登陆注册
10677200000021

第21章 椭圆形肖像——[美国]爱伦·坡

我身受重创,跟班眼见我伤势严重,不忍让我露宿,竟冒然闯入一座城堡。这些城堡耸立在亚平宁山脉峰峦间已有多年,气势雄伟而阴森。其实,拉德克利夫夫人笔下凭空臆造的正是这种城堡。这座城堡的主人已经外出,但看来不久前才人去楼空。

我们主仆俩在城堡一个偏僻的塔楼里的一间屋里安顿下来,这是一间面积最小、陈设最差的房子。屋内原本富丽的装饰已破败陈旧。四壁悬挂着花毡和多种多样的帷帐一类战利品。此外还琳琅满目地挂着大批的现代绘画,都画得生气勃勃,还镶着精美花纹的金色画框。不仅四壁的大块壁面挂满了画,而且凡是城堡这种稀奇古怪的建筑式样因势构成的许多角落都塞满了画。

也许是因为伤重而引起了初期谵妄吧,这些画竟然引起我浓厚的兴趣。此时天色已晚,我便吩咐佩德罗将屋里几扇厚墩墩的百叶窗统统关上,然后把我床头那具落地高烛台上的蜡烛统统点亮,再将我卧床周围所有镶着流苏的黑丝绒帷帐统统敞开。我希望这一切摆布停当了,即使不能入睡,至少也可以静静观赏这些画。当佩德罗在整理卧床时,在枕边找到一卷小书,据称书上有关于这些画的评述分析。

我诚心诚意地对着画观赏不已,而且在不知不觉中沉迷其中了。时间过得飞快,转眼就到了深夜。烛台的位置放得不称我的心,我不愿唤醒睡得正香的跟班,费了很大劲才伸出手去挪动烛台,让烛光更充分地照亮书本。

这一挪动,谁知竟出现了出人意料的情境。烛台上有很多蜡烛,经过挪动,无数烛光这会儿竟照到屋内一个壁龛里。原先这个壁龛一直被一根床柱遮住,给明亮的烛光这么一照,我看见了一幅刚才根本没注意到的画。画中人是个正值豆蔻年华的少女。

开头,我对着这画只是匆匆瞥了一眼,然后闭上双眼。不过在我闭上眼睛的这段时间里,我匆匆找了一下闭上眼睛的理由。原来这只是出于一时冲动,无非是为了趁此机会好好想想,摸准我的视觉是否在欺骗我,此外,也好让胡思乱想的头脑冷静下来,清醒清醒,以便更加镇定地看个分明。不消片刻,我开始目不转睛地盯着这幅画像了。这次再也不容怀疑,也不会怀疑了;因为当我再次注视画面时,刚才使我神志恍惚的那种梦幻感觉烟消云散了。

画中人是个少女,只画了头部和双肩。用的是术语上所谓“半身晕映画像法”,与萨利得意杰作的头部像那种风格颇为相似。双臂、胸脯,乃至光艳照人的发丝,都纤毫入微,和形成整个画面背景的那种朦胧幽深的阴影融为一体。椭圆形的画框,镀着金,盘着金银丝,装饰得富丽堂皇,纯系摩尔式。

作为一件艺术品来说,这幅画的本身可以说令人叹为观止了。但是,无论是作品的精湛技巧,还是画中人的绝色佳姿,都决不会如此突然而且如此强烈地打动我的心弦。虽然刚才我是在似睡非睡间,蓦地醒来,但我决不会胡思乱想把画中人错当成真人。我思考的是,这幅画的构思设计,以及画框格式等等特色。我一边认真地思忖这些细小问题,一边半坐半倚,两眼盯住画像不放。就这样,过了约一个小时,我终于领会到这幅画感人至深的真正奥秘。我在床上仰面躺下。我在人物神情的惟妙惟肖、栩栩如生中看出来了这画的魅力。正是由于这一点,乍一看让我吓了一跳,继而又使我感到糊涂、哑然,终至大惊失色。我怀着笃诚的深深的敬畏心情,将烛台移回原先的位置。这样一来,眼睛就看不到那幅使我深为激动的画像了。

随后,我又殷切地找出那卷书来,翻到标明椭圆形画像的那一篇,就看到这么一段措辞含糊而古怪的字句:

