登陆注册
10172100000031

第31章 爱丽丝王后(2)

我权杖握在手,王冠戴上头,镜中的生物不管是谁,都被请来与红王后、白王后和我一起把美酒佳肴共分享。

“我进都进不去,怎么去宴请宾客?”爱丽丝说。

突然,只听门“咯吱”一声被打开了,一个长嘴巴动物,从里面伸出头来说:“不许在这里捣乱,想来赴宴,下个星期才准进。”说完“砰”地一声又把门关上了。

爱丽丝不管三七二十一,也不管是客人的门铃,还是仆人的门铃,乱拉了一通,但都是白费力气。

爱丽丝不想放弃这来之不易的宝殿,但又实在没有进去的办法,最后,不得不在门口坐下来,希望能遇到一个好心的人来帮助她。

这时,一群小兽从她身旁经过,也像乐队似地唱着歌:

爱丽丝王后说:

“镜中生物都来到,我的容颜要瞻仰,我的教导要听清,与红王后、白王后和我共进餐,这个机会要珍惜。”

快快把你们的酒杯斟满,把小小的蘑菇和谷糖端上桌,还有可乐、果汁和葡萄酒,其他的美味和饮料也任你挑选。

“再好的美味佳肴也没有用,此刻最重要是怎样才能进去。”爱丽丝说。她看着紧闭的门,伤心地哭了起来。

这时,从旁边走过来一只老青蛙。这只青蛙身穿一件黄色的上衣,脚穿一双非常大的靴子,一步三晃地走到爱丽丝身旁。

“怎么了?亲爱的。”它的声音低沉而又嘶哑。

爱丽丝气得正无处发泄,听见有人问他,便转过身,怒声问道:“把门的仆人到哪儿去了?

“哪个门?”青蛙慢声慢气地问道。

爱丽丝看到它这种慢吞吞的样子,更加生气了,“当然是这个门了。”她怒气冲冲地说道。

这只老青蛙瞪着两只浑浊的大眼睛,盯着门直直地看了一会,然后他走进门,抬起手用手指擦了擦门,不知是看门上的油漆,还是干什么,擦完以后,它走近爱丽丝。

“应门?”它问,“问些什么话它才应?”它口齿不清,声音浑浊而低沉,爱丽丝听了好大一会才听清楚这个词。

“我不明白你说的是什么意思。”她说。

“这是很简单的英语啊,你真是个愚蠢的聋子,我说的是它问了你什么?”

“什么也没有问呀,是我一直在敲。”爱丽丝不满地说。

“你做错了!你做错了。”青蛙嘟噜着,“你不该用这样的办法对付它!”青蛙边说边走上前,抬起一只大脚,对准拱门就是一阵猛踢。“它有一种怪脾气,你不理它,它也不会理你。”然后,它喘着粗气,步履蹒跚地走开了。

突然,门自动打开了,紧接着,一阵刺耳的歌声从里面传出来:

爱丽丝王后就要来到,咱们都快准备好,把猫放进咖啡里,把老鼠浸入茶水中——高喊三十乘三次把爱丽丝王后迎候!

紧跟而来的是一阵嘈杂的欢呼声,爱丽丝心想:“三十乘三是九十,我才懒得去数呢。”

平静了几分钟后,歌声又传了出来:

爱丽丝王后已来到,我们也已准备好,苹果酒里掺桔子,葡萄酒里也浸了牛奶——高呼九十乘三次欢迎爱丽丝王后驾到!

“九十乘三次!”爱丽丝绝望地叫道,“噢,这也太残酷了吧!我——我要马上进去。”说完,她就走进去。

顿时,大厅里一片沉寂。爱丽丝紧张地站在那里,迅速地用眼角瞥了一眼,她发现大厅里差不多有四五十个客人。这些客人中有各种飞禽、走兽,还有几株花。

“我很高兴它们没经邀请,就来给我捧场了,”她想,“我没上过礼仪课,所以我永远都不知道到底该请哪些人。”

大厅里,餐桌一头摆着三把椅子,两边的两把上分别坐着红王后和白王后。爱丽丝走上前去,在中间空着的那把椅子上坐了下来。

长时间难堪的静寂让爱丽丝很不自在,她希望有人能开口说话。

最后,红王后开口了:“你错过了喝汤和吃鱼的时间,上别的东西吧。”过了一会,侍者端了一盘螃蟹放在了爱丽丝面前,爱丽丝不知所措地看着这盘螃蟹,因为她以前从没自己剥过螃蟹。

“看起来你们还有点陌生,那就让我来为你介绍一下吧,”红王后说,“爱丽丝,这是螃蟹;螃蟹——这是爱丽丝。”

螃蟹听到王后的话,从盘子里站起来,用大钳爪向爱丽丝鞠一躬,爱丽丝觉得非常荒唐,但她为了礼貌,只好站起来也向它点头还礼。

然后,爱丽丝铺好餐巾,放好小碟,拿起刀、叉,对身旁的王后说道,“我很愿意为你们切一点螃蟹肉!”

