登陆注册
10223400000079

第79章 我最后一次看到的充满泪水的眼睛

T。S。艾略特

我最后一次看到的充满泪水的眼睛

穿过分界线

在这里在死亡的梦的王国

那金色的幻象再次出现

我看见那双眼睛却不再充满泪水

这是我的痛苦

这是我的痛苦

我再也看不见的眼睛

决定的眼睛

我再也看不见的眼睛除非

在死亡的另一个王国的门口

那里,像这里一样

眼睛比泪水要活得长一点

活得长一点点比泪水

眼睛在嘲弄着我们

(沈春译)

精品赏析

T·S·艾略特(1885—1965),是英国20世纪最杰出的诗人和文学评论家,出生于美国密苏里州的圣路易斯市,父亲是商人,母亲是一个诗人,因此他受到了很好的教育和文化的熏陶。1927年,他加入英国国籍,出版了长诗《四个四重奏》、诗剧《大教堂谋杀案》、文集《传统与个人才能》、《基督教与文化》等。1948年,获得了诺贝尔文学奖。

艾略特的第一次婚姻很不幸,他是一个清教徒,生活一向严谨,1915年,他遇到了一个叫维芬的姑娘,并很快和她结婚。后来,维芬渐渐地出现了周期性头疼,自杀倾向、歇斯底里和精神分裂症,从而使艾略特的生活陷入了17年的动荡和分裂。1932年,他们分居了,后来离婚了。一直到1957年,68岁的艾略特才和比自己小28岁的瓦莱莉·弗莱彻结婚,过上了幸福的婚姻生活。这首诗是写给他的第一任妻子的,可以看出他在表达对患有精神紧张症的妻子的那种复杂的感情,毕竟,他离开了她,使她重新回到了自己孤独和寂寞的世界。

同类推荐
  • 中国,少了一味药

    中国,少了一味药

    慕容雪村命悬一线,23天惊险卧底,只留遗书一封,孤身暗访混沌传销界,那里只有残酷无情的生存法则,只有暗无天日的权色统治、只有烈性的洗脑毒药和触目惊心的噩梦。传销黑手深藏于重重帷幕之后,正在制造着罪恶与咒怨。“无间道”真实再现,没有剧本,没有重来,惊天骗局摧残无数人生。揭露黑暗传销的无知与疯狂!且看笔者如何全身而退。
  • 泪水是眼睛的语言:情感卷

    泪水是眼睛的语言:情感卷

    本书收录了作者近年来描写情感的文章100篇。作者以独特的视角,将生活中的亲人、朋友一一述来,展现在读者面前,栩栩如生,使人读来掩卷长思,情到浓时潸然泪下。很多文章经《读者》等杂志转载,受到读者广泛好评。全书文章短小精悍,笔触细腻,犹如与作者促膝而谈,语言生动、形象、幽默、鲜活,在读者中有广泛的市场号召力。
  • 破冰之旅

    破冰之旅

    曾几何时,在发展的道路上,每走一步都要如履薄冰……然而,人类自从步入文明时代的第一天起,就共同执着地追求昌盛、繁荣、民主、自由、发达、富强,从不会因外部的原因而放弃。于是,在经历了“历史沉思”之后,才有了“命运狂想”,有了“历史的抉择”;在经历了发展的“十年潮”之后,我们可以骄傲地说:“让浦东告诉世界”……
  • 爱情卷(文摘小说精品)

    爱情卷(文摘小说精品)

    百篇美文,百种人生态度,蕴涵了大师们感悟自然,体验人生的情愫。阅读本书,流连于名家名作中,体味亲人的爱,朋友的关怀,使干涸的心灵得以滋润,枯萎的生命得以激越。共赏隽永不朽的作品,透过名家笔触,感受唯美。翻开本书的那一瞬间将成为你生命中的一部分,享受阅读之乐、感知之乐、人生之乐。所选文章篇篇脍炙人口,堪称人类语言文字之杰作。
  • 美洲现代著名作品(世界文学百科)

    美洲现代著名作品(世界文学百科)

