登陆注册
13116600000012

第12章 《二度梅》:修旧如旧,推陈出新

忽然想起浙江金华随处可见的徽派建筑:犬牙交错的窗棂、气韵生动的图案、天衣无缝的凿枘,虽然经历了上百年的风吹雨淋,偶有虫蛀腐朽的部件,整体结构依然完好无损、牢不可破,这是前辈能工巧匠留给我们的文化遗产。对于文化遗产,业界有两种截然不同的态度:一种是推倒重来。先用推土机将古建筑推倒,再用钢筋水泥重建,外面喷漆喷火做旧,成为一个不折不扣的假古董;另一种是推陈出新。保留总体的框架,哪个部件坏了就换哪个,修旧如旧,依然不失为一件承载着厚重的文化基因、历久弥新的艺术精品。

有幸处在现代科技突飞猛进的时代,不幸也是传统文化急剧衰退的时代。科技的发达,反而导致人体功能的退化。传统技艺失传了,曾经名噪一时的浙江东阳木匠,而今安在?不光是建筑,书法、绘画、戏曲等传统艺术都逃不出人才断层的宿命。

已经在八婺大地走过了四百年风风雨雨的婺剧,近几十年来命途多舛,先是“文革”的十年浩劫,后是市场经济的三十年冲击,市场萎缩,名家凋零,青黄不接,后继乏人。在这种情况下,要延续婺剧的文脉,是推倒重来、另起炉灶,还是修旧如旧、推陈出新?浙江婺剧团下属的金华市婺剧团去年重排的《二度梅》,专家叫好,观众叫座,探索了一条在新时期弘扬婺剧传统文化的路子。

主题求“情”

人非草木,孰能无情!婺剧作为一门艺术,何以动人?无非一个“情”字。明代著名戏曲家汤显祖在《牡丹亭》的《题词》中更是把“情”提升到至高无上的地位:“情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。”

总体而言,婺剧传统上重情节的完整连贯,轻感情的深度开掘,尤其是农村的草台班子,往往借助大锣大鼓的音乐、剧烈夸张的动作,掩盖感情表演的苍白。每演一本戏,从头到尾,一五一十,娓娓道来,将故事的来龙去脉,讲得清清楚楚,明明白白,便于观众理解和接受。同时也带来了一个致命的缺陷:两三小时的戏,往往长达十来场,平均用力,平铺直叙,平淡无奇。同样一个剧目,京剧和越剧往往更重情感的深度开掘,该详则详,该略则略,有详有略,详略得当。在大致连贯的前提下,一般将故事情节尽量压缩,把一些可有可无的省略,或者是一笔带过,惜墨如金,省下更多的笔墨,腾出更多的时间,留给情感戏,浓墨重彩,不惜篇幅,酣畅淋漓。

金华市婺剧团重排的《二度梅》,很好地弥补了婺剧情感戏的短腿。无论饰演梅良玉的施美娟,还是饰演陈日升的叶海潮,甚至一般跑龙套的演员,无不充满激情。最忘我投入的,是饰演陈杏元的花旦范红霞,她的演技炉火纯青,感情酣畅淋漓,每次看视频,我心中不免嘀咕:看她的神情,或许已经将自己和角色融合在一起了,不知道舞台上的那个人,到底是陈杏元,还是范红霞?可以这么说,是《二度梅》将婺剧的感情戏从短腿变成了长腿,具有典型的标本意义。

按李笠翁“一人一事”戏曲理论,《二度梅》的精华就集中在“一人一事”上,“一人”就是陈杏元,“一事”就是陈杏元离亲别故,出塞和亲,足足演了五十分钟,其余的都是铺垫。在这五十分钟的剧情中,时时处处凸现了一个“情”字,公和私两种相互交集的感情。从私而言,时时都是陈杏元的亲情:“活生生别亲人,天各一方。只能在睡梦中,欢聚一堂。”一是父(母)女情:“叹爹娘,呕心沥血养女儿,实指望长成后替父分忧,谁料想热望成灰反添祸。”二是姐弟情,三是夫妻情:“妹望兄弟望姐,实难舍苦难分,难舍难分难诉难言痛断肠。”四是长辈情,对送她出塞和番的父亲的同僚党进依依而别。从公而言,处处都是陈杏元的爱乡情:“登重台望家乡,重峦叠嶂。云重重雾茫茫,望不见家乡”,以及爱国情:“抬头望,只见行行南飞雁。雁儿啊雁儿,恨不能生双翅,与你同飞回长安”“一袭汉衣襟,寄语众乡亲。可怜离乡女,未忘故国情”。最后为了不使奸臣卢杞的卖国书信传到北番,准备以身殉国,在落雁崖“宁轻生仿屈原,抱恨投江”。

