登陆注册
10717800000047

第47章 花瓣·眼睑·歌

20世纪最优秀的抒情诗人里尔克自撰的墓志铭是一首诗,写道:

“在如此众多的眼睑之下,独自超然地安眠,也是一种喜悦……”

在德语中,眼睑与花瓣是同义词。花瓣的造型又的确近于美女垂下眼帘。因而,诗人可以在众多的花瓣下安眠。在发音上,德语的眼睑与“歌声”同音。作为诗,这个墓志铭极美,的确是“一种喜悦”。

由此可窥里尔克作为抒情诗人的绝妙本领,亦可感叹,纯美的作品无法移译。

里尔克死在自己喜爱终身的玫瑰花上,但不是花瓣,而是花刺。花刺扎破他的手指后,化脓转为败血症,里尔克于1926年12月殁于瑞士的巴尔蒙特疗养院。

在他的生与死中,玫瑰似乎是一个神秘的信使。

里尔克同他伟大的同乡卡夫卡同生于布拉格,在这条摩尔德河边,在里尔克死后的3年,昆德拉诞生。

玫瑰与葡萄酒,是里尔克诗中经常出现的意象。玫瑰无疑象征女人,而葡萄酒也是女人(后者是罗丹的说法)。但玫瑰是爱情,葡萄酒是情欲。

像许多大师一样,里尔克的一生之中,身旁总有美女缭绕。17岁时,他与瓦蕾莉相恋3年,手撰情书100多封。从相片看,瓦蕾莉之美更近于女神。里尔克第二本诗集《家神的供品》,即由瓦蕾莉亲手装订。他后来的女朋友为名女人莎乐美(俄国将军之女、弗洛伊德的学生)、女雕刻家克拉(后为里尔克之妻)、女画家贝克、塔克丝侯爵夫人(也是里尔克翻译但丁的合作者)、女演员艾蕾诺拉·朵、女钢琴家哈汀贝尔夫人(里尔克称她为翩薇)、女画家露露·拉莎、闺秀画家芭拉蒂(里尔克与她在瓦雷山谷旅行,发现一座古堡,遂搬入居住)。

所以在此引录这些女人的名字,是表明里尔克的确是在“如此众多的花瓣”的掩映之下,“独自安眠了”。

对于死的看法,里尔克不无诗意地宣称“当我们站在生命的正中央时,死也正站在我们的正中央,不断地哭泣”。(形象诗集)

他又说:“死神从各种事物的间隙中凝视我们,像从厚木板中探出头来的一根锈铁钉。”(书信)

如果里尔克说得对,那么死神的确站在锈铁钉一般的玫瑰花刺上凝视过诗人。那时候,诗人刚刚出版了耗时10年的诗歌《多伊诺的悲歌》,的确站在了生命的正中央之时,奈何?一切都被里尔克说中了,包括死神的行踪。

然而女人们依然“如水晶般深奥,在深澈的黑暗里沉默着”,在女人面前,里尔克“感觉自己像圣诞节的雪,正熊熊燃烧”。当死神终于介入其间时,里尔克绝望了,他回到古堡写下遗书,这种感受或许如他在一首诗题中所表达的那样:

“无法再将感情移入等待玫瑰花开时的期待与憧憬。”(多伊诺的第一悲歌)

同类推荐
  • 燕云居诗钞

    燕云居诗钞

    《燕云居诗钞》中的诗词创作,已经达到颇高的境界,所以,实不必对他的作品逐一分析,只宜让读者从总体上把握其机趣。可以说,“燕云居诗”和“燕云居长短句”,无论是古体、绝、律、词、曲,俱臻妙境。其中像“顾梁汾歌”、“改编下场诗”、“有感”、“金缕曲二首”、散套的“归去来书怀”,尤属各种体裁中的精品。这些诗作,在风流蕴藉中贯注着磊落不平之气,真情丽句,感人至深。
  • 2009年中国故事精选

    2009年中国故事精选

    本书精选集结2009年度最有代表性的故事作品,力求选出精品和力作,力求能够反映该年度某个文体领域最主要的创作流派、题材热点、艺术形式上的微妙变化。同时,坚持风格、手法、形式、语言的充分多样化,注重作品的创新价值,注重满足广大读者的阅读期待,多选雅俗共赏的佳作。
  • 幽默小语(少男少女文摘修订)

    幽默小语(少男少女文摘修订)

    《少男少女文摘丛书》汇集的是近年来写得最优美真切、生动感人的少男少女作品。这里有少男少女们初涉爱河的惊喜、迷惘、痛苦和走出“误区”挽手无怨的历程,有对五彩纷呈的世界特殊的感受和选择,有在升学压力之下压弯了腰的哀怨和对父辈们关于人生关于命运关于社会的认从与反叛。
  • 各自的朝圣路

    各自的朝圣路

    《各自的朝圣路》收集了作家周国平自1995年4月至1998年的散文作品,是他的第二本散文集。本书内容涵盖了读书感悟、心路历程、对爱的体验和针对某些时弊的“争鸣”等。
  • 柯岩文集(第六卷)

