登陆注册
10983200000020

第20章 丝调之路与敦煌(2)

在中西文化交流的刺激、影响下形成的独树一帜的“敦煌文学”和“敦煌乐舞”尤其使人耳目一新,成为我国文学艺术史上两大瑰宝。两者反映西域文化的影响最为显着。例如:题材常取于佛经,形式常借鉴于西域歌舞和梵呗、梵戏。

“敦煌文学”中最特殊的品种是讲唱文学和演唱文学。讲唱文学,体裁多样,形式活摩。就体裁分,有变文、讲经文(附类又有押座辞、解座辞)、因缘(亦称缘起)、善缘(敦煌遗书P.3618《秋吟一本》、P.4980《大圣观世音菩萨三卷》及P.2704、S.5572两残卷)、原始诸宫调(见敦煌遗书).3407、3.3017及35996《禅师卫士遇逢因缘》)、话本、故事赋、释门曲辞等类;就形式分,有的兼说兼唱,有的只说不唱,有的只唱不说。听众对象,上自地方最髙长官,下至庶民百姓、僧尼大众,无论识字与否,无论眼亮目盲都能欣赏品味,传播范围很广,社会效益最大北魏温子升、隋代王胄都写过以《敦煌乐》为题的乐府诗。温子升诗云:

客从远方来,相随歌且笑。自有《敦煌乐》,不减《安陵调》。

赞美一位来自敦煌的朋友在洛阳表演的《敦煌乐》,不亚于燕赵之乐(即所谓《安陵调》)。说明早在北魏时,敦煌本土就巳经形成独具特色的地方乐舞,被称为《敦煌乐》,这个良好的基础,到了唐代得到进一步发展提高,终于形成了“敦煌曲子”。

敦煌曲子是一种演唱文艺,它以曲谱为依托,就谱撰词,以供歌唱;同时就曲与歌词内容编制舞蹈动作,让演员边歌边舞。这就是说,敦煌曲子有曲可奏,有词可歌,有舞可观;曲为词之声,词为曲之义,舞形曲之容,三者互相结合,融文学、音乐、舞蹈为一体。敦煌遗书中残存敦煌曲子谱20多首,词数百首(任二北先生《敦煌歌辞总编》收录1300多首,其中数百首不属敦煌曲子,分别属于佛家辞赞或俗调歌辞及声诗),舞谱27谱(包括9曲23谱,另有残失曲名4谱)。尤为难得的是,敦煌遗书S.7111号写卷开头写“曲子别仙子”,下面记有此曲舞蹈动作的节律说明(水原渭江先生称为“序词:

拍段:慢二、急三,慢二、急三。

然后提行抄写《别仙子》词3首,在第1首词末尾标注“绝乙”2字,第2首词末尾标注“共送”2字,是有关音乐终止和送声的标记术语。可知本卷乃是“敦煌曲子”《别仙子》的曲、词、舞的节要合抄本。在唐代曲辞歌舞文献中独此一件,尤为珍贵。

敦煌曲子,大多是抒情小段,偶有少量联章吟唱故事者。后者同戏曲巳相当接近,是戏曲建构工程极为重要的参预者。

S.2440有一篇《释迦因缘》(拟名),此卷开头是开场时仪仗人员朗诵的“致语”,以后接着抄写几个不同人物角色的唱词;有一处还特别用“回鸾驾却”4字提示国王夫妇及仪仗人员等角色退场和场景变换的说明;通过不同人物角色的演唱,表现净饭王夫妇求子、释迦降生到成佛以及耶输陀罗夫人临险到出家一连串情节构成的故事;末尾有结场吟赞。此卷初步具备了剧本形式,被认为是我国迄今所见最早的原始剧本。无独有偶,在敦煌壁画中也发现中唐及五代戏台图多幅,例如莫髙窟237窟火宅图(绘于公元8世纪),院中画一舞台,台基高于地面约为人体高度的三分之二;台上建阁,左右两侧及后部有墙壁,正面敞开,实为一面观的戏台,台上3人正挥袖表演。此图表明唐代敦煌已有戏剧表演的专门场地,为原始剧本之在敦煌出现,提供了依傍和旁证。

