登陆注册
10882800000048

第48章 吴子使札来聘

《公羊传》

吴元君,无大夫①,此何以有君,有大夫?贤季子也②。何贤乎季子?

让国也。其让国奈何?谒也、余祭也、夷昧也,与季子同母者四。季子弱而才,兄弟皆爱之,同欲立之以为君。谒曰:“今若是迮而与季子国③,季子犹不受也。请无与子而与弟,弟兄迭为君,而致国乎季子。”皆曰:“诺。”故诸为君者,皆轻死为勇。饮食必祝曰:“天苟有吴国,尚速有悔于予身④!”故谒也死,余祭也立;余祭也死,夷昧也立;夷昧也死,则国宜之季子者也。季子使而亡焉⑤。僚者,长庶也⑥,即之。季子使而反,至而君之尔。阖庐曰⑦:“先君之所以不与子国而与弟者,凡为季子故也。

将从先君之命与,则国宜之季子者也;如不从先君之命与,则我宜立者也。僚恶得为君乎?”于是使专诸刺僚⑧,而致国乎季子。季子不受,曰:“尔弑吾君,吾受尔国,是吾与尔为篡也;尔杀吾兄,吾又杀尔,是父子兄弟相杀,终身无已也!”去之延陵⑨,终身不入吴国。故君子以其不受为义,以其不杀为仁。

贤季子,则吴何以有君有大夫?以季子为臣,则宜有君者也。札者何?吴季子之名也。春秋贤者不名,此何以名?许夷狄者,不一而足也。

季子者,所贤也,曷为不足乎季子?许人臣者必使臣,许人子者必使子也。

【注释】①吴元君,无大夫:照《春秋》记史的原则,吴国属蛮夷之邦,涉及吴国史事,只称其国,不载其国君与大夫。②季子:吴王寿梦的小儿子季札③迮(zhé):仓猝。④悔:灾祸。⑤亡:指离开吴国。⑥僚:吴王寿梦的妾所生之子。比正妻所生的谒、余祭、夷昧、季子四人年长。⑦阖庐:谒的儿子,夫差的父亲。⑧专诸:人名,春秋时有名的刺客。为阖庐(即公子光)所使,刺吴王僚,自己也当场被杀。⑨延陵:地名,在今江苏武进县。

【泽文】《春秋》不记载吴国的君主和大夫,这里为什么有国君(吴子),有大夫(札)?是为了赞美季子。为何要赞美季子?他辞让国君之位。他辞让国君之位是怎么回事?是这样的:谒、余祭、夷昧和季子是同一母所生的四兄弟。季子最小,却颇有才能,几个哥哥都喜爱他,都想立他做国君。

谒说:“现在像这样仓猝间把君位交给季子,季子还不会接受。请你们做国君后君位不要传子而传弟,我们兄弟轮流做国君,最后把国家交给季子。”余祭、夷昧说:“好。”所以,他们做国君后,把不怕死视为勇敢,吃饭时都必定要祷告说:“上天如果保佑吴国,就赶快把灾祸降到我身上吧!”所以,谒死了,余祭即位;余祭死了,夷昧即位;夷昧死后,国家应该交给季子了,可是季子出使他国没有回来。僚在兄弟中最年长,但不是正妻生的,他即位了。季子出使归来,到达吴国也把僚当国君对待。阖闾说:“先君所以不把国家传子而传弟,都是为了季子的缘故。要遵从先君的命令,那么国家应该给季子;若不遵从先君的命令,那么我就应该立为国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺死僚,把国家送给季子。季子不接受,说:“你杀了我的君主,我接受你交给我的国家,这便是我与你一同篡位了;你杀了我兄,我又因此而杀你,这是父子兄弟互相残杀,一辈子都没完没了啦!”于是季子离开吴国都城到了延陵,终生不进吴国都城。所以君子认为他不受君位是“义”,认为他不杀阖闾是“仁”。赞美季子,为什么记载吴国的事就有君主?有大夫?既然以季子为臣,那就应该有君了。“札”是什么?是吴国季子的名。按《春秋》的原则,贤人是不直书其名的,这里为什么直书其名?赞许夷狄之国。不能因为一件好事就看得完美无缺。季子是《春秋》所赞美的,对季子还感到有什么不是的呢?赞许人臣,就一定要使他和人臣的身份相适应;赞许人子,就一定要使他和人子的身份相符合。

同类推荐
  • 北大美文

    北大美文

    中国关于这方面的文章,我只见到张竞生君的一篇“爱情的定则”。凡要讲真正完全爱情的人不可不对于所欢的时时刻刻改善提高被阴爱的条件。一可得了爱情上的时时进化的快感,一可杜绝敌手的竞争”这一书话,总是十分确实的。但是道学家见了都着了忙。以为爱应该是永久不变的,所以这是有害于世道人的邪说。道学家本来多是“神经质的”(Neurotic)、他的特征是自己觉得下劣脆弱他们反对两性的解放,便因为自知如没有传统的迫压他必要放纵不能自制,如恋爱上有了自由竞争他必没有侥幸的希望。他们所希冀的是异性一时不慎上了他的钩,于是便可凭了永久不变的恋爱的神圣之名把她占有专利,更不怕再会逃脱。
  • 郁达夫作品集(1)(中国现代文学名家作品集)

