登陆注册
10727100000033

第33章 一、犬与汉字

汉字是典型的象形文字,它既表音又表意。汉字中的偏旁部首,其实就是我们的先民对自然界与现实生活诸类事物的分类归纳和根源探究。在汉字中,凡与“犬”组合而成的方块字,几乎都与狗及它的同类发生关系。

许慎在《说文解字》中收入“犬部”的大约有86字,梁代顾野王《玉篇》的“犬部”所收约293字。当然,这还不包括与犬有关的全部文字。

这些与犬有关的文字,对于研究古人的动物知识,尤其是其对狗的认识,对于研究狗在古代民族生活的作用、人们的原始宗教观念、图腾崇拜心理等都有着十分重要的价值和意义。

先看看“狗”字。按照许慎的说法,人们之所以称犬为狗,就在于狗字的音形可以表示犬的狂吠特征。段玉裁《说文解字注》中云:“有洸洩谓之犬。叩气吠谓之狗。皆于音得义。”也就是说“狗”是一个形声字,从“犬”,表形,从“句”,表音。《说文注》中又引孔子曰,“狗,叩也,叩气吠炤守。从犬,句声”;还说,“犬,畜之以口吠守者也。属言”,也都是强调“狗”善吠的特征。

甲骨文和金文中,狗还以守护者的形象出现。比如金文中的“牴”字,我们在殷代的牴父丁卣(古代酒器)的铭文上,能清楚地见到“牴”字与犬的关系,如:

[金文中的牴字]

□□□□

两犬相背,当中是臣,犬在此看上去似乎是个很好的守卫者。《说文》中说:“牴”为司狱之官,而牴又与狱相通。在古文字中“狱”分别写为:

□□□

无论这些字的书写如何变化,但都从郃从言,形声中有会意。许慎说:“二犬,所以守也”,就是说用狗看守犯了罪的人,监狱的“狱”字由此发展而来。

“献”字,在古今汉语里都是一个频繁出现的字。“献”字从南,从犬。《说文》解释说:“宗庙犬名羹献,大肥者以献之。”段玉裁注曰:“献,本祭祀奉大牲之称。”犬为什么叫做羹献呢?孔颖达说:“大曰羹献者,人将所食羹余以与犬,犬得食之肥,肥可以献祭于鬼神,故曰羹献也。”所以“献”就是用肥犬来祭祀。这说明“献”字一开始就与上古时代的宗庙祭祀相关,而且是以犬作牺牲的。

“臭”字,又作“倣”,在六书中分别作:

臭字在古汉语里专指狗的嗅觉。但今天我们说“这东西很臭”时,已经很少想到“臭”字与狗的关系。《说文解字》以“臭”字入《犬》部,曰:“禽走,臭而知其迹者,犬也。从犬,从自。”《说文》又曰:“自,鼻也,象鼻形。”造字者正以嗅觉为犬之特长,故借“大鼻”泛示百凡人禽闻根之所能。臭就是“嗅”。《论语·乡党》之“三嗅而作”正同《荀子·礼论》之“三臭不食”。

“哭笑”二字几乎天天都与每个人发生关系,但谁也没想到其本意却与犬有密切的联系。长沙马王堆汉墓帛书里出现的哭字,上面双口,下面一条犬:

段玉裁认为笑的小篆也写得和哭一样,下面也是一条犬。如小篆所写:

人的哭笑究竟与狗有何关系,为何“哭”“笑”二字偏要从犬呢?这是很有意思的问题。

《说文》卷二“哭”部曰:“哭,哀声也。从倖,从狱省声。”段玉裁提出不同的看法,他在“从狱省声”下注道:

按许书言省声,多有可疑者。取一偏旁,不载全字,指为某字之省,若哭之从狱省,皆不可信。狱固从枓,非从犬……窃谓从犬之字如狡、狯、狂、默、猝、猥……皆从犬而移以言人,安见非哭本谓犬嗥而移以言人也……愚以为家入豕部从豕宀,哭入犬部从犬況,皆会意而移以言人,庶可正省声之勉强皮傅乎?哭部当厕犬部之后。

近代学者徐灏进一步论述了段玉裁的观点:

段说是也。凡禽兽字义多借以言人事,如笃本训马行顿迟,而以为人之笃实,特本为牛父而以为人之奇特,群本谓羊群而以为群辈之称。若犬之借义尤不可枚举。哭为犬嗥而移以言人,可推而知也。

用犬哀嗥之哭来形容人的悲哀心境,从今人的观点看,似乎有伤人的尊严,但古人造字和用字时并不在乎这一点。而且,大量的民族学调查资料也表明,古人对动物如犬、豕、虎之类的观念与今人不同,特别是对犬的崇拜更要胜于其他动物。因而以狗之哀吠借喻人之悲情不是没有道理。

