9月4日,就在皇家空军第4次夜间空袭柏林之后,那位表面上无所谓的纳粹独裁者终于坐不住了。一周以来,戈林曾不断建议采取报复行动,并嚷嚷着要炸平伦敦。但希特勒仍不准德国轰炸机袭击英国首都。可是,刚刚过了一周,希特勒就发现,自己越是纵容这种行为,“不知好歹”的丘吉尔就越不给他面子,反倒三番五次地袭击柏林。这天,希特勒终于被激怒了。他认为,自己很有必要向惶恐不安的柏林人民发表讲话了。而且这一次,希特勒不仅仅是动动嘴皮子那么简单——他决定报复——以眼还眼、以牙还牙地报复。
9月4日,是德国一年一届的冬赈活动。元首要出席演讲的消息,几乎保密到了最后一秒。他显然不是耍大牌,而是担心英国空军可能进行的轰炸。虽然,集会是在天黑前一小时举行的。
值得一提的是,这是一次即兴演说。尽管希特勒通常习惯在演说之前,站在镜子旁边练习很久,但今天,他明显没有这个时间。不过有时候,愤怒是不需要排练的。当希特勒走上演讲台那一刻,几乎每个人都能感觉到他那怒火冲天的怨气。
在演讲一开始,希特勒对柏林遭到袭击之事闭口不谈,反而大肆嘲笑起丘吉尔来。一位美国记者写道:“我很少看见这个纳粹独裁者那样喜欢冷嘲热讽,或者那样喜欢说德国人民所认为的幽默话,虽然希特勒基本上是一个毫不幽默的人。”首先,他嘲笑了丘吉尔近期的几次失败,并形容丘吉尔是“那个著名的战地记者;是一只神经质的老母鸡”。他嘲笑说:迄今为止,英国陆军只有“匆忙逃跑的技巧”使他感到钦佩。他还冷嘲热讽道:在德国把同盟国赶出挪威之后,同盟国却反过来复过去地说:“我们只想把德国人引诱到那里啊,这是怎样的一个举世无双的胜利呀!”
他的听众觉得这句俏皮话很好笑,全部“咯咯咯”地笑出声来。于是,希特勒就继续使他的听众(大部分是女护士和社会工作者)发笑——随后,是震耳欲聋的掌声。
不过,这样的幽默并没持续多久。希特勒话锋突然一转,变得激动起来。总的来说,他是一个容易冲动的人。10万人的柏林体育场一定让他亢奋,他开始回答德国人民心中最想听到的一个问题:“对于柏林遭到夜袭将采取什么行动?”
关于这个问题,希特勒慷慨激昂:如今,丘吉尔先生正在展示他的新招数——夜间空袭。为什么进行夜间空袭呢?他自问自答道:“那是因为他的空军不能够在白天飞临柏林上空。但是,德国的飞机,则每天都能飞到英国领土上空。”
希特勒让他的听众们放心。因为,他正计划对丘吉尔这种“愚不可及的袭击,进行坚决的报复”!
他继续说道:“当英国强盗扔下2000、3000或者4000公斤炸弹的时候,我们将在一夜间扔下15万、30万或者40万公斤的炸弹……在英国,伦敦人一直会充满好奇地问:‘他们为什么不来啊?’别着急,别着急。我们就来了!就来了!”
说到这里,希特勒不得不停下来。因为,德国听众开始疯狂地鼓掌了。那位美国记者写道:那些妇女听众几乎忘乎所以,在听到这话时,年轻的德国妇女几乎跳了起来,口中高喊着:“我赞成!”“我赞成!”
这样的效果一定让希特勒相当满意。因为,他竟然被自己的演说打动了,开始越来越亢奋。其程度,丝毫不比下面的那些听众差多少。
最后,希特勒像是预言般地危言耸听道:“愿上帝保佑!我们将制止这些夜间空中强盗的行径。总有一天,我们两个国家之中,有一个会跪地求饶的。但是,这绝不会是国家社会主义的德国!”
那位美国记者继续写道:这时,歇斯底里般的妇女们才从狂喊乱叫转为了齐声高呼。她们努力挺起胸脯,像是和声般地大声回应道:“绝不会!绝不会!”
真的不会吗?目标,伦敦!