登陆注册
14108500000043

第43章 名利场(1)

威廉·萨克雷William Thackeray(英国1811年-1863年)

萨克雷的作品在英国文学史上一直占有非常重要的地位,他的这部《名利场》和狄更斯的《大卫·科波菲尔》并称为19世纪英国文学的两块瑰宝。不同于狄更斯批判社会的强烈和直接,萨克雷喜欢用另外一种揶揄的态度来揭露现实。这部小说已先后被6次拍成电影(在默片时代有4次),其影响力可见一斑。

——《英国小说研究》

萨克雷是一位可以与狄更斯齐名的小说家,这不仅是因为他们生活在同一个时代、又同为现实主义小说家,更是因为萨克雷在创作中所显示出的与狄更斯迥异的对现实社会冷嘲热讽的创作风格所取得的非凡成就,并且他和狄更斯一样享有着世界声誉,后来英国的乔治·艾略特、美国的霍桑、豪威尔斯,甚至法国的普鲁斯特的创作都曾受其影响。正如前苏联著名文艺评论家车尔尼雪夫斯基所说:“萨克雷观察细微,对人生和人类的心灵了解深刻,富有幽默感,刻画人物非常精确,叙述故事非常动人……在当代欧洲作家里,萨克雷是第一流的大天才。”

《名利场》是萨克雷最优秀的作品,是他的成名作。小说发表后立即引起轰动,被认为是英国文学的一个里程碑,也正是这部杰作奠定了他在文学史上的地位。萨克雷以现实主义的笔触真实地再现了19世纪英国资产阶级上升时期的社会状况,并塑造了具有不同特点的、刻有新时代烙印的典型人物形象。而且,这部小说还展示出作者已经成熟了的幽默讽刺风格。

萨克雷认为,“小说的艺术是表现本质,即尽可能强烈地表达真实的情感。”他的这种理论主张在他的成名作《名利场》中得到了极好的体现。

故事发生在19世纪初。爱米丽亚·赛特立是个善良热情的女孩子,她的父亲在伦敦做买卖,家境富裕。她的好朋友利蓓加·夏泼父母早逝,无依无靠。她们一起离开了女子学校,利蓓加打算先在爱米丽亚家里住几天,然后去毕脱·克劳莱爵士家当家庭教师。

利蓓加在爱米丽亚家里认识了她的哥哥乔斯。乔斯在印度当收税官,现在回国度假。利蓓加决定嫁给这个花花公子。但是,乔斯却始终没能向利蓓加求婚。

利蓓加辞别爱米丽亚,去了毕脱·克劳莱爵士家。毕脱爵士是个吝啬、狡猾、自私的老头儿。他的同父异母的姐姐克劳莱小姐是个老处女。毕脱爵士为了得到姐姐的财产,处处讨她的欢心。克劳莱小姐喜欢毕脱的次子,纨袴子弟罗登·克劳莱。利蓓加很快成了毕脱爵士的亲信,还被罗登爱慕,就连克劳莱小姐也离不开她了。不久,毕脱夫人得病去世了。毕脱爵士竟然向利蓓加求婚。利蓓加拒绝了他,并告诉他,她已经和他的儿子罗登结婚了。毕脱爵士和克劳莱小姐都非常生气,将他们撵出了家门。他们在外面靠赊账过上了舒服的日子。

这时,爱米丽亚的父亲破产了。乔治·奥斯本的父亲命令乔治断绝和爱米丽亚的来往,这让乔治很为难。乔治的好朋友都宾上尉一直暗恋着爱米丽亚,他不忍心看到爱米丽亚伤心,就说服了乔治和她结婚。奥斯本不仅不承认这门亲事,而且还剥夺了乔治的继承权。

欧洲各国正准备围攻拿破仑,乔治和都宾的部队也奉命到了布鲁塞尔。在这里,乔治夫妇遇到了乔斯和罗登夫妇。乔治迷上了活泼聪明的利蓓加,他甚至在舞会上给利蓓加传纸条,约她一起私奔。但是,乔治很快就去了前线,并死在了战场。悲痛欲绝的爱米丽亚生下了儿子乔杰。都宾始终都在帮助着爱米丽亚,但他觉得爱米丽亚的心里没有他的地盘,于是去了印度。

