登陆注册
12322400000022

第22章 “转益多师是吾师(2)

虽然陈寅恪和吴宓等人留学美国的时间晚于胡适,但这不能成为他们拒绝杜威理论和接受白璧德学说的理由,例如梅光迪去美国留学的时间仅比胡适晚一年而已。笔者以为,导致他们与胡适在获取西方精神资源方面出现分歧的原因可能有很多,但基本可从时代和中国社会变革对他们那一代知识分子的客观要求,以及他们自身个性和交往等主观因素两方面来分析。陈寅恪虽然没有直接对杜威的评价,但可以从他对胡适的评价以及对新文化运动的评价中间接看出他的观点。当然陈寅恪基本上也没有公开地、直接地对新文化运动以及它的领导者胡适提出过批判,而是常常采取“潜对话”的方式笔者对这种“潜对话”形成的原因和表现方式等有过详细的分析,可参看拙著《陈寅恪与中国文化》,上海人民出版社,1999年,中有关论述。来表达自己的意见。据《吴宓日记》,1919年12月14日陈寅恪与吴宓有一番极为重要的谈话,在涉及对中西文化的整体评价时,曾表达对当时方兴未艾之五四新文化运动的不满,其实就是他对胡适等人的批判性意见。而“学衡派”的代表人物吴宓,则有很多对杜威思想不满的直接评价,既见之于他的文章,更见于他的日记如吴宓在其1920年10月25日日记中,即有“学生之说陈说,无非杜威之唾余,胡适之反响,且肆行谩骂,一片愤激恣睢之气”的评价,引自吴宓:《吴宓日记(第二册)》,生活?读书?新知三联书店,1998年…至于对杜威学说在中国最忠实的代言人胡适的批判,更是既直接又激烈,有时其日记中所言甚至近于谩骂。还有《学衡》派的另一个重要人物汤用彤,则以这样的语言表述对国人崇拜杜威的不满:“其输入欧化,亦卑之无甚高论。于哲理,则膜拜杜威、尼采之流;于戏剧,则拥戴易卜生、萧伯纳诸家。……罗素抵沪,欢迎者拟及孔子;杜威莅临,推尊者比之为慈氏。今姑不言孔子慈氏与二子学说轩轾,顾杜威罗素在西方文化与孔子慈氏在中印所占地位,高下悬殊,自不可掩。”由此,我们看到的是,以胡适为代表的新文化运动倡导者一方,与吴宓、陈寅恪等“学衡派”一方,形成了激烈的有关中国文化发展和文学演变方向的论争。这种论争不但早在他们留学美国时即已开始,而且在他们先后归国后继续展开,以至被认为是杜威和白璧德学术论争的“中国版”,最终对20世纪中国文化和文学的发展演变,产生了极其深远的影响。

那么,是什么原因导致陈、吴等人对杜威学说没有兴趣甚至反感,转过来却将白璧德学说奉为真理?

先看胡适本人是如何走向杜威的。根据其自述,这与其当年在康奈尔大学学习时该校经常组织的对杜威学说的批判有关。这种批判导致胡适对杜威产生兴趣,并最终投奔杜威的门下。这自然仅仅是外部的原因,至于内在原因,他自己认为,是由于在当时美国的实验主义大师中,杜威是对宗教采取比较理性化看法的学者,即多谈科学,少谈宗教。这种思想倾向对于一心想从西方哲人学说中寻找救国良策的胡适而言,自然很有吸引力。以上胡适的观点,来自于唐德刚译注:《胡适口述自传》,华东师范大学出版社,1993年,第92—93页。此外,也有学者指出,胡适本人从小就具有的怀疑精神也是导致其走向杜威的个人因素之一。而吴宓等人对白璧德学说情有独钟,则也不乏个人情感上的因素。对此吴宓在其日记中也有很多记述。对此可以参看吴宓:《吴宓日记(卷2)》,生活?读书?新知三联书店,1998年。

此外,如果仅仅从文人交往的因素角度考虑,则胡适的友人梅光迪,因为对胡适提倡白话诗不满而导致两人友谊破裂,这种文化观和文学观念的分歧自然导致梅光迪本人会选择以白璧德为自己的精神导师,以获得和胡适对抗的学术立足点。于是,梅光迪本人在结识吴宓后,也就自然会绍介吴宓投奔于白璧德门下了。而陈寅恪的走向白璧德,除却他本人的文化价值观因素外,吴宓等人的推荐介绍也是一个重要原因。作为白璧德这方面,则他本人对中国传统文化特别是儒家思想的重视,对中国文化在现代之重新崛起的期望,其学说中蕴含的与中国传统文化相近的因素使得吴宓等对其学说天然有一种亲切感,其独特的人格魅力以及与陈、吴等人融洽的私人关系等,应该也是导致吴宓、梅光迪和陈寅恪接受他为精神导师的一个重要原因。最后有一个原因不能不提,但一向为人们所忽视,就是白璧德夫人与中国的关系,她的父亲曾在中国海关任职,所以其童年是在中国度过的,这一点可能使吴宓等人对白璧德更增加了一层亲切感。