“笑”字是否与犬有关联,古人说法不一。梁人顾野王的《玉篇》中收有笑字,作堉,或屘,从竹从犬。唐人孙崁《唐韵》直接引用了《说文》为解:笑,喜也。从竹,从大。

所以有学者认为原本《说文》中是有“堉”的,但传抄过程中遗漏掉了。唐代其他一些字书如《千禄字书》(颜元孙)、《五经文会》(张参)也作堉,只有《九经字样》(玄度)把笑堉并列,并引杨承庆《字统》说:“从竹从夭。竹为乐器,君子乐然后笑。”

看来唐代以前的笑,一般写作从犬的堉。宋以后“堉”逐渐被“笑”所替代,所以宋之后的经籍中有“笑”而无“堉”。这大约是字形和字意在应用过程中发展变化的结果,从犬之笑好像也成了人们开玩笑的话题,所以大诗人苏轼有“以竹鞭犬,有何可笑”的戏说。

“厌”字,繁体为“餍”。《说文》释为:“饱也,从甘,从恥或从献”,“厌”字最初大概表示狗吃饱。其后借义表示人吃得很饱。厌字后来的字义已转化许多,由吃的方面转变到表达好恶态度方面,原意逐渐消失。

“畎”字,在今天的使用频率很低,但是在古代,这是一个常用字。从字面看字义已很明确:从田,从犬,也就是田猎之犬。用清人邹汉勋的话说,其长喙喜猎者,用为田犬。在古代的围猎活动中,犬是十分重要的助手和伙伴。“畎”字在构字上充分考虑到了犬的功能与取象用意。

“器”,也是一个与犬有关的形声字。许慎《说文》解释说:器,皿也。象器之口。犬所以守之。

段玉裁认为器是人们食器的统称。但何以将人们用的器皿与犬联系在一起呢?“器”的本义也可能是容纳动物的地方。故孔颖达疏曰:“凡虚中而受物者,皆谓之器。”何新认为器的最初义应为动物的巢穴。因而,器可视为犬的洞穴。

综上所述,我们可知古人在犬旁造字的取象立意时,都充分考虑到了犬属动物本身的特征,以及它们与人、与事、与物所发生的特殊关系,这说明古人造字不但有动物学方面的依据,而且通常是借犬之情状来引喻我们人类自身的。

同类推荐
  • 中国民俗文化大观(大中国上下五千年)

    中国民俗文化大观(大中国上下五千年)

    本书从民间神灵、传统节日、礼仪禁忌、民族婚俗、生肖文化、民间游戏、神话传说、华夏饮食、民族服饰、中华民居、民族工艺十一个方面展现了一幅中华民俗的多彩画卷。
  • 高风亮节(中华民族传统美德教育读本)

    高风亮节(中华民族传统美德教育读本)

    本丛书筛选内容主要遵循以下原则要求:(1)坚持批判继承思想,取其精华、去其糟粕。既不全盘肯定,也不全盘否定。坚持抽象继承、演绎发展、立足当代、为我所用。(2)坚持系统整体的原则。注意各历史时期分布;注意各民族的进步人物;注意各层面人物;注意人物各侧面。做到:竖看历史五千年,纵向成条线;横看美德重实践,横向不漏面。(3)坚持古为今用,为我所用原则。在发掘美德资源时,特别挖掘古代人物故事、言论,注重寻找挖掘各阶层、各民族的传统公德、通德、同德;注重人民性、民主性、进步性、发展性、普遍性、抽象性,不求全古代,不求全个体。
  • 中国物质文明史

    中国物质文明史

    本书以中国历史与文化的发展为线索,撷取北京直立人遗址、河姆渡文化遗址、良渚文化遗址、安阳殷墟、先秦钱币、秦始皇陵、马王堆汉墓、四大佛教石窟、宋代官窑、明清紫禁城等留存于地上和地下的著名文化遗存,以点涉面,以史带论,就中国的远古人类、史前文化、古代玉器、古代青铜器、古代钱币、古代墓葬、古代纺织与服饰、古代佛教艺术、古代陶瓷、古代建筑等独特的物质文化展开较系统的介绍和探讨,内容涉及人类学、考古学、历史学、宗教学、艺术学、农学、钱币学、矿物学、冶金技术、纺织技术、陶瓷工艺、建筑工程等众多学科领域。
  • 李栋琦草书百家姓

    李栋琦草书百家姓

    早在五千多年以前,中华大地上就已经有了姓氏。勤劳智慧的华夏儿女正是通过姓氏这一独特的方式,牢记自己的起源,延续自己的宗族。《百家姓》是中华悠久绵长的姓氏文化的精练凝聚,传播时间长,影响深远。
  • 移风易俗(中华美德)

    移风易俗(中华美德)