利蓓加和罗登战后去了巴黎,他们靠借债过着奢靡的日子。利蓓加经常出入上流社会。她也生了一个儿子,但是她对儿子漠不关心,并把他交给乡下奶妈抚养。克劳莱小姐去世之后,他们回到伦敦。不久,毕脱爵士也去世了,利蓓加正式进了克劳莱家门,成了主人。后来,罗登的哥哥克劳莱从男爵一家也迁到了伦敦。克劳莱从男爵也被利蓓加迷住了。

利蓓加认识了斯丹恩勋爵,勋爵也成了利蓓加的追求者。他经常给她钱,后来为了和利蓓加单独在一起而以欠债为理由将罗登逮捕入狱。克劳莱从男爵把他救出了监狱,他回到家,发现自己的妻子正和斯丹恩勋爵寻欢作乐。于是,罗登把儿子托付给哥哥,然后抛下利蓓加去了海外。斯丹恩勋爵也和利蓓加一刀两断了。利蓓加走投无路,只得又开始了流浪生活。

奥斯本先生看到孙子乔杰很可爱,就提出把他接到自己家抚养。爱米丽亚为了儿子的前途只得答应了。

这时,都宾从印度回来了,爱米丽亚十分高兴,但是她想到丈夫乔治对自己的感情,又一次拒绝了都宾。乔斯回到英国之后,他将爱米丽亚接到自己的家中过上了舒适的生活。奥斯本最终原谅了爱米丽亚,死前留给她一笔财产。

爱米丽亚他们旅游时遇见了穷困潦倒的利蓓加。好心的爱米丽亚不顾都宾的反对,收留了她。都宾得不到爱米丽亚的爱,他又决定离开了。利蓓加敬佩都宾的为人,她决心帮助他。她将当年乔治给她的纸条拿出来,让爱米丽亚认识了乔治的真面目。爱米丽亚把都宾追了回去,他们结婚了。

乔斯被利蓓加迷上了,但不久就因病去世。利蓓加的儿子给了她丰厚的生活费,却拒绝同她见面。罗登也因黄热病死去了。利蓓加孤独地生活着,她开始热心于宗教事业和慈善事业。

《名利场》在英国文学史上有重要的地位。萨克雷用许许多多真实的细节,具体描摹出一个社会的横切面和一个时代的片断,他为了描写真实,在写《名利场》时打破了许多写小说的常规。这部小说,可以说在英国现实主义小说的发展史上开辟了新的天地。

现实主义与艺术真实

在写出《名利场》以前的十余年对于萨克雷来说基本上是一个准备阶段,在此期间萨克雷对社会上各式各样“上等人”的观察越来越深入细致,艺术手法也日益成熟。《名利场》便是在这个基础上完成的现实主义的杰作。《名利场》里创造了比较丰满的人物形象,描写了社会生活的广阔画面,并通过人物命运的交织而对生活做了总的评价。

《名利场》通过情节的安排企图说明“一切都是浮名浮利”,标题本身出自《天路历程》。他揭开了资本主义社会五光十色的繁荣外表,让人们看到它的本质。萨克雷自己说过,他在《名利场》里要写“一群极端愚蠢自私的人,不顾一切地为非作歹而又热烈追求浮名浮利”,同时,他又说,书中所描写的“全是死亡、争吵、金钱和病痛”。

《名利场》并没有严密的故事结构,故事的内容基本上是由两个女主人公利蓓加与爱米丽亚的生活道路串联起来的。爱米丽亚是一位资产阶级小姐,而利蓓加则是个一无所有、在资本主义社会里浑水摸鱼的女人,通过这两个主人公的命运,萨克雷描绘出了当时上流社会中形形色色的众生相。