自然,导致他们在向西方学习时寻找到不同思想导师的根本原因在于胡适与陈、吴等人文化观上的差异。对此,不妨先看美籍华人学者汪荣祖的意见,他认为胡适受进化论影响过深,且取文化单元论观点,而陈寅恪等人取文化多元论。这种文化观的根本不同导致他们在寻找西方的思想资源时,必然会做出不同的选择。此外,陈寅恪和吴宓一向认为,中国传统文化,唯重实用,不究虚理,其长处短处均在于此。而救国经世,当以精神之学问为根基,因此在向西方学习时,尤其应注重研究西方文化的根基如宗教、哲学等。近代以来中国留学生多学习西方工程技术等,忽视对西方哲学的研究,其实是受偏重实用之积习的影响。在此局面下,一味强调“经验”和“实用”的杜威哲学,自然不会进入陈寅恪和吴宓等人的研究视野,更可能的情况是,仅仅“实用主义”(尽管杜威以“实验主义”取代了“实用主义”的提法,但实际上还是前者更加为国人所熟知)这个名称本身,就已经引起了他们的反感。

而杜威学说在中国的代表人物胡适,回国之后与陈独秀等提倡新文化运动的举动,以及胡适以“大胆的假设,小心的求证”对实用主义进行的简单化的概括,更是激起了陈、吴等人的反对。对学生言行的反感也导致了对其老师学说的反感和批判,杜威的不被看重反遭批评由是而定。(可以把《胡适日记》和《吴宓日记》中有关部分进行对读,应该是很有意思的比较)不过,胡适的提倡新文化及其具体实践如白话诗创作等,在多大程度上影响了陈、吴等人对杜威哲学的态度和立场,还是值得探讨的。例如,这种态度仅仅是情感上的和学术派别之间的意气之争,还是基于真正学术上的深刻认识?学生的言行是否必然和西方洋老师的学说有关?如果说胡适的一些关于新文化运动的见解有偏颇和片面之处并对之后的中国文化进程产生过负面影响的话,则是否其老师杜威的学说也要负连带责任?无论怎样,可以肯定的是,由于胡适早于吴宓等人回国以及因提倡白话诗而暴得大名,实际上很早就赢得了言说新文化运动的“话语权”,并且很自然居于历史所赋予的“合法性”地位,这多少会激起陈寅恪和吴宓等人内心的反感和妒忌吧。事实上,吴宓回国后在京期间曾在公开场合如宴会上与胡适同席,虽然胡适对他人很是客气,但吴宓在日记中依然对胡适不无微辞,就是一个例证。

但这些似乎还不足以解释陈、吴等人对白壁德的钟爱和对杜威的漠视。也许,更深刻的原因在于他们在学习西方文化的过程中,其实也一直在关注外来文化的“本土化”问题。陈寅恪在谈到宋代儒家对待佛教的态度时,曾经提出了“避名取实、取珠还椟”式的接受方式,即只接受外来文化的精华而抛弃其外在形式,并认为近代以来中国在学习西方文化时仍应采取此种态度。在他们看来,既然中国传统文化就有过于实用的倾向,则杜威的实用主义哲学无论是作为“珠”还是“椟”,均无学习接受之必要,而白璧德之新人文主义学说倒是值得学习引进(作为精神之救药,更是急切之事)。

陈寅恪和吴宓对杜威之学说的冷落和反感,还有一个原因就是对于胡适提出的治学方法,即“大胆的假设,小心的求证”十字方针的质疑和反感。在20世纪初叶,现代中国学术体系处于初创阶段时,对于治学方法的介绍自然也是必要的。但陈、吴等人显然对当时的“疑古”思潮颇为不满,而其根源,其实与胡适的这个“十字方针”有很大关系。胡适本人曾经承认,他的这个治学“十字方针”,来自于杜威有关人之系统思想形成需要五个阶段的论述。胡适有关此类论述,学术界早已熟知,此处不赘,可参看唐德刚:《胡适口述自传》,华东师范大学出版社,1993年,第96—97页。但显然,胡适的“十字方针”与杜威的五阶段,是有着重大不同的。与此形成对照的是陈寅恪等人提出的治学中的“暗合”说、“说有容易说无难”说、“同情之理解”说和对王国维的“两重证据法”的肯定。

