“原文”
子曰：“富①而可求②也，虽执鞭之士③，吾亦为之。如不可求，从吾所好。”
“注解”
①富：指升官发财。
②求：指合法求得。
③执鞭之士：古代为天子、诸侯和官员出入时手执皮鞭开路的人。意思指地位低下的差事。
“译文”
孔子说：“如果是合法求得的富贵，哪怕是给人执鞭的下等差事，我也愿意去做。如果不可以合法求得的，那就宁愿做我所喜欢的事。”
“边读边悟”
孔子在这里表明自己不会违背原则去追求富贵荣华。只要合理合法，富贵就可以去追求；不合理合法，富贵就不能去追求。那么，他就去做自己喜欢做的事情。从此处可以看到，孔子不反对做官，不反对发财，但必须符合于道，这是原则问题。我觉得这是非常值得我们今天的人学习的。尽管现实生活中，我们从事不同的职业，但职业本身没有高低之分，只要是我们付出了自己的辛勤劳动，就理所当然地得到相应的报酬，就应受到法律的保护和社会的认可。所以，不管从事何种职业，只要是合理合法的，就要去追求。