她是个举世无双的美人儿,原来过得快快乐乐,无忧无虑,成天嘻嘻哈哈,像幼鹿一般爱淘气;画家为人热情奔放,勤奋有为,不苟言笑,早已在艺术中有了成就。她热爱一切,珍视一切。心里只恨视为情敌的艺术,怕就怕那些调色板、画笔和其他令人烦恼的画具夺去了她爱人的朱颜。她和画家一见钟情,不料结为夫妇三日,竟然大祸临头。当新娘听到画家竟然想替她画像的时候,不觉五雷轰顶。但是她生性温顺,毫无怨言地在塔楼顶上一间幽暗的画室里乖乖地接连坐上好几个星期,室内仅有一丝光线从当头洒落在灰白的画布上。画家为人热情洋溢,放荡不羁,喜怒无常,一旦陷入幻想就忘乎所以。他时时刻刻、日日夜夜沉湎在画中,画得正得意呢!因此他竟不知投进孤楼那缕阴凄凄的光线已把新娘的身心都摧残了。然而她却照样一直满脸笑容,因为她看出这位早负盛名的画家日以继夜地精心绘制她的肖像,对自己工作感到的乐趣竟如醉如痴。但很显然的是,她已日见萎靡消瘦了。

“凡是看见这幅画的人无不低声惊叹其神似,誉之为一个惊人的奇迹,他们认为,此画不仅是画家功力深厚的明证,也是他对自己妻子那份深情挚爱的明证。谁知,正当画稿即将告成之际,他竟然不准外人进入塔楼;原来画家已经发狂了,他两眼始终盯着画布,只热心于绘画了,连妻子的容貌都顾不得看上一眼。他哪里知道,自己在画布上涂抹的色彩就蘸自坐在身边的妻子的红颜。过了好几个星期,除了樱唇一笔未涂和眼睛尚未点色以外,其他部分都画好了。这时,画家妻子的精神也回光返照了,眼睛更加明亮,樱唇更加诱人。借此,樱唇涂上色了,眼睛也点上色彩。画家站在自己精心创作的画像前,一时看得出了神,开头一味呆呆地看,转眼间竟浑身战栗,脸色十分苍白,大声惊呼:‘这简直是活的呀!’说罢,猛回头看他心爱的新娘,可怜的她已经魂飘香散了。”

同类推荐
  • 明月如霜

    明月如霜

    隔岸观火、借刀杀人;笑里藏刀、浑水摸鱼。反间计,连环计;将计就计。一个是心思缜密的女细作,一个是深藏不漏的少年藩王,当阴谋遇上算计,究竟谁更技高一筹?
  • 触不到恋人

    触不到恋人

    八零后“沪漂族”曹百万在来沪几年后,青梅竹马的老婆意外怀孕,为了不让老婆再次忍受堕胎之苦,在条件还不成熟的时候,决定要生下这个孩子。于是开始承受巨大压力买房子,最终生下孩子,随之而来的问题是谁来带孩子。几位老人走马灯式的轮换,最终也没有照顾好小孩,孩子遭到了绑架,受到了伤害。在所有人准备放弃的时候,曹百万的事业却突然有了起色,不曾想更大的灾难接踵而至,孩子意外中毒,双目失明。最后在小孩的周岁生日宴会上,积聚已久的矛盾骤然爆发,导致了三个家庭两死两疯一瘫痪一坐牢的悲惨结局,孩子“蹬倒山”被自己的亲生母亲扔下楼去……
  • 城市的荒凉

    城市的荒凉

    都市快节奏的生活方式所发生的婚姻家庭矛盾,展现了城市人物的闹心世界,同时也牵动了一系列的社会问题。
  • 福尔摩斯探案全集4

    福尔摩斯探案全集4

    《福尔摩斯探案全集》是英国作家阿瑟·柯南道尔创作的一部长篇侦探小说,主角名为夏洛克·福尔摩斯(Sherlock Holmes,又译作歇洛克·福尔摩斯),共有4部长篇及56个短篇。第一部长篇《血字的研究》完成于1896年,隔年与其它作品合集出版于《比顿圣诞年刊》。被多次改编为电影与电视剧。
  • 野性的呼唤

    野性的呼唤

    又名《荒野的呼唤》是作家杰克·伦敦于1921年发表的著名小说。故事叙述一名叫巴克的狗历经磨难,最终回到了自然的野生环境。小说十分畅销,后被多次改编成电影。整个故事以阿拉斯加淘金热为背景,讲述了在北方险恶的环境下,巴克为了生存,如何从一条驯化的南方狗发展到似狗非狗、似狼非狼的野蛮状态的过程。巴克是一条硕大无比的杂交狗,它被人从南方主人家偷出来并卖掉,几经周折后开始踏上淘金的道路,成为一条拉雪橇的苦役犬。在残酷的驯服过程中,它意识到了公正与自然的法则;恶劣的生存环境让它懂得了狡猾与欺诈,后来它自己将狡猾与欺诈发挥到了让人望尘莫及的地步。
热门推荐
  • 九龙锁