“多情自古伤离别”,何况是生离死别,《二度梅》将离别的主题演绎得淋漓尽致:一别父母,肝肠寸断,去而复回,陈杏元欲别不能,来来回回,竟有三次之多,长达七分钟;二别夫、弟,在重台之上,陈杏元赠钗,梅良玉赠诗,陈杏元三次回首,梅良玉两度昏厥,缠缠绵绵,长达二十六分钟;三别故国,过雁门关,渡黑水河,拜昭君庙,鸿雁南飞,故国难离,长达七分钟。

看了范红霞的激情演出,才知道什么是难分难舍,什么是肝肠寸断,什么是生离死别,什么是一步三回首,纵然是铁石心肠,也要为之动容。

做功求“难”

范红霞的做功融合了青衣的细腻和刀马旦的剧烈,柔中带刚,刚中有柔,刚柔相济,难度空前,将婺剧“文戏武做”的艺术个性,演绎得淋漓尽致。

在《二度梅》中,最为观众津津乐道的高难动作是坐辇、攀藤、跳崖和漂浮。陈杏元坐轿时,一脚前倾,一脚下蹲,重心下移,全身摇摆,同时还要感情饱满地演唱大段大段的唱词,做功和唱功珠联璧合,完美无瑕。在送别一场,表演轿子功的时间长达五六分钟,这是常人难以想像的,一般演员难以企及的。

陈杏元爬落雁崖,一路披荆斩棘,鲜血淋漓。途中有一难以逾越的沟壑,只得攀藤飞越,在舞台表演上是连续转圈达十多圈,有正向的,有反向的,容易头昏目眩,难度可想而知。而范红霞在表演这一连串动作时,连贯自然,毫无破绽。爬上落雁崖后,陈杏元抱恨投江,后空翻倒地加“鲤鱼滚草”,难度不小。投江以后,陈杏元被河水漂走,一会儿正向旋转,一会儿反向旋转,一会儿上身前倾,一会儿上身后仰,摇摇摆摆,一连串动作自然、柔软、连贯,一气呵成。

从坐辇到攀藤、跳崖、漂浮,范红霞的一系列高难动作,将婺剧“文戏武做”的表演特色,发挥到了极致,成为演技派的代表人物,如今活跃在婺剧舞台上的花旦,恐怕无人能出其右了。

突然想起了名噪一时的京剧尚(小云)派名剧《昭君出塞》,也采取“文戏武唱”的办法,以求火爆,增进视觉上的美感。王昭君在出塞后换乘烈马之时,就使用了串“鹞子翻身”、“趟马”疾驰、俯冲“圆场”等属于武功技巧的动作。不过,除了高难度的做功以外,在情感的演绎方面却有些苍白,让人觉得是为了武戏而武戏,有点做过头了,不如《二度梅》的感情饱满。

唱腔求“新”

遥想二十年前,曾经参观浙江桐乡乌镇东栅的茅盾故居。岁月留痕,至今记忆犹新的不是茅盾故居本身,而是所在的东栅古街,虽然历经风吹雨打,依然原汁原味,完好无损。当乌镇作为江南古镇进行开发以后,故地重游,惊讶地发现东栅古街变长了,再看看跨河的石桥、跨街的廊棚,古拙质朴,确是旧物。幸亏业内人士指点迷津,才使我恍然大悟,原来古街在修缮的时候,用旧的原料、旧的工艺,修旧如旧,那些小桥,是从乡下的古桥拆过来的,那些廊棚,也是从乡下的旧房拆过来的,而不是将新石料、新木料做旧。

建筑如此,婺剧何尝不是如此!范红霞在《二度梅》中的唱腔,乍听有些陌生,再听似曾相识,细听水乳交融,原来是借鉴了京剧程派唱腔的发声方法,为我所用。程派对京剧来说是旧腔,而对婺剧来说则是新声。

