登陆注册
12055500000022

第22章 《傲慢与偏见》

简·奥斯汀(英国)简·奥斯汀(1775—1817),英国女作家。出生于乡村小镇斯蒂文顿,父亲是当地教区的一名牧师。她终生未嫁,和父母、姐姐生活在一起。奥斯汀没有上过正规学校,只是在父母指导下阅读了大量文学作品,并在二十岁左右开始写作。她以女性特有的细腻感情,真实描绘了19世纪初期英国乡村的日常生活。奥斯汀共发表了六部长篇小说,分别是《理智和感伤》、《傲慢与偏见》、《曼斯菲尔德花园》、《爱玛》、《诺桑觉寺》和《劝导》。

《傲慢与偏见》(1813)是奥斯汀作品中最受欢迎的一部长篇小说,也是她本人最喜爱的作品,她说这是她的“宝贝儿”。小说描写了中产阶级男女间的爱情与婚姻,克服了当时弥漫着忧郁气息的潮流而接近现代生活。她在小说中运用喜剧的手法表达了对生活的严肃批评,探索了女主人公伊丽莎白从恋爱到结婚中自我发现的心理过程。当地举行盛大舞会,班府的5个女儿都应邀参加。彬格莱先生仪表堂堂,很有绅士风度,而且和颜悦色。他喜欢班府大小姐吉英的温柔端庄与美貌,邀她跳了两次舞。

舞会上还有彬格莱的朋友达西先生。他长得魁伟,举止高雅,但显得傲慢,看不起人。由于男宾少,吉英的二妹伊丽莎白有两场舞都不得不空坐着。彬格莱要达西邀请伊丽莎白跳舞,他却撇着嘴说:“她还可以,但还没有漂亮到能够打动我的心,眼前我可没兴趣去抬举那些受别人冷眼看待的小姐。”伊丽莎白无意中听到这些话,只是淡淡一笑。她决定不去理睬这个傲慢的男人。

在第二次舞会上,伊丽莎白只顾关心彬格莱对她姐姐的殷勤,却根本没想到自己已经成了达西的意中人。原来达西一开始不认为她漂亮,可是,渐渐地他却被她那活泼有趣的性格和美丽的眼睛迷住了。他想跟她深交,便主动邀请她跳舞,可是伊丽莎白却拒绝了他。

彬格莱的妹妹长得非常漂亮,但不像她哥哥那样和蔼可亲。她一心追求达西,看到达西对伊丽莎白有好感,便非常嫉妒,千方百计说伊丽莎白的坏话。这使达西非常反感,他回答彬格莱小姐说:“只要你的做法带有几分狡诈,都应该受到鄙弃。”

这时候,班纳特先生的表侄柯林斯先生来访。班纳特先生没有儿子,死后班府产业将由这位表侄继承。由于擅长趋炎附势,柯林斯得到有钱的咖苔琳夫人的赏识,当上了教区牧师。他想和班家的任何一个女儿结婚,来补偿班纳特先生的损失。班纳特太太听了非常高兴,班纳特先生和他的两个大女儿却十分鄙视他。他听说吉英已有了意中人,便选定了伊丽莎白为他的求婚对象。他自以为像她那样的姑娘虽然也比较出色,但凭着自己的条件,她肯定会答应的,谁知伊丽莎白坚决拒绝了。伊丽莎白的态度使柯林斯大吃一惊。第三天,他便向伊丽莎白的女友夏绿蒂求婚而得到了应允。虽然夏绿蒂知道柯林斯不通情理,同他相处很难开心,但她还是答应了他。因为结婚是她一直追求的目标。尽管结婚并不一定会叫人幸福,但总算有了一个体面的住处,不至于挨冻受饿。

附近小镇驻扎了一支民团联队,新来的军官韦翰是个风度翩翩的美男子,很讨女人欢心,伊丽莎白对他一见钟情。韦翰向她透露,他的父亲是达西家的总管,达西的父亲很宠爱他,留给他一笔财产,但被达西无理剥夺了。这样一来,伊丽莎白对达西更加反感了。

彬格莱和吉英眼看就要订婚了,不料彬格莱突然不辞而别,上伦敦去了。伊丽莎白马上意识到,这一定是彬格莱小姐和达西在从中作梗。这年3月,伊丽莎白赶往肯特郡看望女友夏绿蒂。她对夏绿蒂充满了同情,她知道她实际上并不爱柯林斯先生,只是因为自己长得一般,年龄又越来越大,为了不成为一名老姑娘,才不得不嫁给他。

达西也来到肯特郡看望他的姨妈鲍尔夫人,恰巧遇上了伊丽莎白。他被伊丽莎白的魅力所吸引,向她求婚,却遭到伊丽莎白的拒绝。伊丽莎白对他干涉她姐姐的恋爱和剥夺韦翰的财产大加指责。达西默默地听着,没有反驳。第二天,他给伊丽莎白写了一封信,坦白地承认他的确曾经阻挠彬格莱与吉英交往,可对于他骗去韦翰遗产一事,他却坚决否定。他还在信的最后告诉伊丽莎白,过去一段时间以来,韦翰一直与他妹妹乔治亚娜关系暧昧。

