我告诉洛亨格林，我让奥古斯丁前往日内瓦，并且很担心学生们的状况。他慷慨地汇了一笔必要的资金，准备接学生们来纽约。可是啊，唉，对于部分学生来说，这笔资金去得太晚了。年龄小的学生们都已经被家长们领回家了。我辛苦了几年建立起来的学校就这样被拆解了，真是遗憾。不过，后来看到奥古斯丁带着6个年龄稍长的孩子来到纽约后，我的心情舒坦了很多。
洛亨格林总是那么慷慨大方。这对我和孩子们来说，无疑是一件好事。他在麦迪逊广场花园的顶楼租了一间宽敞的工作室，我们每天都到那里练舞。早上，洛亨格林经常载我们去哈德孙沿岸远游。他送我们每一个人礼物。事实上，就那时的情况而言，生活的确在金钱的魔力下变得有滋有味起来。
但是，随着纽约的寒冬的到来，我的身体渐渐吃不消了。洛亨格林建议我去古巴旅行，并让他的秘书陪我同行。
古巴之行给我留下了美好的回忆。洛亨格林的秘书是一位年轻的苏格兰诗人。我的健康状况不佳，所以不能进行任何演出活动。于是，我们开车沿着海岸兜风，欣赏如诗如画的美景，在哈瓦那度过了愉快的三周。记得在那段日子里，我们遭遇了一些令人哭笑不得的事情。
离哈瓦那大约两公里的地方有一座古老的麻风病院，四周围墙高耸。不过，这围墙的高度并不足以阻隔我们的视线。偶尔，我们会看到一张恐怖的面孔探出墙往外看。当地政府已然意识到这座麻风病院跟旁边的避寒胜地格格不入，决定将它迁走。但是，病人们不愿意离开。他们紧抓着门、贴着墙，有些病人还爬上屋顶不肯下来，甚至有谣言说好些病人逃到哈瓦那躲了起来。迁移麻风病院这件事，总让我联想到梅特林克笔下神秘怪诞的戏剧。
我还参观了一座房子，里面的女主人是一个古老家族的后代。这位女主人喜爱猴子和大猩猩。她在花园里摆满了铁笼子来养宠物。她的这座房子因此吸引了很多人前去参观。她热情地接待客人们时，肩上总是蹲着一只猴子，手里还牵着一只大猩猩。它们是她所有宠物里最温驯的，其他动物的脾气可就没这么好了。每当有人经过铁笼子时，里面的动物们就会猛摇铁杆、龇牙咧嘴、大声吼叫。我问女主人，这些动物是否有危险性。她若无其事地回答说：“它们除了偶尔从笼子里跑出来弄死园丁外，大体上还是很安全的。”这话让我神经紧张，所以离开时我简直如释重负。
这件事令人不解的地方在于，女主人长得很漂亮，眼睛大而有神，博览群书，聪慧过人。她喜爱收藏，家里摆满了世界上最优秀的文学作品和艺术作品。那么，她为什么偏偏对猴子和大猩猩情有独钟呢？她对我说，她已经立下了遗嘱，在她死后，所有这些宠物都将捐给巴斯德研究所，进行与癌症和肺结核有关的实验。用这种善后方式来表达她对宠物们的喜爱真是怪异啊！
我在哈瓦那还有一次有趣的经历。在一个节日的夜晚，所有酒馆和咖啡馆都挤满了人。那天，我们像往常一样，先是开车沿海岸兜风，接着在潘帕斯草原逗留了一会儿。回来后，我们来到了一家典型的哈瓦那咖啡馆，当时大约是凌晨3点。我们在这里看到了吸食吗啡、可卡因、鸦片的人，酒鬼，以及其他生活颓废的人。我们进了一间昏暗、低矮、烟雾缭绕的房间，在一张小桌子旁坐下。一个面色苍白、神情恍惚的人引起了我的注意。他双颊凹陷，目光如炬，修长的手指落在钢琴的琴键上，弹的竟是肖邦的《序曲》。他的演奏出神入化，我聆听了片刻后，走到他身旁，可惜他只能断断续续地说出几个词。我的举动引来了咖啡馆里所有人的注意。我知道这里没有人认识我，于是突发奇想，要为这群陌生人跳舞。我把披肩裹到身上，示意钢琴师演奏，然后随着《序曲》的几段音乐跳舞。慢慢地，这家小咖啡馆里的醉酒者都安静了下来。我继续跳着，不但吸引了他们的目光，还让许多人流下了眼泪。钢琴师也从吸食吗啡的迷幻状态中清醒了过来，仿佛突然来了灵感，弹奏得愈加精神了。
