登陆注册
13840400000033

第33章 挑战现实理性构建浪漫真实——解读新新闻主义的价值观及其叙事结构(2)

真实并非永恒不变的。正如罗布·格里耶所说:“为什么艺术要不断改变?为什么音乐要不断改变?为什么文学要不断改变?这主要是因为真实性的概念在不断改变。”但在新闻叙事中,经验真实与符号真实是两类所指不同的真实。Potter在20世纪90年代中期从再现真实的观点,从科学的社会学研究、民俗学方法论、后现代主义到论域分析的发展,对于再现真实的理论,作了全面性的搜索和探讨。在研究中,他并没有分辨真实或知识的“真伪”,而是集中在论述真实是如何建构出来的,谁有权建构真实,关注如何通过符号真实构建经验真实。

今天的新闻是明天的历史,历史学家以双重叙事为主要再现系统提出真实的再现是通过叙事的技巧达到的,我们通常所获得的不是经验真实而是由叙事形成的符号真实。皮尔斯(Charles Peirce)的三角符号理论也提到:符号对人来说,是在某些方面或性质上代表某物。符号对此人传意,即它在此人心中创造另一相等的符号,甚至是更精密的符号,我称所创造的符号为原始符号的释符,而符号所代表的某物,就成为物。在此,皮尔斯为我们提供了一个再现模型:实在——再现——意义。也就是通过再现将经验真实转向符号真实,所谓歧义就产生于符号与释符之间,可以做无止境的释义工作。

坦金斯(Keith Tenkins)也指出:世界/过去总是以故事的形态来到我们跟前,我们无法走出这些故事(叙述)去查看他们是不是对应真正的世界/过去。因为这些“总是现成”的叙述构建了“实在”……我们追捕到实在,却发现它是一个语言学上的记号,是一个概念……事实本身从来就不是争论的重点,有争论的是在建构解释时,伴随事实而来的分量、地位、结合和重要性之间的作用力。坦金斯同样告诉我们,尽管实在如同洋葱的核心一样“客观”,但一层又一层的洋葱皮却是层层再现建构的。问题在于,确实有一个实在的核心,但是到底要剥多少层皮才是核心却是一个无法客观回答的问题。也许当你自以为手握真实时,抓住的其实只是一段文字。

现实对于“真实”概念常常包含着经验真实与观念合理性两方面的意义,人们通常只能根据已有经验去类推,与经验相似程度越高就被认为“越真实”。那么客观新闻所谓的真实在于它建立了一个“事实网”。即是说:要说明某一事实为真,(记者)就搜集一堆其他的事实,摆在一起,他们个别或集体的都能自我证成(self-validating)。它们因为互相指涉而构成事实网,单项事实构成全体,全体又构成单项事实。也就是说,媒体公信力、人们对新闻叙事的认知以及对事件的经验决定了读者如何判断“真实”。只要叙事符合人们对于符号真实的认知,就是“真实”的。客观性新闻之所以认为自己能提供最为真实的信息,恰恰是因为他们的叙事模式最接近人们对于符号真实的认知。符号叙事如同照镜子的人和镜中的虚像,两者很相像,几乎一模一样,但是这是个“虚像”。这些论述提醒我们一个事实,再现与实在总是处于交集但不重叠的境况之中,我们可以说我们再现了事实,但我们永远不能说我们再现的就是事实。

图克曼(Tuckman)等人曾经表述过这样一个观点:新闻是建构出来的。他们认为经验真实与符号真实是两个建立在不同层面上的真实。Tuckman,G.Making News:A Study in the Construction of Reality.London:The Free Press,(1978).里贝斯(Liebes)也提出:事实的确存在,任何事情都可有不同类型(genre)处理,重点仅是哪一种类型处理事实较妥……新闻记者的强势就在某故事中总有事实。Liebes,But There are Fact.American Behavioral Scientist,33(2),169-171,1989.而依据Roeh的说法:在叙事层面,新闻所处理的故事或再现的真实与人们想象出来的故事其实相当一致。Reoh I.Journalism as Storytelling,Coverage as Narrative.The American Behavioral Scientist.33(2)162-168,1989我们能注意到,人们通过阅读新闻通常获得的只是符号真实。人们通常通过新闻确立为事实的东西,往往是因为它们被记者以符号叙事的方式报道出来,一般人往往是根据语言的形态及它出现的位置来判断报道的究竟是事实、意见或纯属虚构,并不具备分辨“事实”和“事实语言”的能力。也就是说,“新闻报道中的语言机制虽然无法直接指称某些事情为真或事实,但却会借由修辞技巧、文法结构具体地与巨细靡遗地描绘现场一举一动(模拟真实),以加强新闻内容的真实感。”

