登陆注册
10187600000099

第99章 千艰万难上厕所

计划经济真可恨,连上厕所也千艰万难。

在俄罗斯,最让你头疼让你艰难让你痛苦甚至让你惊心动魄的就是上厕所。当你憋得要死,却正走在宽阔的马路和稀疏的楼群中间时,你绝对面临着生命危险。因为长期的计划经济使城市里的商店医院邮局乃至厕所也划区定点,而这种计划又远远跟不上生命的活跃,人烟日渐繁多的城市,公共生活设施往往很陈旧并奇缺。有时,你即使走上半天也很难找到厕所。俄罗斯城市建得宽敞大气,不像我们拥挤的中国城市有许多胡同暗角和旮旯,可以做一些小动作解决问题。所以,初到俄罗斯的中国人往往被尿憋得满街疯跑。有时我看到俄罗斯人开车比我们快数倍,汽车发动机总是撕破嗓门般地吼叫,我怀疑他们一定是急着找厕所。我到俄罗斯远东地区中国劳务公司挂职体验生活,上任第一天就被告知,出门办事之前一定要把身上打扫干净,否则会出现大麻烦。不幸的是我经常忘记这个忠告,因而常常使自己很狼狈。

有一次我正走在路上,突然感到要想方便一下,便开始大瞪双眼寻找厕所。我几乎一口气飞奔了五条街也毫无所获,危急之时我半哑语半俄语地向一个大胡子俄罗斯人求救,他朝遥远的地平线指点着还做了个熟练的拐几个弯的手势,我干脆就绝望了,我认定我走不上一半的路程就绝对会“惨死在路旁”。突然,我发现不远处有家电影院,灵机一动便炮弹似的直射过去,买了张电影票就冲进影院厕所。走出影院万分畅快,却压根就不知道上映什么影片。回到驻地我洋洋得意地宣扬自己买电影票上厕所的高超方法,谁知大家都笑起来,原来这不是我的什么高超和首创,有的人为了上厕所已买了多次电影票了。

最惊险的一次是我和译员大于去逛街,因为身边有了会说俄语的人我就放松了警惕。走着走着才猛然感到大事不好,可怕的是大于此时也和我有同样的需要,而且从他着火一样的眼神中,我看出他比我还要命。大于用俄语不断地询问路人,终于知道是没有希望了。万般无奈我们决定铤而走险,寻找一个可以遮掩我们的角落解决问题。前面说过,俄罗斯城市太宽阔太敞亮了,你无论怎样躲避也总觉得有一万双眼睛能看到你,一贯愿意自觉肩负着民族尊严和祖国尊严的我们中国人看来只能是壮烈牺牲。这时,走过来一个高大和善的俄罗斯人,他主动用俄语问我们什么。大于一听竟笑了,原来那俄罗斯大汉也要上厕所!同病相怜我们简直就是难友,一秒钟之内我们立即亲密无间。俄罗斯大汉对大于的里嘟噜了一通,大于连称“哈拉少”(好)。等我弄明白俄罗斯大汉的意思时,马上就对他钦佩得五体投地,因为他的方法既简单又绝妙,,即两个人并排一起当墙,掩护一个人撤尿。这样做又安全又方便,路人毫无察觉,我们顺利完成任务。

分手之时大家热烈握手,似乎刚刚在一起干了一个伟大的事业。我友好而幽默地竖着大拇指说,你太聪明了,你们俄罗斯人也太聪明了,你们有托尔斯泰,有契诃夫,还有加加林。有著名于世界的文学,也有高超于世界的科学。听完大于的翻译后,高大友善面孔的俄罗斯人笑起来,他也幽默地连说带比划地告诉我,以后不会再这样撒尿了,因为俄罗斯也改革啦。我们三个人一起笑道:“改革哈拉少!”

同类推荐
  • 每天玩一个脑筋急转弯

    每天玩一个脑筋急转弯

    本书共八章,内容包括:爆笑搞怪、知识比拼、应变抖机灵、创意无限、打破常规、开心冷幽默、智力挑战、潜能开发。
  • 搞笑幽默滑稽故事

    搞笑幽默滑稽故事

    本书所讲的笑话都与幽默有关。所以应知道什么是幽默。“幽默”这个词不能以汉字的字义来解释,如用汉字解释,它的本意是寂静无声。随着历史的步伐,这个词的本义已无人再用了。而我们现在所说的幽默是从英语humor一词中音译过来的,用《辞海》的定义说,是“通过影射,讽刺,双关等修辞手法,在善意的微笑中,揭露生活的讹谬和不通情理之处”。
  • 笑话王中王:幽默捣蛋小故事

    笑话王中王:幽默捣蛋小故事

    《笑话王中王》系列收集了大量的幽默故事,一则笑话能够让我们感到快乐喜悦,一则笑话可以使我们获得轻松解压。只有在一个轻松幽默的环境下,我们才能笑口常开,才能笑对人生。
  • 提高孩子竞争力的36个好方法

