金克丝正做着梦，梦见她顺利找到索拉卡治愈了杰斯，这时船身剧烈的摇晃起来，金克丝才发现自己在做梦。船上的人都惊醒了，骚动不安。巨浪一阵阵袭卷着这艘船，恐慌的人们尖叫声连连。艾克和金克丝牢牢抓住了船身最稳固的地方。
“掌好船舵！怎么开船的？”船长呵斥着掌舵者，船在这样的风雨飘摇中失去了行驶方向。船长稳好舵，又一阵更猛烈的巨浪呼啸而来，没有抓稳船身的人都被海浪掀翻出去，航船彻底崩溃了，在无边的海洋中摇摇欲坠。
“是海洋漩涡！有怪物！”有人在船头惊恐的喊，漩涡中显露出一截鱼尾，又忽的消失。船稳定下来，惊慌失措的人们松了口气，发现船上突然出现了一只手握法杖的美人鱼。美人鱼金色的长发闪耀着光泽，海蓝色的眼睛像是闪烁着泪光凄美动人，有人看的目瞪口呆，原来美人鱼的传说是真的，竟还如此迷人。一定是上天派来拯救我们的，人们这样想。
美人鱼像是悬空飘向了船长，“把我们族人的月石还给我。”“你说的是这个？它现在是我的了。”“这是我们族人赖以生存的宝物，没有它我们难以生存。如果你想要财宝，这海洋里的别的任何宝物我都可以给你。”美人鱼哀怨的看着他，企图说服他。果然捡到宝了，它一定比海洋里的任何奇珍异宝都要珍贵。船长心想。“捡到就是我的。没的商量！”“还给我，否则你们别想活着到达岸上。”她的语气变得很冷。船长却不以为意，“你们的这些小把戏，吓不着我。听说鲛人族的原则是与人类和平共处绝不伤人，怎么，要出尔反尔了？”
“我不能置整个族的安危于不顾，是人类侵犯在先的！”美人鱼海蓝色的眼睛开始泛红，渐渐变成恐怖的血红色。她的眼泪在空中飘散，落到船上所有人的身上。“接受我的诅咒吧！让你们这群自私的人类体会一下海洋的恐惧！”她抬起手中的法杖，泪水禁锢了人们，动弹不得的人们惊恐的发现自己的腿消失了，取而代之的是人鱼的身体。随后一阵惊涛骇浪席卷了整艘船，船长握在手里的月石混乱中不见了，所有人都沉入了大海。
深夜的海洋愈发黑不见底，金克丝和艾克完全迷失方向，幸好掉进海里的那一刻艾克紧紧抓住金克丝的手，要不然他们很难找到彼此了。弱小的人鱼似乎备受欺凌，海洋里的生物对他们充满敌意，体型庞大的章鱼从他们面前经过，他们只好藏在珊瑚礁的后面等它离开。“太凄惨了，竟然变成一条鱼，被吃掉的感觉可不好。”金克丝摆了摆她的鱼尾巴。“看我发现了什么！”艾克捡到了遗落的月石。“月石！”“是的，有了它我们就好找路了，而且月石的光芒能驱散这些可怕的海底生物。”
大概是变成人鱼之后也有了人鱼超凡的方向感，他们一路游向了艾欧尼亚的海滩边。“我们到艾欧尼亚了。”艾克看见了艾欧尼亚标志性的花园和神庙，如此祥和美丽的地方，四处都充满着平静之美。
