登陆注册
11415200000009

第9章 赴法留学

在成名的道路上,流的不是汗水而是鲜血,他们的名字不是用笔而是用生命写成的。

——居里夫人

(一)

在赴法国留学之前,玛丽在华沙待了一年。在这一年当中,她不但重温了家庭的温暖,还有机会第一次到一个实验室中去。

有一天晚上,斯特罗多夫斯卡先生语重心长地对玛丽说:

“玛丽,如果你以为在家守候着年迈的爸爸就让我感到幸福,那么你错了。爸爸的确很希望和你在一起,但是你的才华不允许你一直守护着我,而且,我也还没到那个年龄。如果能让你的才华好好发挥出来,我会更安心。现在,我唯一担心的,就是你到巴黎后可能会遇到一些难以想象的困难,而你也许还没有充分预料到这些困难的严重性。”

玛丽没做声,她只感到喉头发紧,鼻子发酸,眼睛里充满了泪水。

父亲又拉过女儿的手,轻声说:

“明年,你就要去巴黎了,布罗尼娅明年就能毕业了,她可以帮助你。不过在这之前,你应该做好一切准备,包括学习方面的。我的年纪大了,头脑也生锈了,帮不上你什么大忙,因此,我帮你找了一个老师。”

“是谁?”

“是你的表兄约瑟夫·伯格斯基。”

伯格斯基是一位年轻的科学家,他领导着一个“工农业博物馆”。博物馆其实就是个简陋的实验室,因为俄国人不允许波兰人拥有自己的实验室,但不反对建立博物馆,所以为了掩人耳目,伯格斯基才将这个实验室取了个博物馆的名字,

伯格斯基也是一位爱国者,为了发展本国的科学事业,他积极鼓励年轻人努力学习科学文化知识。每到周末或晚上,很多年轻人都会来到这里进行科学实验。

第一次走进一所真正的实验室,玛丽的心情是既激动又兴奋。尽管她对这里的实验仪器并不陌生,因为她从小就在父亲的书橱中看到过这这些仪器,而且对它们很着迷,但是亲自动手用这些仪器进行科学实验时,她还是感到有些紧张。在书本上看到的知识再多,也都是纸上谈兵,只有经过实验的检验,才能真正地理解并掌握它们。

在这所实验室中,玛丽初步学习并掌握了实验的要领,体会了实验的无穷魅力。很多年后,玛丽还回忆说,她在实验方面的兴趣和爱好,就是从这所简陋的实验室中开始的。

不过,在进行实验时,也会经常遇到许多意外事故和十分棘手的问题,这就令遇到困难不肯罢休的玛丽很晚才能回家。每次,父亲都要等她回来后才肯睡觉。

有时,看到女儿回来后一脸的疲惫和沮丧,斯特罗多夫斯卡先生就知道,一定是实验进行得不顺利,或者失败了。这时,他就会告诉玛丽:科学的进步是由无数次失败铸就的,事实上,这个世界除了心理上的失败,并不存在什么失败。

当然,实验也会有很多次的成功。每当实验取得成功时,哪怕是一点小的成功,玛丽都会兴奋不已。那种愉悦的感受,足以让她所有的疲劳都烟消云散。

这种非凡的行径是常人难以理解的,只有领悟到真理的人,才能体会那种喜悦与兴奋,这也是令人更上一层楼的一种动力。

在“工农业博物馆”中所做的实验,与玛丽日后在巴黎所做的实验相比较,只不过都是一些基本的实验而已,但这却成为玛丽一生从事化学实验的起点。

日后的实验,使世人蒙受到无限的恩惠,这是玛丽当初不曾料想到的。

(二)

自从回到华沙后,玛丽的生活就变得充实而紧张起来。这种生活也终于将玛丽从6年多的“冬眠式”生活中彻底唤醒,强烈的使命感、求知欲,令她激动不已。她很感激父亲给她想的这个好办法,让她能够有机会到实验室中体验科学研究的艰难和快乐。正因为有了这样的经历,她才对科学研究有了感性的认识,也才让她在这关键的时刻决定今后的去向。

这时,玛丽已经24岁了,她在给布罗尼娅的信中写到:

布罗尼娅,现在我需要一个确切的答复,你是否能够让我留在你的家中。现在,我可以到巴黎去了,我已经能够支付到巴黎的一切费用,如果你能供给我伙食而又不至于让你负担过重的话,请你写信告诉我。到巴黎去,可以让我的精神恢复平衡……但希望动身的念头,又令我感到不安……今年夏天,我已经受到了残酷的折磨……