我一直跳到了天亮。离开的时候，他们一个个过来拥抱我。这场表演，比在任何剧院的表演都更令我感到骄傲。没有经理人的帮助，没有事前的宣传，演出却大获成功，这足以证明我的舞蹈天赋。
不久，我跟诗人朋友乘船前往佛罗里达，在棕榈滩上岸。我在那里发了一封电报给洛，让他来布雷克斯酒店与我们会合。
悲痛的最可怕阶段，并不是在开始的时刻。悲痛刚刚袭来的时候，人会进入一种震惊的状态，几近麻痹。经过一段时间、很长一段时间以后，人们会说“哦，她恢复了”，或者说“她没事了，她已经挺过来了”。但实际上，或许就在大家都认为其乐融融的晚宴上，痛苦却伸出了一只冰冷的爪子揪住心灵，另一只滚烫的爪子则掐住了喉咙。冰与火，地狱与绝望，扑面而来。悲痛者举起一杯香槟，竭力用遗忘扼杀气势汹汹的哀伤——不管这有没有效果。
这就是我目前的状态。朋友们都说：“她已经忘记了，她挺过来了。”可是，只要我看到小孩子突然走进房间叫一声“妈妈”，便会心如刀割，整个人仿佛坠入了痛苦的深渊，脑海里不断发出一种哀号，让我忘了吧。正是在如此可怕的痛苦中，我渴望创造新生命、创造艺术。啊，我多么羡慕那些听天由命的修女！她们双唇苍白，在陌生人的棺木前彻夜祈祷。这种平和的性情总是让艺术家们羡慕不已，因为他们总是轻易地发出抗议的嘶喊——“我要去爱，爱，我要创造欢乐，欢乐。”这真是天壤之别啊！
洛亨格林带着美国诗人珀西·麦凯来到棕榈滩。一天，我们三人坐在阳台上。洛亨格林根据我的理念为将来的学校拟订了一份计划，还告诉我说，他已经买下了麦迪逊广场花园，并打算在那里为我建一所新的学校。
虽然我对这个计划很有兴趣，却又不希望在战争期间进行如此浩大的工程。我的想法令洛大为恼火。就像当初冲动地买下麦迪逊广场花园那样，他在回到纽约后迅速取消了购买合约。
一年前，珀西·麦凯看了孩子们跳舞的情形后，写了一首优美的诗篇：
一颗炸弹落在了巴黎圣母院，
德国人又焚毁了一座比利时城镇，
俄国人被困在东边，英国人在不安。
我闭上双眼，放下报纸；
在浅蓝的海边，暗淡的天光下，
有着灰色的岩壁和沼泽草地。
这是怎样的精灵般的笑声啊？
甜美有如十月里寂寞的蜜蜂在鸣唱，
弥久香醇的快乐回荡在寂静的海岸。
这是怎样的精灵们啊？
身穿大海和岩壁般颜色的衣衫，
在黑暗的银色边缘舞蹈——
每一个都狂喜地
迎着西沉的太阳伸展四肢，
快乐地祈祷。
看哪：她们停下了
宛如飞倦的鸟儿归巢，
优雅而又欢乐，
围拢在女主人的座椅旁，
致以临睡前的祝福：
“晚安！晚安！
晚安！晚安！晚安！”
这些来自世界各地的孩子
如何凝聚在艺术的神圣家庭里？
是梦想，耶稣基督和柏拉图都曾希冀过的梦想，
它们展翅高翔时投下的阴影是多么美丽啊！
上帝啊！这梦想看起来近在咫尺，
直到我的眼前再度出现
血腥的颤抖和屠杀：
数以万计的敌军。
然后是笑声！从古老大海上传来的笑声
在暮色中吟唱：雅典！加利利！
熄灭的灯光下，精灵们欢快地喊道：
“晚安！晚安！
晚安！晚安！晚安！”