众所周知,程派声腔艺术以独树一帜的发声、吐字、用嗓、润腔等综合技巧,创造了风格含蓄、深邃曲折、亢坠断续的唱腔。程腔虽以幽咽婉转著称,却于柔美的旋律之中,别具一股阳刚之气,锋芒咄咄逼人,更有强烈的感染力。程派唱腔的另一个特点是用气引声,以字行腔,以腔传情,形成了藕断丝连、若断若续的情调和韵味。

从题材上来讲,程派擅长演唱《昭君出塞》、《春闺梦》、《荒山泪》等悲剧,而《二度梅》中出塞和番,好比程派的《昭君出塞》;从声腔上来讲,婺剧徽戏和京剧有共同的祖先,有共同的遗传基因。范红霞拿来的,不是交响乐的“洋材料”,也不是流行音乐的“新材料”,而是质地相近的京剧“旧材料”,糅合在婺剧声腔中,水乳交融,天衣无缝。同时,糅合京剧程派唱腔以后,又不同于程派,在委婉中不乏激烈,在低回中不乏高亢,形成了别具一格的风格,正是取人之长、补己之短,扬己之长、避己之短的成功尝试。

舞美求“真”

传统戏曲,动作是程式化的,舞台是虚拟化的。方寸舞台,只有一张桌子,两把椅子,既可以表示千军万马,也可以表示单枪匹马;既可以表示一马平川,也可以表示崇山峻岭;既可以表示亭台楼阁,也可以表示小桥流水。夹了两面旗帜,表示乘车;拿了一根鞭子,表示骑马;低头弯腰提裙抬腿走碎步,表示上楼。

几百年来,戏曲舞台的虚拟化,或许是限于当时的科技水平。现在利用声光技术,制造出让人身临其境的逼真幻境。声光技术只是辅助手段,任何舞台艺术都可以用,不光是传统戏曲;任何剧种都可以用,不光是婺剧,目的是形成强烈的视觉冲击力,给心灵以震撼,从而烘托主题。如果唱念做打等表演程式是传统的,那么声光技术是锦上添花,相得益彰;如果唱念做打等表演程式是现代的,那么声光技术是掩盖内容的空虚,欲盖弥彰。

《二度梅》一开始,便是狂风大作,折断梅枝。如何艺术地重现这个场景?传统方法只能靠声音的呼啸和演员的旋转,狂风吹得梅良玉连续打转,头昏目眩。而通过现代声光技术,制造了乌云压顶、电闪雷鸣、狂风呼啸、摧折梅枝的逼真效果,让人身临其境。

重排以后的《二度梅》,舞台更优美,场面更宏大。譬如,梅花二度开放以后,舞台上有四个绿衣少女手持红梅,翩翩起舞,有四个黑衣小厮手持红梅,来回穿梭,非常美观。又如陈杏元和梅良玉在金殿赐婚之时,有八个红衣女子,手持红梅,烘托气氛。再如送亲的仪仗队,包括四个手持斧钺的武士,四个手持旗幡的武士,八个衣着艳丽的宫娥,总计有二十三人之多,浩浩荡荡,场面壮观。

而新编越剧《李慧娘》的舞美,有人赞美:“全场可以升降的灯笼、可以旋转又能攀爬的假山、用威亚吊着飞……简约又不简单,现代又有动感。”有人指责:“在空灵、诗意的外衣背后,掩盖不住的却是此戏本身的空虚。”正因为内容的空虚,所以需要华丽的外衣来掩饰。

现代科技,给婺剧插上二度腾飞的翅膀。与百年前的全盛时代相比,婺剧是不幸的,不再是主导的娱乐方式,不再是全民看戏品戏,不再是独霸演出市场。同时也是幸运的,因为有了电,舞台上便有了缤纷的灯光,有了洪亮的音响,有了清晰的字幕,有了形象的照片,有了逼真的唱片,有了动态的录像;因为有了网,便有了婺剧QQ群,方便戏迷交流,有了婺剧论坛,方便戏迷探讨,有了网络视频,方便戏迷看戏,有了视频聊天室,方便戏迷会唱。

