登陆注册
13012100000004

第4章 在埃及、土耳其学文化

埃及,全称阿拉伯埃及共和国。地跨亚、非两洲,大部分位于非洲东北部,只有苏伊士运河以东的西奈半岛位于亚洲西南角。北濒地中海,东临红海,地处亚、非、欧三洲交通要冲,海岸线长约2700千米,主要为阿拉伯人,信奉伊斯兰教,官方语言为阿拉伯语,首都开罗。埃及人口和农业主要分布在尼罗河沿岸和河口三角洲地区,是人类古文明的发源地之一。号称古埃及文明,有人说埃及文明是尼罗河文明,这是对尼罗河的最高评价。

土耳其共和国国土包括西亚的安纳托利亚半岛以及巴尔干半岛的东色雷斯地区,是一个横跨欧、亚两洲的国家。北临黑海,南临地中海,东南与叙利亚、伊拉克接壤,西临爱琴海,并与希腊以及保加利亚接壤,东部与格鲁吉亚、亚美尼亚、阿塞拜疆和伊朗接壤。首都是位处安纳托利亚高原正中央的安卡拉。美国曾将土耳其分类为发达国家,但经济学家及政治学家通常将土耳其认定为新兴工业化国家,然而美林证券、世界银行及经济学人杂志将其归类为新兴市场。

(2008年5月)

2008年5月6~14日,我和自治区有关部门及地市10位同志,飞赴埃及、土耳其进行文化交流,来去匆匆9天,时间虽短,但粗浅领略了埃及与土耳其作为阿拉伯世界非常有影响力、悠久辉煌、博大精深的历史文化。认知世界是我们发展中不可或缺的重要主题,强化国际间的合作交流是加快跨越式发展的重要途径。希望通过埃及、土耳其之行,能够在世界经济文化一体化合作交流中闯出新路,再开新篇。

5月6日星期二

凌晨5时即起,赶往机场,全忠及歌舞团范晋国等同志送行。安检过后,即踏上飞赴中东的历程。

全程可说前紧后松。先飞9个小时到阿联酋迪拜。在机场转机共候4个多小时,登机赴埃及已是当地时间下午4点钟(迪拜和埃及开罗分别比北京时间晚4到5个小时),时间都耽误在路上了。

迪拜的确是全球人的聚集地,名不虚传。白、棕、黑、黄各色人种混杂其间,以伊斯兰服装为主的多色彩服装和人流堪称亮丽的风景线。候机时与八五、董玲、文英、小赫等在大厅商品部一览。看来回去时若不买烟酒,就只能买当地人视为宝贝的水烟袋了。

晚到开罗机场,大使馆曹甲昌公参迎接。武春华大使设宴招待。春华大使是安徽人,1955年生,先后在阿拉伯五个国家任外交使节。转职前为外交部非洲司司长。

很凑巧,春华大使曾在2001年率新上任的外交使节团访问过石嘴山,谈及当年我主持接待,甚为高兴,不免多喝几杯国酒。席间与春华大使、曹甲昌公参、李景芳文化参赞及大使秘书姜波等频频举杯。谈及周总理当年在使馆内安排的国家级文物,深感中华文化博大精深。晚宿酒店。尼罗河穿城而过,夜景很美。

大使馆茅台纯正。

5月7日晚

开罗

今天一整天较紧张。

上午在大使馆公参曹甲昌、文化参赞李景芳的陪同下,先后到埃及文化部拜会了埃及文化部部长顾问(副部长)安居尔·易卜拉欣博士及埃中友协副主席艾哈迈德·瓦利大使,简要介绍了中国和宁夏文化发展繁荣的情况,并邀请两位在我们50年大庆时访问宁夏。副部长和大使对中国情况有些了解,但对宁夏都不知道,其中埃中友协一位副主席到中国22次,但都没有到过宁夏,说明我们的交流仍任重道远。

