登陆注册
10702200000020

第20章 Marcel Proust 普鲁斯特

把玩时间怪兽的魔术师

普鲁斯特的墓在拉雪兹,一块黑色大理石的墓,没有碑,光亮如镜的大理石,把巴黎的天空收入,上面用金色字写着:

“马塞尔·普鲁斯特(Marcel Proust)1871~1922”

仅此,简单得不能再简单了。墓上有些鲜花,都是他的“粉丝”们送的。想起一部关于巴黎墓地的纪录片《永远》里面,一个韩国男子,从来没出过国门,而仅仅为了普鲁斯特,他千里迢迢来到巴黎,就为了在普鲁斯特的墓上放上几块饼干,问他为什么要放饼干,他说:“因为普鲁斯特的作品是我的精神食粮。”

普鲁斯特说过:“往事也一样。我们想方设法追忆,总是枉费心机,绞尽脑汁都无济于事。它藏在脑海之外,非智力所能及;它隐蔽在某件我们意想不到的物体之中(藏匿在那件物体所给予我们的感觉之中),而那件东西我们在死亡之前能否遇到,则全凭偶然,说不定我们到死都碰不到。”

他还说过:“让我们把记忆烂在心里,永远都不要记起。”

但是,现实中,他不仅保存了记忆,并且用文字让它流传千世万代,而“那件东西”,他也遇到了,就是碰到了它,才引发他的一番绵长追忆。这件东西在法国再平常不过,但却因为普鲁斯特使它誉满全球,它就是法国的一种普通甜点玛德莱娜(Madeleine),这种用鸡蛋烘焙而成的小蛋糕,形状如贝壳,味道香脆。我也想方设法追忆我在法国时是否吃过玛德莱娜,结果,好不容易的,我在脑海中一个藏得深深的小角落里,发现了这一小小的、毫不起眼的记忆——在巴黎我的小居所楼下,有一家阿拉伯大叔开的甜品店,我曾经买过玛德莱娜,但那东西实在太平常,跟我们在中国吃的鸡蛋糕没什么区别。

在很多人眼里,普鲁斯特这人就等同于《追忆似水年华》,他的一生几乎就是为这部作品而存在,而这部作品也代表了他的一生。但坦白说,这套书我根本没看完,我相信10个拥有这套书的朋友,9个都没看完。我从好多好多年前,就翻阅过——足足有10年了,但10年过去,还是没翻完。这一套7卷,整整200多万字的浩瀚巨作,要一字一句读完,谈何容易。但阅读的难度并不在于它庞大的字数,而是它的内容和写作风格。

作者从他的童年追忆到青年时期——也就是19世纪末的法国,在追忆过程中,我觉得普鲁斯特就像一个精神亢奋或者说精神错乱的人,在喋喋不休地讲述着他的点点记忆,想到哪里讲到哪里,想讲什么就讲什么,过去的、现在的、将来的,混杂在一起,完全不按常理出牌,也完全不理会读者的理解力。他曾经把时间比做是“一个双面怪兽,既要诅咒我们,又要拯救我们”。但在他的书中,他却像一个时间的魔术师,把这个怪兽拿捏在手中,一个失眠的夜晚可以花去40页的篇幅,一个3小时的聚会就足足有190页那么长。时间在他手中可以随意拉长,也可以缩短。而在他把玩时间怪兽的同时,连读者一并把玩了——这样一部作品,总让我想起西班牙建筑大师高迪(Antonio Gaudi Cornet,1852~1926)的作品——圣家堂,这座建筑外观气势夺人,内部又精致灿烂,两者真是有异曲同工之妙。

世人对这部书的评价是两极的,有人认为这是绝世佳作,空前绝后的,也有人认为一文不值,完全是一个神经病人的胡言乱语。评论不重要,事实才是最重要的,法国的文艺网站Télérama。fr不久前(2009年初),向100位法国作家发放问卷,请求开列最喜欢的10本书,《追忆似水年华》以入选33次的成绩夺冠。

其中有人就说,《追忆似水年华》是“一本你能在不同的年龄段多次阅读的书。你会发现,每次都能读出新意,就像你以前从未读过一样”。

这本书的获选我觉得其实一点都不偶然,因为它太“法国”了,就像一说到闷艺术电影,大家首先会想到法国电影一样,这本书其实就是一部典型的法国艺术大片,晦涩、苦闷,但又诗意、浪漫。它诞生于法国,也仅仅只能诞生于法国。当然,它当选的最大意义在于,从出版以来,八九十年过去了,即使有非议,但它的地位依然那么高,依然有那么多的人愿意埋头在他的追忆中,跟随他去追忆那段浩瀚的似水年华。

