登陆注册
10879800000020

第20章 雷雨

作者简介

曹禺(1910——1996),原名万家宝,字小石。原籍湖北潜江,生于天津,出身旧式官僚家庭。幼年接触过各类戏曲,从小迷恋戏剧,在天津南开中学学习期间曾参与排演多部中外名剧,自此对话剧产生浓厚的兴趣。1928年进入南开大学政治经济系学习,次年转入清华大学西洋文学系,开始广泛涉猎中外文艺作品。九·一八事变后,曾参与创办《救亡日报》,编演抗日戏剧赴各地宣传演出。1934年在《文学季刊》上发表处女作《雷雨》,震动戏剧界,显示了其卓越的戏剧天赋与深厚的文学功底。1936年发表剧本《日出》,次年发表剧本《原野》。抗战爆发后随南京国立戏剧专科学校内迁,其后与宋之的合作改编剧本《黑字二十八》(1938),创作剧本《蜕变》(1939)、《北京人》(1940),1942年将巴金小说《家》改编为同名剧本,同时还有《正在想》《镀金》两部改编独幕剧及译作问世。1946年赴美讲学,1947年归国后著有电影剧本《艳阳天》,自任导演,由文华影业公司摄制完成。建国后著有剧本《明朗的天》(1954)、历史剧《王昭君》(1978),与梅阡、于是之合著剧本《胆剑篇》(1961),与万方合著电影剧本《日出》(]984),并写有多篇散文、随感、剧评。曾任北京人民艺术剧院院长、全国人大常委、全国剧协主席、全国文联主席等职。

故事梗概

大雨来临之前,天气照例是非常燠热的。周公馆的太太蘩漪手里捏着一把团扇下得楼来。她三十五岁的年纪,身子罩着黑色的旗袍,削瘦却很美丽。她问佣人四凤,老爷什么时候回家的,四凤告诉她,老爷已经回来两天了。矿厂忽然闹了工人罢工,所以老爷整天价在他的会客厅忙碌。四凤说,晚上,老爷去太太的楼上,太太已经闭门睡了。蘩漪听了,脸上并没有什么表情。她望着别处,随口问道:“他昨天晚上什么时候回来的?”四凤说:“谁?”蘩漪没想到四凤这么问她,不自然地说:“是大少爷。”四凤便微微红了脸。

最近一段时间,自从四凤和大少爷有了秘密之后,蘩漪对四凤的态度好像好了许多。四凤只是刚才从她爹鲁贵那里得知,大少爷和他继母蘩漪之间原来有段私情。现在太太这么一问,心里便紧张起来。更令她担心的是,她的母亲今天才从外地做工回来,而太太立刻就要请了她来,不知道安的是什么心。

四凤把老爷让太太吃的药端上来,蘩漪勉强吃了一口,终于嫌苦,让四凤给倒掉了。

蘩漪的儿子周冲,大少爷周萍的弟弟,这时欢跳着进屋来。他用十七岁孩子特有的活泼语气向母亲请安。他告诉母亲,他爱上了年轻美丽的姑娘四凤。蘩漪很吃惊。但是,当她见周冲连父亲的反对也不怕,反而得到许多欣慰。她想起周萍把自己,他的继母勾引到手后,由于害怕父亲,又厌弃了自己,不禁悲从中来。她赞美自己的儿子道,“你这性格倒像你母亲。”

正说间,周萍走进来了。他只向他的弟弟打了招呼。蘩漪看她冷淡自己,便道:“萍!”周萍这才不情愿地说:“哦,您也在这。”周冲对哥哥说:“你不知道母亲病了吗?”不等周萍答话,蘩漪便说道:“你哥哥怎会把我身体放在心上。”

老爷周朴园处理完公务,踱进屋来。他对儿子们恭敬和礼貌很满意。随便教训儿子们几句,便问起蘩漪吃药的情况。蘩漪忍耐周朴园的专制十八年了,这回反抗起来,坚决地不吃。周萍见周朴园的脸色,胆怯地劝蘩漪吃下去。蘩漪看着萍,忽然发狠说,四凤你把药端走。周朴园威严地说:“周冲,你给你母亲端去,请她喝了。”蘩漪眼泪在眼眶中打转,她颤抖地说:“我嫌苦,不想喝。”周朴园又命令周萍道:“你,给母亲端过去,跪下,求她喝掉。”周萍求恕地呻吟:“哦,爸爸。”“给你妈跪下。”蘩漪不等周萍跪下,接过药来一口喝下,大哭着,跑出屋外。

