1953年春天,戴里克在美国西部阿拉斯加进行高山训练,每天坚持在山区跑步两小时的锻炼。这天早晨,当他跑近一片云杉林边,突然听到一阵低沉的咆哮,像是有什么野兽在抗议他的接近。
他停了下来,终于发现有条巨大的黑狼被夹在捕兽器上。黑狼见戴里克盯着它,立刻龇牙咧嘴地咆哮起来,还举起一只前爪,向他示威性地扑抓着。这一下,戴里克看得更清了:这是一条母狼,它的几个乳头都胀得鼓鼓的,往外滴着白色的乳汁。他估计,母狼是昨天夜里被夹住的,附近大概还有一窝小狼崽在嗷嗷待哺昵。
他幽默地跟母狼道了一声“再见”,就一边模仿着狼嚎,一边细细寻找。不到半小时,他就听见一个隐蔽的小山洞里传出叽叽的声音,山洞里有五只还没有长牙的狼崽。戴里克用外衣把它们包着,捧着回到了母狼身边。
母狼老远就闻出了戴里克和小狼的气味,嚎叫声变得急促频繁起来,似乎充满焦虑和渴望。戴里克听出了这种变化,他蹲在离母狼三米远的地方,解开外衣说道:“我给你当保姆,难道还不答应吗?”
母狼看见五只狼崽朝它奔来,顿时发出一声长长的欢叫,侧身躺下来,摆出一副喂奶的姿势。狼崽们迫不及待地冲上前,叼住奶头就拼命吮吸,母狼静静地闭上眼,那模样,使戴里克感动万分。
狼崽们吸完奶,在母狼身旁玩耍了一会儿,就撒腿跑到戴里克脚边,在他裤腿上拱来拱去。戴里克明白狼崽们要睡觉了,就笑着对母狼说:“你看,我又得去尽当保姆的职责了。”说完,他从背包里取出一块煮熟的鹿肉,扔给母狼。母狼闻了一下,就大口大口地吃起来。戴里克将狼崽们又包进外衣,送回小山洞。
为了避免狼崽遭受别的野兽侵犯,他搬来几块石头,临时将洞口堵了起来。
戴里克跑回住所,取了些药品、绷带和食物,又回到母狼身边。母狼见到他,不像第一次那样咆哮了,但很不习惯那些药品和绷带的气味,仍用怀有敌意的眼光监视着他的一举一动。戴里克见无法接近母狼,就叹了口气说:“唉,我这个倒霉的不领工钱的保姆,连讨好一下主人的权利也得不到!”他只得打开食品袋,给母狼扔过去三只鸡腿,又用树枝顶过去一罐牛奶。母狼照例闻了闻,又不客气地大吃起来。不一会儿,母狼又侧身躺下,摆出一副要喂奶的姿势。戴里克笑着拍打了一下外衣,说:“我明白了,得去把你的小宝贝接来,但是,如果让我帮你把受伤的腿从夹子上取出来包扎好,岂不更好?”
当他假装去摸夹在捕兽器上的那条腿时,母狼一骨碌爬起来,又朝他呲牙咧嘴了。戴里克只得缩回手,带上外衣去接狼崽。
夜幕渐渐降临了,当戴里克又一次将狼崽包进外衣,准备离开时,母狼十分留恋地望着他,低声哀叫起来。戴里克明白母狼的意思,他摇摇头说:“我这保姆不是住夜的,我是钟点保姆!”
其实,他明白黑夜里在野外的危险性,即使现在母狼对他表示信任,他也得在明天早晨帮它打开捕兽器。
第二天一早,他又来到母狼身边。母狼一见他,就侧身躺下去。戴里克见到,它的乳头胀得更厉害了,就笑笑说;“我这个保姆准备的食品营养太丰富了,看把你折腾得多苦!”
当他离小洞还很远,就听见狼崽在里边的欢叫声。他奋力搬开石头,把五个小家伙包起来,大踏步地回到母狼身边。
突然,他看见母狼的尾巴朝他亲昵地摇了摇,他立刻跑上前,一下子扳开捕兽器,一边帮母狼上药绑绷带,一边说:“我当了一天保姆,得到了最高的报酬:就是你对我摇尾巴了。”