登陆注册
10426400000022

第22章 语言与非语言信号对消费者文化心理的影响

语言是人类用来表达思想、交流意见的工具,它是由语言、词汇和语法构成的完整系统。语言运用范围广,涉及领域众多,具有极强的穿透力和影响力。语言是文化的镜子,全世界共有3000多种语言,表示世界上有3000多种文化,如果再加上方言,全世界就有一万多种语言,文化的差异程度可想而知。

(一)语言对消费者文化心理的影响

人类学家惯于凭种族、语言和文化这三个纲目来研究人。具体地说,任何一种民族语言的语音、语汇和语法等诸要素,都同其民族风俗文化密切相关。语义是语言中比较活跃的主要构成要素。语言是交流思想和感情的符号,符号不同便无从交流。语言作为一种特殊的社会现象,随着人类社会的产生、发展,为人类社会的产生和发展在人们的社会生活中广泛沿袭,并为文化中的习惯和信仰进行交流提供了手段。

语言的一个重要属性是它的“社会”性,即语言交往是一个社会过程。在这个过程中,人们按照社会公认的规范和期望选择语言进行社会信息交流。

语言的另一个重要属性是它的“文化”属性,即语言与文化之间具有最经常、最密切也是最重要的带有规律性的关系。一个国家的语言是其文化的关键因素,语言的词汇只是反映源文化的概念。

语言还有一个重要属性,就是它的“心理”属性,即心理因素对语言的制约。语言是抽象的,但是它的具体表现形式是言语行为,言语在本质上是一个心理过程或思维过程。正因为语言是文化的载体,对社会具有反作用,所以带有不同文化色彩的语言对消费者文化心理必然有一定的影响:

(1)语言在很大程度上会影响消费者的文化心理活动过程。无论是狭义的语言,还是身体语言,都是人的思想的直接体现,是一种表达欲望、感情和主观状态的方式。语言是各种文化要素中区别最明显的一个组成部分。如果一国之内存在着多种语言,那么也就存在着多种消费者文化群体。而且语言群体之间会经常发生冲突。同样,人的语言也会对人的心理或思维产生反作用,制约人的心理过程。语言会对消费者的心理或思维产生反作用,促进或制约消费者的心理活动过程和决策过程。例如,北方人到南方购物时,所接触的语言是地方方言还是北方标准语言时,其心理感受是不一样的,可能是不信任感、生疏感,也可能是信任感、亲切感。

(2)语言的相似常常导致消费者文化心理的相似性。语言是文化的载体,有什么样的文化属性,就会有什么样的消费者语言形式。语言不能脱离文化而存在。不同的文化类型决定了消费者不同的语言系统的结构。语言的相似性往往是文化的相似、相同,以致文化价值观、审美观的相似、相同。这样,由于消费者语言的相似而常常导致消费者文化心理的相似性。相反,语言的差异性则会形成消费者文化心理明显的区别。

(3)不同的语言左右着消费者的行为规范。任何一种民俗语言的语音、词汇、语法等诸要素,都同其民族的风俗文化密切相关。由于语言是社会文化的一种形态,具有传承性的特点,能对人们的伦理道德、风俗习惯、社会交往、处世哲学具有规谏、明理的社会功能。语言与习俗的相互影响是潜移默化地进行着的,是一种潜在影响人们行为规范的过程。

总之,带有不同文化内涵的语言是鉴定消费者身份的主要尺度。通过对语言的分析去理解每一个社会群体消费者的文化,就能揭示该民族消费者的文化心理气质,了解人们的行为规范。

(二)非语言信号对消费者文化心理的影响

语言一般包括狭义的语言和非语言。非语言主要包括时间、空间、礼仪、象征、契约和友谊等。语言上的差异是比较容易觉察到的,而易于被人们忽略的往往是那些非语言信号。在不同的文化氛围下,有不同的礼俗、象征,有不同的对时间、空间、友谊等方面的理解和看法,这些都会潜移默化地影响消费者文化心理。

从民俗语言学出发,非语言可划分为三种类型:身势情态语言、标志语言、特殊音响的非语言。身势情态语言主要是体势语,包括动作手势、面部表情、特殊发音等,如运用手、足、身姿、头、眼、眉、鼻、口、舌等的运动来发出话语信息或伴随有声语言活动。标志语言是实物图形、象征物或约定俗成的标志品等。古今常见的标志语大体可分为幌子、实物、图画等几种类型。这些反映人们不同生活水平、兴趣爱好、文化素养及职业、地位的标志,在具体语境中也是一种交流思想的方式。

1.表情和手势

心理学研究表明:表情和手势是人们进行交往的两种非语言手段。表情是交际时面部的动作表现,手势是在一定社会生活环境中形成的表达心理状态的动作。表情和手势在社会交往中有社会依存性,人们对习惯姿势的选择既与自然环境因素相关,又随文化不同而变化。如居住在寒冷和地面总是潮湿地区的人,一般不经常席地而坐。在不同的文化环境中,同样的面部表情和手势可以具有相反的意义,不同的面部表情和手势也可能具有相同的意义。

