吴祖光
吴祖光（1917—2003），祖籍江苏武进，生于北京。1935年入中法大学文学院学习，1937年开始从事戏剧创作，主要作品有《凤凰城》、《正气歌》、《少年游》、《捉鬼传》等。 1942年完成的三幕话剧《风雪夜归人》是他的代表作。《风雪夜归人》的创作标志了中国话剧发展的方向，为话剧艺术民族化提供了可资借鉴的经验，吴祖光的剧作也因此受到了人们的格外注重。
序幕
登场人物乞儿甲乞儿乙病人窗内的小丫环窗内的男子
看戏的人常要知道戏演的是什么时代，什么地方的故事。
这个戏是什么时代呢？
那是高贵蒙受着耻辱的时代，黄金埋没在泥沙里的时代。从那时代走过来的人是不会忘记那时的那些事情的。
那地方——
我不想固定那是什么地方。在那样的时代里，到处都有那样的地方。那惹人依恋的，也会令人憎厌的地方。亲爱的观众将会渐渐认识它。
那故事说些什么呢？
当剧场的灯熄了，大幕拉开的时候：
我们就看见了大雪后的一片银装世界。
是在一个“富人家”的后花园里，那些昔日春秋天里葳蕤皎洁过的花树都枯萎了。
花树之间，露出一座小楼的后墙。
房屋是很好的建筑，四边有朱红漆就的栏杆，虽是后墙，也有很宽的廊沿。高高在上有一排窗户，窗户紧闭着，里面还遮着一层看来厚厚的、软软的、深色的绒窗帘。
从低垂着的枝桠空隙间，可以看过去很远。尽头处是一带不见边际的围墙，有几处墙皮剥落了。当中又新添了一个大缺口，是被刚过去的一阵大风雪压倒的。
黄昏时期，暮色四合，雪虽然住了，却没有全晴；天色是低压的、灰暗的、忧愁的，好像只要轻轻一触便会又有雪花落下来。
除了廊沿以下，地上铺着厚厚的雪，枝干上积着厚厚的雪。一片白，反而显着只有天是黑的。然而无论是黑的天，白的地，阴沉的走廊，琼玉般的枝桠，都落在无限苍茫的暮色里。
雪后的黄昏，园子里荒凉、凄寂；时时有一小团一小团的雪块从枝桠上悄悄落下。虽然听不到雪落在地上的声音，却教人觉得宇宙并没有死去，黄昏还在呼吸。
围墙外面突然传来了人声——是两个孩子的清脆的又带着颤抖的声音，敲破了黄昏的寂静。
他两个一递一声地喊：
“年年岁岁大发财！”
“珍珠元宝滚进来！”
“大元宝进库房，小元宝买田庄，”
“零碎银子起楼房；”
“今年造起前三厅，”
“明年造起后三堂；”
“当中造个百花亭，”
“百花亭外摇钱树，百花亭上聚宝盆；”
最后两人一起喊：
“摇钱树，聚宝盆，
早摇金来晚摇银。”
片刻的沉默之后，两人又一齐喊：“善心的老爷太太……有剩菜剩饭赏一碗吃吧！”
声音过后，园里依然阒然；朦胧中，见墙缺口处爬进一个人——
乞儿甲(停在墙角处，仍在喊)善心的老爷太太……(四下张望，看清了园里没有人。从墙缺处跳了下来，又回身向外面轻轻喊)进来，进来！没有人。(见外面没有动静)真的没有人。
在墙缺处露出乞儿乙半截身子。
乞儿乙不，(犹疑地)不……
乞儿甲(有点发急)进来呀！
乞儿乙(摇摇头)我有点儿……害怕。
乞儿甲瞧你吓得这个样儿！怕什么？
乞儿乙(仍在迟疑)我不……
乞儿甲(瞪眼)你真气死我！
乞儿甲突然重跃上墙缺口，很快地攫住了乞儿乙的手，拉住他一同跳进园子来。
于是这两个孩子就都在园子里了。
如同一切的乞儿一样，这两个可怜的孩子不知从何处而来。他们没有父母，没有亲人，更不知道什么叫做“家”。或者也可以说：天地就是他们的父母，一切街头的流浪者，包括野狗、野猫在内，都是他们的亲人。他们的“家”就是大自然。然而大自然常常是无情的，譬如现在，是酷寒的隆冬；仅仅这寒冷已经害苦了这些孩子们，何况又刮着刺骨的北风，下着无边的大雪。