    郁达夫作品集(1)(中国现代文学名家作品集)

    他的早熟的性情,竟把他挤到与世人绝不相容的境地去,世人与他的中间介在的那一道屏障,愈筑愈高了。
  • 晚潮

    晚潮

    《晚潮》作者周应英先生,生于一九三六年,湖南岳阳人。世居汨罗楚塘,与屈子祠为邻,幼年就读于该祠湖南汨罗中学,后经湖南第一师范学校毕业后,又在屈子祠中学任教多年。一九八〇年始调岳阳师范即今湖南民族职业学院任高级讲师。因而他的为人、教学、诗词无不受到爱国诗人屈
  • 红烛·死水

    红烛·死水

    《红烛》中的诗多创作于闻一多留美期间。题材广泛,内容丰富,或表达在异国他乡的孤寂,或批判封建统治下的黑暗,或反映劳动人民的苦难,或描绘自然的美景。《死水》中,诗人更加注重以精巧的构思来凸显诗的神韵,同时他还十分注重新诗的格律化,这一点对后起诗人也产生了广泛影响。
  • 拓荒者的恋歌(天津卷)

    拓荒者的恋歌(天津卷)

    本书记述1989年12月6日天津经济技术开发区创办以来生动的历程。
热门推荐
  • 顶级超能坏男人:妖孽少爷

    顶级超能坏男人:妖孽少爷

    一个带着多层神秘身份的少年,夜店牛郎,豪门贵少,黑道大哥,富婆保姆,且看他在红尘都市中,如何用异能纵意花丛,怎样耍尽流氓与无赖,如何把对手玩弄于股掌之上,我为什么会变“坏”呢?因为我的本质就很“坏”!美女都是我的菜,谁也别动筷。
  • 再见了法兰城

    再见了法兰城

    这个是我十年前玩的游戏,<魔力宝贝>我心目中最崇拜的一款,也是我最向往的,至少它陪伴着我成长,度过无数个春夏秋冬,那时候我们一起欢笑,一起哭....再见了法兰城,再见了我的法兰天空,那片只属于我们自己的天空!
  • 天文奇观(走进科学)

    天文奇观(走进科学)

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
  • 科技大老板

    科技大老板

    “混蛋,给我去死!”黄金大帝愤怒的大吼,终极金化方程式在心中流淌,黄金瞳扫视而过的地方,全都刷上了一层金色,彻底金化。“唔,你太小气了,我不就是不小心拆了你的城堡吗?”闻人笑嘴上说的轻松,心里却是凛然,他用元素科学在左手里制造出一团氧气,在右手里制造出一把锷源晶制成的剑,两者结合,顷刻间放出大量的热!接着他手一挥,晶剑已经迎上了黄金大帝的金化光波。
  • 高尔基 鲁迅 (中外名人的青少年时代丛书)

    高尔基 鲁迅 (中外名人的青少年时代丛书)

    高尔基和鲁迅为中外名人,他们的著作至今影响深远。名人成功后的事迹为人们所熟知,但成功前的历史却鲜为人知。本书对二人的家世、家教、兴趣爱好以及对其一生有影响的人和事着墨颇多,尤其探究了二人成功的主客观因素。
  • 圣代的眼泪

    圣代的眼泪

    人是最肮脏最残忍的生物,喜欢伤害自己最亲近的人。”很多人说。两个人婚姻的不幸福,最遭罪的人不是那两个互相伤害的人,而是,看着他们互相伤害的孩子。杨新月就是这样的一个孩子,面对生活的磨难,她选择了坚强,选择了面对,当然生活中不只有不幸,风雨过后,新月获得了爱情,感受到了阳光。
  • 双双燕

    双双燕

    秦公秘籍,天下觊觎,秦公一亡,身为秦氏后人,秦芙如同待宰烧猪,任人分食。秦公秘籍乃是天下人的一个梦,而在秦芙心中,却有另外一个梦。千山万水,岁月如歌,梦里是谁?
  • 有一种幸福叫微幸福

    有一种幸福叫微幸福

    匆忙的大时代里,我们期待大格局,渴望大成功,却不经意间错过了细细品尝“微幸福”的机会。本书通过截取生活的片段,引用经典的故事,使用轻暖的文字,带我们重新发现工作、生活里的,细微的幸福和美好。这本书教会我们的不是补救过失和错误的方法,而是珍惜和享受的心情。不管你遭遇怎样的境况和风景,都可以用一颗细微的心,去发现和拥抱你手头、身边,甚至心底的温暖和美丽。就像那句简单却动人的箴言所说:“用心、真心、开心,所以生命盛开。”
  • 星月公主

    星月公主

    本故事处于一虚构空间,所有历史人文纯属虚构。推星拦月,横跨长空。星月帝国史上第一位星月公主,与双生子弟弟共同降临世上。血脉赋予了她天赋神通与自古而来的责任。然而,只是一介女子的她如何笑傲星月大陆呢?远在神秘空间的母亲又是何人?强大桀骜的她又能否俘获那温润如水却又满身是刺的男子呢?借用了修仙元素,但主要是言情啦!
  • 末日猎魂小队

    末日猎魂小队

    无超人,无异能,无飞天遁地。在这个丧尸肆虐的时代,我只想......活下去!