玛丽在信中所说的“受到残酷的折磨”,其实是指她与卡西米尔之间的关系的事。几年前在斯特基山村时,玛丽与兹基洛夫先生的儿子卡西米尔相恋,但由于兹基洛夫先生和夫人的强烈反对,卡西米尔屈服了,玛丽也好将自己初恋的激情深深地埋在心里。

但是,卡西米尔似乎并没有放弃他们之间的感情,因此在玛丽回到华沙后,两个人在华沙继续交往着。玛丽认为,卡西米尔接受完了高等教育,就可以独立生活了,这样他们之间的恋情也许能够持续下去。但卡西米尔却仍然犹豫不决。

玛丽虽然深爱卡西米尔,但她的态度却傲慢自尊。如果卡西米尔是个勇敢的青年,两个人的恋情还可能能够开花结果。偏偏卡西米尔又是个优柔寡断的人,既不想放弃玛丽,又害怕他的父母。

于是,在1891年的9月,玛丽与卡西米尔最后一次谈了他们的未来时,卡西米尔依然重复着他说了无数次的犹豫和担心。这让玛丽彻底失望了,因此,她很绝情地对卡西米尔说:

“如果你不能有解决我们关系的办法,我是不会把自己托付给你的!”

这一次,玛丽决然地终止了他们的关系,她要永远忘记这一件可笑的恋爱,不再受这种无谓和无望的“残酷的折磨”了。她决心到巴黎去,希望在科学的圣殿里丰富自己的心灵。

就在这时,巴黎的布罗尼娅也给玛丽回信了,欢迎她到巴黎,她可以帮助玛丽解决她的食宿问题。

这个消息让玛丽很兴奋,但同时又产生了新的痛苦,那就是她的积蓄并不多,加上父亲给她的一小笔款项,算起来除了旅费和缴纳第一年的学费外,便所剩无几了。

斯特罗多夫斯卡先生真是一位伟大的父亲。看到女儿为难的表情,他心里很清楚,于是他安慰女儿说,他现在已经不用再给已经成家的布罗尼娅寄钱了,以后每月就把40卢布寄给玛丽,让她不要再为钱的问题担忧。

在巴黎大学,一个月40卢布的生活费,这在当时是相当寒酸的生活。但是,玛丽永远都是个带着梦想的人,因此并未气馁,她决定去了后再慢慢想办法。

1891年的冬天,玛丽终于带着她简单的行李和她满腔的梦想,登上了开往巴黎的火车。为了省钱,她选择了最便宜的四等车厢,而且为了节省开支,她把褥子、床单、毛巾和衣服等日用品全部都带齐了。

尽管天气冷得要命,火车里也没有暖气,行李也重得像石头,但玛丽青春的脸庞上充满了光辉,眼睛里闪烁着热情和希望。多年来的梦想,这个知识阶级小女子到巴黎求学的梦想,终于实现了!这种毅力的坚持是何等的不易啊!

后来,居里夫人的女儿艾芙对母亲的这次选择赞叹地说:

“她没有想到,绝对没有想到,她登上这列火车的时候,就是在黑暗与光明之间做出了最终的抉择,就是在无变化的渺小岁月与广阔生活之间做出了最后的抉择。”

卡西米尔的怯懦,成就了一位伟大的女性!12年后,这个在四等车厢中披着一件朴素的外衣,坐在自备的折叠椅上,用毯子盖住双腿取暖的年轻姑娘,即将登上科学界的巅峰,获得科学界最高的奖赏!

(三)

在19世纪,法国的科学可以说是傲视其他欧洲各国的。在法国高等院校培养出来的科学家,都有着非常深厚的数学根基,这也使他们在近现代科学的发展中建立了卓越的功勋。

对于玛丽来说,巴黎永远是笛卡尔、拉普拉斯、拉格朗回、拉瓦锡等法国科学巨星汇集的地方。她到这里来,也是为了攀登那险峻的科学高峰,正如当年哥白尼到当时欧洲科学文化中心的意大利留学一样。

法国科学界的这些辉煌的过去和现在,就像一颗颗璀璨的科学明珠一般,无一不激励着玛丽。她就像航海者寻找北极星一样,将巴黎当成了她心目中的北极星……

一路的颠簸,载着玛丽和她的梦想的火车终于抵达了巴黎车站。玛丽拎起木箱,整理一下衣服,便步入了月台。

布罗尼娅接到妹妹来巴黎的电报后,此时早已在月台上等候多时了。

“玛丽,你终于来了,欢迎你!”布罗尼娅边说边走上来拥抱玛丽。

“啊,姐姐,你好吗?好久不见了!”