达西在信中的态度依旧非常高傲,可伊丽莎白对达西的偏见却在逐渐消除。她看不惯母亲和妹妹们的虚浮,对达西诚实的品性很欣赏。不久,她在陪着姑父、姑母一起旅行时,再一次遇上了达西。

在此之前,丽迪雅不听伊丽莎白的劝说,执意跑去布赖顿寻找韦翰,并且很快便和他一起私奔。伊丽莎白对妹妹的轻率和不负责任很是担心,她将这件事情告诉了达西,就回了家。

伊丽莎白爱上了达西,可是她却觉得达西根本就不会爱自己。因为,达西一直指责她们家平庸俗气,而丽迪雅的行为更让他的指责有了依据。可是,让伊丽莎白感到意外的是,已经深深爱上了她的达西为了减轻她的烦恼,已经秘密赶到伦敦找到了丽迪雅和韦翰。他替韦翰还清了许多债务,还给了他一千英镑供他们结婚用。

班纳特先生也曾经到伦敦寻找他们两人,可却一无所获。就在这时,丽迪雅突然回到家中,对伊丽莎白说达西参加了她的婚礼。伊丽莎白猜测达西一定帮助了他们,而加德纳夫人的来信则证实了她的猜测,尽管达西曾经一再嘱托加德纳夫人不要把此事告诉伊丽莎白。

丽迪雅与韦翰刚走不久,彬格莱先生就由达西陪着再次来到尼日斐花园。不久,他便和吉英订了婚。

就在彬格莱和吉英订婚后的一星期,咖苔琳夫人突然来到班纳特家。原来她听说她的侄儿达西喜欢伊丽莎白,她质问伊丽莎白,非要伊丽莎白答应永远不和达西订婚,以促使达西和她自己女儿结婚。伊丽莎白坚决地拒绝了她,生气地说:“要是他跟我结了婚,他家里人就厌恶他,那我毫不在乎;至于说天下人都讨厌他,我不信。这个世界上多的是明晓事理的人,不见得个个都会耻笑他。”达西知道了这事,断定伊丽莎白已经完全改变了对他的看法,就去向她求婚。这次他十分诚恳,没有一点傲气。他说:“我虽然并不喜欢自私,可是事实上却自私了一辈子。我既然爱上了一位小姐,却又总是一味对她自命不凡,那是万万不应该的。”他把内心的感情都说了出来。伊丽莎白意识到,他无论在个性方面还是才能方面,都是最适合她的,这样的结合双方都会很幸福。就这样,一对有情人几经周折,终于缔结了幸福的婚姻。

同类推荐
  • 演绎推导法训练(青少年提高逻辑思维能力训练集)

    演绎推导法训练(青少年提高逻辑思维能力训练集)

    当今时代是一个知识爆炸的时代,也是一个头脑竞争的时代;在竞争日益激烈的环境下,一个人想要很好地生存,不仅需要付出勤奋,而且还必须具有智慧。随着人才竞争的日趋激烈和高智能化,越来越多的人认识到只拥有知识是远远不够的。因为知识本身并不能告诉我们如何去运用知识,如何去解决问题,如何去创新,而这一切都要靠人的智慧,也就是大脑思维来解决。认真观察周围的人我们也会发现,那些在社会上有所成就的人无不是具有卓越思维能力的人。
  • 环境哲学

    环境哲学

    从哲学的视角观照环境问题,把环境问题纳入哲学的研究框架,重新审视人与自然的关系,建立关于环境问题的世界观,并以此指导和规范人类的行为。同时也探讨了人与自然和谐发展的理论问题及实现途径。
  • 教你学组词造句(上)

    教你学组词造句(上)

    语言文字的简称就是语文。语文是人文社会科学的一门重要学科,是人们相互交流思想的工具。它既是语言文字规范的实用工具,又是文化艺术,同时也是用来积累和开拓精神财富的一门学问。
  • 优秀教师教与学的启示

    优秀教师教与学的启示

    本书是“中小学教师教学丛书”中的第十九册,本书通过多种多样的形式,大量生动形象、多学科的实践案例,对教师在教与学方面进行总结分析,从而得到更全面的启发,本书将知识性、趣味性与可操作性很好地结合在一起,可谓各阶层教师的必备良书。
  • 让生命开出绚烂花(培养学生心灵成长的经典故事)

    让生命开出绚烂花(培养学生心灵成长的经典故事)

    在这套丛书里,我们针对青少年的心理特点,专门选择了一些特殊的故事,分别对他们在这一时期将会遭遇的情感问题、生活问题、学习问题、交友问题以及各种心理健康问题,从心理学的角度进行剖析和讲解,并提出了解决问题的方法和措施,以供同学们参考借鉴。
热门推荐
  • 捡个女神打网游