那么,20世纪初的中国社会,在历史变革的重大关头,为何在文化取向方面最终选择的是胡适以及杜威的学说(当然不仅仅是这些,例如在政治上就另有抉择)?白璧德的新人文主义学说其实应该更合乎中国现代知识分子的口味,且与中国文化有精神上的亲近感,为何不能有更广泛的流传和应用?更令人困惑的是,白璧德的这些弟子和他们的学说为何不能在当时发挥更大的影响,甚至还在很长的历史时期内遭到误解和批判?这是历史的必然选择,还是偶然结果?一般认为,白璧德之学说之所以不能在20世纪初的中国得以流行,关键在于其学说即便正确,对于当时的中国社会和文化发展也无法产生立竿见影之效。当时蔓延于中国社会的两大思想主题是“启蒙与救亡”,而且后者似乎更加紧迫,不然就要“亡国亡种亡文化”了。因此,在引进外来学说中最急迫的是那些可以产生雪中送炭之效者而非锦上添花者,白璧德学说显然属于后者而遭冷落。其次,白璧德学说的被冷落,也与吴宓等人不恰当的推介方式有关,例如采用文言而非白话翻译,在具体言说方式上又过于庄重(其实就是死板)。对此白璧德在中国的另一位弟子梁实秋也深有体会:“《学衡》初创之时,我尚未卒业大学,我也是被所谓‘新思潮’挟以俱去的一个,当时我看了《学衡》也是望而却步,里面满纸文言,使人不敢进一步探讨其内容了。白璧德的思想在国内就是这样被冷淡的。”

今天看来,值得思考的是,吴宓、陈寅恪等人批判胡适及作为其理论支撑的杜威之学说,是否有过于偏激之辞和片面之见?如果说对于胡适以极其实用主义的态度生硬地照搬杜威学说进行批判,在当时是具有某些历史的合理性甚至是预见性的话,那么,由此导致的对杜威学说的批判和否定性态度,是否也有过于简单化和平面化的倾向?尽管很难找到吴宓等人接触理解杜威思想的资料,但他们是否仅仅由于杜威是其论争对手的精神导师,而相对忽视了杜威学说中的很多有价值的思想,特别是与儒家思想相同的那些部分呢?相比之下,《学衡》派的另一位重要人物刘伯明,就对杜威思想及其在中国的影响有比较认真的观察和研究。他对于杜威来华后思想学说上的某些变化,给予了很大的肯定,认为经历了“一战”的杜威,在来到中国亲身感受到中国社会和中国传统文化的影响后,其实对自己的学说,已经有了某种修正:“杜威之表彰中国文化精神,盖冀有以救其弊而补其偏。然其于此不啻将其平素主张之哲学,加一度之修正也。”

不过,有一点可以肯定,就是胡适本人,也有对于杜威学说的误解和曲解,这有些是他本人当时确实没有理解,有些却很可能是故意进行曲解,由于其实用主义的应用态度所致。例如,余英时就认为胡适仅仅从杜威那里学到一些方法论的东西,却对其本体论和知识论的内容知之甚少。可参看余英时:《中国近代思想史上的胡适——〈胡适之先生年谱长编初稿〉序》中有关内容,收入《重寻胡适历程——胡适生平与思想再认识》,广西师范大学出版社,2004年。美籍学者周明之也认为,实际上,杜威和胡适之间的(学术)关系是暧昧的,因为早年的胡适多次坦承杜威对自己学术思想和治学方法的重大影响,但到晚年却试图给予否认或者说是采取回避态度。周明之:《胡适与现代中国知识分子的选择》,广西师范大学出版社,2005年,第189页。周明之对此的解释是,在胡适看来,既然社会改良是胡适那一代人所要承担的必然使命胡适在1914年1月写道:“今日吾国之急需,不在新奇之学说,高深之哲理,而在所以求学论事观物经国之术。以吾所见言之,有三术焉,皆起死之神丹也:一曰归纳的理论,二曰历史的眼光,三曰进化的观念。”同上,第188页。,则杜威的学说自然容易引起胡适的共鸣。但从根本上说,胡适实际上还是受中国传统文化中讲求实用和功利主义倾向的影响,所以才会在接触到杜威时“一见钟情”。同上,第186页。对此,尽管学术界已有很多研究,但胡适的这些误解和曲解,在多大程度上偏离了杜威思想?如果胡适真正理解了杜威的思想,他还会提倡白话诗和倡导新文化运动吗?

