登陆注册
10765000000017

第17章 写出独立风格的诗

赫尔德尔建议歌德常去农村采集一些乡下民歌,以改变自己的写诗风格。可是,歌德对斯特拉斯堡并不熟悉,他不知道该去哪里。

在赫尔德尔治病的时候,歌德不能去打搅他,便想起了赫尔德尔要自己去乡间寻找灵感的教导。

经常和歌德吃饭的人当中有一个叫韦兰的年轻人,他出生于亚尔萨斯州,熟悉当地风土人情,他要求歌德和自己去塞森海姆镇的一位牧师家中做客。

“塞森海姆镇?这个地方远吗?我们需要在那里待多久?”歌德有些犹豫。

韦兰微笑着回答说:“很近的,离斯特拉斯堡只有24英里。我们可以在很短的时间里玩个痛快。”

听说不是很远,歌德便来了兴致,他高兴地说:“那好吧!就这样决定了。不过,先等一下,你刚刚说我们是要去拜访谁,一位牧师?或者,我可以和他开个玩笑吗?”

歌德总是喜欢弄出一些好玩的事来,他在去塞森海姆镇之前,穿上了一身破旧的神职人员穿的衣服,把自己打扮得像个贫穷的神学院的学生。

接着,他又找来了一匹瘦得只剩下骨架的马,当他骑上马准备出发前,韦兰笑得喘不过气来,说:“喂,我说,歌德,这不像你平常的作风嘛!”

歌德也哈哈大笑起来:“怎么样,你看我像堂·吉诃德先生吗?”

韦兰点点头:“嗯,不错,简直是一模一样!”

歌德又一次得意地哈哈大笑。

他们骑上自己的马上路了,一路上,行人看到歌德的模样,都发出惊讶的尖叫。他们顺着一条幽僻的小径穿过草地,很快就到达了塞森海姆镇。

韦兰带歌德找到一家旅店放好了马匹,便徒步向牧师家中走去。

牧师的房子看上去像一所破旧的农舍,但里面却清新如画,让歌德感到心旷神怡,更让歌德分外惊喜的是牧师有两个美丽可爱的女儿,当小女儿弗里德莉克走进房间,走进歌德的视野时,歌德突然觉得眼前一亮。

弗里德莉克穿着白色的圆短裙,白色的马甲,腰上系着黑绸短围裙,头上扎着两条金色的大辫子。这在斯特拉斯堡城市的姑娘们眼里,是不受欢迎的德国民族服装。可是,它们穿在弗里德莉克身上,却显得非常美丽动人。

看到美丽的姑娘,歌德有些不好意思对牧师一家开的这个玩笑,他甚至有些后悔自己没有多带一套衣服来。

弗里德莉克对这个看上去很怪异的客人却很喜欢,她马上和歌德愉快地交谈起来:“歌德先生,你有什么心事吗?”

“哦!不不,我什么事也没有。”歌德的脸一下子红了,他怎么好意思对这位美丽的姑娘说出自己的窘态呢!

弗里德莉克快乐地说:“既然这样,那么我为你唱几支小曲吧!不过,我只会唱我们这里的民歌,对于你们城里的学生来说,你会喜欢吗?”

歌德刚好在研究民歌,以便自己能够写出更好的诗,他马上说:“当然,弗里德莉克小姐,其实我是很喜欢听民歌的。”

弗里德莉克“咯咯”一笑,开心地说:“那真是太好了,不过,歌德先生,你完全可以叫我小莉克,我的家人都愿意这么叫我呢!”说完,她认真地唱了起来:“我来自一座黑黝黝的森林,相信我吧!我爱着你,这是我唯一的欢乐。哎哟!哎哟!哎哟!哎哟!”