戏剧是一种髙级的综合艺术形式。敦煌出现这种高级艺术形式,大约是受到印度梵剧和西域回鹘剧的启发和影响,在敦煌原有的“敦煌曲子”基础上进一步发展而成的。它既是“敦煌曲子”向高级形态的发展,也是中西文化交流影响下的新成果。原始剧本在敦煌首先出现,是有着深厚的内因和外因的。

敦煌有利的地理位置、它的开放政策,和中外商人及公私旅行者的光顾,促进了敦煌地区经济、文化、科学的发展繁荣。作为经济文化繁荣的标志,是造就了一批批有成就的政治家、军事家、经学家、佛学家和翻译家、史学家、地理学家、历法家、音乐家、针灸家、书法家、教育家、金融家、旅行家、文学家,其中不少人在全国亦有较髙的知名度。例如政治家及军事家泛辑(泛胜之之子)、曹宗、曹全(或以为即曹宗)、盖勋、仓慈、皇甫隆、段灼、谢艾、阴澹、杨宣、李翯、令狐整、令狐熙、郭知运、王君奂、尚绮心儿(吐蕃人)、张议潮、张承奉、曹议金、曹元忠、曹延禄、昔李钤部(沙陀人)等,各有建树,或国史有传,或事载典册;书法家张芝、索靖,开一代宗风,传万世绝笔;经学家周生烈、郭瑀、张湛、索敞等,着书立说,儒学名家;着名僧人单道开、竺法护、竺法乘、法颖、慧达、法成等,一代髙僧,佛学名流;教育家宋纤、刘晒等,河西宗师,弟子数千;地理学家阚胭,所撰《十三州志》是我国最早的一部大型区域人文地理专着;史学家侯瑾,着《汉皇德传》25卷,记光武至冲帝八代史事;索绥着《凉春秋》50卷;宋绘撰《中朝多士传》10卷,《姓系谱录》50篇,并为王隐《晋书》及何法盛《晋中兴书》作注,堪称晋史功臣;天文历法家赵欧,撰《河西甲寅元历》、《甲寅元历序》、《七曜历数算经》、《阴阳历术》及《算经》各一卷,其《甲寅元历》为北朝最精确的历法,行用一百多年;历法家翟奉达,五代时主持瓜沙地区天文观测及历法编制,长达50余年,敦煌遗书保存有他编制的历书残卷6种;音乐家索丞,善鼓筝讴歌,每作悲声,能使听者垂泪,改调易讴,又使悲者破涕起舞,时人比作古之善歌者雍门周;佛经翻译家竺法护卓立于前,吴法成荣殿于后。法成本吐蕃族,蕃姓管,汉姓吴,当地人称“小吴和尚”,精通蕃语汉文,为晚唐时期蕃汉语翻译大师,前凉时敦煌索辅,为张轨分析河西自西晋以来用缣帛当货币的弊端,指出“缣布既坏,市易又难”,建议改用五铢钱,人赖其利,堪称有见识的金融家;针灸家张存,针之使人缩脚不得动,以针解之,复行如故;旅行家宋云,北魏神龟元年(518年)出使西域,发自洛阳,首出赤岭,历吐谷浑国、于阗国、朱驹波国、汉盘陀国、钵和国、喉哒国、波知国、赊弥国、钵卢勒国、乌场国、乾陀罗国等十余国,历时4年,至正光三年(522年)返回洛阳,取回天竺佛经170部,有《宋云行纪》,记载沿途见闻,丰富了我国关于西域诸国风土人情的知识。上举诸人,他们一方面作为敦煌才智之士的突出代表,反映着古代敦煌人文的盛况,另一方面也为敦煌政治、经济、文化和科学技术的繁荣和中西经济文化交流作出了重要贡献。