除了寒冷之外，他们还在熬受着另一重折磨，他们又是饥饿的。
似有“神灵默佑”，孩子们就在这样饥寒交迫的环境中成长——自然有中途夭折的，但似乎也没有人知道。从来久历航行的水手，就习惯了风暴的袭击，所以越是流浪的孩子，越多抵抗自然压迫的质素。时常缠绕在富人们身边的那些忧愁疾病，与他们竟是绝缘的。
有时也会有一种偶然的机缘，使他们一向孤单的个体得到遇合。就像这儿的两个孩子，他们的命运凑巧相同，更凑巧他们到了一起，于是就很自然地携了手；艰苦同尝，患难与共，变成了坎坷的人生路途上的一对伴侣。
至于他们会不会长大成人？长大成人之后又将如何？他们的前途，他们生命的结束，自己也没人理会。
这两个孩子都有十四五岁了，暮色里看不清面貌；只见一缕缕的头发盘在头上，垂在额前。破棉絮同麻布口袋连成的不能算衣裳的衣裳，在身上拖一片，挂一片，像是准备随时离开这小小的身体飞走。套在脚上的“乱点鸳鸯谱”本不是一家的两只破鞋，看来教人心酸。
他们俩各持一根竹竿子，就是人们所说的“打狗棍”，因为富人家的看家狗是专门咬贫苦无告的穷人的；而打狗棍决非如它的名称那样积极地去打狗，它的作用只是消极地防御狗的攻击而已。这些贫苦的流浪者都有过这样的经验：知道若是富人的狗被他们打坏了，他们会得到什么报偿。此外乞儿乙另一只手还捧着一个粗饭碗，是他们俩人合用的。这些也就是他俩的全部财产，除此之外，真是两袖清风，别无长物。
乞儿乙(冻得瑟瑟地抖)你……(斜着眼睛)你看那窗子。
乞儿甲(吓了一跳)哪儿？哪儿？
乞儿乙(用拿着饭碗的手一指)那个窗子！里头住得有人的。
乞儿甲(抱怨地)看你吓我这一跳……黑乎乎的，哪儿有人？
乞儿乙不，往常我走过这儿，总看见这屋子里亮着灯，有人住在里头的。
乞儿甲今儿不是没有灯吗？
乞儿乙那是他们把……(叫不出那名称)窗户上的布给挡上了。
乞儿甲是呀！窗子关得那么紧，又捂得那么严，这么大的雪，谁会出来？只要我们轻轻儿地，就不碍事。
乞儿乙(低声)我冷。
乞儿甲我还不是冷？(拉住他)来，咱们到那边儿去。
他们两人就踏碎琼瑶，一直走到廊沿底下。
乞儿乙(如登仙境，把棍同饭碗放在地上，满足地)好呀！
乞儿甲(自负得像一个英雄)你瞧着，待会儿我管保你得说“更好”。(说着他从胸前的破“衣裳”里掏出许多碎布烂纸在廊下堆了一小堆)你也别闲着，把洋火拿出来，点着了它。
乞儿乙(从怀里拿出一匣火柴，点起火来)这一会儿就会点完的。
乞儿甲(得意地一笑)别急呀！(走下台阶，用手里的棍子，弯腰在地上拨弄，从雪里面捡出许多枯枝枯叶来。这样往返搬运了两三次之后，廊沿上便烧起了很旺的一堆火，火旁边还蓄积着一堆干柴)
两个孩子很舒适地坐在地上烤火、添柴。火光照着他俩的脸发红发亮。
乞儿甲(神气地)这回服了我吧！
乞儿乙真不错！真舒服！(东张西望)可是我说我们做得太过火了，万一人家瞧见了……
乞儿甲(有点生气)我说过了，这么大冷天儿……你这小子，就是这么胆儿小，死心眼儿，没出息。
乞儿乙(委委屈屈地)……不是我没出息……
乞儿甲就算让人家瞧见了，服道还把我们怎么样？
乞儿乙(望着火)你就是爱逞能，去年这时候，我比你的胆子还大。
乞儿甲(讥笑他)这我倒看不出来，可是什么时候胆子就变小了呢？
乞儿乙(低声)这儿我来过……
乞儿甲(一惊)这儿？你来过？
乞儿乙呣，今年春天……(回忆)春天跟现在可不一样啊！绿的是树，红的是花。我打这园子外头走过，看见那海棠花儿，梨花儿，杏花儿，一嘟噜一嘟噜，都伸到墙外头来了。我想着：“进去瞧瞧才好呢。”那海棠花儿就好像说：“进来吧，进来吧，里头才好玩儿呀。”