歌德陶醉在这甜美的歌声中,他觉得姑娘是为他而唱,他真是快乐极了。

牧师的一家为歌德准备了丰盛的晚餐,吃饭时,弗里德莉克坐在歌德身边,向歌德介绍当地的风光。

饭后,弗里德莉克又挽着歌德一同到旷阔的田野中去散步,她向歌德描述自己的经历和她特别尊重的人,歌德忽然觉得没能早点成为弗里德莉克的知己是件很可惜的事情。看到弗里德莉克如此将自己的心里话说出来,歌德认为弗里德莉克是个非常善良、纯洁的姑娘。

三天以后,歌德告别了乡间清新的空气和热情好客的牧师一家,回到斯特拉斯堡。但是,就在歌德离开那里的第二天,他就非常的想念让他一见钟情的弗里德莉克,歌德觉得对这位新女友的思念简直达到一日不见,如隔三秋的地步,于是,他立即写信给弗里德莉克,用含蓄的措辞表达了对她的爱慕:

亲爱的、亲爱的女友:

我是否要对你说点什么?

我们归途中的情形你大概能够想象得到,你大概能看出,分手时我是多么难过。最终我们还是必须离别。

值得回味的是,我们在路上所感到的愉快,这回味很快就被一个念头所代替:我必须在不久之后与你重逢。

再能见到你是一件最令人心旷神怡的事情。我们这些心灵娇弱的人,一旦稍感不适,就马上给自己开出自慰的药方,说:可爱的心!你静一静吧,你是不会长久地远离他们、远离那些你爱着的人们的;静一静吧,可爱的心灵!这样,我们就给心灵一个幻觉,它如愿以偿了,它变得乖巧和安详,就像一个幼童从妈妈那里得到的不是苹果而是不能吃的洋娃娃的情况那样。

好了,我们就到这儿吧!

弗里德莉克很快就回信了,她热情地邀请歌德再次去自己家做客。

到了月底,歌德正好有几天假期。他立即雇上一匹好马,打扮整齐,快马加鞭地赶往塞森海姆。

由于出发较晚,途中已见黑夜袭来。幸好有明月为他指路,不至于使他迷失方向。晚风习习,夜色凄然。当歌德到达塞森海姆时,已是午夜时分。

弗里德莉克和姐姐正在门口等着他,牧师一家为歌德准备好了一桌子的食物,他们高兴地在一起用餐。

这次,歌德一身整齐的打扮引起了姐妹俩的一阵大笑。姐姐认为歌德是出于虚荣心,妹妹却认为歌德是为了讨好自己。当然,歌德刻意打扮成这样,目的是为了吸引住自己的心上人。

饭后,歌德高兴地和村子里的小伙子们一起到教堂后广场上围着篝火跳舞,弗里德莉克轻盈的舞姿和安详的举止再次拨动歌德的心弦。

第二天早晨,弗里德莉克又来约歌德一起出外散步。两人并肩而行,享受着优美的田园风光,两人的关系越加亲密。

从此以后,歌德常到牧师家里,老是跟弗里德莉克在一起,牧师一家人日益习以为常,并不以为怪。他们听其自然,而不问及这对年轻人这样做会有什么结果。按照当地的一般风俗,弗里德莉克的家人放任这对年轻人和别人一起做短暂旅行,游览莱茵河两岸的风光。

歌德喜欢泛舟到莱茵河的岛屿上,围着篝火烤鱼吃,他和弗里德莉克的爱情随着旅游的顺利进行而更见增长。

爱情让歌德精神焕发,乡间清澄的天空、肥沃的大地、和煦的阳光、温柔的夜色、雨后的彩虹、林中的芳草鲜花,让歌德目眩心迷,他久已淡漠的诗兴不觉油然复生,禁不住按着著名的曲调为心爱的人创作了许多短歌。

这时,赫尔德尔对歌德的影响发挥了作用,歌德在这一时期所作的诗歌运用了新的创作手法,被称为《塞森海姆之歌》,其中有两首在后来的1775年《伊里斯》杂志上分别发表,这就是著名的《欢会和别离》和《五月之歌》。