    柯岩文集(第六卷)

    世界是复杂的,孩子刚刚步入社会,正处在人生的十字路口。正确的引导,将会极大地帮助他们正确认识世界,理解生活,迈好人生的第一步,从而为确立科学的世界观、人生观、价值观奠定坚实的基础。这是一项十分艰难的工作。古今中外各种思想的熏陶和影响,社会环境的潜移默化,孩子自身年龄、经历、学识以及他们的思维、行为特点、接受能力等等,都直接关系着这项工作的开展。
热门推荐
  • 执爱如茧

    执爱如茧

    这是一本关于爱与执着的书,里面的爱情并不完美,所以渴求唯一的请绕开,因为唯一这个词太沉重,这本书无法做到。希望唯美温馨的也请绕开,因为那样的爱,书中的他们无法给,他们都承载着这样或那样的压力,犯着这样或那样的错误,一次次与对方错过。但,他们努力着,学着更坚定地守护在对方身边。用他们的执着,缚一张茧,护住那个最爱的人。
  • 易烊千玺我若是一场梦

    易烊千玺我若是一场梦

    今朝彼时,希望下世我们能在一起。(刚刚看得人请跳过第一卷。纯属小说请勿上真人)
  • 宫斗升级宠妃系统

    宫斗升级宠妃系统

    男友背叛,小三登门而上,一巴掌扇过去,自己扑了空,木霖霖赶脚无限悲凉……重生娘胎,附带系统,终极目标:“苏妲己”(大姐,你闹哪样)出生:爹没高官,娘没浩命。一步步把老爹推上高位……(泪奔~~o(>_<)o~~)总的来说,这就是一位宠妃的*******奋斗史(简介无能)(新人写文,多多包涵)
  • 苏菲的幽灵

    苏菲的幽灵

    苏菲与艾灵两个人彼此不熟悉。一天,苏菲看见了艾灵的幽灵,她确信是艾灵的幽灵。艾灵向苏菲求救,苏菲答应。苏菲与艾灵去找艾灵绯闻男友,但苏菲与他也很陌生。
  • 三国之逆天神棍

    三国之逆天神棍

    曹操:哥是豪门世家,一怒天下惊。郭嘉撇撇嘴:哥是穿越的,历史比你熟。吕布听了撇撇嘴:哥还带着先进武器过来的呢,不服试试?切!刘备撇撇嘴:哥是表演系的,兼修工商管理,你们行么?靠了!诸葛亮眼睛一瞪:哥还是农业和机加铆焊的双料硕士呢,你们行么?叫毛叫?赵云嘴一撇:哥可是军事学院高材生,这里是三国,小心把你们都废了。董卓挠挠头嘿嘿一笑:哥是贪官来着,再牛逼哥也能折磨死你们。小样吧,比家世老子是孙子后人,比玩人,我可是祖祖辈辈都干这个。孙坚冷笑一声。哼!我还是孔圣之后呢,都别在我面前装俾!孔融一脸寒气道。都别吵了,再吵哥让你们都会幼儿大班去。哥带着修改器来的。丁浩然不屑的蔑视了一下上诉诸人道。我自己有一个群:70593175PS:推荐好书无剑开天书号1943024
  • 溺爱成婚:首席的追妻令

    溺爱成婚:首席的追妻令

    生活在同一个屋檐下的女人跟老公搞在了一起,不仅每天给她下避孕药,还怀了老公的孩子。她不忿,却不想被老公一巴掌打晕,在医院里昏睡了三个月。三个月后醒来,一切翻天覆地,她从天堂,坠入了地狱。为了惩罚那对狗男女,她不惜和整个京城最有权势的男人做交易,闯入另一个地狱。那晚,她从枕头下摸出他的手枪,抵在他的胸膛,“一年的同居期限到了,你可以放过我了吧?”男人扬唇,笑颜魅惑地在她耳边呵气如兰,“孩子都能打酱油了,你还走得掉吗?”
  • 上古远征队

    上古远征队

    在崩坏的游戏世界与道德沦丧的人性中的少年,他背负起沉重的期望,义无反顾地投入残酷的战斗。牵挂与信念支撑着他冲破坚冰,踏过岩浆。
  • 管理操控术

    管理操控术

    《管理操控术》是由陈墨编著。内容提要如下:自我管理,掌控自我才能掌控他人;团队管理,操控他人才能引领成功;企业管理,辨明方向才能走向卓越!管理是一门艺术,更是一门多元化的技术。若想带领好一个团队以及运营好一个企业,都需要正确把握人性,正确运用人性,了解并掌握关于管理与操控的艺术,实现人力资源的最大价值。
  • 独傲古今

    独傲古今

    少年自深山而出,一路战群雄、浴神血;斩天骄、夺造化。人生一世当一路高歌无所畏惧!
  • 东城秘事

    东城秘事

    不为人知的偏僻村庄,消失的繁华古镇,究竟是遇上了怎样的遭遇使车水马龙千年古镇消失在人们的记忆里。