周公馆闷得透不过气来。是雷雨要来了。一间屋子,不论春夏秋冬,周朴园都不许开它的窗户。里面的家具摆设也都是三十年前旧式样式,还有一张年轻女人照片,她长得有些像四凤,一直放在桌上。

三十年前,周朴园的第一个妻子,为周家生了长子周萍后,带着刚刚生下的二儿子,被周家赶出了门。因为这个女子是周家的佣人,周家老太爷不同意这桩有辱门楣的婚姻。年轻女子离开周家,便投河自尽。三十年以来,周朴园心中一直纪念着她,这间屋子的摆设是完全按照那个女子的喜好布置的。

蘩漪是周朴园的第二个太太。她只比周萍大七岁。在周朴园眼里,她不是个女人,而是有神经症的病人,她得不到任何温情。病态地,她爱上了软弱的周萍。他们的幽会和疯狂的情感被佣人鲁贵发现了,这之后,周萍却开始逃避这乱伦式的偷情。蘩漪让四凤的母亲鲁妈来,就是要赶走四凤,重新得到周萍。他对周萍说:“你不能就这么抛弃我,我不能受周家两代人的欺负。我要让你尝尝一个女人受伤害时的力量。”

四凤的母亲鲁妈来到周公馆。她,不是别人,正是三十年前那个投河自杀却没有死去的周萍的母亲侍萍。她万万没有想到,她的女儿,在三十年后,还将重蹈自己的悲剧。四凤把她接到屋子里休息。突然间,侍萍注意到了这间似曾相识的屋子。她好像记起什么来了,脸色煞白。她恐怖地让四凤打开衣柜右手第三个抽屉,看有没有一只婴孩的虎头鞋。四凤笑她母亲准是想女儿想迷糊了,她怎么知道周公馆里的情况呢。她打开抽屉,里面只是一些照片。妈妈侍萍松了口气。她说,但愿是场噩梦。可是,就在这个时候,她看到了自己年轻时的照片。

当蘩漪让侍萍带走四凤时,侍萍对她说,不用太太吩咐,我的女儿一天也不会再在这里呆下去。蘩漪不明就里,对侍萍的态度很是满意,蘩漪起身为周朴园找雨衣。屋里只剩下侍萍一个人,而老爷周朴园走进屋来。侍萍看见了鬓发已经发白的周朴园,周却以为她是新来的佣人。本来,侍萍有机会默默地离开的,但是她突然不能控制自己。周让侍萍叫四凤去取樟木箱子里的几件旧衬衫,侍萍问周朴园,老爷要的是哪一件衬衫,不是有一件在右袖襟上有个烧破的窟窿,后来用丝线绣朵梅花补上了吗?她好像是在说着自己家的事情,一件熟悉但遥远的陈年旧事。周朴园霍然认出了侍萍。他负罪地说:“侍萍,你还没死,这么多年,我没有忘记你。你看,这些陈设还是按你的喜爱摆的,一点没有更动过。”侍萍也很酸楚,她说:“还提那些旧事干什么。”

侍萍拒绝了周朴园的钱,三十年的苦怎是这钱可买来的,她有自己的尊严,她不能让周朴园觉得自己是为了敲诈周朴园才来的。她只提了一个要求,就是见萍儿一面。周答应了。

说来真巧,这次闹工运的领袖是侍萍的儿子,也是周朴园抛弃的儿子周大海。闻得实情,周觉得是对自己作孽的报应。

仇人又是父子在周公馆见面了。周此时已经施展手段拉拢了其他的工人代表,只有坚定的周大海还蒙在鼓里。他揭露了周朴园的种种罪行,周却冷静地将矿厂复工的电报拿给周大海看,怒不可遏的周大海骂周朴园的卑鄙。故意叫来让侍萍见面的周萍在场,他上前打了周大海、他的弟弟一个耳光。周的手下见状纷纷打周大海,周大海的血从头上流下来。侍萍哭着上前护住儿子。她看到了父子、兄弟残杀的一幕。周朴园急忙制止了殴打。侍萍望着儿子周萍,说,你是萍……,忽然,她意识到不能道明真相,便情急改口道:“你,凭,凭什么打我的儿子?”泣不成声。