歌德的《欢会和别离》写作于1771年3月,诗歌写出了他当晚骑马赶路,急于见到心上人和见后相爱的幸福以及别离时难舍难分的情景,全诗用词朴素,感情真挚。

歌德的《五月之歌》写作于《欢会和别离》的两个月之后,是歌德与小莉克在塞森海姆的道路上散步时的感怀之作。那时正是5月,当地的春天,春光明媚,万象更新。一对情侣,踏青郊游,享受着爱情的幸福,更觉得大自然的可爱。

这首小诗运用阶梯式的结构,在赞美了春天和生机勃勃的繁花似锦的大自然之后,诗人祈求爱情。

歌德针对当时德国市民普遍遵循的,由经济基础决定恋爱和婚姻生活的价值观,发出了爱情至上的呼声,宣布相爱者道德上是平等的,同时指出了这种恋爱关系的社会意义。由于这种爱情赋予诗人以谱写新的曲调、编排新的歌舞的乐趣和勇气,所以,这意思不外是说,这种爱情给人以鼓舞人心的力量,从而感觉和行动、个人幸福和艺术创作实践结合起来。把诗歌的结构和民歌的形式融合成一种新的抒情诗体,这种艺术手法在德国诗歌中还从未有过。

歌德这首诗大量运用动词和感叹词,给人以生动有力的感觉,这反映了作者的充满胜利信心的乐观主义情绪以及对自己的力量和大自然恩赐的信赖。

《五月之歌》简洁有力的诗句,掷地有声,情景交融,更烘托出春天与青春的气氛,伟大的作曲家贝多芬非常喜爱这首诗歌,并为它谱了动听的曲子:

自然多明媚,向我照耀!

太阳多辉煌!原野合笑!

千枝复万枝,百花怒放,

在灌木林中,万籁俱唱。

人人的胸中快乐高兴,

哦,大地,太阳!幸福,欢欣!

哦,爱啊,爱啊,灿烂如金,

你仿佛朝云飘浮山顶!

你欣然祝福膏田沃野,

花香馥郁的大千世界。

啊,姑娘,姑娘,我多爱你!

你眼光炯炯,你多爱我!

像云雀喜爱凌空高唱,

像朝花喜爱天香芬芳,

我这样爱你,热血沸腾,

你给我勇气、喜悦、青春,

使我唱新歌,翩翩起舞,

愿你永爱我,永远幸福!

歌德的这些诗歌体现了新的美学和哲学观念,他克服了罗珂珂式诗风的纤巧和缺乏真情实感的写作,汲取了民歌的精华,写出了对自然界的真切感受。

如果说,给外祖父和外祖母献诗时的歌德还只是一个乳臭未干的小孩子,写给珠宝商女儿的《告别》还没有摆脱罗珂珂式诗风的俗气,那么,完成《塞森海姆之歌》以后的歌德已经是一个有着独自风格的诗人了。

遗憾的是,尽管歌德和弗里德莉克非常相爱,甚至牧师一家也已经把歌德看做了自己家的准女婿,但是,在歌德和这位善良的姑娘正式交往了近一年的时间以后,他们最终痛苦地分手了。因为,歌德来斯特拉斯堡是为了完成未完成的学业的,他的肩上还担负着爸爸的期望,他必须把心收回来,完全地放到自己的功课上,取得法学学位。

同类推荐
  • 镭之母:居里夫人(创造历史的风云人物)

    镭之母:居里夫人(创造历史的风云人物)

    古往今来,有多少中外名人不断地涌现在人们的目光里,这些出类拔萃、彪炳千古、流芳百世的名人中,有家国天下的政治家,有叱咤风云的军事家,有超乎凡人的思想家,有妙笔生花的文学家,有造福人类的科学家,有想象非凡的艺术家……他们永远不会被人们忘记!《镭之母:居里夫人(青少插图版)》遴选了人类历史上最富影响力、最具个性的名人——镭之母居里夫人,作者结合青少年的阅读习惯,用生动活泼、严谨细腻的笔触向读者介绍了这些世界知名人士的生平故事、理想追求和光辉业绩,为广大读者描绘了一幅幅极具传奇色彩而又引人入胜的名人人生画卷,是青少年学生最佳的成长伴侣。
  • 五太后轶事

