登陆注册
12546500000006

第6章 曾经听到过的哭泣声

第二天的天气不好,下起了瓢泼大雨。玛丽站在窗边看见旷野几乎被灰蒙蒙的云霭全部遮蔽了,看来今天没有人会出去。

她问玛莎:“在这种时候,你们在农舍里干什么呢?”

玛莎答道:“主要是想办法避免相互碰撞,因为我们家里的人确实太多了。虽然妈妈的脾气很好,但她依然觉得非常担心,因此最大的孩子要去牛棚里玩耍。另外,迪康不会嫌弃潮湿的天气,他像平常一样出去,好像外面充满了阳光,而且他说在雨天能看见晴天无法见到的东西。有一次,他从被淹了一半的洞里发现了一只小狐狸崽,于是将它装进胸口的衣服里带回家驯养起来——它妈妈在附近被杀死了,其他幼崽也都死了。还有一次,他发现了一头几乎淹死的小母牛,于是也把它带回家驯养,因为它很黑,所以取名为‘煤烟’,它整天围着迪康又跳又蹦。”

渐渐地,玛丽已经不再讨厌玛莎的多嘴多舌,甚至开始认为她的闲聊很有趣。当她停下手里的活计走开时,玛丽居然觉得非常可惜。印度奶妈讲的故事和玛莎所说的完全相同,她的故事发生在荒野上的小农舍里,一群人挤在几个小房间内,食物永远不够,四处跌跌撞撞的孩子们就像长毛牧羊犬的小崽一样,他们粗放,好养活,脾气也好,而且自得其乐。在这些人中,玛丽对玛索儿妈妈和迪康最感兴趣,每当她听到玛莎说起“妈妈”说过什么、做过什么时,总觉得特别舒服。

她说:“如果我有一只乌鸦或者一只小狐狸就好了,那样我就能和它们一起玩耍,但我现在什么也没有。”

玛莎迷惑不解地问她:“你会编织东西吗?”

“不会。”

“你会缝补东西吗?”

“不会。”

“那么你会读书吗?”

“会。”

“既然如此,你为什么不读书呢?或者学点儿单词?你的年龄也不小了,应该能看很多书了。”

玛丽说:“我以前的书都留在印度了,现在一本都没有。”

“真可惜,书房里倒是有成千上万的书,如果梅德洛克太太愿意让你进去的话。”

玛丽心里突然冒出了一个新想法,因此她没有继续追问书房的位置,她决定自己去。

一直以来,梅德洛克太太没有给她造成任何麻烦,梅德洛克太太似乎总是待在楼下的起居室里,这个舒适的地方是专门为管家预备的。这所古怪的房子经常不见人影,其实,屋子里除了仆人之外也没有别的。楼下有个宽敞的仆人大厅,同样宽敞的厨房内挂满了锃亮的铜器和器皿。如果主人不在,仆人们便在楼下享受奢侈的生活,他们每天都要吃四五顿丰盛的饭;如果梅德洛克太太没有提出异议,仆人大厅内经常会传出兴高采烈的嬉笑声。

尽管玛丽的饮食按时供应,还有玛莎服侍她,但没有一个人对她稍微表现出关心。每隔一两天,梅德洛克太太就会来看她,但没有人询问她做了什么事,也没人告诉她要做什么,她想,这可能就是英国式对待小孩的方法。在印度时,奶妈总是寸步不离地跟着她,随时伺候着,并等候新的吩咐,她总是觉得厌烦。现在不仅没有随时跟从的人,她还必须学会自己穿衣服,因为每当她让玛莎递东西或者给自己穿衣服的时候,玛莎的眼神就会像看着一个傻瓜一样。有一次,玛丽站着等玛莎给自己戴手套,结果玛莎却说:“你手脚不灵便吗?我有时候觉得你的脑子不顶用,虽然我家的苏珊·安只有4岁,但她比你聪明两倍。”

这些话让玛丽生气了一个小时,不过,她开始思考几个全新的问题。

玛莎将石楠地毯最后清扫了一遍,然后下楼了,玛丽则在窗前站了10分钟,她在盘算那个听到书房时想出的新点子。其实,她并不关心书房本身,因为她读过的书很少,仅仅只有几本而已,但书房让她联想到上了锁的100个房间。她好奇地想:它们真的全部上锁了吗?真的有100间吗?如果她随便进入一间会发现什么呢?为什么自己不能去数数呢?既然今天早上不能出去,那么这样也有点儿事情可做。她从来没有学过做事要得到准许,因此脑子里完全没有“许可”的概念,虽然她看见了梅德洛克太太,但她丝毫不觉得自己有必要问她能否在房子里到处转悠呢?