四凤不知其中原委,她不愿意同母亲离开周公馆,因为她把爱情已经献给了大少爷周萍。看见女儿犹豫的神色,侍萍不得不疑心女儿是否和周公馆的少爷有了隐情。一会儿,四凤抽泣起来,侍萍便让她有什么话好好告诉妈。鲁贵贫开了话题,他说,四凤一身小姐气,她是舍不得这个地方。侍萍的注意力又集中到了周大海的身上。他坐在家里擦枪。天色晚下去,雷声隆隆,外面下起了大雨。侍萍感到恐怖。她用力说:“大海,你听着,你是妈最疼的孩子。妈从来没有用这种口气和你说话。你要是伤害了周家的人,不管是那里的老爷还是少爷,你只要伤害了他们,我是一辈子也不认你了。”周大海不敢违背母命,他狠狠地说:“那我会恨他们一辈子。”

年轻单纯的周冲,很不满意白天父亲对工人周大海的态度。当他知道周大海是四凤的哥哥时,便来到侍萍家,送来一百元钱。恰好,侍萍和周大海出门去了,贪财的鲁贵接过钱来,喜得不得了。白天的一场变故,也把鲁贵的饭碗给砸了。在家里,他正骂咻咻的。他知道二公子周冲也喜欢四凤,所以他故意让周冲和四凤单独呆在一起,自己则出门买酒肉打牙祭去了。周大海却正好这时回家,他一见周家的人就怒火中烧,他恨自己妹妹不争气,还在勾引周家公子。他恶狠狠地对周冲道:“你给我滚,再让我看见你,小心我打断你的腿。”少年周冲的心里原本是一团善意,他心无芥蒂地说,他希望四凤能和他一起受教育,他将分出他的一半学费供给四凤,他称赞四凤是世界上最纯洁可爱的人。周大海嘲笑地说:“少爷,你以为这就是仁慈吗?四凤是我妹妹,我最了解她,她是普普通通的女孩,她也想穿丝袜,想坐汽车的。她和你们多呆一天,就会多做一天小姐的梦,希望以后也成为阔太太。这些我们穷人连想都想不起。”周大海从鲁贵手里拿过钱塞到周冲手中,又叫道:“滚!”

侍萍撞见逃走的周冲,她心惊肉跳,盘问四凤,到底和周家少爷发生了什么事情。四凤心绪繁乱,一天发生的事情是她所承受不了的。但她无论如何不能说出她和周萍的关系。侍萍说:“四凤,妈是个可怜的人,我的女儿不能在这些事上再骗妈。”四凤哭倒在母亲怀里,她只能说:“妈,您为什么不相信自己的女儿啊。”侍萍让女儿发誓,今后不再见周家的人。

深夜,周萍悄悄来看四凤。四凤不见。周萍用计骗开四凤的窗户,爬了进去。两人哭作一团。外面大雨倾盆,黑暗中隐隐传来女人的哭泣。谁能想到,这是蘩漪的哭声。她跟踪周萍而至,目睹昔日的情人投入他人的怀抱,自己就像是被随便遗弃的废物。怨恨充斥了她的内心。偶尔天幕中划过的闪电,映亮了窗外怨毒而苍白的脸。悲喜交加的情人都没有看见。

侍萍和周大海进妹妹的屋里来了。惊惶失措的四凤和周萍想逃跑。可是他们发现,刚才大开的窗户突然被人从外面紧紧封死了。偷情暴露了,四凤无脸见人,哭号着夺门而出。

在周公馆,死一样的寂静。这是孕育最大悲剧前的寂静。

浑身雨水淋淋的蘩漪与周萍四目相对。蘩漪企图用最后的力气挽救她和周萍的关系,她也是个软弱的女人。她希望周萍把她从这个地狱似的家救出去,只要她能和周萍在一起,就是将来接来四凤,蘩漪也心无怨言。她的乞求已打动不了周萍的铁石心肠。绝望中的蘩漪完全丧失了理智。

四凤找到了周萍。这时,哥哥周大海、母亲侍萍也来到周公馆。他们担心四凤想不开。但是,可怜的侍萍怎知道,她再也没有力量可以拆散这对情人了。因为四凤终于说出,她已经怀上了周萍的孩子。周萍满怀希望地对侍萍说,他将带四风离开这里,去创建他们美满的生活。说这话时,四凤和周萍这对兄妹眼里闪烁着憧憬的光芒。侍萍敢在这个时候告诉他们真相吗?她同意了这对兄妹的私奔。

蘩漪和周冲突然出现在楼道。她本意是让周冲从他哥哥手中抢过四凤,谁知,此时周冲发现,他对四凤的感情并不是爱情。这个可怜的周冲,他目睹了他所崇敬的母亲的丧心病狂。他的母亲用最具有破坏力的语言讲述了自己和周萍的偷情,她叫道,她已不是母亲,不是妻子,她只是被周萍激活的女人,一个闷死又活过采的女人。她喊周朴园,她要让周朴园听到这一切。

