登陆注册
10797900000069

第69章 兼职翻译,发挥外语优势

虽然很多人英语学得非常好,但仅仅利用这门学科的成绩来达到升学或找工作的目的。参加工作之后,由于用到英语的地方很少,所以很多人渐渐荒废了当初花费大量精力和时间所取得的成绩。实际上,掌握英语水平不仅是一门技术,而且可以利用这种特长收获不错的经济效益。

方小姐毕业于一所名牌大学英语专业,在校时就已经过了英语八级。目前,在一家企业担任文员,工作量不大,闲余时间较多,月工资4000元。在别人的眼中,4000元工资很不错了,但是对于追求高品质生活的方小姐来说,只够她花多半个月,一个月中总有十来天的时间不能随心所欲地购买自己喜欢的东西,更别说实现买车买房这样的大目标了。

单位的领导知道方小姐的英语水平不错,遇到不能解决的英语资料就来找她帮忙。开始时方小姐认为同事之间本就应该互相照应一下,后来她发现有些领导把自己接的私活儿也交给她做,还说是帮她练习英语时,方小姐就不太愿意再帮他们翻译了,但是,领导的行为却让方小姐找到了另外一种赚钱的方式。她想,自己的空余时间正不知道怎么支配,又刚好有英语上的优势,找一份书面翻译的兼职应该不是什么大问题。

于是,方小姐开始托朋友给她介绍外单,把人家的英文原稿拿过来翻译。第一次,她的朋友就把上海的一家文化公司介绍给方小姐,那家文化公司即将承办一个影视化妆类的国际论坛,需要相关专业的人才担任翻译。方小姐正好符合他们的要求,双方经过简单商谈,就确定了合作关系。

公司需要方小姐负责的工作主要有两方面,一是翻译邀请函;二是处理一些外文传真。刚开始的时候,方小姐觉得自己的工作太简单,这份工作有点大材小用了,但看在对方开出来的1万元高额酬劳的分儿上,方小姐还是硬着头皮干下来了。没有想到,过了一段时间之后,越干越有兴趣。由于表现出色,文化公司又让她担任了整个会场的同声翻译,报酬也跟着上了一个大台阶。

虽然兼职翻译报酬较高,但对兼职者英语水平的要求很高。此外,这个行业的兼职一般按照计件来计算酬劳,多劳多得,为了避免出现不必要的麻烦,有意兼职这个行业的人,选择公司时要小心谨慎。有些所谓的文化、咨询公司收到你翻译好的文稿后就开始赖账。因此,在工作之前最好签订合同,另外,还要商议好双方都能接受的付款方式。

同类推荐
  • 小不点的梦想(百万理财教育成长必备)

    小不点的梦想(百万理财教育成长必备)

    这个故事借着小不点的梦想实现过程,简单引导孩子为什么要赚钱?可以用什么方式赚钱?进而认识理解父母的工作内容和职业价值,孩子从小学就开始练习树立人生志向,大学选填志愿才不会依分数选填科系,最后毕业即失业。没有梦想的人生,少了前进的热情和动能,但是大部份的人却连做梦都不会。让孩子从这个小故事开始,梦想的种子在心中发芽,然后透过理财教育和金钱价值观的正确引导,一步一步实现其人生梦想。
  • 危机理财(抗危自救系列丛书)

    危机理财(抗危自救系列丛书)

    本书分为保住工作、理性消费和谨慎投资三部分,内容涉及巧避裁员、生存自救、抓紧充电、节俭持家、养钱护财、降低消费、组合投资、以钱生钱等。
  • 想要发财就动起来

    想要发财就动起来

    本书讲述了如何利用储蓄、股票、基金、债券、外汇、黄金、期货、房产、保险这九种理财工具进行个人和家庭理财的基本知识、操作要领和操作策略,并给出了它们之间的联系和区别,同时针对不同风险偏好的人提供了不同的投资组合。
  • 如何掌控自己的财富和生活

    如何掌控自己的财富和生活

    掌控自己财富的最好方法,就是向在财富上已经取得成功的人学习。本书概括了数十位亿万富翁的财富理念,他们是:比尔·盖茨、洛克菲勒、萨姆·沃尔顿、李嘉诚;犹太人、美国人……这些精彩实用的财富理念,将使你真正掌握获得金钱,保存金钱以及用金钱赚取更多金钱的全部秘密。
  • 读故事学投资

    读故事学投资

    本书分别从投资理财者的心态和投资工具的具体应用方法,以及科学的投资理财观念等方面进行了介绍,完全呈现给读者一部实用、全面的理财指南。 追求完美生活,创造美丽人生,打造精彩瞬间,是每个人的梦想,这是一本为工薪族量身定做的投资理财书,是一本可以实现你梦想的书,是一本珍贵而难得的财富秘籍。
热门推荐
  • 简单年华未曾落谢落

    简单年华未曾落谢落

    每个人总有自己不为人知的喜怒哀乐。谢落有她不为人知的哀,左简萧却也有着他不为人知的对她的爱。幼年的阴影,造成最好的年纪里不能接受爱的缺陷,和一辈子都无法散去的阴霾。花谢花落,再为谁春?青山不曾老,为雪白头。雪山不曾寂,为狐铭心。可是,在所有不为人知的喜怒哀乐里,寂寥的夜中。她,还是会想起他;他,还是最爱她。
  • TFBOY对不起哈