乞儿甲(笑了)你那是做梦。
乞儿乙(不理会)我想着，想着，往前走，你猜怎么着？(手指着那边)那扇小门正开着半边儿，我就溜进来了。
乞儿甲(羡慕又是嘲笑地)海棠花儿又跟你说了些什么呢？
乞儿乙(不觉神往)那才真好呐！花儿呀，树呀，草呀，把我的眼都看花了。鸟儿在树上叫，蝴蝶儿在花儿上飞。(看着天)天是蓝的，也不像现在这么冷。
乞儿甲(睁大了眼)你一个人怎么玩儿？
乞儿乙(用手指着阶下)我就在那儿，不像现在这样儿尽是雪；原先这儿是一片草地，绿油油的。我就躺在这草地上，翻跟头，打滚儿；一阵风一刮，海棠花瓣儿落了我一身。
乞儿甲后来呢？
乞儿乙后来我就睡着了。风吹在脸上，香的、热乎乎的；我还作了一个梦。
乞儿甲(高兴地)准是他们说过的：风流梦，是不是？
乞儿乙你笑我，我就不说了。
乞儿甲(央告不迭)不，不，你说。
乞儿乙我睡得迷迷糊糊的，看见海棠花儿变成了一个人，打树上下来了。
乞儿甲(拍手)准是个女的。
乞儿乙挺好看挺好看的一个小媳妇儿。
乞儿甲(笑了)我猜得不错吧？你怎么办呢？
乞儿乙她下了树就不动了，站在树底下冲着我笑，又跟我招手儿……
乞儿甲那是叫你过去呢。你过去没有？
乞儿乙我不敢，我有点害怕。
乞儿甲咳！你这人……
乞儿乙后来我看她怪和气的，我就……(住口不说)
乞儿甲怎么啦？(见他半天不作声)你这是卖关子呀！后来你怎么啦？
乞儿乙怎么啦。(低下头去拨火)后来我就醒了。
乞儿甲(大失所望)唉！
乞儿乙(恐怖地)我告诉你！(东张西望)我就觉得背上狠狠地叫人踹了一脚！我一睁眼，眼前站着一个人，好凶啊！他骂我，打我！说我不该进来，说我是贼！足足骂了个够，打了个够。随后又叫人把我送到巡警阁子去圈(juan)了两天两宿。往后我一走过这儿……我就禁不住害怕。
乞儿甲(指着)脸上这块黑疤，就是那回的伤？
乞儿乙默默地点头。
乞儿甲这缺德的海棠花儿可害苦了你了。
天渐渐地黑下来了。
乞儿甲(按着肚子)我好饿呀……
乞儿乙在想着什么。
乞儿甲(无可奈何)咳！管他妈的肚子饿不饿……(伸一个懒腰，顺势仰卧地上)这地方又避风，又有火，今儿晚上睡个好舒服觉呕。
乞儿乙(一直在沉思)这回事是有鬼！想起来我就害怕！现在我心里就直发毛……
乞儿甲(忽然坐起来，回顾阒然)你别吓人！
乞儿乙(眼张得乌溜溜地)你看！(靠近乞儿甲)你看那棵树……
乞儿甲(有点儿发慌)树？树怎么？
乞儿乙(抱住了乞儿甲)是不是我眼花了？(指着那墙缺处)你看！
乞儿甲(随着乞儿乙手指处望去)哎哟我的妈！老树成精了！
墙缺处果然有了人。
天色昏暗，那人影影绰绰地伸着两只手迟缓地向前摸索前进，摇摇欲倒。
孩子们吓呆了，火光照见他俩紧紧靠着，脸色苍白，凝视着的眼睛充满了恐惧。
病人(说了话，断断续续地)小兄弟……过来……（扶住一棵树，站住了)扶扶我……搀我一把……
乞儿甲(声音发颤)什么？
乞儿乙(把身后的竹竿子抄在手里)你，你是……
病人(空洞的声音)……走路的……病人……
乞儿乙(对乞儿甲)是人。(把竹竿子放下了)
病人冻死我了……让我烤烤火……
乞儿甲(望着乞儿乙)去搀他。(爬起来)咱俩去。
病人小兄弟……(喘着气)行行好……快点儿……
乞儿甲(把乞儿乙也拉了起来)来了，来了。
病人(突然用手抱住了头，呻吟着)咳……哟……(倒在雪地上)
两个孩子互相惊望，然后便飞跑下阶。在雪地上用力扶起了那病人，一步步挨上阶来。把病人扶到火旁坐好，上身靠在墙上。
