登陆注册
10677200000044

第44章 被遗忘在角落的人——[德国]布·克罗瑙埃

女面包师的举动突如其来,我当时毫无思想准备,回家的路上我才想起事情发生的经过。

我首先想起了一次晚班火车。在一个小站上,一群年纪大的妇女也不管有无座位,蜂拥挤上车厢。她们个个显得异常激动,衣着随便,穿着褪了色的套裤和大衣。体形与衣着一样,看上去也很不顺眼,但她们根本就无所谓。有几个穿得好一点的,可也吓人,衣服紧绷在身上,恐怕也不太舒服。车厢里顿时一片喧闹,犹如年青人的宿舍。

这些来自小县城的妇女,身体健壮,此刻没有丈夫的陪同,马上就混入一群活泼的小姑娘中间,她们老是“我们……我们的……”唠叨个不停,还不时地跑到女导游那儿去撒娇。她们相互指点和寻找货物发送站的表册,就像在上演精彩的木偶戏。其中有一个妇女还向别人讲述,在夜间如何将座位摆成卧铺。

我想,女面包师也会在她们中间的。不过,即使在她们中间,她也不会自在。她或许还是不引人注目为好,就像小老太婆一样。她根本不能和她们相提并论,她是个孤独的人,是个安分守己的人,是个从一开始就被遗忘在角落里的人。

的确如此,在周末里,她在家里磨磨蹭蹭。可她总弄不明白,平时的街上怎么可能有这么多的人,真是川流不息,有的匆匆忙忙,有的慢慢腾腾,尔后便都消失了。而她一定要待在自己那间与世隔绝的房间里,有时还要将百叶窗放下,自个儿就这样打发日子。如果她星期一不露面,不按常规走出家门加入到人流中去,不向这个人那个人问好,她或许就被人们遗忘了。

这是一家洁净的、生意繁忙的面包铺子。在这里,人们总是那么生气勃勃、精力充沛。她在里面当然会很受排挤。她呀,简直称不上面包师,在我看来,她只是个面包铺子的职工,或者只能算是个辅助工。我暗自给她取了个绰号叫“倒霉鬼”,这是我第一次见到她时取的,就像叫那个身体魁伟、面色红润的老板娘为“守护神”一样。

这儿所有的面包,一天两次送往市内各销售点出售,卖不掉的大小面包晚上再送回来。由于一切都经过仔细计算,准确核算,又通过电话落实当天的销售额,所以面包往往销售一空。碰上意外的好生意,准会使她们高兴。这儿的工作是两班制,售货员换班不规则,什么活儿都得干。有那么三四个人组成一个固定的营业点,对那些算账不够快,不能很准确、利索地分切大蛋糕,不能对繁忙的工作应付自如的年轻姑娘常常要调换。而手脚熟练的同事,总是冷眼旁观。所以在我看来,这个铺子如同修道院的修女跑到街头去做买卖一样。售货员接待顾客的态度,时好时坏,变化无常,令人难以捉摸。有时她们热情地招呼你,服务也很周到;有时则冷若冰霜,使个眼色算是在问你“要什么”,到最后才很不乐意地把价格从牙缝里挤出来。在这种情况下,店里所有人员的做法总是一致的,如果有哪个人违背了这个规则,那么他根本没有在此长期工作的可能。

一天,“倒霉鬼”站在那儿,个头要比其他的人都高,灰褐色的皮肤就像干瘪的面包,瘦骨嶙峋,没有一点儿精神,还有那厚厚的嘴唇更显得厌烦,怏怏不乐。她压根儿就不知道面包的售价,不得不一再向同伴们发问。在顾客面前,其他同事可随意支使她。显然是出于“守护神”和她的棍棒的威慑,大伙儿才将注意力集中到顾客身上。她们就像老相识似的同我打招呼,我刚一开口,她们就猜到我要什么了。