    九龙锁

    行走在黑白之间,环绕在众美之中。救死扶伤是他的天职,坑蒙拐骗是他生活的调剂在敌人眼中,他狡猾,阴险,是个十足的卑鄙小人,在世人眼中,他仁义,善良,是个心怀天下的神医,在女人眼中,他帅气,阳光,是个伟大的英雄。“其实我从来不是什么好人,也向来不是个吸引女人的男人。”姜怀仁自己如此这般跟他的N个老婆说。
  • 龙儿

    龙儿

    看似是一个天真无邪的她,有着无人可比的面容,藏着无数不为人知的秘密。他是一国王爷,一人之下万人之上。他们互相伤害,彼此折磨。终于他伤心离开,远走边关。--情节虚构,请勿模仿
  • 武魄轮回

    武魄轮回

    杨凡本是一代雷神,为救众生受尽轮回之苦。经历无数轮回,他最终成为了一名普通人,不过世事难料,一道闪电将他成功送到目标世界。元灵大陆,强者无数,为报仇,他经历生死吃尽苦头。记忆恢复,得知惊世身份,为完成任务,他艰苦修炼提升修为。一怒,天地变色;一喝,地动山摇。是敌人,他绝不手软,斩草除根;是朋友,他绝不吝啬,鼎立相助。
  • 温莎的风流娘儿们

    温莎的风流娘儿们

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 微光在前

    微光在前

    不论黑夜如何漫长,只要前方有一丝的光芒。那么,它就是希望所在。
  • 重生之复仇女王

    重生之复仇女王

    重生前,她以女儿身占据世界杀手排行第一;重生后,她是一名孤女,而且是长得祸国殃民的孤女。不仅前途渺茫,身世也迷雾重重,和自己长得很像的“哥哥”,称是自己爷爷的黑道霸主,以奴仆身份踏入自己世界的萧家……谁人可信?谁人可疑?即使她可以以羸弱身躯杀死囚禁自己的男人,也陷入艰难徘徊中。
  • 兽面人生

    兽面人生

    兽面人生!兽性大发!江山美女一把抓!神秘而广阔的洛姆卡拉大陆一往无前的兽人战士美丽又善良的精灵少女坚韧豪爽的矮人大叔狡猾多智的地精商人强壮无比的牛头人勇士和一个被车辗过的狗不理包子一切故事尽在兽面人生黑色的龙形军旗悠扬的狼骑兵之歌带领着大陆民族踏向寻找自由的征途这里将有盛世大唐百战雄师一往无前的气势!这里将有中华雄风在洛姆卡拉大陆重铸辉煌!你------准备好了吗?希望各位大大继续关心本书,并多多的指出不当之处,有写得不好的地方请多多指教!并敬请点击,收藏,砸票!谢谢各位大大!谢谢各位朋友!
  • 谋婚

    谋婚

    十二年后,她再次回到故里,只为找那个抢走她父亲,害她母亲进监狱,把她逼出豪门,害她被人贩子拐卖的女人报仇。她如愿的抢走了那个女人女儿的未婚夫,却在结婚之时被他得知真相,她被当众悔婚,此时她才知道原来在朝夕相处之时,她早已对他一往情深,他亦如此!婚礼上。“你说过,你永远都不会离开我的?”女人双手用力抓住他洁白的西装,泪眼婆娑地凝望着他,祈求能够得到他的原谅。“你也说过永远都不会骗我。”男人用力甩开女人的手,黑眸从她的身上划过,声音异常冰冷,“换新娘!”
  • 上古剑歌

    上古剑歌

    诺伊年历1835年,星空下十二守护者集合了整个东西大陆的巅峰力量和智慧以及无数前人先辈的经验和教训,打破了魔鬼屏障。伊顿港口剩余的勇士们准备立刻赶往各自的种族,传递这一振奋人心的消息。而吟游诗人们也准备奔赴各地吟诵他们的事迹。忽然一个苍老的声音悠悠地响起:“愚蠢的人类,你们亲自打破了神之庇佑的屏障。吾以破坏之神的名义起誓,不久的将来,迎接你们的将会是无尽的等待和连绵的战火。”
  • 凤凰涅槃:狂傲公主不好惹

    凤凰涅槃:狂傲公主不好惹

    她是帝都左丞相东方正毅的养女子桑熏黎,他是帝都“无权无势”的二皇子。她从5岁的时候开始创建属于自己的势力,他6岁在死人堆里度过。本无交集的两个人,因为一次事件开始永无止境的纠缠......“黎儿,我要你喂我吃饭。”“黎儿,不要离开我,好不好。”“黎儿,我不傻。”......某女恍然觉得当初自己的选择就是错误的......当她的身世水落石出时,他依然许诺她一生一世一双人!【男强女强+强强联手+腹黑温情】