新新闻者厌恶这种模拟真实的做法,同样是建构再现,新新闻者“希望将个人的心灵状态外化为空间状态。从人的心灵深处挖掘真实”。客观性新闻认为新闻叙事的功用在于像镜子一样映照和认识“真实”,而新新闻者只相信一种不可把握的真实——情绪的感觉的真实。他们希望这种真实为人们打开一扇认识世界的窗口,让你直接看到事实而非看见镜中的虚像。

新新闻:新闻的浪漫诗人,文学的现实战士

“新新闻主义”代表作家之一的诺曼·梅勒在其代表作《夜晚的军队》一书中,通过副题称该书为“作为小说的历史,作为历史的小说”。对于客观新闻而言,新新闻记者所追求的是心灵的真实感受,以至很多传统新闻者禁不住讥讽新新闻记者“忘了自己是个记者,而不是个小说家”。但新新闻主义者却分外强调现实主义的重要性。汤姆·沃尔夫认为“唯一有创造力的文学技巧是现实主义”,“新新闻应该是社会现实主义作品”。美国社会当时的混乱局面使得现实题材成为最具张力的素材源泉。英国评论家伯冈曾说:“……美国的现实不断打破自己的纪录,达到连创造力最乖张的小说家也不能企及的荒诞或可怕的程度。”因此现实的复杂多变和传统新闻的刻板沉闷决定了新新闻主义者所承担的双重角色:新闻的浪漫诗人,文学的现实战士。

汤姆·沃尔夫在1972年12月号的《绅士》(Esquire)上详细指出了新新闻与小说的相似与不同之处,并列举了新新闻作家所采用的四种实际技术,包括:(1)一幕幕场景接场景的结构(scene-by-scene construction);(2)对话的全部实录(full record of dialogue);(3)第三者的观点(Third-person point of view);(4)众多琐碎的细节来勾画人物。在他们看来,“世界就是具体的情境,而不是什么意义的符号。”

同类推荐
  • 农民工与城市居民融合度研究

    农民工与城市居民融合度研究

    本书对农民工与城市居民融合的重大意义、农民工在城市中的工作与职业融合、农民工的收入与消费、农民工的城市社会融入等方面进行了深入调查与分析,发现农民工与城市居民的融合还有较大差距。为此,提出了在城市化进程中推进农民工与城市居民的融合的对策与建议。
  • 保护与迷失:中国动画荧屏配额政策研究

    保护与迷失:中国动画荧屏配额政策研究

    近年来,国家广播电影电视总局制定的以“黄金时间禁播外国动画片”为代表的荧屏配额政策,对中国动画产业的发展影响巨大,也引发了社会各界的热烈争论。本书通过建立全新的产业链分析模型,对“禁播”政策发挥作用的机理进行了详尽的阐述,对其效果进行了全面的评估,对其引发的争论进行了深刻的评析,并在世界其他国家颁布荧屏配额政策经验的基础上,针对其存在问题提出了改进建议。这是目前国内关于动画产业政策的第一本正式的研究专著。
  • 中欧现代文学大家

    中欧现代文学大家

    本书主要从以下几个部分讲述了中欧现代文学大家:波兰现代文学大家、匈牙利现代文学大家、捷克、斯洛伐克现代文学大家、奥地利现代文学大家、 瑞士现代文学大家、德国现代文学大家。
  • 我们生于70年代

