在宴会，就是她和布兰顿已经谈论过的“下次宴会”上，她看到了他，带着甜美的坦诚，她走向了年轻的布兰顿。
“能给我一点点时间让我跟你说会话吗，布兰顿先生？”带着迷人而不自然的微笑，她问道。他看起来非常不高兴，但当她挽着他的胳膊和他一起离开人群去寻找幽闭的角落时，他感受到了一丝希望。这丝希望和他近乎滑稽的痛苦表情融合在了一起。她显然要开始坦率直言了：
“也许我不应该寻求这次谈话，布兰顿先生。但是——但是，哎，自从那次下午简短的会面后，我一直很不舒服，几乎可以用痛苦来形容。当我想到你会怎样曲解它，怎样对一些曲解的事情信以为真”——在布兰顿敦厚的圆脸上，希望显然将要代替痛苦，开始占据主导地位——“当然，我知道这对你来说什么都不是，但是对我自己来说，我确实希望你理解，哈维是一直以来的亲密朋友。哎呀，我们一直都像表亲，可以这么说，就像哥哥和妹妹。他是我哥哥最好的密友，老臆想着他拥有家庭成员一样的特权。哦，我知道告诉你这些你并不想听的话，显得很荒谬，甚至可以说很不庄重。”她几乎快哭了，“但是你怎么看——看我，这一点对我很重要。”她的声音已经变得非常低非常颤抖了。布兰顿脸上的愁云一扫而空。
“这么说，你真的在乎我怎么想，纳莎莉小姐？我能叫你纳莎莉小姐吗？”他们转向一条长长的昏暗走廊——就是那种在高高的优雅的植被旁铺设的走廊。他们慢慢地朝尽头走去。当他们折回时，布兰顿容光焕发，纳莎莉的脸上也布满了胜利的光彩。
婚礼当天，哈维就在客人当中，当她难得一刻独处的时候，他找到她。
“你的丈夫，”他带着笑意说道，“派我到这儿来吻你。”
羞色一下子就布满了她的脸颊，一直弥散到她光滑圆润的脖子。“我认为，一个男人在这种场合变得慷慨、表现得大方是很自然的事。他告诉我他不想他的婚姻完全中断你和我之间，已有的那种舒适亲密。我不知道你跟他说过什么，”他傲慢地笑道，“反正他叫我到这儿来吻你。”
她感觉自己像一个棋手，通过对棋子精心的布局，看着棋局走到自己预想的轨道上。她的眼睛闪耀着光芒与柔情，在对他的一瞥中满是笑意。她的两瓣红唇似乎对它们将要摄取的那一吻满是饥渴。
“不过，你知道吗，”他继续平静地说到，“我没有这样告诉他。那显得就有点辜负他的好意了，不过我可以告诉你：我已经不再亲吻女人，太危险了。”
哎，她已经拥有了布兰顿和他的百万家产。一个人不能拥有这个世界上的所有东西。但要她接受这个观点，有些不切实际。