其实,普鲁斯特是一个病人,而且病得不轻,9岁时初次哮喘发作,大学毕业后健康转坏,哮喘严重,不能接触屋外的空气,所以足不出户,开始撰写小说,这一写就是十几年。因为与世隔绝,普鲁斯特外表是苍白的,内心是极度敏感的,甚至是病态的,这一点在他的作品中表露无遗——一种诗意的梦呓。

看普鲁斯特的照片,从他的眼神中,我看到的主要是优雅和忧郁。

优雅是来自他的身世背景,出生巴黎的他,父亲是名医,母亲是贵妇,家住豪宅,佣仆侍奉,他从小受到良好的教育。但因哮喘病,时常缺课,用他自己的话说,像是被“逐出了童年时代的伊甸园”,从而变成了一个非常神经质和过分受溺爱的孩子——忧郁的种子也开始在他身上植下并生根发芽。通常,这样的孩子长大后会变成玩世不恭、一事无成的纨绔子弟。但普鲁斯特不是,他从中学毕业,就开始写诗——他理应是一个诗人,并为报纸写专栏文章。

因为他在青年时代经常出入巴黎上流社会沙龙,是巴黎贵妇沙龙中一出手豪阔的常客,熟悉上流社会形形色色的人物。所以,他的专栏文章总是有关贵族沙龙的生活,同时也发表评论、小说和随笔,模仿心仪的作家写些习作。这期间还进入巴黎大学和政治科学学校钻研修辞和哲学。

普鲁斯特是一个极度迷恋母亲的孩子——这在《追忆似水年华》一书中有很多描写,1905年,他深爱的母亲去世,这让他深受刺激,不得不在巴黎西郊的布洛尼(Boulogne)住院6周,但失眠症从此缠上了他。后来他甚至请人将他卧室的墙壁全部加上软木贴面,为的是隔绝一切噪声,缓解失眠。也几乎是这个时候,他开始了闭门写作,创作《追忆似水年华》,少量的社交活动也仅仅是为了创作需要。

闭门10余年,每天与药物和笔墨相伴,因病痛,经常只能在床上写作,为杜绝植物气味对肺部的刺激,终日关着窗户拉着窗帘。这在我、在常人眼中,该是多么难熬的时光!但反过来,是病人普鲁斯特才成就了《追忆似水年华》,如果不是这样与世无争、与世隔绝的生活,如何能沉下心来书写这样一部奇书?但最终,时间的魔术师玩不过病魔,普鲁斯特年仅51岁便死于肺炎。

在生理上,普鲁斯特是个病人,在感情上,因为他的性爱错乱,也是一个“病人”。看他的照片,我们可以看出,这个忧郁的男人是英俊的,但关于他的感情生活,却有点难以言说。在《追忆似水年华》一书中,他曾经深情款款地说:“我情愿做个犯错误的人,也不愿意错过你……”

这个你,是谁呢?是女人?还是男人?

在《追忆似水年华》中,通篇都可以找到同性恋的描写,他称同性恋为“倒错”。2002年美国一家同性恋书籍出版社评选“百部最佳同性恋小说”,《追忆似水年华》位列第四。而现实中,世间对他本人的同性恋生活也有各种描述。据说,在他身体尚好的时候,他就经常出入巴黎的男性妓院寻花问柳。而他的男性恋人主要有两个,一个是法国作曲家、钢琴家雷纳尔多·阿恩(Reynaldo Hahn),另一个是阿尔弗雷德·阿戈斯蒂耐里(Alfred Agostinelli),此人以司机的身份和他的老婆来到普鲁斯特家工作,随后“升级”为普鲁斯特的秘书——一个听起来很暧昧的工作,他们的恋情也就是在这种日夜相对中发生的,最后以阿戈斯蒂耐里学开飞机坠机死去告终。至此之后,普鲁斯特再也没有和任何男性认真过。

但他也有过几个女人,其中有女作家,有富商的女儿,还有一位也是他的仆人,女仆赛莱斯特(Céleste Albaret)。他们的主仆关系维持了8年之久,这也是普鲁斯特创作《追忆》最重要的8年,他们之间的感情在爱情、友情、主仆情间游荡,普鲁斯特是否真的爱她,我们已无从考证,但是赛莱斯特确实是爱他的。

在他逝世后,整整50年的时间,赛莱斯特拒绝向外界谈论普鲁斯特。直到1972年,她82岁高龄时,才接受访问,将60年前的往事说出:“当他的生命逝去,我的生命也停止了。”最初几个星期,她只想到死。但在后来漫长岁月中,她也变得很普鲁斯特了,将自己放入记忆中,追忆他和她的似水流年。

普鲁斯特一生中大部分时间都在巴黎,在他的作品中,巴黎是一个上流社会的、金钱横溢的、贵妇沙龙的巴黎。在他的生活中,也不外乎如此,他的一生从没经历过贫穷,他的巴黎是一个衣食无忧的巴黎。