    五太后轶事

    西汉吕太后,北魏胡太后,唐朝武太后,辽朝肖太后,清朝西太后,是中国历史上著名的五位太后。她们临朝称制,实际是五位女皇。在男尊女卑的封建社会,她们是叛逆的女性。她们在权欲的驱使下,成了向封建礼教、“三纲五常”挑战的急先锋。为此,她们也付出了沉重的代价,表现了铁女人的手腕和性格。本书选择了这五个典型的士性,叙述她们干预朝政因缘始末,意图从一个侧面来探索封建专制政体的某些规律,是一本学术性的通俗读物。行文流畅,文笔生动,既可给人以艺术和知识的满足,又可以给人以深沉的启示。这里是述说往事,为了阅读轻松一些,故以轶事名之,曰“五太后轶事”。
  • 中国清官廉事(新版)

    中国清官廉事(新版)

    清官与廉吏大体同义,其要旨在一个“廉”字。“廉”原指物体露出棱角,朱熹集注《论语》时说:“廉,谓棱角峭厉。”以之比喻人的禀性方正刚直。“廉”又作收敛解,引申为逊让、节俭,进而引申为不苟取、不贪求。故古时将有节操、不苟取之人称作“廉士”;将清廉守正的官吏称作“廉吏”。我们案头的这本周庆苾先生精心撰构的《中国清官廉事》一书,陈列先秦至明清一百多位清官的懿言嘉行,读来直觉清风拂面,深感天地毕竟有正气。
  • 开宗立派的艺术家(3)

    开宗立派的艺术家(3)

    本书精选荟萃了古今中外各行各业具有代表性的有关名人,其中有政治家、外交家、军事家、谋略家、思想家、文学家、艺术家、教育家、科学家、发明家、探险家、经济学家、企业家等,阅读这些名人的成长故事,能够领略他们的人生追求与思想力量,使我们受到启迪和教益,使我们能够很好地把握人生的关健时点,指导我们走好人生道路,取得事业发展。
  • 梁启超家书

    梁启超家书

    本书选摘了1898—1928年间梁启超写给子女的上百封书信,信中梁启超“笔端饱含感情”,没有严厉的呵斥,也不做居高临下的姿态,而是喷薄而出的慈父之爱。这种爱完全是一位父亲情感的宣泄,赤裸奔放、情真意切。在孩子们面前,梁启超既是一位父亲,又是一位导师,还是一个知心朋友。他注重孩子的身心健康,让他们全面发展,同他们谈人生理想,国家大事,婚姻感情。他这种趣味式陪伴式的教育理念,对当下父母的家庭教育,仍有弥足珍贵的借鉴意义。
热门推荐
  • 爱你初心不变

    爱你初心不变

    时间让喜欢沉淀成了爱,可是我却辜负了时光。一张脸,不过一块皮,说不介意太假,说介意,好像我不介意。颜弃“爱你的初心不变”路潞:“爱你是因为你初心不变。”蓝兰说:“你们为什么不在一起?”秦皓和路潞互相看了一眼说:“太腻。他站首发
  • 神武至尊

    神武至尊

    诸神,拥有天赐血脉,立于苍穹之上,掌控众生命运;林阳,一个平凡少年,却立誓逆天改命!毁灭轮回,扭转生死之宿轮,只为亲情长存;魔阻屠魔,神挡杀神!战诸神,只为坚守一份万古沧桑终不移的承诺。“天既阻我,我便将这天穹纳入掌中。天不容我,我便自创一方宇宙。”
  • 傲世战神之独步江湖

