·原文·
大哉,圣人之道!洋洋乎,发育万物,峻极于天。优优大哉!礼仪三百,威仪三千,待其人然后行。故曰“苟不至德,至道不凝焉”。故君子尊德性而道问学,致广大而尽精微,极高明而道中庸。温故而知新,敦厚以崇礼。
·译文·
太伟大了啊,圣人的道德!弥漫着,化育世间万物,可以和无边际的上天比高。优裕广大啊!大的礼仪规则有三百条,小的礼仪准则有三千条,只有等待那有道德的人才能够完全做到。所以说“假使德行没有达到极致,那么这完美的大道便会凝滞不通了”。所以君子以德行为尊,以学问为到达德行的途径,极其所能地致力于广大无边的学问中,又尽可能地做到精通最精细最微妙的各种学问,追寻那最高大光明又不偏不倚的中庸之道。温习学过的却能得到新鲜的学问,使自己的德行敦厚以尊崇礼义。