    我们生于70年代

    本书主要内容为:70年代有自己的朋友,七十年代生人之生长简史,七十年代生人之42个生活烙印,关于70年代
  • 电视新闻语体研究

    电视新闻语体研究

    对于语言,我们既可以作历时的研究,也可以作共时的研究。在作历时研究时,我们常把所要研究的对象语言划分为几个不同的时段。比如,对于古代汉语的历时研究,常区分为上古、中古、近代这样几个时段;而上古、中古、近代则还可以再进一步区分为更小一些的时段。当然,我们也可以把整个古代看做一个时段,对汉语作一种泛时的研究。我们在作共时研究时,似乎也存在跟历时研究类似的情形。所不同的是,历时研究区分出的是不同的时段,而共时研究则可以区分出不同的语体;前者是历时的、纵向的切分,而后者则是共时的、横向的切分。
热门推荐
  • 魅系列:赤幽乱

    魅系列:赤幽乱

    不管你是权倾天下的王者,还是默默无闻的隐士。一旦喜欢上一个人,便真的真的是没有办法的事。.自古以来,人、妖、仙三界鼎立。上古存四样神器——含光剑、漓水镜、伏羲琴和赤幽花。
  • 阴阳同修

    阴阳同修

    【包月免费】少林秘籍没偷走,反成异界废柴大少!遭人欺辱之际,楚易意外激活体内藏经阁,竟将少林功夫与异界功法融合成神级绝学,命运从此疯狂逆袭!以亿万之灵,重铸生死之力!以万千强者,重开轮回之门!
  • Hold住职场:稳准狠

    Hold住职场:稳准狠

    《Hold住职场:稳准狠》从稳、准、狠三个角度出发,运用生动鲜活的事例,为职场中人详细介绍了应对职场难题的种种解决方法。无论是职场新人,还是职场老手,在这里都可以找到自己所遇瓶颈的应对之策,使你在职场晋升路上畅行无阻。
  • 恕臣有二心

    恕臣有二心

    在一个没有便宜制造便宜也要占便宜的流氓皇帝面前,若说我没有二心,那必是假的。微博:连翘在当地算美貌且较有才/群374315650
  • 总裁的养女:温柔爹地霸道爱

    总裁的养女:温柔爹地霸道爱

    做为总裁的养女,无论什么都要会。在媒体面前,她表现得宜,人人都夸奖。但她都不在乎,她只希望得到他一个人的肯定。可是,要见到他,真的好难。她做这么多,只是为了能让他多看她一眼。不管会发生什么事,她都会坚持到底。她一定会征服他的。
  • 妖孽小姐要逆袭

    妖孽小姐要逆袭

    莫璃,一个现代杀手,竟然在洗澡的时候穿越到一个不知名的大陆,她会闹出什么乌龙,又有什么艳遇。。
  • 废柴嫡女:倾城杀手妃

    废柴嫡女:倾城杀手妃

    她,本是杀手帮的红人,杀人无数,却因一朝穿越到了不受重视的嫡女身上。“顺我者昌,逆我者亡”是她的原则欺负她的人,她要一个个都讨回来今天起,那个废柴嫡女已不服存在,取而代之的,是杀人不眨眼的她她,注定要颠覆众人的理念,成为这个大陆的传说!
  • 浪荡公子和平胸妹

    浪荡公子和平胸妹

    不管你的条件有多差,总会有个人在爱你;不管你的条件有多好,也总有个人不爱你……
  • 神医驸马:本宫要了

    神医驸马:本宫要了

    她是大楚公主,而他是公主侍医。一个腹黑,一个淡漠,公主殿下的各种调戏和勾搭,侍医大人你还能跑哪里去呢?某日相见,公主殿下嚣张了。“喂!我要招你为夫!”“这位姑娘,莫要开这玩笑,快出谷吧。”“你叫什么?”苏浅白听着这牛头不对马嘴的对话有些愕然,这女子!“你好聪明啊,一下子就看出我是女的,长得又这么俊,无忧谷不收外人,那你肯定是萧神医的徒弟了。恩恩,还挺优秀的,不愧是我第一眼就看中的人。我叫楚汐颜,你叫什么?”再某日,公主殿下腹黑了。“苏侍医,今晚是新科三甲的宫宴,你与本宫一同出席。”“为什么?”“因为你是安阳公主侍医。”
  • 我的兄弟最近有点怪

    我的兄弟最近有点怪

    一切的起因源于半年前的一起离奇失踪案件,半年后我和大学最好的兄弟再次回到事发地点,可是早已物是人非。我们穷尽一切办法寻找凶手,但一切的真相都补满疑云。凶手是他?还是他?或者根本就没有凶手?