金华市婺剧团重排《二度梅》的实践给我们以启发:与其推倒重来,不如推陈出新。身处一个传统文化急剧衰落的时代,一个艺术大师空前缺乏的时代,如果没有一流的编剧、导演、乐师和演员,要全面创新,很可能力不从心,弄出个古不古、今不今、中不中、洋不洋的“怪胎”来,这种例子还少吗?还不如正视现实,因为时代的原因,我们才不够高、学不够富、艺不够精,最佳途径是继承前人的艺术成就,从传统剧目中挖掘宝藏,去粗存精,使其既符合现在的口味,又保存传统的精髓,同时借鉴和吸收兄弟剧种优秀的表演艺术,为我所用,以增强个性、弥补缺陷,从而推陈出新,重铸精品,排出更多更好的《二度梅》来。

同类推荐
  • 见闻杂记

    见闻杂记

    茅盾(1896年7月4日—1981年3月27日),原名沈德鸿,笔名茅盾、郎损、玄珠、方璧、止敬、蒲牢、微明、沈仲方、沈明甫等,字雁冰,浙江省嘉兴市桐乡市人。 茅盾出生在一个思想观念颇为新颖的家庭里,从小接受新式的教育。后考入北京大学预科,毕业后入商务印书馆工作,从此走上了改革中国文艺的道路,他是新文化运动的先驱者、中国革命文艺的奠基人。
  • 神秘邮件

    神秘邮件

    本书是爱尔兰诗人叶芝的一本散文集。书中包括了《凯》、《秘密的玫瑰》和《红》三本作品集,每本作品集中还包括了若干篇散文,如《神奇的生物》、《声音》和《仙猪》等。
  • 《世说新语》名句

    《世说新语》名句

    《国学名句故事绘:<世说新语>名句》是一本双色图文书。以魏晋南北朝时期非常有名的笔记体小说集《世说新语》为底本,精选了六十六则名句,分为立志修身、交友处世、治家劝学等各篇,逐则释义、析理,再配以暗合名句意蕴的历史典故、逸闻趣事、古画碑帖,供读者阅读、赏析。《世说新语》是中小学生必读名著,是教育部指定中华优秀传统文化教育读物;同时,《世说新语》记述的奇人趣事也最为人们津津乐道,鲁迅就称其为“名士的教科书”。我们以名句+故事+插图的形式出版,帮助中小学生和传统文化爱好者获得“三分钟轻松阅读,一辈子受益无穷”阅读价值。
  • 与你相遇在素锦华年(宋词四公子的词与情)

    与你相遇在素锦华年(宋词四公子的词与情)

    宋朝是个文治辉煌的朝代,诗人词客风流蕴藉,笔下生花;翩翩少年花前侧帽,柳边系马。而那些美丽的宋词,就如同活色生香的女子,在歌扇轻摇间回眸一笑,就使大宋王朝满堂花醉。
  • 青春雕像

    青春雕像

    本书主要内容为:红玫瑰,少女,读你, 知音,星,网,你的眼睛,你的眼睛,颤栗,季节。
热门推荐
  • 炮灰当道:冤家良缘不路窄

    炮灰当道:冤家良缘不路窄

    主角有正三观:恋爱、扑倒、无下限炮灰有毁三观:龙套、苦逼、挑大梁有生之年,狭路相会!当炮灰遇上冤家,连缘分都变得囧囧有神~
  • 夏天许的诺言

    夏天许的诺言

    时间把我们带到这个年少青春的天堂,不知不觉你的脸孔就印在了我心海。那些不经意的笑声我曾经每天眺望,现在熟悉的脚步你们要去哪个方向?*离别的时候我终于看到了你哭泣的模样,这就是我猜了又猜问了又问的那个答案。离别的时候我终于鼓起勇气把你抱入胸怀,就算分别天涯海角我们还是最好的伙伴。
  • 我当说书先生那几年

    我当说书先生那几年

    说书人讲诉自己和别人的故事老噶家出现了这么一件事……同名有声小说正在录制当中,如有收听的听友请加群:201954373
  • 逆天纪元

    逆天纪元

    修道路、逆天行、披荆斩棘……修道之路,不是云淡风轻;也不是与世无争;更非骑鹤逍遥!修道之路,乃是一条布满荆棘、充满艰辛、坚定信念、勇往无前的道路!在这条路上,不但要与人争夺,更要与地争、天争、与世界争夺!所以说,修道之路,是一条逆天的道路!
  • 无绝地

