敲响怎样的丧钟，为这些像牲口般死去的人？
只有枪支莫大的愤怒。
只有来复枪紧凑的连突声，
能够念出他们的匆促祈福。
对他们并无嘲笑；也没有祷文，没有钟响，
没有什么哀悼的声音，除却唱诗曲——
啸叫，炮弹恸哭是不安的合唱，
还有军号在悲伤郡界召唤他们归去。
举起怎样的烛火，将所有的他们超度？
并不在男孩们的手中，而在他们的眼中
将闪耀着道别的圣洁光芒。
女孩子们眉宇间的苍白，是他们的棺椟；
坚忍心间的柔情是他们的花束，
而每一个缓缓落下的黄昏，都是棺罩的垂幕。
朱贝贝 译
同类推荐
茹实斋吟草（高平作家丛书）
中华诗词再度兴起，点燃了我写作的热情。对于古典诗词，在我心中可以说是一方圣地，喜欢文学是从唐诗宋词的语境和意象中浸洇萌生的。中心藏之，何日忘之？即使在万马齐喑的年代，常羡慕先辈们虽戎马一生，却“腹有诗书气自华”；时至离岗，常恨人生苦短、岁月无多，却无缘亲近圣境，为诗国朝香。本以为今世难于一偿夙愿，不意晚年逢盛世，竟操觚一试，旧梦重温，拿起秃笔，发乎于情而形于诗，尤其是现代化的通讯和网络提供了便捷而广阔的写作空间。暇时，或写物会意，或缘事抒情。几位好友以时闻、事物、节俗、民生为题酬唱赠答，以表达对生活的体识和经验。
热门推荐
钱在左权在右女人在身后
一个乞丐，一个不起眼的乞丐，却有着非常的人生经历。当过官经过商股票业界他也能称王在人生最辉煌的时刻，他为何急流勇退？一个奋斗的传奇……一段美丽的爱情故事……成功并不困难，但是，找到真爱却很难……灯火阑珊处蓦然回首却见真爱躺在那片樱花树下……
MckinseyQuarterly建设世界级的中国企业
本书以建设世界级的中国企业为主题，文章包括：对标世界一流 打造更强更优的中国企业、通过运营转型和管理提升 打造世界一流企业、五个最常见的全球化误区、全球型企业的人才困境等。作者为麦肯锡全球各分支机构的董事和顾问等。