韦·比安基
狐狸家遭灾了！它那个地洞的天花板塌了，差点儿把它的狐崽压死。
狐狸一看，房子塌成这样，绝对住不成了，非搬家不可了。
狐狸到獾家去。獾家的洞窝是自己挖的，非常好。谁都知道獾是挖地道的行家：出入口有好几个，以防备万一敌人来对它突然袭击。
它的洞很宽敞，住两家都不嫌挤。
狐狸求獾分给它一间住住，却被獾一口拒绝了，不给狐狸留下任何商量的余地。獾生来爱整洁，家里一切都有条有理、干干净净，哪儿脏一点它都会心神不宁，怎能容忍得了拖儿带女的狐狸住进它家来呢？
獾把狐狸撵出了门。
“啊哈！”狐狸恨恨地想，“你这样不够朋友，那好，你就等着瞧！”
狐狸头也不回地走了，样子像是走进了树林，而其实它是拐了个弯，随后又择机绕回来，躲到离獾家不远的矮树林后面，蹲在那里，等待下手的时机。
獾从洞里探出头来，左右窥探了一下，看狐狸走了，就爬出洞，到树林里去找蜗牛充饥了。
狐狸从矮树林背后钻出来，哧溜一晃眼，进了獾洞，在地上拉了一泡屎，把獾洞弄得脏兮兮的，臭烘烘的，然后快快跑开了。
獾回家来。天哪！怎么臭得直刺鼻！哼！——它恼恨地打了个响鼻，怏怏地离开了，它另找地方，择机另挖新洞去了。
狐狸要的就是这结果：把獾赶走。
它转身去把小狐狸叼过来，在宽敞舒适的獾洞里住下了。