在埃中友协的交谈中,深为几位副主席对中国共产党历史的了解和对中国政府的支持及对中国人民的深厚情谊所感动,很高兴。

埃及是世界四大文明古国之一。位于非洲东北部,面积100.14万平方公里,人口6921.3万,主要为阿拉伯人,信奉伊斯兰教,信徒主要是逊尼派,占总人口的84%;科普特人约占11.8%,信奉基督教。早在公元前3100年,由南方的美尼斯统一了上埃及和下埃及,建立第一个奴隶制王朝,开创法老专制政治。历代王朝陆续建造了一批称为世界奇迹的金字塔以及狮身人面像和大量雕像。公元前7~1世纪曾先后被亚述、波斯和罗马帝国征服。4~7世纪并入拜占庭帝国。640年阿拉伯人入侵,埃及又先后沦为倭马亚和阿拔斯王朝的一个省,且接受了伊斯兰教。1517年土耳其人入侵,又成为奥斯曼帝国的一个行省。1798年法国拿破仑一世入侵,统治3年。1882年被英军占领,埃及成为英国的殖民地,但名义上仍属奥斯曼帝国。第一次世界大战爆发后,英国宣布埃及为其“保护国”。1952年7月23日,以纳赛尔为首的自由军官组织推翻法鲁克王朝,成立“革命指导委员会”,掌握政权。1953年6月18日,宣布成立埃及共和国,M。纳吉布出任第一任总统兼总理。1954年11月,纳赛尔取代纳吉布任总统。1956年,纳赛尔宣布将苏伊士运河收归国有,并挫败英国、法国、以色列的联合军事干预。1958年,埃及与叙利亚合并为阿拉伯联合共和国。1961年,叙利亚发生政变,阿拉伯联合共和国解体。1970年纳赛尔病逝,萨达特继任总统。1971年9月1日,埃及改名为阿拉伯埃及共和国。1981年10月6日萨达特遇刺身亡,穆巴拉克当选总统至今。

开罗位于尼罗河三角洲的南端,人口1500万,是世界上十个人口最多的城市之一,是非洲最大的城市,同时还是非洲及阿拉伯国家的文化中心。

中午曹公参在马里奥特酒店请自助餐,下午参观哈里里市场、爱资哈尔清真寺、侯赛因清真寺,然后前往法老号游船,观光并在船上用晚餐。很幸运,我们在游船上观赏到了久负盛名的埃及东方肚皮舞表演。尽管听说当地人对此评价不一,但它毕竟是一门造诣很深的艺术,演员很努力,很投入,表演堪称美轮美奂。夜色中,在尼罗河上行船两个小时,返回宾馆已很晚。

明天将到埃及博物馆并参观吉萨三大金字塔和狮身人面像,晚飞卢克索。

历史文化悠久但不能缺乏创新活力。

5月8日星期四晴

早上去埃及国家博物馆。该馆坐落在开罗市中心的解放广场,1902年建成开馆,是世界上最著名、规模最大的古埃及文物博物馆。馆内收藏了5000年前古埃及法老时代至6世纪的文物25万件,其中大多数展品年代超过3000年。古埃及法老用品和墓棺是埃及古文化的杰出代表,特别是看到非常精美的王室宫廷舞“肚皮舞”的图像印刻感触颇多,但遗憾的是不能拍照。总体感觉馆内物品不算少,但内容较单调。

有点意思的还是下午参观了吉萨大金字塔和斯芬克斯狮身人面像,大气壮观,留了不少影。埃及古金字塔与中国古长城齐名,其建造年代大约在公元前27世纪,距今快5000年了。巨大的金字塔就是古埃及统治者法老的坟墓。古埃及人相信人死千年后可以复活,所以对死后的世界格外重视。每位法老登基后就开始为自己修金字塔。埃及共有大小金字塔70余座,最大的一座是胡夫金字塔,金字塔各倾角的误差之小令人惊叹。狮身人面像系古埃及雕刻,成于公元前28~前27世纪,是埃及法老的象征。狮身人面像是由一整块巨石凿成,最长约57米,高约20.5米,一只耳朵就有2米高。同时,得知埃及与希腊的历史文化渊源很深。希腊雕像制作技术及艺术思想演进经历了三个阶段:一是延承埃及传统,二是发展创新,三是征服运动。