    TFBOY对不起哈

    自己看,加Q:2268338918.我是学生'更文不定
  • 我家主人才没那么可爱

    我家主人才没那么可爱

    新世纪女仆三定律:第一、服从少爷的一切命令。那包括那些色色、不能说的,潜规则的咩?第二、遵从少爷的一切喜好。那挑什么样的男人嫁也要被他插手咩?第三、绝对不准爱上少爷。哦,三条看起来,最后一条最简单了。像这种阴晴不定,喜怒无常,还命令小女仆和自己玩一年契约婚姻的家伙有什么好爱上的。“我要继承家产,所以你要配合我,把婚结了,不准张扬。”少爷啊少爷,这婚能说结就结吗?你也太胡来了吧?这下可好,按了手指印,签了结婚书,她也算是嫁进豪门了吧?可在公司,他是她上司老板兼总裁,为了掩人耳目,他们忙着玩隐婚。人前要和他装不熟,擦肩过,没瓜葛,没交集。
  • 度心术

    度心术

    我们可以想象一下,假如克林顿若表现出抵触情绪,或赤裸裸拒绝回答记者提问,必然招致媒体驳难四起,引发起一轮更猛烈的进攻,那样的话自己就更加被动了。克林顿成功的运用了度心术中的自嘲法化解了危机,他仅略施小技,就使得记者认输,再也无心恋战。
  • 读尸女探

    读尸女探

    入殓师骆井拥有一项特异功能——接收死者死亡前数秒的感官信息。被警方认为是跳楼自杀的女子的遗体被送到殡仪馆,然而骆井在触碰到她的尸体时,却听到她在坠楼前曾发出求救信息。她是被谋杀的!为了揪出凶手,骆井展开调查,在此过程中跟刑警支队的副队长夏石偶然认识。当时她并不知道,这个夏石也拥有一项特异功能——静止时间。两名异能者联手侦查,最终能否揭开案件的真相?
  • 带着外挂穿越

    带着外挂穿越

    哥玩的不是游戏,是外挂。主人公昊强带着外挂穿越到了游戏中。在这个如同真实世界的游戏里,等待他的将是什么呢?外挂又给了他什么呢?一切尽在《带着外挂穿越》新人,新书,望大家多多支持
  • 白贤你慢慢侵入我的心

    白贤你慢慢侵入我的心

    楼下搬来新邻居了,是一个独立的富少爷,文章女主角朴若薇,一个家庭条件良好,成绩良好,长相良好,人品良好的4良少女会和他产生怎样的火花嘞?
  • 王爷的猥琐第一妃

    王爷的猥琐第一妃

    话说,人生不猥琐哪行啊!我是女滴也可以啊!我就是猥琐大妈嘎嘎!墙芳悠仰天大笑!哈哈哈!
  • 超级骑士

    超级骑士

    赵大才的一次英勇就义,意外获得了“心灵基因”。这种基因能沟通神秘力量,只要行为符合欧洲中世纪神殿骑士的八大准则,就可获得来自异次元宇宙的能量改造自身!准则里有诚实,他看到美女就要老实地去赞美对方;准则里有怜悯,他就得去帮扶弱小打抱不平;准则里有荣誉,他就必须满世界地去争取,结果风头出尽!因为心灵基因的出现,赵大才的命运改变了;又因为赵大才的出现,整个世界开始暴走……(本书的黑科技,是肉身对抗机甲、战舰;机甲打爆物理法则压制下的一切。企鹅群:77508287)
  • 下堂王妃值千金

    下堂王妃值千金

    大婚之日,她当众被休,姐姐顶替,成为正妃。一头撞在王府门前,她成了丑女弃妇,天下‘闻名’。异世重生,她不再是昔日任人摆布的傀儡,淡漠冷然,一鸣惊人。一纸圣旨,她从弃妇成为只余三年性命的傻子王爷正妃。从此麻烦不断,宫谋,家斗,还有幕后深深的恩怨情仇一一上演……★★★大婚之日,新郎当着所有宾客的面前要找侍寝夫人,昔日被弃之事,岂会再次发生?洞房花烛,为了稳固地位,乖乖牌傻王爷无端被霸王硬上弓,只是事后却……片段一“笙儿,你是我的妻子!”俊美的脸上,带着难忍的怒意,冷静的黑瞳此刻慌乱一片。“姐夫我想你忘了,我早已被休!”清风掠过,隐隐带着一阵幽香,女子一身白衣,翩然地站着,脸上带着笑意,眼里有着与男子相反的淡然冷漠。片段二不知道什么时候开始,她名义的夫君,成了身旁的影子,更霸道的扬言——“阿笙,他们都说你喜欢五王弟,我不准,你只准喜欢曜曜我……”风流和朋友们建的群:堕落大本营1群:153626181(已满)2群:78658414堕落大本营(VIP群):94693593注:此群只加VIP读者,1群的VIP读者也可以退1群认证进这个群!!敲门砖:盛世风流推荐各位大大的文文http://read.xxsy.net/info/328075.html【下堂妾】http://read.xxsy.net/info/356526.html【呆子王妃】http://read.xxsy.net/info/336562.html【一品盲妃】http://read.xxsy.net/info/333125.html【邪恶贤妃】http://read.xxsy.net/info/326588.html【名门少奶奶】http://read.xxsy.net/info/332038.html【六岁郡主九千岁】http://read.xxsy.net/info/333668.html【—天命皇妃—】