今天,她是新手,其他人,不论是站在柜台前还是站在柜台后的我都认识。当然,面包铺伙计们这种热情的劲儿不会维持很久的。不过,只要“倒霉鬼”站在一旁,这些有经验的售货员就比以往更饶舌,她们俨然以行家自居,将新来的排挤在一边。她们能见机行事,处事利索,忙而不乱,和颜悦色,不费吹灰之力便把“倒霉鬼”的生意招揽过去了,当然也包括我的生意在内。顾客们就因为她们态度好,所以都喜欢到她们那儿买小面包。假如有人到她们那儿去选购,“倒霉鬼”也是挺乐意的。店堂里一旦有什么笑话出现,她也鼓起勇气一起笑,不过笑得太晚了,只是人笑她也笑罢了。另外,别人算账,总是在人不经意的当儿,一眨眼就算好了;而她每次都得绞尽脑汁,总是吃不准似的嘟起了嘴巴。

有时,她也可能被安置在指定的营业岗位上。她们故意让她一个人到前面去站柜台,其他人干些记账、整理工作。她站在那儿被人监视,觉得十分难堪。她们眨巴着眼,倒好像有义务来检查她似的。与这些相比,她还是较适合搞搞手工和面。

一次,她碰到接待三个年轻学生的机会。他们不要马上把面包切开,而是要一只只地切,并且要切得一样。女面包师认为别人可能是想让她出丑,她必须一连三次切开各个小面包,中间夹上巧克力威化。她夹起面包来很不稳,摇摇晃晃地把夹心面包从柜台里递给他们,年轻人用脏手伸到她那沮丧的面孔前,做了个示范动作:该怎样用力一夹,面包正好夹扁,这样才恰到好处,可直接往嘴里送。三个年轻人故意全部用分尼,各自付了账。

在这期间,一位先生走了进来。他一头银发,身穿笔挺的驼毛服装。女面包师动作迟缓,一直让他久等着。作为一个顾客,他认为这是对他的一种侮辱。最后直到另一个售货员迈着轻盈的步子迎上前去,招呼了那位有身份的先生,这才避免了铺子的声誉受损。

夏季,那灰蒙蒙的七月天,所有的东西都沾满了灰尘,人们对此早已习以为常。各个角落和花园里,不时地传来孩子们的声音,这一切就像树叶长在树上那样为人所熟知。而“倒霉鬼”就关注着这些变化。我被人流挤到了她的面前,想买四块苹果蛋糕。她很自然地去规定她取货的地段拿面包,她的特点就是能干其他售货员所不愿干的事,明显的差别就在于此。

她很熟练地拿起托盘,将一块圆蛋糕放在上面。突然,她停住了,紧张地扫了我一眼,厚厚的嘴唇蠕动着,嘀咕着什么,像是警告我有危险,但我并没有很快理解她的用意。

“什么?”我大声地问,想让她也大声些,起码能让人听得到。她避开我的目光,提高嗓门,用做生意人的口吻反问我是不是要樱桃蛋糕,而眼睛里却流露出焦急和恳求的目光。

“不,”我很坚定地说,“为什么不能买苹果蛋糕呢?”她后退了两步,走到货架边,小心翼翼地往两边瞅了瞅,又低声对我重复说了一下。我觉得周围的一切确实有些蹊跷,我看到顾客们嘲笑的神情。她突然抓起一只装有蛋糕的纸袋,在上面涂了几个字,幸好这时大家都很忙碌,她的这一举动没有被别的售货员注意到。她像是很偶然的样子,将食品袋放到玻璃台面上,故作镇静,只差一点没有哼唱起来罢了。可我还看不清是什么字,我猜不出女面包师到底在警告什么危险。她默不作声,用责备的眼光看了我一眼就算是回答了。

难道我该压低嗓门不成,我太笨了,她好不容易才忍住了,没有作出不要声张的手势。接着,令人难以相信的事出现了,她的脸色刷地一下变得通红,血红血红的。她到里面取了奶油蛋糕,然后又走到我的跟前,说:“是否还要点什么?”我这时才恍然大悟,她想要我跟她一起去,我马上跟她去了。她弯下身子,又嘀嘀咕咕着什么。不过,这次我竭尽全力终于听清了她说的话:“别买苹果蛋糕,那是昨天的,是昨天的!”很显然,她不希望有人听到她这几句从她牙缝里迸出来的话,也没人偷听她说话,很好!然后她惊恐地用手捂住那不断颤抖和抽搐着的嘴,急忙把纸袋从面前拿开,她在玩弄这一手法时,也顾不得外面等待的顾客了。她再一次指着纸袋给我看,并读着上面写的字:“昨天。”