不好之处是小商贩遍地都是,到处拉游客推销产品。一不小心我被一埃及商贩将伊斯兰纱巾裹到头上,大家争相拍照,直说真像穆斯林老乡,只是被要去1美元和4盒清凉油。

翻译水平较差,倒是中餐馆晚餐做得挺好,餐间小饮国酒。

晚上由开罗机场乘MS365航班飞赴名城卢克索。

文英同志拍照最认真、最投入。

5月9日星期五晴

一早“八五”就推广了文英同志新作《生命之门》,只可惜文英晚间不小心把许多优秀作品删掉了。

早餐后去帝王谷(途中看了门农神像),系3500年前法老国王墓,共63座(只有一座未被盗过)。进11号墓,用6瓶清凉油和一个西夏小挂件换得了摄影安全。

午饭后去女王庙和卡尔纳克神庙,这是此次考察埃及最有意义的一处景点(经典电影《尼罗河上的惨案》就在此处拍摄)。

女王庙依石崖而建,分为三层,每层有斜坡连接,还有巨大的石柱支撑,整个神殿的后部嵌入悬崖,前部远远地伸展出来,很有气势。卡尔纳克神庙位于卢克索以北5公里处,是古埃及帝国遗留的最壮观的神庙,因其浩大的规模而闻名世界,仅保存完好的部分占地就达30公顷。整个建筑群中,包括大小神殿20余座。院内有高44米、宽131米的塔门。大柱厅宽102米,深53米,其中共有134根巨型石柱,气势宏伟,令人震撼。其中最大的12根高23米,周长15米,其上足可容纳50个人站立。此外,庙内还有闻名遐迩的方尖碑和法老及后妃们的塑像。

看了古埃及文化高深之处,拍照许多。回酒店稍事休息,然后去中餐馆。

其间,正当我在酒店旁的尼罗河边拍照时,我团唯一美女董玲晒衣服时风起被关到门外,无奈着睡衣向阮教育同志求救,也成笑谈。据资料介绍,在罗马时代,睡衣是专供上层富有阶级使用的。也有学者认为,睡衣是十字军东征时代欧洲人从伊斯兰世界传入的。

在埃及这个充满阳光的国度里,最难以忘怀的当数美丽的尼罗河,清澈湛蓝,温柔安详,辅以岸边绿树红花,大有唐代诗人白居易笔下“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝”的美丽景象。

晚到卢克索神庙,这是卢克索最具代表性的建筑,是古埃及的骄傲。它是古埃及第十八王朝的第十九个法老(公元前1398~前1361年在位)艾米诺菲斯三世为祭奉太阳神阿蒙和月亮神而修建的。到第十八王朝后期,又经拉美西斯二世扩建,形成现今留存下来的规模。

卢克索应是埃及最美丽的城市之一。除规划到位和清洁干净外,沿尼罗河设立的临河餐饮点也有一定品味(银川、石嘴山均应学习)。住宿的居琳里夫酒店,也有新意和可取之处。

晚上坐“马的”回宾馆。

5月10日星期六晴

六点多起,早餐后集合参加由当地公安部门统一组织的护送车队去红海地区。这样做主要为安全,历史上曾发生恐怖分子爆炸活动。

驱车4个多小时到达红海地区赫尔各达。这个城市是濒临红海的重要国际旅游城市。

住宿的沙漠玫瑰宾馆的海上大泳场大气而又人性化,功能齐全,亮化也好,有些像美国的拉斯维加斯(在海中游泳片刻很惬意)。晚间看埃及民间演出,除“肚皮舞”外,其他舞蹈节目太差,但有一定创意。阿拉伯地区处于欧、亚、非三洲的连接点上,吸收了希腊、罗马、印度等国古典艺术的营养,形成了一种独树一帜的舞蹈文化。这种舞蹈主要靠足部踏出各种复杂的步伐和节奏,上身自由放松。男舞者挺拔伟岸,女舞者强调身体中段胯腹等部位的功夫,不借助大蹦大跳和戏剧情节,而靠直立舒展的形态及不停地运动着的人体中段来突出女性的曲线美,舒缓而不失刚烈,缓慢而不流于松懈,柔媚异常。小马录像并购买了光碟。