    本套书系共计24册,包括三大部分。第一部分“文学大师篇”,主要包括中国古代著名作家、中国现代著名作家、世界古代著名作家、亚非现代著名作家、美洲现代著名作家、俄苏现代著名作家、中欧现代著名作家、西欧现代著名作家、南北欧现代著名作家等内容;第二部分“文学作品篇”,主要包括中国古代著名作品、中国现代著名作品、世界古代著名作品、亚非现代著名作品、美洲现代著名作品、俄苏现代著名作品、西欧现代著名作品、中北欧现代著名作品、东南欧现代著名作品等内容;第三部分“文学简史篇”,主要包括中国古代文学简史、中国近代文学简史、中国现代文学简史、世界古代文学简史、世界近代文学简史、世界现代文学简史等内容。
热门推荐
  • 小小的履印

    小小的履印

    美无言,爱无声。那么,所有的路过可以是静静的;所有的履印可以是浅浅的。只需要把路当风景量,把自己当风景长。真善美散布天地间。它们有多高,我就长多高,宁愿变成植物;它们有多远,我就追多远,宁愿变成小鸟。眼睛看不到的风景,我的想象会看到;脚印到达不了的胜境,我的心灵会到达。都是不说的。
  • 可否抱紧我

    可否抱紧我

    有一个人,他配得起我明明白白的青春……有一个人,他陪我走万水千山的旅程……有一个人,他没有过去,留着空白等我……十年时光,分分合合,曲曲折折,惊心动魄……
  • 上清大洞真经玉诀音义

    上清大洞真经玉诀音义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 姑苏食话

    姑苏食话

    苏州饮食,实在是一个丰厚博大的文化形态,细细道来,当是长篇钜制,作为一本普及性读物,本书只是浅近地作点介绍和描述,有时还稍稍延伸开去,让读者从饮食的角度,能够更多地知道一点苏州文化史上的往事。本书是王稼句先生多年来的随笔心得。
  • 思维的盛宴

    思维的盛宴

    《思维的盛宴》是一本培养想象力和创造性思维的大型谜题宝库。它包括数字类、几何类、概率类、逻辑类、心理类、解决问题类、观察类、创意类、文字类、脑筋急转弯类、综合类等11辑,总共800余道思维游戏题目。这些韪充满了疯狂的智慧性和挑战性。当然,为了方便您的阅读和使用,我们在题后还附有详尽的分析和答案。
  • 我们的爱错给了谁

    我们的爱错给了谁

    曾经,或许你固执的守护着你的梦中的完美爱情,不肯轻易的迈出尝试的第一步;曾经,或许你大胆的尝试了你的爱情,可是结果却是身心的疲惫满地的忧伤;曾经,或许你把爱情给了错了人,给错了时间,给错了地点,可是,那又有什么关系呢,只要我们曾经爱过,真心爱过,又何必计较爱的谁多谁少呢?--情节虚构,请勿模仿
  • 中医蒙求

    中医蒙求

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 无上魔仙

    无上魔仙

    自身的疾病、外来的伤害和时间的流逝,是死亡的根本原因。想长生?那么就要无惧于疾病、无畏于伤害和无视于时间!长生之路漫漫其修远兮,吾将无悔而求索!!!
  • 拜爱娇妻

    拜爱娇妻

    身边出现了太多太多的悲剧,无法向人倾诉,就用写吧!每每写到西门沉璟的悲伤,总会情不自禁的流泪。我不是故意渲染虐情,只为了逃离悲伤。你知道吗?西门沉璟,你的活着就是为了承受我的折磨,我不但要你的身体,还要你的心,我要让你爱上我,然后抛弃你。想死对吗?不,我不会让你死的,因为我要让你——生不如死!你的身份是什么?妓女吗?不,不是!妓女还可以选择自己的嫖客,而你,只不过是我发泄的工具。本文还有一部姊妹篇《就是为了勾引你》http://novel.hongxiu.com/a/90839/我阿姐的小说:《王城别恋:墨译传》http://novel.hongxiu.com/a/82488/《一笑焉乐一笑仇》http://novel.hongxiu.com/a/84705/
  • 那片浅草——我的所有回忆

    那片浅草——我的所有回忆

    她,爱他成痴;他,与她同行;初见,相恋,分别,形同陌路......是命运的捉弄,还是注定的缘分,一年后,两人再次相遇,一个是高高在上的总裁,一个是新出炉的职场菜鸟,“我爱你!”“可惜,我不爱你了。”历经了这么多风雨,他们还能在美丽的年华里,绽放出美丽的花吗?如果能,一定要开在——那片浅草。