他成名的年代,刚好是艺术巴黎最辉煌的年代,而这个年代里,正如我们前面所说的,在蒙马特和蒙巴纳斯有着一群群衣裳褴褛的贫穷艺术家们,为生计和理想艰苦奋斗着。但普鲁斯特和他们是两个世界的人,此时的他正住在位于奥斯曼大街(boulevard haussmann)的豪宅里——如今这条大街最出名的就是老佛爷商场和巴黎春天商场。

在这条街的102号,大门口的墙上就有一块木牌,写着:

普鲁斯特(1871~1922)于1907至1919年在这座大楼里居住这12年也就是他创作《追忆似水年华》的主要时期。但如今这栋大楼的底层已是一家银行,只有三楼的一隅,保留着普鲁斯特当年住过的几个房间。仅仅是几个而已,其他的很多房间也被银行改作他用了。

而普鲁斯特的童年、少年和青年时代则是在马勒泽布大街(boulevard malesherbes)9号的寓所度过。这条大街就在著名的玛德莱娜大教堂边上,离著名的香榭丽舍大道(avenue des champs-elysees)不远,在接近香街尽头的协和广场边,有一个小公园,这便是香榭丽舍公园——普鲁斯特小说中小马塞尔和女伴吉尔贝特童年时代的乐园。如今,公园里还有一条以普鲁斯特命名的路呢,叫马塞尔·普鲁斯特小径(Allée Marcel Proust)。

普鲁斯特当年所生活过的区域至今仍然是巴黎昂贵的商业区,我在巴黎的时候鲜有去过,那里离我理想的艺术巴黎太遥远了。几次行走在香榭丽舍大道上,跟走在任何一个国家任何一座大城市的商业街没有任何区别。当然,艺术并不代表贫穷,富有的普鲁斯特同样是杰出的,最关键的,还是要脑袋不“贫穷”,思想要“富裕”。

同类推荐
  • 心理乔布斯

    心理乔布斯

    在这个人算不上长的一生中,充满了成功与失败的纠结,怒放与凋零的轮回。他的成功导致了他的失败,他的失败又成就了他更大的成功。他想控制一切,他认为自己能控制一切。他不在乎伤害任何一个人,他不在乎摧毁任何一段关系。在他的身上,伟大与卑劣同时并存。但幸运的是,他的伟大最终战胜了卑劣。从此,这世上多了一个值得永远缅怀的名字--史蒂夫·乔布斯。
  • 华人十大科学家:杨振宁

    华人十大科学家:杨振宁

    杨振宁,出生于安徽省合肥县(今肥西县),著名美籍华裔科学家、诺贝尔物理学奖获得者。其于1954年提出的规范场理论,于70年代发展为统合与了解基本粒子强、弱、电磁等三种相互作用力的基础;1957年由于与李政道提出的“弱相互作用中宇称不守恒”观念被实验证明而共同获得诺贝尔物理学奖;此外曾在统计物理、凝聚态物理、量子场论、数学物理等领域做出多项贡献。《杨振宁》由黄芬香编著,是“华人十大科学家”系列丛书之一。《杨振宁》记述了杨振宁的成长之路,他的童年时代,他的求学历程,他的梦想,他的探索与实践,他的勇敢为人类带来了认知世界的曙光。
  • 蒋介石传

    蒋介石传

    蒋介石是民国政治舞台上的一个关键人物,是中国国民党历史上的中心人物。中国大陆对蒋介石的研究缘起于20世纪60年代,自80年代以来,拓宽了研究领域,在多方面取得了令人欣慰的成果。但同时,由于多种原因,在蒋介石研究领域里也出现了一些偏差与不足。杨树标老师通过多年积累,修正了该研究领域的一些缺陷和偏差之处。可以说,这是一本真实再现蒋介石生平的历史书,适合众多历史爱好者和研究者阅读。
  • 深入非洲三万里:李文斯顿传

    深入非洲三万里:李文斯顿传

    150年前,李文斯顿深入非洲这块被称为蛮荒之地的“黑暗大陆”,面对异教文化、从林猛兽的强势围攻,李文斯顿满怀敬畏、热忱与信心。透过作者的生花妙笔,其千辛万苦、九死一生的探险奇遇栩栩如生地呈现在读者眼前,读之兴味盎然不忍释手。除了险象丛生的惊奇之旅外,非洲的山川河流之美,动物植物之奇,风土人情之最,莫不跃然纸上,作者娓娓道来,令人感动莫名。本书配有多幅珍贵的图片、插画与地图,更助人享受身临其境的阅读印象。
  • 袁世凯

    袁世凯

    本书以贴身紧逼的方式触摸历史,从丰富的史料中寻绎出悖论式的连番提问,展开一代权臣袁世凯复杂的一生。并以散文化的方式透视其内心世界,写他的坚韧不拔,写他的大义凛然,写他的摇身一变,写他的委曲求全,写他的敢为人先。写他的阴险毒辣,写他的不识时务,写他的身不由己……
热门推荐
  • 这算哪门子的穿越

