登陆注册
12239500000098

第98章 附录民族、部落及特殊人群名

译名对照表

阿贝德利人Abederys

阿比西尼亚人Abyssinians

阿尔班人Albans

阿尔冈昆印第安人AlgonquinIndians

阿尔特加人Artega

阿富汗人Afghans

阿基库尤人Akikuyu

阿卡格切门印第安人AcagchememIndians

阿卡沃伊人Ackawois

阿坎巴人Akamba

阿拉弗人Arafoos

阿拉帕霍印第安人ArapahoIndians

阿拉瓦克人Arawaks

阿劳坎人Araucanians

阿伦塔人Arunta

阿洛维部落ALouyi

阿纳尔人Anals

阿散蒂人Ashantee

阿瑟拉卡人Atheraka

阿什拉弗人Ashraf

阿通伽部落Atonga

阿沃梅人Awome

阿耶奥人Ayeos

阿依努人Ainos/Ainus

阿兹特克人Aztecs

爱尼安人Aeniane

爱特瓦利阿伽部落AitWrygl

安伽米人Angamis

安果尼部落Angoni

奥昂人Oraons

奥吉布瓦人Ojibways

奥朗萨凯人OrangSakai

奥马哈印第安人OmahaIndians

奥纳人Onas

奥塞梯人Ossetes

奥塔黑特人Otaheite

巴达加人Badagas

巴盖苏部落Bagesu

巴干达部落Baganda

巴戈巴人Bagobas,Bagobos

巴凯莱韦人Bakerewe

巴孔果人Bakongo

巴昆尼部落Bahkunjy

巴拉万人Barawans

巴隆伽部落Baronga

巴洛隆部落Barolong

巴纳部落Bahnars

巴尼奥罗人Banyoro

巴努穆基拉部落BanuMugira

巴佩迪人Bapedi

巴苏陀人Basutos

巴塔哥尼亚印第安人PatagonianIndians

巴塔克人Bataks

巴特索人(特索人)Bateso/Teso

巴希马人(巴尼安科尔人)Bahima/Banyankole

巴雅卡人(雅卡人)BaYaka/Yaka

拜罗人Bairo

班图族Bantu

般巴拉人Bambala

贝都因人Bedouins

贝拉库拉印第安人BellaCoolaIndians

贝努阿贾昆部落BenusJakun

贝专纳部落Bechuanas

比尔人Bhils

比拉安人Bilaan

比什伊努人Bishnois

别德尔塔塔尔人BedelTartars

波利尼西亚人Polynesians

波莫印第安人PomoIndians

勃果人Bogos

博博人Bobos

博拉纳加拉人BoranaGallas

博洛基(班伽拉)部落Boloki/Bangala

布拉灰部落Brahuis

布隆人Bulloms

布瓦拉纳加拉人(Bworana,Borana,Borani)

布须曼人Bushmen

楚克奇人Chukchee

达科他/苏印第安人Dacota/SiouxIndians

达罗毗荼(部落)Dravidian

达马拉人(赫雷罗人)Damaras/Hereros

达雅克人Dyaks

戴利部落Dieri

掸人/傣人Shans/Tai

迪埃格诺印第安人DieugnoIndians/Kawakipais(卡瓦基迫人)