乞儿乙把火拨得更旺了些。
火光便照见了那病人，是个老人。
可怜的老人，正被贫病和饥寒交迫着，瘦弱得脱了形。
天知道：他并不老啊！是人世的艰辛摧折了他的健康，使他的身体衰老得超过了他的年纪。
他的一头稀疏松软的美发，如今是花白的了。因为没有修理长得很长，四散分披，更增加了他的狼狈。他有一张修长的面庞，一个削直的鼻子，一张弧线的嘴和一副端正的耳朵；那一双眼睛更是大的、深的、远的、含情的。是人海中艰险的风波逼他走上了落魄的穷途，使这一副秀丽的面庞蒙上了无边憔悴。双颊深陷了进去，面色惨白，没有一丝红润，呼吸困难，鼻孔一扇一扇的；嘴也在张合不定；眼光散漫无神，蒙眬着，像在做梦。
他穿一件深颜色的棉袍，旧了，破了，失去了光彩；如同他那张不祥的面孔一样，日薄崦嵫，音容惨淡，失意，忧愁，坎坷，萃于一身。然而他另有与一般不幸的人所不同的地方，就是在他的眉宇之间显露着一层安静的气息；慈谒，和平，具有圣者风度。
乞儿甲(轻喊)老头儿，老头儿！你醒醒。
乞儿乙老头儿，你怎么啦？
病人(轻喟了一声，睁开眼睛)火！(充满了惊喜之情)火！(把两只手尽力向火伸过去)
乞儿乙他是冻坏了。(向那人)是火呀。烤烤火，身子一暖和，病就好了。
病人是，是，谢谢你！我暖和多了，我心里暖和多了。
乞儿甲、乙重新在火旁坐好。
乞儿甲(笑了起来)刚才你真吓着了我们了。
乞儿乙我们正在害怕呢，你来得正好。
病人(费力地)是啊……天黑了，又冷……这地方又荒凉……(猛省)荒凉！(像在寻找什么)荒凉？(有如发狂)啊！这是什么地方？
乞儿乙(一把抓牢了乞儿甲，急得要哭)他又吓人！又吓人……
病人(平静下来)对不住……(喘息着)我心里发慌；我……我不愿意……我不该到这儿来。
乞儿甲(迷惘地)他说什么？
病人我不该到这儿来……我又到这儿来干什么？我……
乞儿甲你是专为到这儿来的？
乞儿乙(怯生生地)那你为什么不去叫门？(手指着）那边边那两扇大红门？
乞儿甲你是来找人的？
病人(抬起头来)找人？
乞儿甲是啊，找人。
病人不找人，我找……(四下观望)我要找……
乞儿乙不找人，找什么？
病人(断断续续地)我，我找……我要找我的影子……我要找我的脚印子……
孩子们大惊，一时说不出话来。
病人(笑了，笑得那么惨)我要找……找我从前留在这儿的脚印子……还是这地方……还是这房子……还是这树……还是这人……(大地沉寂，语声朗澈)慢慢儿就老了……慢慢儿就小了……(向孩子们)我就回来了……小兄弟……我一会儿就走……还得走……(喘息)
乞儿乙你别说了。
乞儿甲你靠靠，歇会儿……你歇着……
病人就要歇着了……该歇着了……(但是他却艰难地要立起来)
孩子们扶他起来。
病人(四顾，抬头向天)咳呀……好大的城……好多的人……好难过的年月……好热闹的世界……可是这一场大雪把什么都盖住了……雪下得不够……还得下，还得下……
乞儿甲(觉得好笑)老爷子，下不得了，再下我们要冻死了！
病人不，这儿有火……好暖，好热的火……(凝视着火光)谢谢你们……好孩子……扶我走吧……
乞儿甲、乙茫然地扶他下了台阶。
病人(看看天色)又要起风了……又要下雪了……(他就离开了两个孩子的搀扶，独自移向前去。他艰难地拖动步履走向墙缺口，但又迟缓地转回身，顺手扶住了一棵枯树。那举起的一只胳膊，袖内隐隐有一圈亮晶晶的闪光。他静静地站了许久，眼睛徐徐地向前面和两旁巡视)
孩子们呆立在阶前望着他。
病人(像是在叫着谁的名字，声音低得只有自己听得见)玉春……玉春……你在哪儿？……(气势渐衰)……你在哪儿……
