有些同学对学英语非常感兴趣,但英语书面表达较差,怎样提高英语书面表达能力呢?对于中学生来讲,提高英语书面表达能力,主要有以下两种方法:
(1)模仿法。又称“描红法”。找一篇文字比较精炼而自己也较喜爱的短文,在仔细学习了它的结构、笔法、修辞等之后,就类似的题材自己写一个短文。例如,假若原作是对一个儿童的描述,则我们可取生活中熟悉的一个小孩为典型,模仿原作的文章结构、用词组旬、自己来写一篇。
(2)复述法。在熟读一篇或一段文章之后,丢开原文,凭自己对文章内容的记忆,用自己的语言将它复述下来。开始时可以是由单句列成的提纲,进而发展为内容摘要,故事梗概,较详细的复述,甚至可以加上自己的评论。开始练习复述时,可以较多地利用原文中的词句,再逐步转为更多地利用自己的言语。例如,原文是用第一人称写的,可以改用第三人称来转述;直接引语可转为间接引语,长句可拆为短句;倒叙处可以顺过来;原作中省略的描述可以补充进来,次要的情节又可以省去。这种写和读联系起来,在读的基础上练习写作的方法,随着阅读水平的提高,书面表达能力也能大大提高。