杜松人Dusuns

多格里布印第安人DogribIndians

恩戈尼部落Ngoni/Angoni

恩亚穆人Njamus

伐尔曼人Valmans

芳人Fans

斐济人Fijian

弗拉塞德印第安人FlatheadIndians

福克斯人FoxIndians

伽莱拉利兹部落Galelareeze

伽里诺梅拉人Gallinomeras

盖霍人Gaikhos

格陵兰人Greenlanders

贡德人Gonds

哈登道人Hadendoa

哈卡钦人HakaChins

哈列斯金印第安人HareskinIndians

海达印第安人HaidaIndians

罕人Han

荷人(拉尔卡科尔人)Hos/LarkaKols/LurkaColes

赫雷罗人(达马拉人)Hereros/Damaras

惠乔尔印第安人HuicholIndians

霍皮(莫奎)印第安人Hopi/MoquiIndians

霍屯督人(纳马夸人)Hottentots/Namaquas

基巴洛人Jibaros

基伽尼人Kyganis

基兰提部落Kirantis

基西人Kissis

吉普赛人Gipsies

加拉人Gallas

加罗人Garos

卡比部落Kabi

卡波基人Capoques

卡查里人Kacharis

卡尔梅克人Kalmuks

卡菲尔人Kafirs

卡卡杜部落Kakadu

卡拉雅部落Carayas

卡列拉部落Kariera

卡马人Kamars

卡梅部落Cames

卡米拉罗伊部落Kamilaroi

卡米人Kamees/Hkamies

卡纳利人Canaris

卡切恰那加人KachchaNagas

卡塔乌什人Kataushys

卡西人Khasis

卡希恩人Kakhyeen

卡扬人Kayans

卡因冈(科洛阿多)部落Caingangs/Coroados

卡尤鲁克列部落Cayurucres

卡尤塞人Cayuses

凯提什部落Kaitish

堪察加人Camchadales

坎萨人Kansas/Konzas

科尔库人Korkus

科尔瓦人Korwas

科拉利安人(蒙达人)Kolarians/Mundas

科拉印第安人CoraIndians

科里亚克人Koryaks

科曼切人Comanches

科塔人Kotas

科伊阿利部落Koiari

克劳印第安人CrowIndians

克里人(克尼斯特尼克斯人)Crees/Knisteneaux

克列曼坦人Klemantans

克伦人Karens

克尼斯特尼克斯人(克里人)Knisteneaux/Crees

克钦人(景颇人)Kachins/Kakhyens/Chingpaws/Singphos

库尔米人Kurmis

库基人Kukis/Kookies

库列特人Curetes

库鲁同部落Curutons

库米人Kumis

库图部落Kutus

夸扣特尔印第安人KwakiutlIndians

昆南伊人Kurnai

拉普人Lapps

雷布查人Lepchas

列拉克人Lelaks

林古阿人LenguaIndians

卢萨伊人Lushais

卢伊塞诺印第安人LuisenoIndians

鲁舍伊库基氏族LusheiKukiclans

罗罗族Lolos

罗希部落(或家族)Lohi

马库兹人Macusis

马林迪尼兹部落Marindineeze

马赛人Masai

迈杜印第安人MaiduIndians

曼丹印第安人MandanIndians

曼伽部落Mangars

毛利人Maoris

梅泰人Meitheis

美拉尼西亚人Melanesians

门特拉人(曼特拉人)Mentras/Mantras

蒙达人(科拉利安人)Mundas/Kolarians

蒙格利塔西尔部落MungeliTahsil

蒙塔格奈印第安人MontagnaisIndians

米基尔人Mikirs

米里亚乌帕部落Milyauppa

米切肯人Michoacans

米切米部落Michemis

密克罗尼西亚人Micronesians

缅坎拉Menkieras

明格列尔人Mingrelians

摩尔人Moors

摩基人Moquis

莫罗西安人Molossians

姆库尔韦人Mkulwe

姆洛部落Mrus

穆德布拉部落Mudburra

穆克雅拉韦恩特部落Mukjarawaint

穆拉托人Muratos

内兹佩尔萨人NezPerces

那加人Nagas

纳利耶利部落Narriyeri

纳马夸人(霍屯督人)Namaquas/Hottentots

纳切斯印第安人NatchezIndians

纳萨蒙部落Nasamones

南迪人Nandi

尼洛特人Nilotes

尼西南部落Nishinam

侬侬马人Nounoumas

努厄尔人Nures

诺盖人Nogais

帕埃斯人Paezes

帕玛利人Pamarys

帕帕戈人Papagos

帕塔利部落Patri

皮马印第安人PimaIndians

普韦布洛印第安人PuebloIndians

齐格里特爱斯基摩人TchiglitEskimo

奇里瓜诺人Chiriguanos

奇努克印第安人ChinookIndians

乔汗人Chauhans

切列米斯人Cheremiss

切罗基印第安人CherokeeIndians

钦人Chins

萨尔西人Sarcees

僧伽罗人Singhalese

闪米特人Semites

斯拉维印第安人SlaveIndians

斯内克印第安人SnakesIndians

斯泼卡纳人Spokanas

苏克人Suk

苏纳人Sunars

苏塔部落Suta

索尔特克(齐佩韦)印第安人Salteaux/ChippewayIndians

索克人SaukIndians

他加禄人Tagalogs

塔蒂布须曼人(马萨瓦人)TatiBushmen/Masarwas

塔马纳奎部落Tamanaques

塔马纳切厄印第安部落Tamanachiers

塔斯马尼亚人Tasmanians

塔塔尔人Tartars

塔希提人Tahitians

汤普森印第安人ThompsonIndians

堂胡尔人Tangkhuls

特拉尔斯人Tralles

特拉华印第安人DelawareIndians

特林吉特人(瑟林基特人、Tlingit/Thlinkeet/koloshIndians科罗什人)