    捡个女神打网游

    一个遭遇情感背离的D丝,一个醉倒在街头的神秘美女,一场猝不及防的荒诞同居生活,一款武技与魔法并立的虚拟网游,一部波澜壮阔、跌宕起伏的史诗巨作……PS:巨作尼妹,不就是个吊丝逆袭的故事么!众读者:快来看啊,函数又在自己吐槽自己了~~~~~==================================================函数新作,期待大家支持,群号168199650,诚邀各路英雄加盟吐槽!
  • 百萌不如一见

    百萌不如一见

    见到心怀不轨卖身葬父的,她心一软就买下了见到心怀不轨比武招亲的,她心一横上擂台了见到心怀不轨的太子殿下,她不小心就着道了她堂堂大将军之女,竟然被玩弄于股掌之中简直是女主不发威,以为她病危呀!你们都听好了:买回来的美男是我的,比武招亲赢的夫君是我的至于太子殿下?那自然是我不要的!
  • 快乐的人生

    快乐的人生

    这是一本告诉你人生如何才能变得快乐的生活哲学书,它的写作背景是当时的美国正面临着社会经济萧条和民众情绪低落,戴尔·卡耐基为了重新让人树立信心、重新充满力量、重新开始新的生活,于是进行了一系列励志演讲,这本书就是这一系列演讲的文集。本书通过平凡而积极的众多励志故事探索人生法则,告诉人们在面对挫折和困境时,应该具有的积极心态和正确做事方法,其中提到的众多信念和思想对美国社会影响深远。
  • 我的身体趁我睡觉就穿越

    我的身体趁我睡觉就穿越

    桃夭最近发现一件很严重的问题,趁她睡觉之后她的身体就会开始莫名其妙的穿越,而且还不是一次两次!
  • 院外成龙

    院外成龙

    非为人和,实为天时。李晓斌逃学本是一桩区区小事,无伤大雅,却偶遇一奇女子,还牵扯到上世纪三四十年代的一段家仇国恨,恩爱情仇。风尘女子,国军上校,若非山河破碎,岂能同盖一被褥,共续一段情缘!美籍富商,扬州平民女子,若非改革开放,难料情同兄妹。。。。。。
  • 重生:丑女三嫁

    重生:丑女三嫁

    嫡母刻薄,生母懦弱,在众美女姐妹中最不起眼的‘丑女’,没有关系!!被老爹忽略,嫡母不喜,姐姐妹妹鄙视中,连丫鬟都看不起她,真的没关系。她这一生,经历曲折,堪称惊心动魄,在这礼教严谨的古代,硬生生的被她老爹和嫡母嫁了三次,夫家一个比一个有权势。一嫁定远大将军,还没圆房,丈夫死翘翘了,被冠上克夫的恶名送回了娘家!二嫁冷面美丞相,还米有弄清楚嫁的何许人也,新婚第二天,一纸休书把她休回了娘家,只因为她长得丑!!三嫁花心风流武皇帝,结果女主害怕深宫锁玉,折磨不休的生活,没志气的投水自尽了,然后某人华丽丽的穿来了。。。重生的柳湘颜看着镜子里自己占据的倒霉的原主人身体,无奈的叹口气,很是搞不懂,明明不是倾国倾城的美人,为什么每一次嫁的男人越来越显赫呢?好吧,既穿之则安之,人不犯我,相安无事,人若犯我。。。逃跑了事。。。不过,若是逃不过,嘿嘿。。。也别当我是好捏的软柿子~~~老坑链接:本文的姐妹篇杜月城的故事《妻妾斗:正妻不下堂》http://www.xs8.cn/book/70112/index.html连续两月位居月票榜第二!
  • 谍血森森

    谍血森森

    平型关战役幸存的日军士兵,以灭绝人性的手段,演义了不一样的战争故事!
  • 两汉纪字句异同考

    两汉纪字句异同考

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 替身新娘

    替身新娘

    替身小演员洛嘉悦代替大明星嫁入豪门,原本以为阔太生活前程似锦一片大好,却发觉举步维艰,不但新婚丈夫冷面腹黑总裁颜泽睿的无比淡漠,还要面对整个家族之中上上下下诸多冷遇。幸好她神经够大条性格够乐观,才能处理好这复杂情形,逐渐让混乱局面步入正轨。生活似乎开始平淡度过,只待一年期满,洛嘉悦就可以全身而退之时,意外情况却频频发生。身份几次险被拆穿,身边人含沙射影频频针对,明里暗里危机四伏。这一切并未让洛嘉悦退缩,反倒燃起斗志:看我小演员如何玩转豪门!
  • 仕妻

    仕妻

    为妻难,为官妻更难。一要相夫教子侍公婆,二要官场女眷宴相请。三要守得女诫内训女论语,不得无才无德无肚量。清荷重生一十三,前有同魂待嫁渣夫婿,后有同身家中无斗米;不仅立志为官妻,却还肖想要将渣男虐到底。难,难,难。