这样闹,对周萍和四凤并无任何影响了。他们就要远走高飞了。可是周朴园此时闻声而至,他误以为侍萍终于是来认亲子周萍来了,便轻巧地将这层性命攸关的纸捅破了。四凤哭号着奔出门外,周冲追了出去,他们在周家花园的漏电的电线上双双毙命。大少爷用枪自杀。

两个妇人疯了。黑夜中电闪雷鸣。

同类推荐
  • 探索木乃伊大冒险(科学大探险)

    探索木乃伊大冒险(科学大探险)

    以布瓜博士、乐乐淘等主要人物的冒险经历为主要内容。除了惊险刺激的内容,图书的每个章节都有相对应针对本章所讲述的主要内容的百科知识介绍,这些知识学习也是以科幻故事的生动形式表现出来,将集趣味性与知识性融于一体。
  • 探险的世界(科学知识大课堂)

    探险的世界(科学知识大课堂)

    作为一套普及科学知识的通俗读物,本书有别于专业的学术论著,侧重于知识性、趣味性、实用性,注重对青少年科技素质的培育、科学兴趣的培养、科学精神的塑造与科学方法的启迪,不求面面俱到,但求言之有物,物有所指,指有所发。
  • 神奇的地理景观

    神奇的地理景观

    本书主要讲述了一个时代的诞生,那就是宇航时代。该书一步一步告诉小读者们,人类是怎样开发宇宙的、又是怎样进入宇宙的?读者关心的很多重要问题在这里都有一个充分的讲述。书中既有科学原理的生动讲解,又综合运用图片、图标等具象形式加以表现,从而使读者直观、迅速、深刻地理解了作者所要传达的知识和理念。
  • 启迪孩子智慧的动物故事

    启迪孩子智慧的动物故事

    《启迪孩子智慧的动物故事》系列从成长中可能遇到的问题出发,内容涵盖了勤奋、坚强、自信、乐观等诸多与孩子健康成长密切相关的方面,入选的故事通俗易懂,道理清晰明了,版式活泼多样,容易激发孩子强烈的阅读兴趣,能够起到极好的教育和熏陶作用,对于提高孩子的文化素养、拓展孩子的知识面大有帮助。
  • 影响中国学生的经典成语故事之一

    影响中国学生的经典成语故事之一

    成语是语言中经过长期使用、锤炼而形成的固定短语,它是比词的含义更丰富而语法功能又相当于词的语言单位,而且富有深刻的思想内涵,简短精辟易记易用。并常常附带有感情色彩,包括贬义和褒义,当然,也有中性的。“影响中国学生的经典成语故事”汇集了众多的成语,详细地讲解了其释义及相关出处,使读者在增长知识的基础上、享受阅读带来的乐趣。
热门推荐
  • 圣人导师

    圣人导师

    这是一个光怪淋漓的世界,在这里读书人可以从书籍中获得神奇的力量,开山劈石,成就圣人之道,来自二十一世纪的张杰便附身在这个世界的一个落魄书生身上,在一个偏远的小山村,带着他的十六个学生慢慢成长!即便自身无法感悟圣人之道,张杰却发现,当他的学生慢慢成长之时,自身的实力便会不断增长,想要获得更强大的力量,唯有让自己的学生变得更加强大,为了成圣之路,张杰只好拿起教鞭,不断的鞭策十六个孩子爬上更高的巅峰!蓦然回首时,他已站在圣人们的肩膀!
  • 阙蝶梦浣

    阙蝶梦浣

    古语云:宁拆十座桥,不拆一桩婚。季夙洛:啊,呸,本小姐我看上的东西就要得到手,管你什么是否两情相悦,名花有主,强买强卖还是强抢美男。古人云:宁得罪小人,不可得罪女子。季夙洛:古人不诚欺我也,嗯哼,百年后,我也是古人,所以未来的古人,现在的名人宁夙洛有云:宁可我负天下美人,不愿天下美人负我。宁子川:小姐,你得到我的人,得不到我的心。季夙洛:哎呀,美人,我可只对你的人感兴趣,本小姐可从来没想过要得到你的心呀。
  • 九印奴