5年多未见的这对姐妹,激动地相拥而泣。

对来自华沙的玛丽来说,巴黎的一切都是新鲜的、令她惊诧的。尤其是巴黎的书店里,各种书籍简直是琳琅满目,令玛丽叹为观止。在华沙只要一提起书名就会被捕的那些书籍,在巴黎竟然公开地摆在书店的书架上。

巴黎的马路宽阔洁净,路旁绿树成荫,成群结队的人们可以在街头自由漫步,大声交谈。在这里,也没有华沙城那种令人窒息的空气,任何来自世界各个角落的人们都可以自由地说自己国家的语言,过自己喜欢的日子……

这里拥有全世界无数的艺术家、科学家、留学生、观光客,甚至是流亡的政治家,形形色色的人,令玛丽惊讶不已。在巴黎,玛丽终于呼吸到了自由的空气。

布罗尼娅和先生卡基米尔带着玛丽来到他们在巴黎的家,先安顿下来,然后再考虑去哪所学校读书的事。

卡基米尔也是乎波兰人,以前曾是波兰贵族。从华沙学校毕业后,为了逃避战乱来到法国。他先在巴黎攻读社会学,中途又改读医学,因而结识了布罗尼娅。最近,他还荣获了博士学位,已经正式毕业了。

卡基米尔性格豪爽,喜欢说笑,而且他很有恻隐之心,每个星期一和星期四的晚上,他都会替一些贫病的人免费诊疗。纯洁而富有正义感的玛丽对姐夫的行为颇为赞赏。

在布罗尼娅家安顿下来后,玛丽就与姐姐商量,想进著名的索尔本巴黎大学读书。这所位于拉丁区索尔本大厦附近的大学是法国最为古老的大学,早在11世纪末,它就已经初具规模,当时取名为巴黎大学。

布罗尼娅和卡基米尔对玛丽的选择都很支持。

1891年11月3日,这是一个值得纪念的日子,24岁的玛丽终于进入索尔本大学理学院,成为理学院的一名正式学生。

同类推荐
  • 穆里尼奥传

    穆里尼奥传

    在2003/04赛季欧洲冠军联赛开赛之初,有人问穆里尼奥,他的波尔图队能否一路高奏凯歌,最终获得这项欧洲俱乐部的最高荣誉。从表面上看,这个问题似乎问得很合理:就在四个月前,波尔图捧起了欧洲联盟杯,成为葡萄牙历史上第六支在一个赛季里同时赢得国内联赛冠军和欧战锦标的球队。然而,尽管有如此光荣的执教战绩,尽管这个葡萄牙人有着天生的自信,他还是认为举起“大耳朵杯”不过是在痴人说梦。在穆里尼奥看来,冠军杯的终极荣耀应该属于皇家马德里、尤文图斯和曼联这样的欧洲足球巨人。据他说,当时很多人和他的看法一样--波尔图这样的“鱼腩部队”在欧冠赛场上仅仅是陪太子读书,挣一些俱乐部需要的电视转播费而已。
  • 最具影响力的政坛伟人(下)

    最具影响力的政坛伟人(下)

    作家是生活造就的,作家又创作了文学。正如高尔基所说:“作家是一支笛子,生活里的种种智慧一通过它就变成音韵和谐的曲调了……作家也是时代精神手中的一支笔,一支由某位圣贤用来撰写艺术史册的笔……”因此,作家是人类灵魂的工程师,也是社会生活的雕塑师。文学作品是作家根据一定的立场、观点、社会理想和审美观念,从社会生活中选取一定的材料,经过提炼加工而后创作出来的。它既包含客观的现实生活,也包含作家主观的思想感情,因此,文学作品通过相应的表现形式,具有很强的承载性,这就是作品的具体内容。
  • 纳训评传