她打开房间开始在走廊上漫游。长长的走廊上有很多分岔,它们和其他走廊相连,一个分岔将她引向另一小段上升的台阶,这个台阶又连着另一个台阶。走廊两边有很多门,墙壁上挂着一幅幅画,虽然有一些阴暗神秘的风景,但更多的是肖像,这些男男女女的服装既华丽又古怪,都是用缎子和天鹅绒做的。玛丽不知不觉地走到了另一个长廊,墙上挂着同样的画像,她没想到这座房子里的画像数目居然这么多。她一边慢慢往下走,一边盯着这些面孔,她觉得这些面孔似乎也盯着自己,她想:或许他们正在纳闷,这个从印度来的小女孩在自己的房间里干什么呢?有些画上的人是儿童,穿着厚缎质裙的小女孩,宽松的裙子落在脚边将她们包围了;留着长发的小男孩,他们的袖子膨胀,衣领上缀着蕾丝花边,或者脖子上套了一个皱巴巴的圆领,好像一个大轮子。玛丽经常停下来注视这些孩子们,并猜想他们的名字,去了什么地方?为什么会穿着如此古怪的衣服?她还看见一个穿着绿裙子的小女孩,锦缎上还有金银丝绣出的浮花,手上举着一只鹦鹉,虽然她的眼神敏锐而好奇,但脸庞紧绷绷的,看上去面目单调,和玛丽非常相像。

玛丽大声地说:“你现在住在哪儿?我希望你在这里。”

她在这座巨大的房子里四处瞎转,好像除了她之外空无一人,小小的身影孤零零地到处乱走,这些宽窄不一的过道似乎从来没有人走过。她想:其他小女孩肯定不会经历如此奇怪的早上。而且,既然修建这么多房间,就应该有人住,但看上去全部都是空的,她不愿相信这个事实。

玛丽直到爬上三楼才想到转动门把手。正如梅德洛克太太所说的那样,所有的门都紧闭着,但当她终于将手放在门把上转动时,她发现毫不费力,而且推动时门居然缓慢而沉重地自动打开了。一瞬间,她被吓住了,这扇大而厚重的门通向一间大卧室,墙上挂着有刺绣的装饰品,四周摆放的带镶嵌的家具和她在印度见过的很相似,宽大的窗户上镶着彩色带铅玻璃,下面是旷野,壁炉台上挂着那个紧绷脸庞的小女孩的另一幅画像,她盯着玛丽的眼神似乎比刚才更加好奇。

玛丽想:也许这是她睡觉的房间,她盯得我好不自在。

接着,她打开了更多的门,几乎所有的房间都挂着古老的画像或织着奇怪场景的旧挂毯,还有精致的家具和装饰。当她看过很多房间之后,不禁觉得有点累了,她暗暗猜想,这里的房间一定有100个,虽然自己没有数过。

有个房间看上去像女士的起居室,所有的装饰都是带有刺绣的天鹅绒。她站在凳子上打开壁橱门,里面有很多象牙做的小象,大概有100只左右。它们尺寸不一,有些特别大,有些则很小,有些还带着赶象人或驮着轿子。玛丽曾经在印度见过象牙雕刻,因此对这些非常了解,她站着玩了很久。当她觉得有点累时,便将这些小玩意儿依次放好,然后关上了壁橱门。

她刚关上门便听到一阵细碎的窸窣声,她跳起来在火炉附近的沙发上四处查看,因为声音好像是从这里传出来的。当她在长走廊和空房间游荡的时候没有看到任何活物,现在居然在这个房间里看到了。

只见沙发的一角放着一个靠枕,天鹅绒面料上被咬了个洞,洞里探出一个惊恐不安的小脑袋。玛丽顺着沙发轻轻地走过去,原来,这双明亮的眼睛属于一只小灰鼠,它已经在靠枕里做了个舒服的窝,旁边还睡着6只小老鼠,它们蜷在一起。如果100个房间内都没有一个活人的话,那么这里的7只老鼠也让玛丽觉得不孤单了。

她说:“如果你们不这么害怕,我愿意将你们带回去。”

她游荡了很久,觉得自己已经累得不想动了,于是就往回走。有两三次她走错了,只得在走廊里上上下下地乱窜一气,最后她终于找到了房间所处的走廊,虽然距离房间还有一段路程。