同类推荐
  • 中华成语典故全读本

    中华成语典故全读本

    中华成语作为历史的缩影、智慧的结晶、语言的精华、文明的积淀,处处闪烁着睿智的光芒,是中华民族的文化瑰宝。成语以其言近旨远、华美简洁、形象生动的独有特点,传承了中华几千年丰富的历史精华,反映了古代中国的政治、军事、文化、民间习俗、道德风尚和理想志趣。 成语中包含的内容极为丰富,一般都有其由来、典故和史实,这些精彩的历史片段构成了一个个鲜活有趣的成语故事。通过这些故事,读者可以了解中华民族悠久的历史,探寻深厚的历史文化渊源。《中华成语典故全读本(超值白金版)》取材广泛,着重选取了实用性强、具有启发和教育意义的成语故事,并集知识性、准确性、可读性和趣味性于一体。
  • 神头电力城

    神头电力城

    神头电力城位于雁门关外,在梅河支流桑干河源头的山西省朔州市,是我国“六五”“七五”“八五”计划期间重点建设项目。近年来不断发展壮大,促进了我国电力企业多元化发展格局的形成。
  • 不可不知的民俗禁忌常识

    不可不知的民俗禁忌常识

    追本溯源,知古鉴今,民众禁忌无声的述说着人们对于生活中的各种现象的认识和理解,细心读之不仅可以开拓视野,升华境界,丰富自己对生活现象的客观认知,同时增强我们的判断能力。
  • 中国妇女生活风俗(中国风俗文化集萃)

    中国妇女生活风俗(中国风俗文化集萃)

    本书分为八部分,分别阐述了妇女的原始生活状态、进入妇女生活的历史误区、妇女婚前的生活规范、妇女婚姻缔结的礼俗等内容。
  • 世界文化史

    世界文化史

    本书从人类与美术的起源始笔,以介绍西方美术数千年发展史中的三次高峰为重点,连成一条脉络清晰、起伏不断的中轴线,对古希腊古罗马、文艺复兴、十九世纪这三次高峰时期的整体美术面貌、画家与画派、杰出作品、创作技术、风格演变等,均作了系统详尽的介绍和分析。同时对高峰间歇期的中世纪,十七、十八世纪以及苏联和美国的美术,也给予了简明扼要的评述。本书专列现代派美术一章,全方位地探讨了形成的原因,对各流派作了全面介绍。
热门推荐
  • 绘目黑的时空之旅

    绘目黑的时空之旅

    以前看小说的时候,我在想一件事,我能不能写出一本有趣的小说呢?想到就做,一支笔一个本子,我开始写小说。开始的时候,想要写的人其实就是我,我的意志,我的化身,我遇到的各种各样的事,以及许多许多的幻想,英雄的,冒险的,我自得其乐,写一段读一下,不满意就再写一段。因为我觉得不好看,写给自己看的小说当然是自己觉得好看的,这是怎么也骗不了自己的,后来忽然发现,写的越来越多,剧情就越来越出乎我的意料,笔下的人物是有着自己的人生的,哪怕这人生是我编出来的,但它们确实的活在小说里,有着自己的爱恨情仇,喜怒哀怨,想想后我也好笑起来,我又不是那命运,又怎么有掌握一切的能力呢?小说好看就行了,快写完了,就丢上来吧。
  • 侠骨柔情

    侠骨柔情

    人各不同,这也许是这个世界最有趣的事情。相貌、习惯、气质等种种不同,还不过是表面,人心之不同,才是根本。金庸小说中的《天龙八部》,就是写入心不同的名著。王语嫣人美情美,是天人中之女子。萧峰豪迈磊落,如同神龙。貌美而善妒之秦红棉当然是阿修罗……种种人的不同在其不同的心,而种种人的命运也无非是他们自己的心做造作的后果。“既种业因,必有业果”,叶二娘哭求无用,虚竹刚刚知道谁是自己的父亲,而父亲就受罚并自杀,这一切的事情的前因,实际上不仅仅是早埋伏于山洞偷情时刻,而是早埋伏于那和尚和少女的心中了。
  • 本姑娘要定你

    本姑娘要定你

    两个月前,因为我爸爸说我以前和人有过婚约,而且要我去相亲,不管我如何反对,都无济于事。所以我就来了个轰轰烈烈的离家出走,来到另一个城市的普通高中,这高中可真是破的要死!也不知道我是怎么熬过来的。哎!我的离家出走就这样以被哥哥抓回告终,但是,回来了也不错嘛,吃嘛嘛香的,还有帅哥耍。
  • 霸爱有毒,这个总裁不好惹