    提高孩子竞争力的36个好方法

    “有些父母总是给孩子提出各种要求,命召孩子只能这样而不能那样,但就是不以身作则,这样的父母不可能教育出好孩子。没有想象力的人做一切事都以实际为准则,常带被陷于各种条条框框的束缚之中。这样的人,没有开柘创新的勇气和能力,干什么都缩手缩脚,不可能有什么作为,只能成为—个平庸之人。”
  • 2009年中国幽默作品精选

    2009年中国幽默作品精选

    本书共分五个部分:百姓喜剧、爆笑校园、职场幽默、名人幽默、笑事调侃。这些文章反映了2009年度我国幽默作品这个文体领域最主要的创作流派、题材热点、艺术形式上的微妙变化,同时,在风格、手法、形式、语言等方面充分多样化,注重作品的创新价值,注重满足广大读者的阅读期待,雅俗共赏。
热门推荐
  • 无终梦境

    无终梦境

    末世身死,重生于大劫之前。大势至,能否力挽狂澜,拨乱反正。
  • 佛说一切如来金刚三业最上秘密大教王经

    佛说一切如来金刚三业最上秘密大教王经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 女镜

    女镜

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 黑道公主的婚约之恋

    黑道公主的婚约之恋

    她冰冷如雪,他冷若冰霜,她可爱天真,他三心二意。他们有他们的帮派事业,她们也有他们的帮派。本来是没有交集的平行线,只因一纸婚约,连在一起。他们伤害了她们,三年后,她们华丽丽的回国,身边早有另一个他。他们穷追不舍,但她们视他们如空气。场景一:“诺,原谅我吧”“妄想,诺,现在是我的,你,被抛弃了。”"你,别忘了,你是怎么伤害我的,你没有资格了"场景二:“雪,我错了,原谅我吧”"做梦。”‘雪,是我的,你狠心伤害了她,现在,她由我来保护。”两位女主到底会何去何从,她们会不会原谅他们呢?
  • 生活中离不开的心理学

    生活中离不开的心理学

    心理学是一门既古老又年轻的学科。说它古老,是指人类探索自己的心理现象,已有两千多年的历史。说它年轻,是指心理学最初包含在哲学中,并不是一门独立的学科,直到19世纪70年代末,心理学才从哲学中分离出来,成为一门独立的专门研究人的心理现象的科学。心理学尽管年轻,但科学的心理学有着巨大的生命力。当前,心理学已越来越广泛地应用于人们生活实践的各个领域。
  • 极品神皇

    极品神皇

    很久很久以前...其实我们似乎也不用在乎到底是哪一年,当然更不在乎在什么地方,总之在很久很久以前的某个地方,传说中的神龙降临在这里,并且生活了好长一段时间,于是这个地方就有了名字--九龙山。故事的开始这样的……高欢本来要去繁华的中州大陆,去鉴赏美貌的女教习和多情艳丽的师姐师妹,可是不明人士在传送阵里撒了一泡尿,鬼使神差的把小欢欢送到了贫瘠的澳洲大陆,于是……
  • 生活心理学(全集)

    生活心理学(全集)

    本书运用通俗、简练的语言,结合大量的实例,从现实生活的各个方面——身体健康、饮食、爱情、婚姻、家庭、学习、人际交往、性、性别、性格、情绪、记忆、思维等多个角度介绍了心理学知识,指出常见的生活困惑并提供心理方面的防治建议,然后总结性地阐述了现代人常见不良心理、心理障碍及其防治策略,最后还介绍了心理咨询的基本知识,实在是一本难得的生活心理学好书。真诚盼望这本书能带给每一个人幸福美满的人生!
  • 雷霆独尊

    雷霆独尊

    谁说不能修炼就是废物?谁说起步慢就要跟在强者身后?我偏偏要逆天而行!不能炼化灵力,我便以肉身代替!修为太慢,我便以魂力辅助!“人皆有灵魂,魂乃先天之本,灵为后天修行。你先天魂超乎常人,得天独厚,是一个成为灵媒的好苗子。”在遇到那自称要让他成为救世主,却被封印着的不着调的神棍后,林绝走上了一条逆天之路!
  • 课外名篇

    课外名篇

    读名著,更要读名篇,精彩纷呈的名家名篇独到精辟的名师导读实战备考的经典素材。精彩纷呈的名家名篇,独到精辟的名师导读,实战备考的经典素材,真材实料打通语文读写。
  • 永恒神灵

    永恒神灵

    万古之前,诸神共存,统治诸天,为神话时代。岁月尽头,天道崩灭,神灵陨落,为乱古时代。如今,万物轮回,天地重演,万仙降临,立三千轮回,掌众生灵之生死!一名少年偶得神话时代的古物,传承神灵之血,在仙道纪元时代里,命运又会如何?