特瓦纳人Twanas

替内印第安人TinnehIndians

通加人Thonga

图阿雷格部落Tuaregs

图尔卡纳人Turkanas

图皮人TupiIndians

托阿利皮部落Toaripi

托达人To/das

托库拉维人ToKoolawa

托拉查人Toradjas

托乔托拉查人TodjoToradjas

瓦贝恩德部落Wabende

瓦杜曼部落Waduman

瓦费帕部落Wafipa

瓦果果人Wagogo

瓦胡姆巴人Wahumba

瓦基良玛人Wagiriama

瓦卡部落Wakka

瓦拉利人Waralis

瓦拉蒙伽人Warramunga

瓦梅基人Wamegi

瓦尼卡部落Wanika

瓦恰伽部落Wachaga

瓦萨尼亚人WaSania

瓦桑巴人Washamba

瓦塔图鲁人Wataturu

瓦塔韦塔部落Wataveta

瓦旺伽人Wawanga

万贡戈人Wangongo

温马杰拉部落Unmatjera

沃古尔人Voguls

沃乔巴鲁克部落Wotjobaluk

乌泊托部落Upotos

西哈纳卡人Sihanaka

西叙亚人Scythans

希卢克人Shiluks

谢利人Selli

雅基马人Yakimas

雅利安人Aryans

亚比姆人Yabim

亚美尼亚人Armenians

伊班人Ibans

伊博人Ibos

印加人Incas

尤卡吉尔人Yukaghirs

爪哇人Javan

同类推荐
  • 生命的觉醒

    生命的觉醒

    这是一本生命修行指南:在生命的旅程中,我们难免会遇到很多不顺心、不如意。我们总是要付出很多辛苦和努力,极力想从外面的世界寻求,却往往会无功而返。不妨试着用佛教看待生命的方式观照内心世界:如果你的内心混乱,体会到的也是混乱迷茫;如果你的内心清净不染,体悟到的却将是清净祥和……藏传活佛嘎玛仁波切引导大家切实修行,化解烦恼!
  • 清虚集

    清虚集

    本书收集作者关于宗教研究文章共50多篇。收集作者关于宗教研究文章共多篇。内容包含了论宗教系统、道教科仪和易理、道教在海外的传播、藏外道书和明清道教、论道教教义思想的结构、上海道教斋醮和“进表”科仪概述、道家科仪中的伦理教化等。
  • 如何解脱(禅·心灵·灵性)

    如何解脱(禅·心灵·灵性)

    本书用佛学观念关注了生命的本质,开篇就在探究生存的意义和价值,本性禅师认为,生命存在的意义不在于追求幸福,而是在追求现世的尊严,和来世的拯救。在探究生死的过程中,回答了何为解脱这一问题。
  • 佛的故事(中华国学经典)

    佛的故事(中华国学经典)

    中国传统文化博大精深,包罗万象,远不是一本书所能囊括的。本书只是选取其中部分内容分门别类进行介绍。我们约请的作者,都是各个领域的专业研究者,每一篇简短的文字背后其实都有多年的积累,他们努力使这些文字深入浅出而严谨准确。与此同时,我们给一些文字选配了图片,使读者形成更加直观的印象。无论您是什么学历,无论您是什么年龄,无论您从事的是什么职业,只要您是中国传统文化的爱好者,您都可以从本书中获得您想要的。
  • 如何自在(禅·心灵·灵性)

    如何自在(禅·心灵·灵性)

    本书通过佛教史上一些僧人学佛求法的故事,和作者对佛教经典的感悟,结合当代人的精神问题,如信仰,道德观,注重物质忽略精神生活和心灵修养的种种问题,做了深入浅出的讲解。 其中充满了东方哲学的智慧,很多都是我们日常生活中要遵循的原则。比如尊重生命,保护环境,什么才是真的幸福等。
热门推荐
  • 农村“三权”抵押贷款实用手册