第二天早5点即起,转机开罗,然后飞赴土耳其第二大城市——旧都伊斯坦布尔(系古丝绸之路重要节点)。

红海真美,可称海之珍宝或者翡翠。

5月11日星期天晴

天黑蒙蒙即起,由红海转飞开罗,再飞伊斯坦布尔,时间长、路途艰难,飞机向土耳其飞时,不停颠簸。

伊斯坦布尔堪称漂亮的城市,海湾连连,横跨欧亚大陆,位于博斯普鲁斯海峡两岸,扼黑海出入门户,处欧亚交通要冲,战略地位十分重要。伊斯坦布尔始建于公元前660年,当时希腊人在今“皇宫鼻”的地方依山筑城,取名拜占庭。324年,罗马帝国君士坦丁大帝从罗马迁都于此,将其重修,改名君士坦丁堡,别称新罗马。395年罗马帝国分裂后,成为东罗马帝国首都。1453年,土耳其苏丹穆罕默德二世攻占此城,灭了东罗马,这里又成了奥斯曼帝国的首都,并改名为伊斯坦布尔,直至1923年土耳其共和国成立并迁都安卡拉为止。

伊斯坦布尔城区依山傍海,蜿蜒起伏,错落有致,多种风格的清真寺居多,一转入市区就感到气势非凡。先到一家香港大酒店(温州人开的)吃饭,西红柿特甜,然后看亚洲区(大桥壮观)市区。住的酒店名为净天宾馆。

晚看“土耳其之夜”民族舞蹈,包括东方肚皮舞。

真没想到,土耳其人将肚皮舞跳得这样精美绝伦。据导游小孙介绍,肚皮舞从其他阿拉伯国家传入土耳其,发展很快,原因在于土耳其系开放的国度,勇于接收四面八方的文化。目前,土耳其有重大活动或民间有重要事项(包括小孩过生日),均请肚皮舞担纲添彩,它已成为深受土耳其人喜爱的重要节目。

创新融入是国之魂魄。

5月12日星期一晴

昨天伊斯坦布尔气候凉爽,甚至有些冷。今天艳阳高照,热气袭人,此地也属昼夜温差比较大的地区。

今早游旧皇宫,看到印证了古丝绸之路文化交流的一大批中国宋至清代精品瓷器,青花瓷较多,璀璨夺目。拍了很多照片留念。然后去埃及珍宝馆,没有料到真主的遗物在清真馆中展出,原因是奥斯曼帝国当年攻下伊拉克时获得的,这些也被很好的保护开发(有真主的金脚印、牙齿、胡须等),只是不能拍照。

午饭中和午饭后,先后与土耳其土中友协两位负责人谈得很融洽。和土耳其伊斯坦布尔文化官员会谈的一般,主要是她对中国不了解,且漫不经心。

下午到大巴扎购物,购得一块台布和土耳其烤肉。中间与“土耳其之父”的穆斯塔法·凯末尔(1881~1938)雕像合影,很有意义,真的很崇拜他。

晚在净天宾馆吃饭,先用国酒祭奠四川地震遇难同胞,心里难过。然后边吃边座谈此次出访感受。大家都说了一遍,较好。

明天是在国外最后一天,看市场和三个文化景点,然后去机场转迪拜回国。

又是非常辛苦的一天。

5月13日星期二晴

早上天气好,先去农贸市场,一“成龙”商场小伙很逗,在其店购买了土耳其香料,又购两手鼓(很有民族特色)。然后乘船参观博斯普鲁斯海峡,海上有两座大桥,两岸美景连连,胜迹颇多,令人感叹。中午在香港大酒店就餐。之后到土耳其最大清真寺和内涵丰富的新皇宫(此处名人名画较多,中国瓷器雕刻也尽显精品)参观,此处依山傍海,非常有气势,很多地方独具匠心。

下午参观世界著名的君士坦丁堡圣索菲亚大教堂,此原系拜占庭帝国公元前4世纪的杰作。该帝国存在于330~1453年,五六世纪处于极盛时期,其版图一度包括巴尔干半岛、叙利亚、巴勒斯坦以及意大利半岛和西西里岛等。拜占庭建筑在此时期承继东方建筑传统,改造和承袭了古罗马建筑中某些要素而形成独特的风格,对东西方许多国家特别是东正教国家的建筑有很大影响。罗马建筑、塞尔维亚建筑、俄罗斯建筑都同它有密切关系。君士坦丁统治下建造的圣索菲亚大教堂集中体现了拜占庭建筑的风格特点。其突出之处是在正方形平台上覆盖圆形穹顶的结构体系,通过特殊的构件——帆拱,把穹顶支撑在若干独立的墩子上,辅以筒形拱顶及采取其他措施以达到力学上的平衡。圣索菲亚大教堂大穹顶直径31米,穹顶下部有40个小天窗,与罗马人建在筒形实墙上的穹顶效果不同,采取这种结构,便能在各种正多边形平面上使用穹顶,使建筑物内外都有集中构图,成为欧洲后来纪念性建筑的先导。公元前6世纪奥斯曼帝国攻占君士坦丁堡后,用石灰将原拜占庭文化和东正教的图画遮盖,改为伊斯兰清真寺,后人又将其恢复。其特点很鲜明,历史史实清晰,文化品位高,值得一看。