利蓓加是个一无所有,靠姿色和诡计混世的女骗子。她走的道路,她的种种活动方式都曲折地反映出当时社会的道德习俗,揭露了统治阶级的思想面貌。她的一生,像一面镜子,通过她的伪装而把那个时代社会道德习俗的真情都清晰地反映出来,其中还特别突出地表现了“上等人”是怎样用假正经、假道德的外貌掩饰着自己的隐私丑行。《名利场》的现实主义成就正在于它通过典型的人物和真实的情节把当时社会在特定历史时期的具体面貌呈现出来,其中的人物性格和风俗习惯、人情世故的描写无不打上了鲜明的历史、社会和民族的印记,做到了萨克雷对小说所要求的“比真历史更有趣、更逼真、更自然”。

19世纪英国的现实主义小说在创作方法上往往带有浓厚的浪漫色彩,如狄更斯、勃朗特姐妹便是。在小说创作上严格遵守现实主义描写原则的要以萨克雷为首,此外还有特罗洛普、盖斯凯尔等。萨克雷从来就反对浪漫情调,他强调小说创作要求“自然与真实”,他的杰作《名利场》便是在这个原则指导下写作的。萨克雷在《名利场》中依照他自己所提出的原则在小说的结构、情节和细节的安排上都参照“自然与真实”,刻意追求平易,使读者感到好像真的被作者牵着手在那个浮名浮利的角逐场里游览了一番。

同类推荐
  • 玄响寻踪:魏晋玄言诗研究

    玄响寻踪:魏晋玄言诗研究

    本书分为七章,主要内容包括:玄言诗的先声、魏晋世族文化、玄言诗人群落、玄言诗文阐释、玄言诗的余波、玄言诗读者群落等。
  • 荡不起来的秋千:刘国芳哲理小说

    荡不起来的秋千:刘国芳哲理小说

    刘国芳是我国最有影响力的微型小说作家之一,他的名字和他的经历已和中国大陆的当代微型小说发展史建立了密不可分的联系。有人认为,在中国,只要是读书的人,就读过刘国芳的微型小说。《荡不起来的秋千》在创作上昭示了一种微型小说的典型写法和微型小说文体目前所能达到的艺术高度和艺术成就。他对微开型小说这种文体的把握与运用已达驾轻就熟的程度,善于以小见大,平淡中见神奇;注重贴近现实,关注人生;歌颂真善美,鞭鞑假丑恶;讲究构思的精巧,追求艺术的多样,写实的、寓言的、象征的、荒诞的,摇曳多姿,是一本让人百看不厌的精品小说。
  • 我是爬行者小江

    我是爬行者小江

    这是文艺小清新兼才女江一燕的第一本散文随笔,也是她的一场寻找自我的心灵之旅。爱好摄影的她从自己拍摄的上万张照片中精选为本书做插图,以图文并茂的形式呈现了江一燕(昵称爬爬)的很多面:文艺爬爬,快乐和悲伤一样美好;公益爬爬,爱是这个世界最美的风景;艺术爬爬,幸福着艺术着;旅行爬爬,把快乐留在心底,把悲伤遗忘在路上;卷毛爬爬,倔强地成长。
  • 大学史记(“民国大学与大师”丛书系列)

    大学史记(“民国大学与大师”丛书系列)

    本套丛书《民国大学与大师》,以详实而生动的史料、全面而独到的视角,邀你一起走进晚清与民国时期国学与科学大师们富有个性、既伟大又平凡、传奇而精彩的世界,包括他们的上学、留学、教书、长校……其内容丰富,情节曲折,语言通俗,可读性强。丛书分为名家上学记、名家留学记、大师讲书记、大学校长记4卷。由青年学者朔之北、青年作家许毕基等人撰稿。
  • 安意如作品:当时只道是寻常

    安意如作品:当时只道是寻常

    家家争唱饮水词,纳兰心事几人知?最新修订文雅词幽,馈赠珍藏首选书香。《当时只道是寻常:纳兰词的情意写真(新订版)》“纳兰容若”,只这四个字便是一阕绝妙好词。唇齿之间流转,芳香馥郁所以,从一开始命运就埋下伏笔,安静蛰伏在人生里静候结果开花的一天——他被人记取,不因他是权榴之子,不因他是康熙的宠臣近侍,而因他是横绝一代的词人。
热门推荐
  • 散仙云游录