“不用了,不用了!”红王后拒绝道,“你不觉得很残忍了吗?它可是刚刚才为你介绍过的朋友。”

“朋友?”爱丽丝觉得可笑极了,“我觉得我们之间并不是朋友关系,况且,它只是我们用来吃的一种……”

“好了!别说了,到此为止,把螃蟹撤下去,上点心。”王后强硬地打断爱丽丝的话。

立即,一大盘果子奶油甜点心端了过来。

“噢,请别再为我介绍了,”爱丽丝急忙说道,“我可不想再和它交朋友了,要不然,就吃不到这么香的点心了。你们吃吗?我为你们拿。”

红王后并不理会爱丽丝,她阴沉着脸,怒气冲冲地吼道:“甜点心——这是爱丽丝;爱丽丝,这是甜点心。撤走甜点心!”还没等爱丽丝向它还礼,侍从们就匆匆地把它端走了。

爱丽丝生气了,她心想:“我也已经成为王后了,也有下命令的权力了,不能老让红王后在这里指挥来指挥去的。”于是,她鼓起勇气,大声喊道:“侍从,我命令你立刻把甜点心端回来!”

就像舞台上魔术师变戏法似的,眨眼之间,甜点心又回到了爱丽丝面前的餐桌上,而且,这盘甜心比刚才增大了好多,爱丽丝不禁有点胆怯了。过了一会,她终于拿起刀,从上面切下了一片,思考了片刻,她把它递给了红王后。

“你可真是一个没有教养的家伙!”甜点心气愤地跳起来,“你想想,如果要是我从你身上切下一片来,你会有什么感觉?”

它那怒气冲天的样子和严肃的控诉口气,把爱丽丝吓得面如土色,她呆呆地坐在那里无言以对。

“没话说了吧?”红王后幸灾乐祸地说,“这就是不听好人劝告的结果!”

“你们知道吗?今天听到了很多的诗,”爱丽丝不想再与他们争辩了,于是就转换一个话题。当她的话刚一出口,大家立刻停止了说话,都把目光转移到她身上。见此情景,爱丽丝不得不再说下去,“更奇怪的是,每首诗里都或多或少地提到了鱼,是不是这里的人都喜欢鱼。”

她觉得红王后无所不知,这个问题问得就是红王后,但红王后却有点答非所问。她把嘴凑到爱丽丝耳旁,拖着长音小声地说道:“关于鱼这个问题,白王后陛下知道一个有趣的谜语,也是以诗的形式表达出来的,我觉得应该让她背出来。”

“谢谢大家的抬举,我愿意为爱丽丝陛下背下这首诗。”白王后高兴地说。

“非常感谢,那就请吧!”爱丽丝很有礼貌地说。

白王后刚要背,红王后就大声地制止道:“别慌,别慌,我觉得咱们应该先干杯,对,先为爱丽丝王后的健康干杯!”

接着,大厅里一阵乱嚷,“为爱丽丝王后的健康干杯!”

接着大厅里所有的人都举起了酒杯,可它们喝酒的方式真是各种各样,千奇百怪!你瞧,有的把酒杯举上头顶,像浇花一样往下一倒,然后去吸从脸上淌下来的酒;有的则是把酒瓶推倒,用嘴去接从桌上流下来的酒,还有几个看起来像袋鼠的家伙正在盛烤羊肉的盘子里舔肉汁,“它们真像猪吃食!”爱丽丝心想。

“干杯完毕,你还应该再致一个简单的答谢词。”红王后想了想又说。

“你不用害怕,我们会支持你的。”白王后小声地对她说。

“非常感谢,我想我自己能行!”爱丽丝也小声地回答。

“你自己?这肯定不行,你还没有在这样的宴会上答过致谢词吧?对,你说过,你没学过礼仪课,你对这个问题根本就不懂!就让白王后和我来帮你完成这个艰巨的任务吧。”红王后说。

爱丽丝心中立即充满了感激之情。她彬彬有礼地站起来,但后来发生的事情却出乎了她的意料。

的确如此,爱丽丝答致谢词并不是她一个人所能够完成的。那两个王后一边一个,使劲地推她,简直把她挤成了肉饼,然后红王后又用力地往上托,“答致谢词还要到半空中去吗?”

