登陆注册
10310900000048

第48章 严复的经济自由论

严复认为,一个国家要想繁荣富裕,经济自由主义就是最灵验的法宝。他的自由主义经济思想就是:听民自谋,政府尽可能少地干预民众的生产经营;变法是发展自由主义经济的基础,提高民力、民智、民德,是发展自由主义经济的途径。

严复(1854~1921),字又陵,福建侯官人,清末颇有影响的资产阶级启蒙思想家,翻译家和教育家,变法运动中维新派的主要代表人物之一,中国近代第一个系统地介绍“西学”的人。他翻译了亚当 斯密的《国富论》(严译名《原富》),体现了他自由主义的经济思想,也反映了当时一些有资本主义倾向的商人、地主和官僚投资兴办新式工商业的要求。

宣扬经济自由主义是严复经济思想的一个重要内容,是直接用亚当 斯密的经济自由主义作为理论武器,为发展民族工商业的要求服务。他自称所以首先翻译亚当 斯密的这部著作,就是为批判清政权压制私人资本的政策提供思想武器。因为亚当 斯密所指斥的“当轴之迷谬”,也是清朝廷“言财政者之所同然”。他宣称只有个人最了解自身的利益,只有给个人以从事经济活动的充分自由,才能“利民”,才能使国家富强。他猛烈抨击洋务派对新式工业的国家垄断,尤其是洋务派的官督商办形式,是对人民的掠夺和对国家资财的极大浪费,并使国家在经济上愈来愈“仰鼻息于西人”,从属于外国资本势力。

严复用中国固有的“本末”范畴来分析农业和工商业之间的关系,认为“地为百产之宗”,只有在农业中才能产生出“赢”(剩余),农业中的“赢”是工商业得以独立存在的“本”(基础)。同时,他又认为工商业也是维持人们生活所必不可少的,并且对农业有促进作用,如果工商业不发达,农产品无法销售,农民会陷于破产以至抛弃土地而去。因此,他坚决反对封建主义的“重本抑末”论,强调工商业和农业“于国为并重”。

严复还认识到消费对生产也有促进的一面,在一定条件下增加消费可以扩大商品的需求,有利于生产的发展和资本的积累。因此,“俭”和消费的增长并不总是不相容的。他坚决反对传统的“黜奢崇俭”论,而提出了“母财(资本)支费(消费)相酌剂为盈虚”的“理富之术”,主张在不影响资本积累的增长和生产扩大的前提下适当增加消费。

由此可见,严复虽然继续使用着“本末”、“奢俭”等中国固有的经济范畴,但他用以分析、说明的已不是封建主义的经济关系,而是资本主义的农业和工商业关系以及消费和资本积累之间的关系了。

严复的其他经济思想,在利润率和利息率的关系上,他认识到,只有在资本主义条件下利息才是利润的一部分,利息率才受平均利润率的限制;资本主义以前的高利贷资本的利息率,是不受利润率限制的。严复还谈到:一定量的货币积累,只有在“相督”(役使和剥削雇佣劳动)时才能够保持和增殖自身,否则就只能为它的所有者作为消费基金而“坐食立尽”。

但是,严复在大多数经济理论问题上,并未接受亚当 斯密的合乎科学的见解,而是接受了庸俗的政治经济学观点。这种论调是中国民族资产阶级同封建主义有着千丝万缕联系的一个明显的表现。

延伸阅读

严复与翻译

严复是中国近代翻译史上学贯中西、划时代意义的翻译家,也是中国首创完整翻译标准的先驱者。严复翻译了《天演论》、《原富》、《群学肄言》、《群己权界论》、《社会通》、《穆勒名学》、《名学浅说》、《法意》、《美术通》等西洋学术名著,成为近代中国开启民智的一代宗师。离开北洋水师学堂后,严复先后出任安徽高等学堂监督、复旦公学和北京大学等校校长,以教育救国为任。辛亥革命后,他一度党附袁世凯,卷入洪宪帝制,为世人病。虽然如此,其在翻译学上为一时之先,其风格思想影响了后期一大批著名翻译家。其众多译著更是留给后世的宝贵遗产。

同类推荐
  • 一口气读懂经济学

    一口气读懂经济学

    还原生活细节的规律,寻找现实背后的真相。本书通过简洁明了、幽默风趣的方式将那些高深的经济学道理用平白易懂的解释娓娓道出,让你摆脱啃大部头经济学著作时的费力和烦躁,随时随地在享受阅读的乐趣中学会有用的经济学知识。
  • 经济学会撒谎:为什么经济学家是靠不住的