    中国是个多民族的国家,在浩瀚的历史长河中留下了许多的风俗和节日,大家知道中国的三大传统节日是指什么吗?在这些节日中需要准备什么?有什么样的禁忌吗?大家想了解少数民族的婚礼是怎么的一种场面吗?他们的服饰丰富多彩,有着怎么的来历吗?一年分为四季,有二十四个节气,这些节气是怎么形成的呢,他们与我们的生活有着怎样的关系?妈祖祭典、成吉思汗祭典、黄帝陵祭典是人们对先祖们表示尊敬的仪式,想了解他们有着怎样的传奇的经历吗?打开本书吧,它将为你揭开这些谜团!
热门推荐
  • 武道真解

    武道真解

    任何武功到他手里都能推衍到极致。三十六路长拳,他能练出三十七路秘技,三十八路必杀……武功到了他的手中再不一样。一种什么能量都可吸取的武学诞生了。时人称之为能武学。-----------求下空书架
  • 王牌美少年

    王牌美少年

    黄粱空形影,物我两心斋。都市白领阴差阳错卷入物化大道的修行圈,最终等待着他的是什么?
  • 掌控纪元

    掌控纪元

    这是一个多元化的世界,一个与众不同的世界,一个世界与世界混搭的世界。成长的道路上总有坎坷,没有经历过战火的熏陶永远不明白。生存?战争?情仇?背叛?短暂的熄灭人性,只为心中的道路,但光明终会照亮。这是一个吃人的世界,但是,所有的世界终由我掌控。我即是世界之主,也是万物之帝。
  • 大高手回归都市

    大高手回归都市

    金元是一名高手,高手不都是从大山里走出来的,金元就是从海外回归的海龟,他接到舅舅的电话,说是表姐有麻烦了。“有个屁的麻烦,我回国就是别人有麻烦。”
  • 嗜血冷妻:二爷请坐好

    嗜血冷妻:二爷请坐好

    她,有记忆以来整个世界就充满了血色,耳边只有一道声音:“杀!杀!杀!”他,整个大陆听到他名字的人都会抖三抖,传言:在他面前不分男人和女人,在他面前不分老幼,他的世界只有一个字:“杀!”众人皆醉,唯我二人独醒。
  • 玉色倾城

    玉色倾城

    意外接到一个陌生女人的电话,打乱了自由主持人马晓东的单生生活,一个神秘美女模特給马晓东带来的是福是祸?一尊价值连城的玉佛隐藏着重重危情。
  • 夜风逝灵

    夜风逝灵

    我就是我,洒脱而自然,不做作,不张扬。既然不能我脚踏大川笑傲江湖,那就醉酒当歌闲庭信步,人不犯我,我不犯人。人若犯我,我死便罢,被我逃出,定成其心中之刺。在经过了生死洗礼,情感曲折,谩骂侮辱,无视冷漠之后,要么成为一名千锤百炼的疯子,亦或是一位身经百战的人才。没有势力,就创造势力;没有靠山,就成为别人的靠山,没有天赋,就用千万次的挫折让自己超越天赋。最后,连让人羡慕的天才,也会在他的面前黯然神伤。低调是最高调的炫耀;平静是最张扬的疯狂。当清晨的第一缕阳光升起的时候,世界因我而疯狂;我却有着自己的信仰,去迎向朝阳。
  • 驯兽记

    驯兽记

    凌澈再一次抱怨道:你睡觉犯下的错,为什么倒霉的却是我?灼言冷冷着说:闭嘴!此时凌澈头顶上一万只草泥马奔过,上天啊,哪个上仙能帮凌澈收了这妖孽。灼言:玉帝都奈何不了我,区区小小的神仙又奈我何?凌澈:……凌澈自在娘胎里悲催的命运便已开始。娘亲是雪仙,爹爹是上古凶兽混沌,只因那掌管神兽之人因为睡过头导致凶兽跑到六界,两股力量结合毁天灭地,于是乎天界要灭了她。她很无辜的好不好?好不容易死里逃生,更悲催的是一切只是开始,她遇见了这辈子让她心烦意乱外加无可奈何的神秘男人。
  • 当爱再次来临不会放开你的手

    当爱再次来临不会放开你的手

    她多次面临生命危险,他总能第一时间为她挡下所有。他后来告白,她却选择逃避,只因害怕坏了那段与她的友谊。当他再次为她受伤,她亦知道事情未必如此时,她终于选择了接受他的情与义;然而造化弄人,他失忆了……失忆的他放开了她的手,她原地哭泣。一段时间后,她选择释怀,决定暂时离开去旅游……一次的精神刺激使他恢复了记忆,疯狂的寻找她,只为抓住曾经那不经意放开后的手……有什么建议或意见欢迎加QQ群:431689983~!!
  • 帝道独尊

    帝道独尊

    天地初始,宇宙洪荒;奇门九遁,布道星空。当地球尘封万古的雪山龙棺移位时刻,诛天大道临世,神魔文明到来,宇宙如同撕裂枷锁的神魔,演化着一个精彩绝伦的修行世界。