四、学术艺术宝库莫高窟

如果我们把“丝绸之路”比作藤蔓的话,敦煌就是藤蔓上结出的一个色香味美的瓜,而莫髙窟则是此瓜精华钟聚的瓤心。

莫髙窟位于敦煌市东南25公里鸣沙山东麓,面对三危山,俯临宕泉河,林木蓊郁,流水潺湲,敦煌研究院就设在这里。

早在公元2世纪后半期,东汉着名学者侯瑾隐居于此,着书立说。于是地以人显,成为当地名胜。东晋永和八年(352年),佛教徒开始在此“创建窟”(见P.2691)。太和元年(即前秦建元二年,公元366年),僧人乐传(YueZun)来此,忽见山上金光闪射,“状若千佛”,于是在断崖髙处架空凿岩,造一佛窟。此窟凌空高悬,恍若天宫,成为当地一大奇观。此后,郡人相继造作,层层布列,排满崖面,到初唐时已达“千有余龛”。五代以后,几乎无处可凿新窟,所以此后多就旧窟重修或扩修,一直持续到元代,历世十余朝,越时千余年Q漫长岁月中,在自然力和人为破坏之余,目前还保存着有塑像和壁画的洞窟491个(《敦煌莫高窟内容总录》载有492个,其中第485和486两个窟号为同一洞窟重复编号)。

同类推荐
  • 遗失的古国

    遗失的古国

    中国虽然是个有史学传统的国家,从春秋战国时期,就已经有了《尚书》、《春秋》、《左传》等著作,尤其是司马迁《史记》问世以后,中原王朝就开始流行史书传世。这些珍贵的历史资料,让我们了解了祖先的生活和历朝历代每位国王、每位大臣的生平事迹,但遗憾的是,由于中原王朝高高在上和古代交流的有限性,使得封建王朝历代史书编纂者,对于边陲小国记载甚少。也许是因为史官们不了解,也许是因为史官不屑了解,总之,历代史书中对于这些古国的记述都是非常粗略而又不全面的。正因如此,使得很多古国完全消失而不为人所知。
  • 国学必读(全集)

    国学必读(全集)

    《国学必读》分上下两册,上册为“文学通论”,凡收录三十七家文章四十四篇,杂记七十五则,目的是使学生“读之而古今文章之利病可以析焉”;下册为“国故概论”,凡收录二十家文章三十六篇,杂记三则,目的亦是使学生“读之而古今学术之源流于是备焉”。全书讲解深入浅出,实乃国学入门之必备。
  • 雁门关

    雁门关

    雁门关是万里长城的重要组成部分,被誉为中华第一关,具有悠久的历史。该书以图为主,用近200幅精美的照片,分六篇,即雁门长城、雁门关城、雁门古道、雁门名将、雁门商贸、雁门文化,反映了雁门关的美丽风光和历史文化。
  • 陇南文化

    陇南文化

    本书讲述了陇南地区的文化特色,浅显易懂的文笔,使人犹如身临其境。
  • 体育知多少

    体育知多少

    古代体育非常发达,种类繁多,竞赛激烈,很多情况下,不逊色于现在。但体育最初的来源,又是怎样的呢?体育是与人类的出现而一同出现的,古人采摘果实,捕捞鱼虾,都需要跳高,跳远等活动,由此产生了体育。并逐渐杨枝散叶,丰富化。如现在的足球,它最早被西方国家认为是欧洲产物,事实上,它在中国民间流传很久,名为蹴鞠;唐朝时也出现了马球。该书在展现各种体育项目和活动的同时,也展现出这种古老文化的深厚历史渊源。
热门推荐
  • 第零纪元

    第零纪元

    第零纪元,全球最大的网络游戏公司用了十多年开发出来的最受期待,最火爆的网络游戏。在这个科技迅速发展的时代,全真虚拟化网络游戏,已经成为了现实,快来进入这第零纪元的世界,写下属于你的那一篇史诗!
  • 明伦汇编交谊典主司门生部