但是,玛丽并不清楚自己的确切位置,她想:“我觉得自己又拐错弯了,不知该往哪儿走,这里多安静啊!”她一动不动地站在一个短走廊的尽头,墙上依然有挂毯。

正当她站着猜想这里多么安静时,突如其来的哭声打破了这里的宁静。不过,这哭声和昨晚的不太一样,它仅仅是一声短促而焦躁,并带有孩子气的哀怨声,但在穿过墙壁时被捂得低沉模糊了。

玛丽开始觉得心跳加速:“这是哭声,而且比上次更近。”

这时,她不小心将手放在身旁的挂毯上,挂毯立刻弹开了,她大吃一惊,挂毯后面出现了一道门,门向后打开,她看见了另一条走廊。梅德洛克太太正迎面走过来,手上拿着一大串钥匙,脸上的表情非常不高兴。

“你在这儿干什么?你忘了我说的话吗?”她冲过来抓起玛丽的胳膊就走。

玛丽向她解释道:“我拐错了弯,不知道该去哪里,接着就听见了哭声。”此时此刻,玛丽恨透了梅德洛克太太,不过下一秒便更加痛恨,因为那个管家说:“你根本没有听到哭声,赶紧回你的幼儿房去,否则我要搧你几个耳光。”

梅德洛克太太说完便抓着玛丽的胳膊连推带拉地上上下下经过了很多走廊,最后将她推进房间。

她说:“现在,你应该待在这里,这才是你能待的地方,不然就把你锁起来。主人说,要给你找个家庭教师,他最好说到做到,因为你非常需要有人来严加看管,我的事情已经够多了。”

她出去时重重地摔着门,玛丽坐在石楠地毯上气得脸都白了,但她没有嚎嚎大哭,而是咬牙切齿地说:“我听见有人在哭,有人,一定有人!”

她想:自己已经听到了两次,早晚会弄清楚事情的真相,而且今天早上已经知道得够多了。她觉得在一个漫长的旅途上总会有自娱自乐的东西,比如她玩过象牙大象,还看到了在天鹅绒靠枕里做窝的灰老鼠,以及它的宝宝们。

同类推荐
  • 家庭教育与儿童智商情商开发

    家庭教育与儿童智商情商开发

    作者编著的这本家庭教育材料,是一本可读性较强,具有可操作性的家庭教育专著。这本书吸收了年来心理学在家庭教育方面的科研成果,以让孩子学会学习、开发儿童的智商和情商为主线,详细地介绍了家庭教育的方法和家庭教育中应注意的问题。本书的出版,既可以满足许多家庭教育子女的实际需要,为家教提供一本较好的指导书,也为办好家长学校提供一本实用的教材,也可以作为师范院校学生的学习参考书。
  • 中国之最世界之最(大全集)

    中国之最世界之最(大全集)

    本书总体分为中国篇和世界篇,每篇皆广泛涉猎天文地理、自然景观、生物科学、建筑交通、历史人文、影视艺术、军事体育等各项“之最”,内容可谓包罗万象、精彩纷呈。本书融知识性、科学性、趣味性于一体,且分类精当、条理明晰,加之合乎逻辑便于阅读的主题安排、科学严谨深入浅出的文字叙述、翔实丰富生动准确的内容呈现、精心挑选恰到好处的图片点缀,更能以点带面,助你遍览中国乃至世界的各种极致之美。读之既能开阔眼界增长见闻,更能在强烈的对比中,获得种种人生哲思。
  • 舰艇博览

    舰艇博览

    本套青少年科普知识读物综合了中外最新科技的研究成果,具有很强的科学性、知识性、前沿性、可读性和系统性,是青少年了解科技、增长知识、开阔视野、提高素质、激发探索和启迪智慧的良好科谱读物,也是各级图书馆珍藏的最佳版本。
  • 金色的茅草

    金色的茅草

    美文、美读、美绘的有机融合,将一流儿童文学的生动气象与艺术风韵立体地呈现了出来。在阅读图书的同时,倾听原文的优美诵读,欣赏书中的精美插图,这是一种何等惬意的精神享受。
  • 永恒之阱

    永恒之阱

    是太阳带给这世界长存,使得寒冷与黑暗不再肆虐。然而太阳的永恒却将自己深陷在一个永远无法逃离的孤寂之中,如同一只巨大的陷阱。无论过去,现在,还是未来,燃烧的,是光明的救赎,是孤独的希望。谨以《永恒之阱》献给所有生存于此分此秒的孩子,及所有人类的朋友。
热门推荐
  • 砸来的爱情