    傲世战神之独步江湖

    一块看似普通的石头,却让一个少年走上霸世之路,在这条路上只有两个选择,生还是死,在生死之中徘徊,在磨难中变强......
  • 结婚十年,总裁的一品夫人

    结婚十年,总裁的一品夫人

    陆筱筱拼死拼活,忍辱负重,就是为了得到楚凌帧的……孩子!有了孩子,除了救命,她还可以膈应小三!终于在一场“奋战”后,她得以如愿以偿。然而事后,楚凌帧斜睨她手中的报告,“你以为我不让你怀上,你能怀上?”陆筱筱懵。“你现在还没发现,她就是一个打酱油的?”……陆筱筱以为自己是老虎,现在却有种被猪吃了的感觉。*她设计了一场逃亡。悄悄带着腹中的孩子出现在机场,偷偷回到了美国。然而一开门,却看到他已经在她家中,悠闲的喝着咖啡,甚至还把她的行李搬了进去。他笑道:“欢迎回家。”*孩子出生,真相终于浮出水面,她才知道,他一直守候着她。陆筱筱哭了,“你既然爱我,为什么要抛弃我?”楚凌帧无奈的擦着陆筱筱的眼泪,“你确定是我抛弃了你,而不是你抛弃了我?我一觉醒来,不见的是你,我还在这里。”“那你为什么不理我?”“我以为你喜欢这个调调。”陆筱筱:“……”片段陆筱筱和楚凌帧是青梅竹马那时,陆筱筱十岁,楚凌帧十六岁。楚凌帧跟十岁的陆筱筱告白。陆筱筱问:“你喜欢小动物吗?”楚凌帧答:“当然,……顿顿都有。”陆筱筱:“……那你喜欢我吗?”楚凌帧:“当然。”陆筱筱哭了,“原来你是想要吃我啊!”
  • 人类的敦煌

    人类的敦煌

    本书为电视文学剧本,分为十二集,包括一个西方探险家的故事、乐僔的灵光、羽人与天人共舞、女性的菩萨、阳关大道、天国与人间、共同的理想国、无名的大师们、时光倒流一千年、海浪与流沙的对话、大漠的孤坟、永远的敦煌。
  • 如若锦瑟安年

    如若锦瑟安年

    如果有一天我阴险狡诈满身杀戮.视生命为蝼蚁请记得我曾经天真善良不忍伤害任何生命过被放弃.从来都是因为不够强
  • 精品美味西餐

    精品美味西餐

    西餐范围很广,大部分读者希望在家做出美味的西式风味的菜肴,却苦于看不懂异于中国菜的烹调程序与找不到食材。美食无国界,是近几年的餐饮潮流,当大家懂得一些西餐基本诀窍之后,很多活泼生动的变化与创意,自然会无限延伸而来。期待着新的发现与喜悦!
  • 巨星带回家:贴身女助理

    巨星带回家:贴身女助理

    他是亚洲最炙手可热的偶像天王,她是FH旗下最年轻能干的助理兼营养师。李君安很不幸地成为亚洲小天王的新任助理,面对台上光鲜完美、台下脾气古怪超难伺候的巨星,她步步为营,却被步步紧逼,终于在一次醉酒后,糊里糊涂地被大明星吃光抹尽还不能告他强暴!星光璀璨的席墨尧从没想过,对女人和绯闻冷淡的自己,会意外地迷上自己小助理健康清香的味道。有着严重精神洁癖和身体洁癖的他,并不讨厌干净清秀又严格的小助理……
  • 冷情少爷追悍妻

    冷情少爷追悍妻

    她是燕京大学的新生,亦是龙魂高级军官,她时而嘻嘻哈哈,时而冷静沉稳,时而忧郁悲戚,入学前巧遇同为燕京大学的他,清冷孤傲,高贵优雅,他们之间会有怎样的纠葛?又会擦出怎样的火花?
  • 凰临九天

    凰临九天

    一夜血屠,名门摇摇欲坠;一场阴谋,他与她相逢波谲云诡。江山局,她处变不惊,游走斡旋修罗血场;他风姿落拓,素扇轻摇,偏是她绊脚顽石。六国乱,她运筹帷幄,力挽狂澜横枪立马;他朱衣银甲,眉宇如故,却已成生死宿敌。倾杯酒,惑君心,阴谋中相伴而行,真相里拔剑相向。情结情劫,何为归宿?