    明伦汇编交谊典主司门生部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 黑白森林

    黑白森林

    有人说,这个世界人类可以用两种颜色来划分,一个黑一个白。好人是白,而坏人那就是黑。而在这个社会里,黑与白的界线已经变得很模糊,很多人已变成灰色,没分黑与白。你问我是黑还是白?我不知道,有时候我是黑,有时候我又是白。或许,我就是处在黑白之间的那一抹灰色。这是末日前的故事,这是末日的后续,这是一个关于非正常人类的故事……
  • 消化系统疾病诊治绝招

    消化系统疾病诊治绝招

    本丛书共8册,包括《呼吸系统疾病诊治绝招》、《消化系统疾病诊治绝招》、《循环系统疾病诊治绝招》、《泌尿系统疾病诊治绝招》、《内分泌系统疾病诊治绝招》、《血液系统疾病诊治绝招》、《神经系统疾病诊治绝招》、《风湿性疾病诊治绝招》。每书均以现代医学病名为纲,以病统方,意在切合临床实际。每病先介绍该病的基本概念、病因、临床表现、辅助检查等内容,而后顺序介绍全国各地的老中医经效验方,以供辨证选用,每首方剂均注明【处方】、【主治】、【用法】等内容。本书旨在总结临证有效方剂,而不以学术探讨为目的,因此,药物组成、用量或比例均严格忠实于原方创制者,不做任何调整或补充。
  • 灵宝归空诀

    灵宝归空诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 武风弄月

    武风弄月

    从边陲小镇,到九州之巅,主角一路高歌猛进。从一名不文,到震惊天下,主角一路过关斩将。坚定的意志、超人的天赋,再加上一点运气,令主角的实力不断飙升!………………………………小夜已完本三百多万字《灵罗戒》,大家可以养着新书看老书。
  • 消费真相

    消费真相

    现今商家营销手段铺天盖地,夸张、真假难辨,让消费者眼花缭乱。有些营销手段会隐瞒商品的真实情况;有些营销手段名不副实,“张冠李戴”;有些营销手段利用消费者的心理迷惑消费者。消费者怎么来应对商家的这些营销手段呢?怎么才能透过“广告”和“营销”,清晰地识别商品呢?本书通过对商家最常用的、最容易让我们迷惑的营销手段进行剖析和解读,让您看清手段的本质,从而摆脱盲目的购物,更理性地消费。
  • 还魂者的契约

    还魂者的契约

    少女的符剑贯穿伊森胸膛的时候,他才知道自己已经死了!而且死了很久。伊森不知道妹妹伊真临死之前做过什么,也不知道那个阴影里的家伙与他定下什么契约……但他不得不开始承认他还魂者的身份,然后接受并以此活下去。伊森开始找寻自己的记忆,寻求解脱。只是故事最终只是让他罪恶的灵魂更加难以超脱而已。他是还魂者,是契约者。他所签下的契约,即是一切血腥的根源!
  • 抗战之杀怪升级

    抗战之杀怪升级

    小鬼子叫[倭怪],汉奸叫[香蕉怪],坦克、装甲车等叫[机器怪],飞机叫[飞行怪]……此外,鬼畜叫[白脸怪],鬼子特种兵、技术兵叫[精英怪],一枪嘣头,皆有经验值可拿!当宅男杨汉风无意中发现,游戏物品竟然可以带入现实时,而现实物品同样可以带入游戏时,杨汉风彻底地沦陷了,比南京沦陷还快![红色胡豆新书《威镇万界》,书号:551449,已经在本站玄幻频道上传更新,每天两章,请兄弟们前去支持!《威镇万界》将秉承胡豆一贯热血风格,只要网站签约,必将又是一个精彩绝伦的故事]
  • 干部是干出来的:做新时期的优秀共产党员

    干部是干出来的:做新时期的优秀共产党员

    本书阐述了党的事业是干部引领群众干出来的工作理念,提出了干部要带头干、肯干、能干、敢干、苦干、实干的要求。