    无绝地

    被流放,不过只是开始。不仅要绝处逢生,更要成为最强的强者!若有一日踏血归来,复仇是小事,恢复家族名望也是小事,我要的,是拥有苍天造物的本领,成为万古不灭的传说!
  • 异界封魔

    异界封魔

    杨凡在暗战游戏里参加争霸赛,在最终关头勘破虚实之谜,来到一个实体位面,灵魂进入杨家三子杨凡体内,发现自己在游戏里的技能在在这个界面可以用真气来催动,而杨凡在杨家地位并不高,因为杨凡是一个典型的纨绔子弟,空有天赋,却不思进取,在杨凡了解这个世界的同时,原本青梅竹马的恋人慕容雪却离开自己投入了自己的堂哥杨勇的怀抱,杨凡大怒与杨勇对峙,惨败,杨凡决心要好好修炼,于是开始修炼自己在游戏里的技能。
  • 凌烟乱

    凌烟乱

    他是她的师父,一手将她养育成人。他运筹帷幄鲜有人敌,却不能把握自己对她的情感。他是她的恩人,却被她遗落在记忆的某处。他妖冶魅惑睥睨武林众生,只求换来红颜顾盼。对缦舞而言,轻寒和凤珝都是生命中不可或缺的存在,然而,她那颗徘徊不定的心,终究要做出最后的决断。
  • 泪落尘影

    泪落尘影

    我会告诉你血可解百毒还百毒不侵的第一杀手假面蔷薇其实是个逗比、装逼的作死星人吗?我会告诉你夜之漾的主唱是一个十八岁的高中生吗?我会告诉你第一贵族学院暮雪高中的校花是谁吗?是的,我会…………她们是同一个人。她是一个会给世界带来灾难的‘禁忌’,但她身边有她们给予她温暖与希望。他,是给世界带来希望的‘奇迹’,却没有给予她希望,反倒把她推向更深的深渊……你是这世间最耀眼的光,而我,只是黑暗深渊中最深处的影子罢了。“如果,我愿意为了你逆光,即使,会在光中消融;那你是否,愿意随我融入黑暗深处?”
  • 九皇妃

    九皇妃

    一朝穿越,腹黑轻狂的佣兵首领,竟成了大商皇朝著名的花痴草包女!丞相府楚家大小姐楚华容,绝色姿容却不识点墨,不顾世人耻笑嘲讽,整日追着当今第一天才美男四皇子跑,撞上南墙也绝不回头。一次郊游,竟被心上人毫不怜惜地丢进狼群,看她惊慌逃窜满身狼狈,只为博身边佳人开怀一笑!当楚华容再次醒来,美眸里再无迷恋之色,取而代之的是冷冽华光,讥笑地看着众人目瞪口呆的脸。重来一世,她本想活个潇洒从容,随心所欲。却被一道圣旨扰乱了步伐。而她,又岂是当初那胸无点墨、任人拿捏的草包女?谁守她护她,她定铭记在心。谁欺她辱她,她必双倍奉还。快意恩仇,人生潇洒。只是,那个男人允许吗?=﹡=﹡=小剧场:“你让开。他差点害死我,我非揍他一顿不可。”“此人危险。这仇,我报。”“他救过我,我要帮他站起来。”“其心不轨。那恩,我还。”“这是我的事!”某男优雅地掀了桌,“从圣旨到来的那一刻开始,就不是了。”“事都让你做了,那我到底能做什么?!”某女眸光恨恨。“吃饭。”“还有呢?”“睡觉。”“还、有、呢?!”咬牙切齿的声音。“数银子。”半晌,女子暴走,“我去----”*本文一对一,女强男强,轻松宠文。
  • 重返校园追定你

    重返校园追定你

    她,表面坚强,内心脆弱;她,是个UFO迷,一次偶然被外星人带回十年前。重走十年青春路,大学校园遇到曾被自己伤害的初恋,又遇到曾经伤害自己的前夫。本以为可以预知未来,却不想事事难料,她是否能够弥补当年的遗憾,敬请与我一起开启这段心灵之旅。(每天20:00更新,不断更,必完本。求收藏,求推荐!)