土耳其咖啡也很出名。从原料的精选、熔炒、磨碎到调煮都十分讲究,被誉为“欧洲人的咖啡启蒙老师”。土耳其专栏作家萨辛曾写道:“土耳其咖啡和土耳其一样,远近驰名。”今天看到了,但不好带,真遗憾。

乘机3小时后到迪拜转机,有些疲劳,但在机场购得心仪小物,又感欣慰。北京时间7:30由迪拜乘机回国,下午3:10到京。随后于当晚9:20乘机返回银川。四川地震事大,回去事多。辛苦点,连飞吧!

总的感觉:伊斯兰国家和地区的文化还应多看一看。

同类推荐
  • 巴黎:维也纳

    巴黎:维也纳

    本书作者踏上欧洲火车之旅,循着两部经典爱情电影《爱在黎明破晓时》、《爱在日落余辉时》的场景跟景点,进行一段开始于火车,而主要场景发生在巴黎及维也纳的旅行。文章的呈现方式主要是以抒情旅游文学的方式撰写,适时的带出景点的介绍。希望带着属于《爱在黎明破晓时》的浪漫,去追寻属于自己生命的流动与爱。
  • 喀纳斯时光之旅

    喀纳斯时光之旅

    去过喀纳斯吗,听过喀纳斯吗,喀纳斯的美不是现在的也不是记忆的,是你一生一世的追寻。遥远的新疆,唯美的喀纳斯,在很多人眼里有不同美的写照不同美的追寻,现在三个85后的女孩子带你走进另一番柔美的另类的喀纳斯,原来喀纳斯也可以这样,可爱着山川可爱着河流,也可爱着路边的老黄牛,可爱着图瓦小伙羞涩的笑可爱着喀纳斯小孩拉长的鼻涕····过喀纳斯的你,这本书会给你一个延伸的喀纳斯记忆:麻雀泥土白桦湖水····向往喀纳斯的你,这本书会给你一个完美的喀纳斯印象:唯美之外的向往····
  • 出门在外:独闯天下的38堂必修课

    出门在外:独闯天下的38堂必修课

    当背上行囊,打点亲人絮絮不休的叮咛和牵挂,踏上外出的旅途时,外面世界的光怪陆离,令人既兴奋惊奇又懵懵困惑。出门在外时,你有可能四处碰壁,学迷惘,失落。这时,你需要得到指点,学习一些切实的出门常识,才能跨过生活中的磕磕绊绊,穿越生命的丛林,更好地在外创造属于自己的天地。《出门在外:独闯天下的38堂必修课》针对出门求学、出差、外出打工经商、旅行度假、探亲访友等各类人群,精编了大量最新、最实用、最完备的外出常识,使出门者在遇到难题时,能够及时地得到解答和指导。
  • 在全世界迷路

    在全世界迷路

    本书是位列日本文坛三大女作家之一,角田光代的个人散文集。她以看似微不足道的点滴细节,道出了旅行的意义与精髓,并刻画出最有温度的生活风景。全书分为“思旅”与“思物”两大部分。“思旅”篇,我们可以跟随她的脚步,一同体验与感受世界各个角落的鲜活魅力;“思物”篇,则是同她一起,细数身边那些与生活相关的实用小物,由物延及儿时的回忆与理想,感悟生活的真谛与乐趣。角田光代在书中分享了她在世界各地旅行时的所思所感,同时处处可见令人无限眷恋的平凡日常光景,读来轻松愉悦,倍感亲切。
  • 仰望大地

    仰望大地

    是作者的第二本散文集。选收作者近年发表过的作品60余篇。作者善于从个人的记忆和情感出发,紧密融合社会现实和人生际遇,关注一个时代普遍的人的情感变化和心理状态,并以独到的感觉与思辨,领悟和提炼世界与生活中的内涵与哲理,体现出对时代、对人生沉静而真挚的情怀,呈现出一种质朴与向上的精神和品格。
热门推荐
  • 佛说济诸方等学经

