雨点狠狠地打在低矮的木瓦板屋顶上，发出咔嗒咔嗒的声音，简直要砸出个洞来把这房子淹没。他们在饭厅里——这饭厅还兼做客厅和杂物间，旁边就是她的卧室，毕比的小床摆在她的床边。卧室开着门，那白色的大床和紧闭的百叶窗看起来昏暗而神秘。
阿尔西一屁股坐进摇椅里，卡莉斯塔紧张起来，从地上捡起她刚刚缝的棉床单。
“雨要一直这么下下去，天知道堤坝能不能受得住啊！”她叫道。
“堤坝跟你有什么关系？”
“关系大了！博比诺还带着毕比在外头暴风雨里呢——但愿他没从弗莱德海默的店里出来！”
“咱们就盼着吧，卡莉斯塔，盼着博比诺能有所察觉，不会冒着狂风暴雨往外走。”
她走到窗边，抹掉上面蒙着的水雾，表情忧虑。屋里热得让人喘不过气来。阿尔西起身和她一起站在窗边，越过她的肩膀向外望去，大雨从挡板上倾泻下来，远处的木屋模糊了，树林裹在灰蒙蒙的水雾里。闪电一道接一道划过，击中了田野边一棵高高的楝树，顿时，刺目的强光照亮了周围，楝树断裂的震动简直要传到他们脚下的地板上。
卡莉斯塔捂住双眼惊叫了一声，向后打了个趔趄。阿尔西的手臂包围住了她，慢慢把她拉向自己，两人越来越近。
“天啊！”她惊叫起来，挣脱了他的怀抱，退回窗边，“闪电快打到这房上了！毕比到底在哪儿啊！”她焦虑不已，坐立不安。阿尔西扳过她的肩膀，凝视着她的脸庞，情不自禁地将她搂进怀里。她的身子温热颤抖，一下子就唤醒了昔日他对这具娇躯的迷恋与欲念。
“卡莉斯塔，”他说，“别怕，不会有事的，这房子这么矮，旁边又有这么多树，闪电打不到的。好了，冷静一点好吗？来啊，好不好？”他拨开挡在她脸前的秀发，她脸庞温热，香汗淋漓，双唇娇艳润泽，犹如石榴籽一般，那白皙的脖颈那丰腴饱满的胸脯更令他难以自持。她抬起头，用水汪汪的蓝眼睛望了他一眼，先前的恐惧不见了，取而代之的是迷离的眼神，无意之中，那眼神流露出了她肌体的欲望。他低头凝望她的眼睛，他什么也不能做，只能用吻来霸占她的双唇。这感觉让他想起了阿桑普申。