    这算哪门子的穿越

    这穿越真离奇,为什么别人穿越都能成为呼风唤雨的高贵人,而她却成了一只被关在笼子里的小鸟,还经常被主人欺侮,漂亮小毛被拔,恶语更是连篇,再着被另一只小帅鸟鄙视,倒霉到了姥姥家,好在还有江湖遍地的美男可以消遣。谁知,她在前边飞飞飞,哥们拼命在后追追追,吓得她魂都快飞了!
  • 六阴六阳

    六阴六阳

    少年人一无所有,凭借着自己一个人在这乱世拼搏,最终得悟天道。
  • 东方韵

    东方韵

    我只喜欢你,你就是我生命中最最永恒的东西,我喜欢你所有所有的一切,你的眼,你的眉,你的哭,你的笑,从你身上迸发出的每一个东西我都喜欢,没有理由,不可遏制的喜欢。要是今生能有一个人能如此的待自己,就是死也无憾了……
  • 逆乱苍穹变

    逆乱苍穹变

    他以为转生异世可得惊天神力,却不想一代魔头变成了废柴修仙者!什么世道?!在家被抽被侮辱,闯荡异世又被抢被追杀!时来运转,他意外获得修真圣果,从此仙道提升,独步天下!
  • 随身空间之天运贵女

    随身空间之天运贵女

    她是个资深老宅女,是个三流作家,正当她玩游戏,写作两不误的时候,突然电脑死机,在修理老爷机的时候触电而亡,穿越到了自己刚刚架构好背景,还没来得及写的小说之中,成了自己笔下最幸运的贵女身上,开启了自己一段全新的人生故事,修真,种植,发家,浪迹天涯,一样也不能耽误,一样也不能落下,在玩过瘾以后,踏破虚空,找师父去了!
  • 创帝之兵

    创帝之兵

    韦浪,对现实的生活冷漠,对生活充满着放弃!穿越异世界的他重新燃起对新世界的希望。他将彻底打破了异界所有的战争格局!重生的他将面临一个他所不熟悉的世界,他将是一个无拘无束的,拥有着坚定信念的,为自己梦想而战超级强者。弱肉强食的世界里面,不成王便成寇!打造一个异世界不一样的梦想之兵
  • 仙道寰宇

    仙道寰宇

    世人尔虞我诈,他却有着真性情有喜怒,有情仇,修仙界,自然是仙侠故事
  • 盛世良缘

    盛世良缘

    一纸诏书,一场赐婚。她是三无千金——无才、无貌、无德。他是废物王爷——毁容、残疾、重病。世人皆言:绝配!喜帕下,她浅笑吟吟,悠然自得。历经生死的她只愿今生静好。喜堂上,他唇边含笑,心冷如冰。受尽羞辱的他发誓,终有一日要将天下踩在脚底。乱世天下,胜者为王,墨家军蛰伏百年,一朝出手看天下谁与争锋……他们分工明确,各司其职,她负责带兵、打仗、生娃,他负责卖萌、傲娇、貌美如花!“他是我夫君,欺他就是欺我,辱他就是辱我,害他就是害我。人若害我,我必除之!”“本王不信鬼神,不求苍天。她若殒命,本王便将这天下化为炼狱,让这山河为她作祭!”且看世间一流潇洒女子与二流混世魔王如何袖手天下,共谱弃世情歌!
  • 余情难了:贫女的逆袭之旅

    余情难了:贫女的逆袭之旅

    惊觉相思不露,原来早已入骨,他,原本是尊容华贵的皇八子,却被突如其来的亡国之祸牵涉,被迫流亡他国,任人宰割。她,原本是北卑国内穷困潦倒的乞女,因着一次巧遇,蒙南华王子千倾搭救,踏上了另一条征程。强者才存,皇八子凭着一己之力,复国登上高位,搅乱北卑国内历史风云。而她,更是南华有梦,北卑浅殇。后宫争斗,阴谋诡计,更是令她应接不暇。没有倾国倾城的容貌,没有显赫的家世地位,却融入了一个人人艳羡的北卑国度。一段莫名其妙的生死相许,却成了她这一生的救赎。不泣别离,不诉终殇,若此生难护你,那吾宁愿百年孤独。“夜,如果,在千倾之前遇到你,你会嫌弃我一脸的脏污,乞儿模样吗?”“自然……”
  • tfboys看见凋零的瞬间

    tfboys看见凋零的瞬间

    闭上双眼,思念,蔓延开来……浅浅的回忆……苦涩的泪水,冰凉透底的心。化作浅梦,迷恋心头,化作心语,执子之手,与子偕老……