    砸来的爱情

    一个是念念不忘的青梅竹马,一个是对她锲而不舍,为她可以付出所有的贴心男人,都放在她的面前!爱恨纠葛,花落谁家?敬请期待.....
  • 凌霄道途

    凌霄道途

    欲以凌霄之志求得无上道途,是为,凌霄道途。此途,坎坷怎样,磨难怎样,我自保持一心。凌霄之语出,无上道途显。青石造化道,昊天居未央。新书,求收藏,推荐。。
  • 水浒天王传

    水浒天王传

    倒霉鬼晁盖挪动了西溪村的石塔,“托塔天王”之名传遍江湖,但不久后却突然身亡。在其丧礼之上,“晁盖”奇迹还阳,随后开始了一段惊天动地的水浒之旅,使得历史的车轮转向。
  • 享受一分钟的感动

    享受一分钟的感动

    本书截取了生活的精彩文章,其中亲情、友情、爱情故事以及励志等文章,能够使你享受生活快乐,体验人生意义的同时,让你树立信心,帮你克服人生路上的各种绊脚石。
  • 霸道总裁的偷心恋人

    霸道总裁的偷心恋人

    十年前他救下自己的父母,十年后楚以汐来到他的身边,甘愿舍下清白救下了被父亲下药的慕容浅翊。一次的鱼水之欢后,慕容浅翊以为那是一场变相的阴谋。派人调查她,却没有想到她却进来自己的公司,还是自己徒有虚名的未婚妻招聘进来的,便怀疑楚以汐和欧丝韵的关系。慕容浅翊渐渐看清楚了楚以汐骨子里的倔强,虽然固执己见,却认真负责。
  • 绝代警察

    绝代警察

    被分到了全是美女的特别行动组!我滴神啊,这日子没法过了,狙击美女缠着我教她枪法,警花嚷着要和我合租,还有格斗大赛冠军的野蛮女友要和我肉搏!为破凶杀案不想竟被系花缠上身!表要怪我四处拈花惹草,只能怪大少我英俊潇洒风流倜傥过了头!
  • 少年神尊

    少年神尊

    众神之王,只羡鸳鸯不羡仙!穷屌丝程锐大学毕业后找工作数月无果,于七夕牛郎织女桥震之日见义勇为偶遇一位修真者。修真者见程锐心性良好,品德极佳,身体根骨更是奇正,有极高的修真天赋,遂收其为徒,传其门派上古功法。程锐亦未没让修真者失望,终成一代宗师!一人挑战修真界,终发现其不过是一枚上古仙人玩乐的棋子,一怒之下竟冲上了凌霄宫。
  • 役鬼通神

    役鬼通神

    三流佣兵团,赤焰佣兵团中的少年文书兰默天生异禀,智力过人眼力绝佳记忆力越绝,还有一双巧手能利用通俗材料做成不凡的武器,更厉害的是耍耍嘴皮子!可惜他无法修炼武技和术法,但这鬼灵精少年的一生却不会因此而沉寂孤单,凭藉他的智慧和一张嘴,他克服自身的阻碍,一步一步挑战极限,连敌对阵营都对他另眼相看,硬要将神秘咒法交接给他,让他学会役鬼之术!随著他脑子里的机械声音不停出现,他的奇妙身世要抽丝剥茧的揭晓了!
  • 重生:废材魂音医

    重生:废材魂音医

    她,暮沂習,乃是神药世家万年不出的的天才药脉,本该有着完美的人生,却遇人不淑招进白眼狼一枚,最后死无全尸。她,暮沂習,与哥哥暮流冰一样闻名遐迩的废物七小姐,本是有些优越的家世,奈何她却是人尽皆知痴傻废材,一朝被退婚,众人嫌之。唯独哥哥生死不弃,百般疼爱。她重生成了她,天赋妖孽,倾城容貌,从此引得世间男女蜂拥而至!废材?白痴?遭到姐姐和家人唾弃的她,丫鬟欺压她,看她如何扮猪吃老虎!欺吾者,吾必还之!
  • 过冬的老鼠

    过冬的老鼠

    这是个简单的寓言故事。四只老鼠,围绕着心果,开发、运作、扩张、崩溃。小故事浓缩了整个经济运转过程,展示了经济社会中的机敏、贪婪、疯狂和希望。它适合任何年龄层,有趣、有味、有料,绝对是经济学首选启蒙读物。它不仅为你揭开了经济学秘密的一角,还让你掩卷深思;当我为生活努力的时候,我会成为哪一只老鼠?