她一边想一边往下看。

“我要赶快答致谢词!”她心里想。于是,她大声说道:“大家好!我爱丽丝起立答谢……”她刚一开口,就发现自己真的悬在了半空中,她在慌忙之中紧紧地抓住了一个桌子角,并用尽全力地往下蹲。

“不要紧张,全身放松,”白王后说,“对,现在我为你背那首关于鱼的诗,这样,你就不会再感到紧张了,你仔细听着。”于是,白王后背了起来。

“首先,一定要抓住那条鱼。”

这很容易,我想,一个小孩足矣。

“然后,必须要买来那条鱼。”

这很容易,我想,一个便士足矣。

“现在为我把鱼煮熟!”

这很容易,我想,一分钟足矣。

“再把它放进盘子里。”

这也容易,因为它早已躺进了盘子里。

“端上来让我尝尝鱼!”

放在桌子上也是轻而易举。

“把盘盖给我拿开!”

噢,用尽全力也没有打开。

原来是鱼拉住盘盖藏在中间,盘盖紧扣似胶粘。

打破盖子倒出鱼,想个办法猜出谜,哪个做来更容易?

“我不知道,因为我根本就没听清!”爱丽丝痛苦地尖声嚷道。

“你要当心!”白王后尖叫一声,立刻用双手揪住爱丽丝的头发,“要出事了!”

紧接着,各种各样千奇百怪的事情同时发生了。

燃烧着的蜡烛拼命地往上长,一直抵到了天花板上,“看上去可真像一株株跳跃着火花的灯心草。”爱丽丝轻声说道。

还有那些酒瓶子,每个都拿起两个盘子,安在身子的两边当翅膀,然后再拿起两把叉子当脚,在大厅里到处乱飞。“看来它们的愿望就是当一只鸟。”爱丽丝想。

爱丽丝刚刚站稳,她的身旁就响起了一声声粗哑的笑声,她扭头一看,原来是那些螃蟹。

“白王后呢?”爱丽丝说道。

“我在这里!”爱丽丝的话音刚落,白王后的声音就传来了。爱丽丝向四周张望着,好大一会才在汤盆的盆檐上找到了白王后,只见她越缩越小,转眼之间在消失在盆中的汤里了。

紧接着,几位客人也都倒在了菜盘子里。在她眼前,一把长汤勺正从汤盆子里走出来,边走边大声嚷道:“走开,走开,别挡住我的去路。”

大厅里一片嘈杂声,空中飞的,地上跑的,叫喊声,喝斥声,吵得她头昏脑胀。

“我再也不能忍受了!”爱丽丝大叫一声,跳起来用双手把桌子掀翻了,顿时,桌子上的盘子、碟子、蜡烛,还有盘子里的客人全都滚落到了地板上,东倒西歪,到处都是。

“是你!”爱丽丝转过身怒气冲天地对红王后喊道,“这一切全是你引起的,你这个罪魁祸首!我一定要把你……”

可是红后并没有理会爱丽丝的话,此刻她已经缩成了一个小玩具大小的人物,正兴高采烈地在桌子上一圈圈地追逐她那条拖在身后的披肩。

如果在其他任何时候,爱丽丝一定会惊奇不已,但是现在,她好像已经习惯了。

她走到桌前,此刻红王后正从一个在桌上挣扎的酒瓶身上跳过去,爱丽丝伸手一把抓住了她,咬牙切齿地说:“我要把你摇成一只小猫,你这个可恶的家伙,我说到做到!”

同类推荐
  • 课本上读不到的天文故事

    课本上读不到的天文故事

    一闪而过的流星、哗哗作响 的潮水、看不到尽头的星空……我们身边这些美妙的 自然现象其实蕴含着奥妙无穷的天文知识。《课本上读不到的天文故事(适读于10-15岁)》 将把你带进神奇的天文世界,让你知道恐龙为什么会 灭绝,星星为什么会眨眼睛,地球有多少岁了,为什 么月球是个麻土豆,外星人是否真的存在……这些妙 趣横生的天文故事一定让你大开眼界、叹为观止,让 你轻轻松松爱上天文、学会天文。
  • 中学生读名家:海燕

    中学生读名家:海燕

    1925年五卅惨案发生后,郑振铎迅速发表了《街血洗去后》《六月一日》等大义凛然的愤激之作。他在抗战时期写的《“野有饿殍”》《从“轧”米到“踏”米》《鹈鹕与鱼》《我的邻居们》《最后一课》等文,俨然是一组抗战沦陷区的全景图。他的文字平淡而见新意,章法轻松而见严谨,既歌颂真善美,又深具学识,展现出一种强大的生命力。翻开这些文章,感受郑振铎犹如当面倾吐般的真挚,体察其内心洋溢着的一派爱国情怀。
  • 公主故事(语文新课标课外必读第十三辑)