    散仙云游录

    少年第五长江,受尽折磨,偶得神示,得卷书,习艺习医,终为散仙。虽不入神仙,却也脱了凡骨,悠悠岁月,看尽这世间形形色色!
  • 辉煌60年

    辉煌60年

    2011年是新中国航空工业创建60周年。为弘扬“航空报国、强军富民”的集团宗旨和“敬业诚信、创新超越”的集团理念, 中国航空工业集团公司离退休人员管理局、中国航空报社、中航出版传媒有限责任公司联合举办了“辉煌60年”征文活动, 组织离退休老同志以著书立说的形式, 发掘航空工业的光荣历史。活动得到老同志积极响应, 收到来自集团总部及所属成员单位老同志撰写的征文320余篇。经过专家评审, 评选出一等奖、二等奖、三等奖、优秀奖共计100篇。
  • 吴攸无忧

    吴攸无忧

    她本是个普通少女,奈何在某天遇到了仙人般的他。于是开启了一场不凡之旅。这是一个病态的江湖。——什么?竟然有人只给自己的右半身穿衣?——喂喂喂,你眼睛睁大点好不好!我们除了声音像点,还有哪像?难不成你的眼睛是用来听的?——不是吧!这世上真的有不怕痛的人。那他被蛇咬一口,岂不是没有任何感觉?——大哥,你脸上真的只有眼睛鼻子嘴。你再盯着镜子看,你每天都盯着镜子看也不会多出一只眼睛变二郎神!......
  • 英雄联盟之替补选手

    英雄联盟之替补选手

    重生成为了一名英雄联盟职业联赛的一名职业选手,可是遗憾的是他只是一名替补选手,主力选手的实力很强,是公认的世界级选手,而他只能默默无闻的坐着冷板凳。知道有一天,教练告诉他,下一场比赛他会是首发,命运才算是真正的改变。
  • 并蒂择凤

    并蒂择凤

    乾坤日月同辉,满城并蒂花开,两个女婴降世,哪个才是天临凤命?天命所归,人心所向,她偏偏不愿母仪天下。倾国倾城,何故倾不下一人之心。锦笺交心五载,爱慕之人却非他。
  • 解放四平

    解放四平

    各地、各部门所保存的四战四平的各类文物十分丰富,尤以文字、图表等文献为最,如四平保卫战前后,中共中央的电报即达数十份之多,仅毛泽东拟稿的电文即达20余份;刘少奇、周恩来拟稿的电文亦有数份。其他如通令、通电、通牒、总结、动员令、报刊、图表……
  • 三世情缘:妃常狂妄

    三世情缘:妃常狂妄

    她是二十一世纪的当红歌星,是令人闻风丧胆的黑道大姐大,一次意外穿越到异世界,成为人人唾弃的傻痴,他是守她三世的天界圣神,苦苦守候只为她回首相望。他默默陪她经历了三世的爱恨情仇,他以为只要守护她和她爱的他自己就会幸福,,,怎知心底的爱在三世的压抑后最终爆发,,,爱亦深痛亦深,,,最终折磨着两人,,,到底结局的结局他们是分是离,,,,,,
  • 酷酷哒之太邪

    酷酷哒之太邪

    一代帝皇,萌宝徒弟,看萌萌哒的ta们如何哒哒
  • 网游之夜色骑士

    网游之夜色骑士

    在现实中默默无闻,必要在游戏中翻云覆雨。你以为这是一个游戏高手纵横天下的故事?错!这只是一个菜鸟在游戏里寻找出路的故事。本书无节操,慎入。PS。作者第一次写书,可能并不精彩,求不喷。。。
  • 妙手美人医

    妙手美人医

    一次意外事故却让牧昊拥有了一双美人妙手,美白按摩术、丰胸推拿掌、私密整形技……校花想要丰胸?我来!警花想要整形?我来!豪放俏白领想要私处整形?这个,考虑考虑……什么?奥黑想要美白?滚开!美女在手,天下我有!PS:这是一部纯洁、温馨、充满正能量的小说……