    九印奴

    一个穿越者在东方文化背景的仙侠世界里成了一个奴隶,他面对死亡,走出了强者之路。他不是一个人在战斗,世界改变着他,他也改变着世界。
  • 网游江湖笑

    网游江湖笑

    星沉月落夜寂寥一曲江湖笑前缘难续今生多不晓心有意爱如渺江湖远碧海滔路茫茫闲愁滋味多情逍遥这是我朋友贾少填的一首《江湖笑》权做简介,这是一部真正的武侠,在这里没有任何创世神或西方玄幻的东西。是将金庸的“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳”十四部书为主线的一个游戏。另外推荐朋友的新书《修真是怎样炼成的》文是大家,笔法流畅,值得收藏!另外感谢大家支持,好友比天高给了一个群号92983717有兴趣的朋友可以加进来。同时也通知一声,由于工作调动完毕。以后更新时间固定,每日两更,分别是中午一点和下午八点。另外如果有推荐,就日更三章。耽误大家的章节明日开始补上,既每两日加更一章,一直到将二十章更新完毕。请大家多些收藏和票票谢谢!
  • 问情九重天

    问情九重天

    天若有情天亦老……天,是不会老的,也不能老!所以,天是无情的!天无情,天上的众神也不许有情!除了天帝……他是天帝身边执掌刑罚的大神,公正无私,铁面无情,连天帝都惧他九分!他却触犯天条,身遭酷刑,被贬下界为鬼,再为人……少年林隐,自幼孤苦,身世成谜,然因祸得福,修玄天心经,得上古神斧,从此开始了一场傲视苍穹、问情九天的逆天之旅……
  • 断途

    断途

    拼死把师尊救回幻仙宗的少年,内心竟然隐藏着一个罪不可恕的秘密,他深爱自己的师尊!借以人造元婴死而复生,但他失去修炼的能力,如何在幻仙宗立足,又如何在孽缘中挣扎?当他终于踏上复仇之路,却不曾发现,命运正在令一位深爱着自己的女孩,慢慢走向毁灭。《断途》,一篇不一样的仙侠,一篇黑白梦的诚意之作。
  • 燃烧的马

    燃烧的马

    本书是温亚军的短篇小说集,收录了《燃烧的马》、《驮水的日子》、《硬雪》、《游牧部族》等三十一篇佳作。其中《驮水的日子》还获得了第三届鲁迅文学奖。
  • 西方文学史

    西方文学史

    本书中对如何进行西方文学提出了精深的见解。作者探讨了西方文学的性质、范围等问题,结合西方文学史上的实例进行了阐述。
  • 神医的偏宠,刁蛮小甜心

    神医的偏宠,刁蛮小甜心

    没见过自己的父母也就算了,是自己没福份。但这个该死的养父不仅喜欢用面具脸对着自己,还动不动玩个小失踪?!既然如此,那当女儿的就自觉的去寻找养父的踪迹。可是,为什么打抱不平后会招来该死的宫廷斗争?!!半途还有事没事的冒出一个登徒子骚扰自己?!而且,为什么每次见到登徒子时,心跳都会加速?那个登徒子还给自己一种熟悉的亲切感觉?当前世的记忆在斗争中缓慢地浮现眼前......老天,救救我吧!!!哪个该死的紫莲到底是个什么玩意啊……
  • 神偷奴妃腹黑爷

    神偷奴妃腹黑爷

    表面上她是乖乖女,是职场丽人,然而实际上这一切不过是掩藏其身份的面具罢了,‘国际大盗,千面弓弩’这才是属于她的真正职业!七窍玲珑心,千面戏子,饶是从小将她养大的师傅亦是看不透她。而一次大意,一次陷害却使这朵七色花永远陨落!永远?似乎也不是,她‘摇身一变’,从‘易晓弩’变为‘易小奴’,而她,人如其名,成了真正的小奴!这一戏剧性的跳脱也同样注定了往后不平凡的人生。俗话说得好:是金子总会发光!这不,宅斗?不上档次,人家这是宫斗!腥风血雨有木有?有!男主身心干净?必须的!虐心桥段嘛~小虐怡情,你懂得!且看小奴身怀异能,携一众俊男美女玩转宫廷,生死突击!男主明确,前期出现,高冷专情。(剩下的不多啰嗦,还是要保持一定神秘感的嘛!)“男女搭配,干活不累”,本文除男女主外还有多组配角配对,故事同样精彩。简言之,古言+女强+异能+一对一+宫斗+各种腻歪;女主乃成长型,前期储力,厚积薄发!注:简介无力,内容精彩!如果不喜欢,请点击右上角小叉叉!切勿乱喷哦!