2.礼仪和礼节

礼仪和礼节是社交场合沟通的行为方式。礼仪和礼节代表社会交往中一般被接受的行为方式,它也可能导致人们相互间的误解或不自在。如在中国和其他一些东方国家,“跷二郎腿”在许多场合会被认为是对他人的不尊敬或是缺少教养和没有礼貌的表现。但在美国,“跷二郎腿”则会被认为是普遍的和可以接受的。

3.空间

空间是人们相互了解的程度和两者社会地位的体现。文化背景决定了人们特定的认识世界的结构,决定了人的空间使用方式和空间观念上的差异。同样,人在空间使用方式中又反映出不同文化的差异。

空间概念创造了个人距离、亲密距离、社会距离、公众距离等人际关系。“拥挤”是空间被侵犯的现象,拥挤容易造成疾病、高犯罪率、贫困、战争、暴动、药瘾、生活品质下降等现象。心理学证明,从小生活在拥挤空间的小孩,对于生活压力常习惯用“放弃”解决问题,也就是无助感。

4.图画语

图画语或者叫符号,是以事物的形象经简易的直观变形作为非语言交际信息载体的一种标志语,它以直观的象征表达事物,比如文字、数字、图画等。中国的汉字由图画文字发展而来,这一点在甲骨文的象形字中留有明显的痕迹。借助符号,人们可以创造文化、学习文化、交流文化、发展文化。

5.象征

象征也是文化的重要内容。也会影响消费者购买行为。所谓象征,美国当代人类学家怀特认为是“一件由使用它的人赋予它的价值和意义”。象征是重要的,因为象征能帮助人们以最小的努力迅速地进行复杂思想的沟通。

红、黄、绿、蓝、紫、白等颜色都有各自的象征意义。白色是纯洁的象征,在远东是奔丧或祭奠死人的标记,而美国则比喻幸福、纯洁;黑色代表哀伤、庄严肃穆;蓝色代表速度、冥想;红色代表热情、喜庆,在中国新娘穿红色服装,而在英国、法国则是男子汉形象的颜色,在罗马、丹麦是吉利的色彩。黄色最明亮,常与发光体相联系,在中国封建社会里被帝王所专用,普通老百姓是不准使用的。在古代罗马,黄色也曾作为帝王的颜色而受到尊重,但在信奉基督教的国家,则有卑劣可耻之意;日本人将红色和黑色视为传统性色彩而有所偏好;绿色象征生命、青春、和平。

在消费者购买行为中,灰色在日本代表廉价,而在美国则代表昂贵、高质量、值得信赖。同样,不同款式的服装也有一定的象征意义,如制服代表某一群体或组织的成员,长袍代表保守,紧身衣代表开放。

同类推荐
  • 超越竞争:狼烟背后的广阔天地

    超越竞争:狼烟背后的广阔天地

    本书内容阐述了超越竞争的战略基准;超越竞争的战略目标;超越竞争的战略保障等等。
  • 毛泽东谋略市场应用:管理之道

    毛泽东谋略市场应用:管理之道

    随着全球经济一体化格局的迅速形成,中国本土企业发展壮大,跻身国际舞台已经成为所有企业家的梦想。这就需要我们的企业家有超人的智慧、坚定的信念和大无畏的勇气。事实上,伟大领袖毛泽东毕生的革命实践所形成的谋略思想就是中国式管.理的经典,为我国企业决战全球市场提供了强大的精神动力和实战武器。
  • 喧嚣与轮回

    喧嚣与轮回

    作者以编年史的形式,选取新中国成立60多年来具有代表性的商业人物和事件,以此展开一个时代的商业史画卷,例如“1951 纺织工人的春天”、“1958 王选:教师到企业家”、“1984 柳传志与张瑞敏:一年两“大佬””、“2000 马云:《福布斯》封面的中国企业家”,等等。
  • 企业并购整合操作实务

    企业并购整合操作实务

    企业要做大做强,并购整合是不可忽略的手段,但企业的并购整合是一项系统工程,每一个阶段和环节都至关重要。那么,如何选择合适的并购时机?怎样才能成功并购整合,从而做到1+1>2?本书结合真实生动的案例,全面解读并购整合的时机、流程、关键要素、模式选择、谈判技巧、风险管控及资源整合等问题,力求将企业并购整合问题一网打尽。挤出时间来读一读,你就会知晓企业成功并购整合的内在玄机。
  • 成长型公司