    纳训评传

    《纳训评传》坚持实事求是的原则,对纳训一生的爱国热情、理想与追求,以及曲折的人生经历、鲜为人知的遭际命运、不寻常的痛苦和欢乐,作了较全面、客观的描述,并对其文学翻译活动和各译本特色,及其在民族教育与中阿文翻译方面所做的贡献作了介绍。纳训,是我国现代译坛上一位卓有成就的阿拉伯文学翻译大家。
  • 未带地图的旅人:萧乾回忆录

    未带地图的旅人:萧乾回忆录

    本书是萧乾先生对于自己大半生的回忆录,通过他的文字,读者可以了解到他不平凡的一生以及在大时代对于个人命运的影响和改变。
  • 战神粟裕

    战神粟裕

    大将粟裕对战场有种天才般的敏锐感知,善于指挥大兵团作战,堪称一代战神。他运兵奇巧、用势奇险、胃口奇大、胆识奇绝,达到兵家""上兵若水""的最高境界。在抗日战争和解放战争中,立下了赫赫战功。
热门推荐
  • 太微仙君功过格

    太微仙君功过格

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 双生冷妃:妖孽王爷靠边站

    双生冷妃:妖孽王爷靠边站

    庶出三小姐一朝蜕变,踏上复仇杀手之路,不是重生,不是穿越,而是......双魂?!/她听它指引,演戏,布策,设圈......然而半路竟杀出个妖孽穷追不舍!某女:“对于男人怎么办?”某魂:“男人没一个好东西,让他有多远滚多远。”某女:“听你的。”/某男:“随本王回去!”某女:“挡路的,你很碍眼。”“本王是你未婚夫!”“那你更碍眼了。”“你想本王怎样?!”“靠边站。”/开玩笑,以为这样他就放弃了吗?......不找到真相,本王跟你姓!
  • 让我们最后撒点野

    让我们最后撒点野

    在学校边开了家小店面的我开启了自己的后学生时代,女孩儿和摇滚乐是我的全新起点。这世上有两样东西不可辜负,女人和梦想。
  • 洛仙

    洛仙

    人若死去,必然重坠轮回,无法超脱。传闻数百年前巫鬼道,可以借鬼道神通而成大道,但是一夜之间却烟消云散。废墟之上,一鹤西来,天师道应运而生。佛灭之日,乱相纷呈,平民百姓命如草芥。方仲的亲身父母不幸成为一对亡命冤魂,为了复生双亲,他被迫踏上了修道之路。
  • 重生不朽

    重生不朽

    神秘的老师,不朽的传奇,重生回到自己还是胎儿的时候......
  • 爱情绝配

    爱情绝配

    爱情不是为所欲为,有时候,我们的承担,要大于接受
  • 超级狂医

    超级狂医

    秦浩,一代医宗乔不三的最后传人,从小重医轻武,习得绝世医术,却被一代天才小魔女霸道逼婚,远走他乡,以一身神奇的医技,成就一代医圣传奇!
  • 七月我们的往事

    七月我们的往事

    本人写的故事纯属虚构,剧情也是自编的,目的很简单,就是吸人眼球,我只希望有更多的人看我的小说,知道我的小说。我写的这本小说目前在连载中,当然,是放qq日志里的,大家可以进去随便看。废话不能多了,透透文章内容吧,是用的真人的名字。穿越嘛~是回到了楚汉争霸年间。就这样吧,没写过序,就当是给大家交代一下自己的打算。
  • 万能系统苍穹圣皇

    万能系统苍穹圣皇

    华夏十大家族之末千诺家族长子千诺承携万能系统重生到了地球的第二位面,靠着系统登上了第二位面娱乐圈的顶峰。离开地球,闯荡六大平行宇宙,一步步成为世界之最。身世慢慢揭开,领着亲妹妹闯荡天下。报完种族的血海深仇,重新打造第一宇宙最强种族碎空族!但是龙也有逆鳞啊!喂喂喂!那边那个路人甲!靠近小妹十米以内!冰星龙,上!
  • 痴心赋你,换我自由

    痴心赋你,换我自由

    在这个笑贫不笑娼的年代里,有人万般无奈将自己出卖,有人因年少无知而堕入风尘。我走入这纸醉金迷的地方显尽妖娆,为的不过是入一人的眼,报未完成的仇。我们所谓的爱,不过是各怀心事的互相利用。只是我却忘了女人身体的归属,似乎总是与心连在一起的。唐瑞……当一切终结,我便将痴心赋你,换我远走高飞。