“我不能把此情况泄露出去!”她轻轻地补充说,并当着我面将纸袋揉成一团,撕碎,将纸屑塞进工作服的口袋里。当然,我这回买的是四块奶油蛋糕。我怀着感激的心情向她表示谢意,她也带着一种胜利的微笑目送我走出店门,好像我们经历了一次冒险活动。

走到回家的路上,我仔细回想起这件事的经过。对我来说,至少是有愧于她的。因为“守护神”老板娘会把女面包师私下辞退的,这个结局是必然的,也是无法改变的。

同类推荐
  • 狙击生死线

    狙击生死线

    韩光和蔡晓春都是狼牙特种大队的顶尖狙击手,他们是生死战友,同时也是竞争对手,两人更是同时爱上了一个女军医赵百合。后来,蔡晓春因违反军纪离开了部队,他带着赵百合出国做了雇佣兵。而韩光转业到了滨海特警,成为功勋狙击手。滨海即将迎来世界经济论坛,滨海公安局严阵以待。不料,韩光的狙击步枪被神秘盗窃,回国的赵百合更被这支狙击枪枪杀……韩光则成为被追缉的杀人疑犯。蔡晓春离奇出现在滨海市,被幕后黑手何世荣雇用,准备刺杀海外财团老总何世昌。韩光和蔡晓春之间展开了一场生死较量,警方和军队严密合作,韩光一举捣毁黑暗势力,韩光和蔡晓春的最后决斗,在一片废墟上展开……
  • 天机1

    天机1

    “由泰北清迈前往兰那王陵的途中,一个来自中国的旅行团辗转间误入歧途,迷失在一座群山围绕的现代城市。城内设施一应俱全,但却了无人迹,城内的时间,无情地定格在一年之前。本是一次幸福的旅行,未料等待旅行团的却是叵测的噩运。无法与外界联系,唯一的逃生道路被封死。在探寻出路的过程中,奇异事件接连发生——山魈报复,恶犬突袭;导游惨死天台,司机被炸成碎片……困境重重,危机四伏,远离人间的人们各怀心事。沉睡之城究竟埋藏着多少秘密?十九个原本命运各异的人,在这一坐标点相遇。是落入人为布设的陷阱,抑或是身遭不可违忤的天谴?对未知的恐惧攫取了每一个人的心。”
  • 麒麟传

    麒麟传

    抗美援朝时期,美丽的长白山似乎远离战火的喧嚣,进入了另一个传奇……马场的怪马驹,捡来的野狼崽,一个没落民族遗孤的奇怪寓言,一段前世今生无法斩断的纠缠。月圆之夜,狼群下山,马场毁于一旦。山中的奇怪猎户、神秘的骑兵团,长白山里的一场人与野兽的血腥杀戮。谁为了谁而渐渐改变,谁为了谁而苦苦等待,世事不断地变迁,轮回中,什么才是真正的主宰?
  • 一个都不放过

    一个都不放过

    童年饱受不公与欺凌的小男孩查尔斯·库伦,一直在他人的嘲笑中踽踽独行,他不断努力,想要挣脱,直至成年以后,却仍旧没有丝毫改观。终于有一天,他忽然觉得,不能就这样一直潦倒下去,他要用自己的方式去证明人生存在的价值与意义。
  • 我是警察

    我是警察

    两个男人携手破获的一起离奇迷案,两个男人命悬一线的生死诀别,一桩桩离奇而又悬疑的案件,一次次与犯罪分子明争暗斗,一个片警以血肉之躯铸就出良好的社会治安。翻开本书,看一个警察如何用一次次感动,融化一块块走了歪路的“顽石”。
热门推荐
  • 凌剑天下

    凌剑天下

    星际战士穿越玄幻,只身闯异界,勾美无数,仗剑起舞,以蝼蚁之身打如画江山,用嚣张之态铸一世枭雄!科技与野蛮的碰撞火花四溅,星武与斗气的对决傲气冲霄,风林但凭一把绝世宝剑,横行大陆,屠戮天下!任你千般武艺万般变化,我自一剑杀之!
  • 王爷,不要动本宫

    王爷,不要动本宫

    什么,竟然进了杀手窝子,还要她做堂主?她不过是个迷糊又聪明,向往着自由的小女子而已,做不来杀手的呀!好吧,看在窝子头头是个冷酷大帅哥的份上,她干了!啥?宫主大人说中了她的情蛊要她负责,呃,小女子可不是故意的啊。情节虚构,请勿模仿!
  • 终极全才