乞乙甲(恐惧)他叫谁？(缩向乞儿甲身后)
病人……玉春……玉春……(他口忽噤住，双目亦闭，像是想着什么，嘴角上浮出一丝微笑；扶着树的那只手臂逐渐下垂，身体软瘫下去，倒在雪地里；头便靠在树根上)
树上摇下了一阵雪。
园中一静如死。
乞儿乙(轻轻地)他睡着了。
乞儿甲(满面严肃之情)不，死了。
乞儿乙(惊)死了！
乞儿甲(摇手)别嚷！你看他死得多好，多舒服。
乞儿甲说得不错。他死得真是好，真是舒服；安适、恬静，那永远的一丝微笑正是圣洁的光辉。
乞儿乙(有点儿慌)走吧！这儿不是好地方。我们得另找地方过夜去。
乞儿甲(点点头)得另找地方。
乞儿乙(巴不得这一句)那就快走。(他回身入廊下，把两根竹竿和饭碗拿在手里，又走过来)走，(见乞儿甲不动)走吧。
乞儿甲(止住他)慢点儿！我们得发笔财再走。
乞儿乙(大吃一惊)你说什么？你要在死人身上打主意！
乞儿甲唔。(点点头)
乞儿乙他穷得这样子，身上不会有钱的。你难道要剥他的衣裳？别太缺德呀。
乞儿甲(成竹在胸)不。
乞儿乙我不干这缺德事！
乞儿甲告诉你，他手胳膊上有一只金镯子。
乞儿乙你怎么知道？
乞儿甲我看见的。(说着，他走上前，俯身下去提起了死人的一只胳膊，死人的衣袖下褪，果然显出一只黄澄澄的金镯子。他又将它放下)
乞儿乙你怎么知道这东西值钱？
乞儿甲你这傻瓜？金子不值钱，什么值钱？
乞儿乙死人身上的东西，我不忍心……
乞儿甲(尖利地)那你肚子横是吃饱了，你身上穿的横是暖和得很了。
乞儿乙(低下头去)我……(流泪)
乞儿甲哭什么？你听我说说这道理：他人是死了，金镯子带不到阴司去；明天人家看见他，这镯子就不定归了谁。我们在这儿又冻又饿；碰见了值钱的，没有主儿的东西，我们凭什么不拿？再说，你知道这镯子他是打哪儿弄来的？
乞儿乙(低声)拿吧，拿了快走！
乞儿甲(俯身去取镯子，喃喃地)老爷子，我这兄弟觉得对不起您，其实我想没有什么对不起的。金子银子应该拿来大伙儿用的，带在身上可是委屈了它。我们小哥儿俩快要冻死了，饿死了。我们没干过缺德事。有钱，让我们穷人都沾点儿光，我们忘不了您的好处。
乞儿乙(央求地)别胡说了，走吧。
乞儿甲(兴奋地)走。(接过乞儿乙递给他的竹竿子)我饿得快走不动了，肚皮和背皮都贴上了。镯子换了钱，先吃他一顿好的。
两人转身刚要走。
正在这时，小楼高高在上的那排窗户有了响动，先是紧闭着的窗帘忽然拉开了一幅，透出一道强烈的电灯光，直照到园子里来。
乞儿乙(大惊)不好了！有人！
乞儿甲(将乞儿乙抓住，往旁边一闪)过来！
两人躲在一棵大树后面。
隐约可见窗内有人。随后窗户大开。
一个十六七岁穿着粉红绸棉袄，打扮得很标志的小丫环的上半身立在窗前。像是仙女下凡，教人眼睛一亮。
小丫环(下望将熄的火堆，满面惊疑之色)火！谁烧的火！
乞儿甲(指指点点)那就是海棠花儿的小媳妇儿？
乞儿乙吓坏了，只作了个手势，叫他不要响。
小丫环(惊叫)海棠树底下躺着一个人！(她向内回身)
窗前又显出一个男子，身穿黑布马褂。五十来岁，一脸怒容；他挤开了那个小丫环。
男子(怒喝)谁放这些野人进来！
乞儿乙(失声喊出)就是他！他就是打过我的人！
孩子们不敢停留，转身便跑，翻过墙缺口，投入外面无边的黑暗里去了。
男子(大叫)树下头的人死了！还有两个人跑了！墙也倒了！看园子的人呢？滚到哪儿去了！混帐东西！
混帐……
起风。
天上雪花，像鹅毛似地又飘了下来。
——幕下
（选自上海开明书店，1944年4月版）