    霸爱有毒,这个总裁不好惹

    自从酒吧里看到她孤寂不屈的背影时,严梓恒少便下定决心说:“我要你心甘情愿做我的女人!”她的纯净杠上了他的霸道。为了救自己的母亲,她不惜将自己卖给了他。他冷声警告:“我不可能爱上你,你永远也别指望自己能成为这里的女主人。”“上一辈子的恩怨不可能一笔勾销,既然你父亲已死,那些债就由你来偿还。”在别的女人面前,他也毫不在意她的感受。几个月后,她有孕在身。他掐紧她脖颈:“安若灵,你不配给我生孩子?”她面无表情,冷冷地看着他,曾经的幸福都幻化成最可怕的噩梦。他亲手毁掉了她的一切,让她从绝望中重生。两年后,整容过的她回到他身边,一场复仇的风暴正在展开……
  • 我用所有记得你

    我用所有记得你

    林宸,一个感情细腻性格开朗的女孩。18岁那年,她以不够成熟为由拒绝了追她三年的陆扬,带着她理想的爱情观冒冒失失的闯进了大学。她成功地从别人手里得到了心仪的校园男主播叶知秋,却更喜欢和顾明礼去小酒吧卖唱的生活,这一场关乎爱情的战争让她患得患失。被恋人背叛酒吧买醉以致青春尽毁的闺蜜吉吉,和初恋男友6年分分合合苦苦相逼的俞悦,沉迷网游不能自拔虚度青春的姜雪,把恋爱当做速食快餐的媛子,还有那一场远在丽江的婚礼,那个古城江畔的美丽的承诺......站在那棵系满红绳的爱情树下,林宸似乎看到了8年间所有人的命运。当她彻底绝望之时,那个早已被时间洪流卷到角落的陆扬回来了......那些曾经守候过她的人,陆扬、叶知秋、顾明礼、白颢秸,爱情友情,谁又该相信谁?回忆里的那些逐渐淡去的一张张脸,其实全都活在她满是苍凉的记忆里,其实她要的,仅仅是一个能对她说‘有我在’的人......
  • 菩提本无树

    菩提本无树

    一块神秘的菩提石,纠葛着三代矿工的命运。三十年前的一次瓦斯爆炸,让乌龙山矿最美丽的女子刘小荷承受了失父之痛;二十年后,又是瓦斯令她与梦中情人劳燕分飞,她带着父亲临终前从井底带出的一块菩提石东渡日本留学,与日本煤商喜结良缘,可是新婚之夜,当她将菩提石带进洞房,却又遭不测之祸……
  • 迷人亦或是致命

    迷人亦或是致命

    曼陀罗(Datura),又名天使的号角(Angel’sTrumpet),因此它的花语是不可预知的死亡和爱。曼陀罗——诱惑性极强的花种,花色大起大落,艳丽无比,受了魔女的爱抚,有了邪恶的源头,易使人沾染邪气......不可预知的黑暗、死亡和颠沛流离的爱,凡间的无爱与无仇,绝望的爱,不可预知的死亡和爱,被伤害的坚韧创痍的心灵,生的不归之路。不可预知的死亡和爱,这是它的花语。爱和死亡本是相互对立的两个方面,却因为一种花的花语联系在一起,奇也。曾经有过这样一句话,黑色的死亡和白色的爱情是这个世界上最美丽的极致。
  • 佛说金刚香菩萨大明成就仪轨经

    佛说金刚香菩萨大明成就仪轨经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 婚非得已:总裁的替身娇妻

    婚非得已:总裁的替身娇妻

    小时候的一场承诺,长大后的他却不识得自己的妻子就是小时候定下誓约的女孩。多年之前的雉儿约定,让她在人群中一眼就看到了那个曾经对自己呵护犹如珍宝的男孩。当身世之谜浮出水面,当多年之前的隐私再掀波澜,且看两个人如何抉择一段爱恋,多年之前的约定如今是否还能再续前缘,当爱情中存在了欺骗,他还会不会愿意接受这段情缘。
  • 丑女当自强

    丑女当自强

    想她柳飞花堂堂一个武术冠军,路见不平,拔刀相插。无奈这年头好人难做。为救人性命,自己丢了性命不说,这天杀的老天爷竟然叫她穿越,穿就穿了,好歹小命还在。可是,这是什么情况!!魂穿不说,这身子的主人怎么这么胖,这么丑,还白目?不行,绝对不能让人给看扁了,且看她如何翻身,丑女当自强!