    公主故事(语文新课标课外必读第十三辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 头脑充电大本营

    头脑充电大本营

    这套作品每册内容包括故事、游戏、竞赛、解题、答案等內容,丰富多彩,趣味盎然,能够促使广大青少年互动参与式地进行动手动脑,具有极强的可读性、趣味性和知识性。并且每册内容归纳排列,篇幅短小、内容精炼、语言简洁、明白晓畅,能够达到青少年喜闻乐见和学好玩好之目的。同时这套作品每册根据内容需要适当配图,图文并茂,生动形象,智趣结合,有教有乐,非常适合广大青少年用以培养智力和学习素质,同时也非常适合广大父母和各级教育组织用以组织开展青少年智力游戏活动。
  • 人文常识悦读

    人文常识悦读

    人文,是人类创造的精华,是人类智慧发展的结晶,是人类文明的结果。人文的范围很广泛,它包括人创造的一切东西,用简单的话来说,就是除了自然之外的一切都是人文,人文关系到我们生活中的方方面面。学生正在增长知识,正是积累知识的绝佳时期,本书的目的就是让学生赢在起跑线上,只有拥有的知识越扎实,赢的实力才会越大。
热门推荐
  • 龙凤BABY买二送一

    龙凤BABY买二送一

    走错房间,他把穿着齐P情趣装的她当作孝敬自己的礼物“吃”了!一夜乌龙,她成了恶魔龙凤宝宝的幸孕妈咪!五年后,辣妈萌宝VS风流总裁,好戏开场!
  • 实现医生

    实现医生

    一个医学天才的成长史!一个医学天才的奋斗史!一个医学天才的成功史!
  • 七言律

    七言律

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 夜半冥婚:我的老公是只鬼

    夜半冥婚:我的老公是只鬼

    灵山新语,鬼王娶妻。鬼王一出,百鬼臣服!”突然,一道似乎从灵魂深处响起的声音席卷而来,空灵而又渗人,忽的破旧的木门吱嘎吱嘎的凭空打开了。
  • 拾道

    拾道

    取名林森,自有其意,木乃生机,五木为生之极,若修成此道,则长生不灭。你不知因何现于森林,许是命中有劫。然,万劫皆可破,何惧之!修道,修道,若道无常,无须奉道,自可成道!”
  • 国共往事风云录(一)

    国共往事风云录(一)

    从黄埔到北伐,从十年内战到联合抗日,从中国命运决战到天安门升起五星红旗,世纪风云,斗转星移,国共两党分分合合,政治较量与军事对抗,成为20世纪中国历史发展的一条主线,一代名人也都因此而深刻在历史的册页上,本纪实长卷通过国共两党的风云往事,展现中国现代史上最引人注目的事件和人物的命运。透过历史的迷雾,那个风云时代的名人轶闻仍然折射出神奇的光影……
  • 安塔拉传奇(第一部)

    安塔拉传奇(第一部)

    安塔拉(525—615)是阿拉伯蒙昧时期的悬诗诗人之一,被尊为阿拉伯古代文武双全的完美英雄骑士。《安塔拉传奇》在阿拉伯世界广为流传,是一部与《一千零一夜》齐名的民间故事。由于主人公是阿拉伯族王与黑奴所生,所以被百姓视为私生子。他一生重要的活动就是向堂姝阿卜莱求婚,但因出身门第而屡遭磨难。与此同时,安塔拉武功超群,一生屡屡拯救本部族于危难之中,成为游牧民族的理想英雄。全书情节跌宕起伏,在铁马金戈、血火交织的浓郁氛围中,突出了安塔拉的勇敢和冒险意识,集中体现了蒙昧时期阿拉伯民族特有的价值观念、行为方式和性格特征。
  • 孩子,你要懂得保护自己

    孩子,你要懂得保护自己

    本书从儿童的心理特点和理解能力出发,用生动活泼的文字,对生活中常见的突发事件、紧急事件和危险事件进行分析和总结,提供了一些切实可行的预防办法与急救措施,力图使广大家长和儿童掌握必要的安全知识,从而避免意外伤害事故的发生。让家长和孩子们在阅读和轻松与快乐中,自觉树立自我保护意识,走上充满阳光的成长之路。
  • 九菊

    九菊

    “九菊”和“九菊娘”都有着自己的悲剧人生。十来岁的九菊已经很有几分样子,她也想读书,却做着母亲该承担的勤苦。九菊本应该美丽绽放,在成长的路上却是跌跌撞撞,微妙的神秘暗示,父母的错误示范,大伯的蛊惑诱引,步步险境,她走得歪歪斜斜,不知归向何方。“九菊的美丽,男人是注定终生都无法看到了。”
  • 死亡面孔

    死亡面孔

    《死亡面孔》选自希区柯克短篇故事集,包括《死亡面孔》《坦白》《亡命猎手》等十余篇短篇小说,文字简洁平实,情节曲折跌宕,结局却出人意料,并且往往让读者有一种身临其境的感觉。小说具有较高的可读性,富于现代特点,符合当下阅读习惯及阅读趋向,颇受年青一代欢迎。