    经济学会撒谎:为什么经济学家是靠不住的

    本书是一本趣味性经济学读物,旨在通过一些有趣的话题,帮助大家更好地认识经济学、学习经济学、用好经济学。其核心思想仍与经典、传统的经济学思路一致,但看事物的角度则力求新奇,改变大家对经济学的传统认识,解决一些学习经济学、运用经济学时的观念误区,使经济学能够更好地为人所用。????本书装满了各种各样的谎言、也装满了对经济学的深刻解读。本书可作为一本经济学爱好者的入门读物,也可以作为一本草根阶层解决生存问题的红宝书、白领阶层关心社会问题的经济学小说,亦可为经济学研究者提供一个看问颢的另类视角。
  • 见证辉煌

    见证辉煌

    本书收集了对多位在浙工作多年的外籍人士的访谈录,从一个独特的角度为浙江省改革开放30年以来的发展历程提供了生动的第一手资料。
  • 近代天津对外贸易研究

    近代天津对外贸易研究

    从鸦片战争的爆发,我国区域经济如何发展?本书将为揭示鸦片战争爆发之后天津地区的对外贸易发展状况。
  • 中国烟草改革与发展问题

    中国烟草改革与发展问题

    本书收录的相关理论性文章有:论加入WTO后我国烟草专卖制度的完善,烟草行业企业竞争力因素分析,青少年吸烟问题及控烟策略等。
热门推荐
  • 造化齐天

    造化齐天

    山贼也能修仙?真的,我们大陆最强大的门派都派人来接我。你修炼的功法强吗?强,我走过地方没有不臣服的。家传宝刀出,天下鬼神惊,刀斩三万里,一刀一世界。
  • 布特哈志略

    布特哈志略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 一品佞臣无耻妃

    一品佞臣无耻妃

    她是坏事做尽的佞臣嫡子,恶名昭彰。她是影视界一代天后,演技出神入化。当她穿越成她,施展演技华丽蜕变,翻手为臣,覆手为妃。从佞臣到奸妃,与男人斗,你死我活,与女人斗,其乐无穷。佞臣与奸王斗,不坏不绝配,不爱不相杀。
  • 野兽

    野兽

    鲜血淋漓的野兽在那看不到希望的黑夜中跌跌撞撞的疲惫奔跑着,那脑海中未曾间断过的疯狂咆哮,终将唤醒那在身躯中沉睡着对命运永不屈服的血脉,当心中如岩浆滚烫沸腾的血液滔天汹涌的迸发之时,一切的阻碍都无法阻挡歇斯底里的猛兽那永远不会退缩不前的脚步!!!男人的一切都是靠博出来的!
  • 花未开的世界不曾美好

    花未开的世界不曾美好

    还在寻找的一个人,藏在了内心的深处,却是在多少年后,步步算计,哪只后来伊人不在,一切归零。
  • 情人不乖:残酷总裁别使坏【全本】

    情人不乖:残酷总裁别使坏【全本】

    好友的庆生夜,一杯水让她迷醉,被送入好友哥哥的嘴边……自此,便沦为他的情人,成为他发泄欺辱,甚至……取暖的工具!她受尽百般屈辱,却不明白终究是为何,被他强行拥有的那晚,她深痛欲绝,“为什么要这样对我?”他蛮横而霸道,阴狠手辣,对她从不留情,却只有一句说不通的理由,“只因为你是蔚晓!!”走投无路,她甚至想到了死。他却扼住她的下颌,强硬而邪佞的说,“你现在是我的女人!你的人,你的心,还有命……就都是我的!没有我的允许,你休想死!”.下面推荐小慕的完结全本:《总裁的无证老婆:黑账不留情》http://novel.hongxiu.com/a/191885/《霸爱总裁:总裁老公找上门》http://novel.hongxiu.com/a/212390/
  • 2015回忆录

    2015回忆录

    还是否记得,大明……不对,小池塘边的班花呢?如果让你回到你的学生时代,再过一次那样无忧无虑的生活,你,还会做同样的选择么,给自己一个重新活一次的机会,是否还会坚持当初的选择,回到过去,回到那个青葱的自己
  • 金刚神体

    金刚神体

    通过各种功法修行来不断的提升自己的境界,最终开启神裔血脉,就会拥有各种神通。P.S:赐武士:易筋,锻骨,通脉,聚气,凝劲,神华,盖顶策武士:人策武士,地策武士,天策武士,王策武士,皇策武士,帝策武士,神策武士P.S2:新书新开,期望各位书友多多支持
  • 错位人生

    错位人生

    一个现代男孩在不知名的情况下以投胎转世的形式在一个似是而非的古代成为高高在上的公主,开始同一个灵魂两段不同的人生的故事
  • 大妖三首

    大妖三首

    二十年前方道衣把我封印在昆仑山,二十年后要跟我谈一笔交易。当封印解除的时候,我宁愿散尽全身修为也要重获自由。方道衣,我誓要杀你全家!!!主角毫无人性,因为他就不是个人。