    终极全才

    三流中医大学学生林天成,和手机合体之后,一个手电筒应用,便能让林天成拥有夜视透视能力。美图秀秀,360杀毒等等应用,又能带给他怎样的惊喜?
  • 教师必备的哲学基础

    教师必备的哲学基础

    本书针对目前新课程教育改革中的中小学教师在教学和育人过程中存在的问题展开论述,老师在课堂上怎样把自己的知识更好地传给学生,使其转化为学生内在的知识;如何处理灵活多变的课堂教学与学生获得知识途径的多样化之间的矛盾;如何让学生在快乐中学到真正的知识;怎样展现和突出教师在教学中的地位和作用等,这些已成为许多老师经常反思的问题。本书对这些问题做了诠释和解答。
  • 大学生必读的100本书

    大学生必读的100本书

    本书是对世界的历史,人类文明成果的一次回顾和检阅。世界历史的车轮滚滚向前,人类文明将会开出更加灿烂多彩的思想之花,结出更加丰富的文化科学硕果。如果您阅读此书,实际上是对文化的一种选择,是一次对人类文明的礼拜,更是一次撷取知识信息的大好良机。
  • 曹雪芹(中国十大文豪)

    曹雪芹(中国十大文豪)

    曹雪芹(?—1763,一作1764)清代小说家。名,字梦阮,号雪芹、芹圃、芹溪。祖上为汉人,其远祖曹彬是宋代开国大将军。曹彬生七子,其中一支后来移居辽东。曹雪芹先祖世选(又作“锡远”),约在明万历年间被满军俘虏,做了奴隶,不久就跟了多尔衮,属满洲正白旗,后称“上三旗”包衣人(包衣,满语译音,即奴才)。
  • 天降少女四月见

    天降少女四月见

    喜欢甜点,爱好是所有美丽生物的奇怪少女从天而降。就算他喜欢洛丽塔装的萌少女,但是眼前这只动不动就招到鬼神的也太可怕了吧!花心大少爷表示,结婚?臣妾真的做不到啊!任何不以结婚为目的的恋爱就是犯罪,要么结婚,要么就去陪骷髅睡。就算你不承认,我也依然是你的未婚妻。当然。昨天晚上的蛋糕不错,再来一份。背后灵似的少女突然趴在身上,毛茸茸的长头发真是让人犯罪的想摸啊!娶我吧!未婚妻酱!
  • 绘梦幻想之星

    绘梦幻想之星

    她是自卑胆小,只敢用画笔描绘自己心事的软弱少女阿牟。可是为什么,偏偏是这么平凡不起眼的她,居然会得到一支那么神奇的画笔?神啊!如果这支画笔能让一切画出来的美梦都成真的话,那么,一直偷偷崇拜的人气偶像松村勋,是不是也可以变成她的呢?
  • 庄子选读

    庄子选读

    中华文明五千年历史,凡是能够以文字的形式留存到当代,都是经过几千年无数先贤圣哲们精挑细选并通过实践证明的,是对人的生存、行为规范、社会构造、民族发展、国家兴旺具有重大影响和积极意义的经典。这些经典,在今天看来,就是浸透在我们的遗传基因中的文化因子,就是我们中华民族枝繁叶茂的文化之根。传承民族文化,播扬人文精神,最好的方式和途径,莫过于阅读经典、学习经典。诵读这些经典,就是在和古圣先贤对话,就是在获取文化的精髓,就是在开启我们的智慧之门,就是在擦拭我们的心灵之尘,就是在接近我们的自然之性,就是在回归我们的宁静 致远的祥和之境。
  • 有爱自然萌

    有爱自然萌

    那一次,她望着他,艰难地积聚起全身的勇气,厚起脸皮说道:“帅哥,看在我那么努力的份上,可不可以给我一次机会,我卖的面膜效果真是很不错的哟……”他板起脸道:“呃,怎么我用完脸上会有红红的……”她嫣然一笑:“那是因为看到我吗?”他满脸黑线:“……总之,我是不会给钱的。”她想,她明明那么爱他,但他却像没有搞明白似的。她发誓,忘掉那些不可靠的爱情规则,只听从内心的声音,勇敢,勇敢,再勇敢!不撞到落花流水就不走!