    农村“三权”抵押贷款实用手册

    为了认真贯彻落实市委三届九次全委会关于“缩小三大差距、促进共同富裕”的决定,深化统筹城乡综合配套改革试验,推进“两翼”农户万元增收工程,按期实现全市农村“三权”抵押融资1000亿元以上的战略目标,帮助农民增收致富,在重庆出版社的策划下,重庆市发展和改革委员会与重庆三峡银行股份有限公司联合主编了《农村“三权”抵押贷款实用手册》一书。
  • 王立群读《史记》之项羽

    王立群读《史记》之项羽

    本书内容包括:霸王出世、项羽入关、鸿门宴、西楚霸王、生死决战、荥阳会战等。
  • 复仇公主VS拽王子

    复仇公主VS拽王子

    暂无......................................................................................................................................................................................................................................................................................................0000
  • 壁咚:魔法王国恋上你

    壁咚:魔法王国恋上你

    一个机缘巧合之下李陌染竟然透过时空缝隙到魔法王国,接受着正常人无法接受的世界。什么?她穿越到这来,被人绑了还要让她帮魔法世界找什么能量水晶。找能量水晶就算了,还要她带着三个魔法世界的家伙去人类世界,去捉什么魔法长老……
  • 庶女孙琴

    庶女孙琴

    本是特种部队女军官,却在结婚那天穿越成庶女,爹爹不疼奶奶不爱,还得防爹爹的大小老婆,保护娘亲,斗智斗勇防某人成了她的人生目标了
  • 魔法记事

    魔法记事

    废柴的魔法之旅,拨开重重迷雾,是谁在掩盖历史,又是谁毁去了曾经的魔法文明。
  • 众魔在人间

    众魔在人间

    总有人会说欧洲的中世纪,尤其是英法百年战争的时代,是历史时代的断层,先一段的文艺复兴都没有改善那个时代,黑死病夺取四分之一的人口,巴黎曾今两度遭狼群攻击,世界被笼罩在黑暗的教会统治下,圣骑士也只是他们的工具,没有前面希腊众城邦的繁荣的延续,也没有后世工业革命资本改良的富足的铺垫。但是那个时代的人的故事,也值得我们去品味,那才是最好的年代,也是最坏的年代,只消我们关注。《众魔在人间》,红发小骑士德梅斯带领你去那个神秘又不神秘的时代,看森林中的天使,大学里的魔鬼,城市里的豺狼。
  • 雷厉风行第一季

    雷厉风行第一季

    白骎,一次触电事故和天象所致,激发了他的修者血脉,从此踏上了修者之路。看热血小生白骎如何勇斗妖魔鬼怪,他和他的伙伴们又将面临这什么样的命运呢?在这繁荣的大都市中,看他如何扫尽灰暗!
  • 极品赌妻

    极品赌妻

    她是高深莫测的电脑高手,掩藏多年却用来巧偷豪夺。她是只天空翱翔的飞鹰随心所欲,潇洒自在他的遗愿竟然要自己嫁给他?跟她有啥关系?什么?答应了就还她的命?当生死和自由最后她该如何抉择?既然有人想死,那么他就送她一程。当她处于生死边缘,他却只说:“就算死,你也只能死在我的手里。”是爱?是生?是恋?是情?她早已分不清。
  • 喋血封魔录

    喋血封魔录

    圣灵的悲歌,万族的悸动。魔血再燃,魔土裂封,万魔噬天。亡灵再现,墓坟堆积,死者不暝巨龙腾空,龙谷哮天,龙军蔽日北之极,南之尽,东之穷,西之巅。三帝喋血,天君饮恨,驭族隐没,灵族绝世。黑暗动乱,绝之于此!战霄天隔世,西法天裂主,东穷化沧海,南尽为死墓。跨越了时空的交错,位面的重叠;万年的沉寂铸就了天阙鼎盛。爱的承诺,生死之交。战友?敌人?昔日的兄弟,今日的反目。无助,无奈,无法呼吸,利剑在胸膛中划动。近在咫尺的她却将天人永隔!力量,悲寂的呐喊,却只有苍凉的现实。萧瑟的背影,仰天望月,对酒当歌。亲人,已是最后的羁绊。唯一的信念,回去!十年漂泊,再临故乡。那一瞬,不过黄梁一梦…………