    佛说济诸方等学经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 逐神本纪

    逐神本纪

    有的时候徐郎真的觉得自己很倒霉。自己干撒惹撒了,不就算卦算的准一点,风水看得亮一点,天机泄露的多一点而已嘛,至于把自己丢到一个陌生的世界来个荒野求生嘛……天可怜见,自己真是个废柴啊,除了算卦算的准一点,风水看得亮一点,天机泄露的多一点,真的是别无长处啊…
  • 绝色娘亲狠嚣张

    绝色娘亲狠嚣张

    现代女特警慕容嫣,在执行任务时被上司出卖,悲剧的命丧黄泉。一朝穿越,慕容嫣异世借尸还魂得以重生,成为龙川国苏阳城城主慕容浩南与通房丫鬟所生的庶女,名字依旧叫慕容嫣。新身份生母早逝,亲爹不爱,嫡母虐待,姐姐欺凌,偏生正主还心地善良,堪称圣母。最终惨死,于慕容嫣而言,只奉送四个字评价为妙——死了活该……【情节虚构,请勿模仿】
  • 启迪世界的100部文学作品(下)

    启迪世界的100部文学作品(下)

    本规划是广州市未来15年城市环境卫生管理及其相应设施建设的依据和蓝图,共设有6个课题、15个专题。
  • 夏商野史

    夏商野史

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 神不守色

    神不守色

    和高冷的天才型大神订亲是什么感觉?叶羞觉得这个真说不好。她只能说,她一点都没有享受到傍大神的幸福感。因为她家的那位大神,极其不喜欢吃软饭的……而且还有一个诡异的爱好,就是爱给她放高利贷(#‵′)凸。最终欠了一屁股债的叶羞泪流满面地表示:看来,只能用我的身体来抵债了!大神(冷冷地):不,还钱。叶羞:……大神内心os:你本来就是我的d(╯﹏╰)b。
  • 你知道或不知道的法国史

    你知道或不知道的法国史

    一个广纳百川、独具特色的浪漫民族,一个浪漫、时尚、充满艺术气息的国度,一个曾经让革命者魂牵梦绕的“民主自由的圣地”。一提起法国,不少人就会怦然心动,向往之情即刻溢于言表。的确,法国的魅力,如同法国的红酒一般,愈久愈醇香。本书详尽描写了法国影响世界的伟人路易十四、拿破仑、戴高乐;还有在这片神奇的沃土上爆发的启蒙运动、攻占巴士底狱、拿破仑战争、巴黎公社……希望通过这本书,能让读者对法兰西文明有一个比较明晰、客观的认识,并从中学到法国人独特的聪明才智和浪漫风情。
  • 过日子的金点子:购物衣食篇

    过日子的金点子:购物衣食篇

    “过日子”伴随着每个人的一生。人人都想把“日子”“过”得好一些,可是,有时在各方面条件大体相同的情况下,人们“过日子”的质量却存在着差异。究其原因,这差异来自于人们对日常生活中的知识、技能、技巧的掌握与运用的程度。
  • 我的千金大小姐

    我的千金大小姐

    铁拳铁骨铁义气,游山游水游红尘!且看睥睨无双的绝世高手恶战千金大小姐!
  • 菩提树下的恋人

    菩提树下的恋人

    一场意外的邂逅,两个不同的遭遇,我遇见一个刁蛮活泼的流浪歌手萧楚楚并收留她,从此人生轨迹开始不同,一个是刁蛮可爱的90后流浪歌手,而另一个则是优雅大方的成熟气质女子,我该如何选择,几经转侧,终于明白谁才是心中所爱时,人已经离开,为帮她实现心中的音乐梦想,我倾尽所有,请圈中著名作曲人为她写一首思念她的歌,终于凭着这首歌一炮而红,当成为万人瞩目的她站在万人体育馆缓缓唱起那首歌时,在台下默默的我黯然泪下,此时的彼此心里最明白,爱,不一定拥有,只要心里藏着对方,记得曾经美好就足以。就如那幅《菩提树下》画里那相拥的情侣,夕阳西下,遥望远方,一切尽在不言中....