    成长型公司

    以发达国家一些迅速发展的公司的实际经验为基础,本书针对企业发展中面临的成长管理问题,采用适当的融资方式支持企业发展的问题;组织结构和本书结构的调整问题,以及开发国际先进的管理能力等问题,提出了一系列的运作策略。在本书中,来自各个领域的许多专家们针对中小企业经营管理中的成长基础、成长典范、成长战略、并购之道、资本与融资、实施有效控制、改善管理技能、运用电子商务、人员激励和业绩表现、员工招聘与报酬、提高运营效率、及退出经营等问题提出了自己的见解和看法。
热门推荐
  • 绝世狂妃

    绝世狂妃

    穿越到新娘轿子当中,却被王爷拒之门外,一怒之下,写下一封休夫书。月怜寒怎会是轻易妥协之人?后来,又被请回到王府之中,立下规矩,你可以在外面流连烟花柳巷,但是晚上必须陪我睡!驯夫如驯虎,狂妃当绝世!--情节虚构,请勿模仿
  • 毛泽东谋略市场应用:管理之道

    毛泽东谋略市场应用:管理之道

    随着全球经济一体化格局的迅速形成,中国本土企业发展壮大,跻身国际舞台已经成为所有企业家的梦想。这就需要我们的企业家有超人的智慧、坚定的信念和大无畏的勇气。事实上,伟大领袖毛泽东毕生的革命实践所形成的谋略思想就是中国式管.理的经典,为我国企业决战全球市场提供了强大的精神动力和实战武器。
  • 医学入门

    医学入门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 地狱进化者

    地狱进化者

    来自星空深处的幽影生物摧毁了地球文明,人类在末世苦苦的挣扎生存。因为一个古怪的球体释放的力量导致了时空逆转,在末世的地狱时代猎杀幽影生物的雷霆回到了三十年前,他发现自己只有一年的时间来阻止这末世时代的出现。来自星空深处的另一股力量告诉雷霆,入侵地球的幽影生物来自千万光年外的另一个世界,他需要到那个陌生的世界去寻找消灭幽影生物的方法。踏足这个科技与奇幻力量并存的世界后,雷霆发现自己面对的是无数难以想象的强大力量,随时都会遇到威胁生命存在的危险,而留给他的时间,还是只有短短的一年。进化,提升,在战斗搏杀中不断的强大自己,在地球地狱血腥时代走过来的雷霆,面对重重的危机,绝不后退!
  • 恶魔,我会永远记得你

    恶魔,我会永远记得你

    蒙蒙转学来到了宏亚高中,就跟首富的大儿子穆诺承结下了仇,因为蒙蒙接受了辰的告白,就跟他交往,然而因为这件事承和蒙蒙都不怎么好受,他们俩个这才发现好像喜欢上对方了……
  • 外道神巫

    外道神巫

    其力无匹,其身无敌,其名为——巫!在这个人人修玄的世界,林离是个天才,然而曾经的天才却因为一本《巫谱》从此停滞不前。意外的气海破碎,使他不得不放弃修玄之路,走上一条无法回头的巫道。不以内玄成神,吾以外道成魔!从此赶日月而行,踏山河碎裂。天下虽大,唯我独巫!
  • 地狱魔城

    地狱魔城

    手握以英雄无敌为模板制造出来的穿越者外挂,楚飞影的到来,将彻底改写整个多元宇宙的历史。王朝更替,种族变幻,历史的潮流背后,永远有楚飞影的那只大手存在。我将征服这个世界,让世间一切都臣服在我的脚下,仍由我肆意蹂躏——楚飞影。—————————————————————主角是一个真真正正的魔王,并非轻小说中的那种魔王,也别期待后宫什么的。(→_→)女主倒是有,原型是我的本命伊卡洛斯,螺丝赛高,不过她不会这么早出场就是了。————————————中午12点和晚上8点更新,一千推荐、一万打赏加一更。
  • 实用家庭收纳手册

    实用家庭收纳手册

    《实用家庭收纳手册》全面系统地为你介绍了包括厨房、客厅、书房、卧室、卫浴室等重点区域的清洁和收纳方法,另外,还对衣物清洁和衣物收纳做了重点介绍,并补充了一些常用清洁、收纳工具的使用方法,以及日常生活中闲置物品的收纳妙用和自创的一些被证实行之有效的清洁、收纳方法,教你如何四两拨千斤,将家收拾得井井有条。
  • 职工礼仪手册

    职工礼仪手册

    这些知识内容具有很强的系统性、指导性和实用性,简明扼要,易学好懂,十分便于操作和实践,是广大企事业单位用以指导职工文化建设与素质修养的良好读物。
  • 强索之恋

    强索之恋

    平淡,平凡,才是李雪的追求,可是入了局中,哪能由人。一切纷乱的困扰,不过缘于灵魂的特殊。作为穿越者,原来也看不透这世间的迷局,甚至把握不了自己的心。随波逐流,却是伤痕累累~