登陆注册
14144100000011

第11章 永远地牧歌(3)

科尔沁是个蒙汉杂居、半农半牧的地区,在语言、文化上蒙汉之间相互影响,这在科尔沁民歌中也有体现。比如韩秀英、包金花、代小,这些听起来好像汉族女孩的名字,实际上歌中的主人公却是地地道道的蒙古族姑娘。另外,象“飘带”、“梧桐树”、“白虎哥哥”这样的汉语词汇都直接进入了蒙语歌词。

科尔沁地区说唱艺术特别发达,是“乌力格尔”(蒙古说书)的发源地和主要流行地区。说唱艺术的叙事特点,使其保留了大量的长篇巨制。乌力格尔与科尔沁叙事民歌相互影响和借鉴,其中许多故事性较强的民歌也被改编成乌力格尔演唱,如《嘎达梅林》、《达那巴拉》等都是需要很长时间才能唱完的大部头作品。“乌力格尔”在长期的发展过程中出现了一批杰出的说唱歌手,已故的琶杰、毛依罕都是有重要影响的民间艺术大师。“乌力格尔”的主要伴奏乐器是四胡,精于四胡演奏的说唱艺人在当地被称为“胡尔奇”。

科尔沁民歌在内蒙古各地的民歌中占有重要地位,是一支绚丽的艺术奇葩,我们亟须进行挖掘和整理,使之得以传承和发展。

科右中旗为何涌现出众多优秀民歌手

偶然发现,在众多演唱科尔沁民歌的歌手中,有许多是从兴安盟科尔沁右翼中旗走出来的。例如被称作科尔沁民歌皇后的白红梅,嗓音甜美迷倒一方的歌手白玉花,年过四十仍旧宝刀不老的白妞,以及有着艰辛“北漂”经历的哈斯其其格……还能举出不少。

然而一个人口不足30万、经济欠发达的偏远县级地域,为何独能在音乐艺术上人才辈出?究其原因,科右中旗有着深厚的民间音乐的土壤,人们世代传承,从未间断。

科右中旗原名图什业图旗,已有300年的建旗历史。科右中旗说唱艺术特别发达,是“乌力格尔”(蒙古说书)的发源地和主要流行地区。由于乌力格尔是在广泛吸收民间文学和民间音乐的基础上发展起来的,因此非常适合当地蒙古族群众的欣赏习惯,受到广大农牧民的喜爱。在科尔沁右翼中旗,人们把“胡尔奇”(拉四胡的说书人),当做贵客请进家中,常常通宵达旦地演唱,一部曲(书)目要数日以至十数日才能演唱完。至上世纪五十年代,在科尔沁右翼中旗逐渐形成了以孟根高力套、额尔敦珠日和、布仁巴雅尔为代表的三种不同说唱风格的艺术流派。这些有重要影响的民间艺术大师经常在内蒙古各地蒙语广播电台录制节目,受到广大蒙古族群众的欢迎。1995年,科右中旗被内蒙古自治区文化厅命名为“蒙古族曲艺艺术之乡”;次年,又被文化部授予“中国民间艺术之乡”称号;2006年,科尔沁右翼中旗乌力格尔艺术被国务院公布为首批国家级非物质文化遗产,由此确立了科右中旗蒙古族说唱艺术在内蒙古自治区乃至全国的正统地位。

乌力格尔的主要伴奏乐器是四胡,四胡的制作工艺与乌力格尔艺术相伴而生,在当地民间有着广泛的群众基础。说到科右中旗的四胡制作,不能不提起前辈工匠占巴。早年间,图什业图王府和当地喇嘛庙里都有乐班,他们把蒙古族拉弦乐器(包括潮尔、马头琴、四胡)的制作技艺传入了民间,占巴就是王府中制作乐器的能工巧匠。占巴制作的四胡音色优美,当年布仁巴雅尔等乌力格尔大师都使用他制作的四胡。占巴的拉弦乐器制作技艺传承不衰,至今科右中旗从事乐器制作的工匠计有百余人。2007年,科尔沁右翼中旗蒙古族拉弦乐器传统制作工艺被自治区人民政府公布为首批自治区级非物质文化遗产。科右中旗群众学习四胡的热情经久不衰,前不久在白音呼硕的“四胡广场”曾组织了一次千人四胡演奏,场面蔚为壮观。

科右中旗是名副其实的乌力格尔之乡,乌力格尔不仅在民间广泛流行,当地政府也不失时机地抓住机会开展文化建设,在全旗范围内大力推进“54321工程”,即:在全旗建立50户乌力格尔传承家庭;40个四胡演奏示范村屯;30支安代舞队伍;20支不走的乌兰牧骑;1000名民歌手。同时科右中旗旗广播电视台每天播放半小时乌力格尔节目、全年播出时间不少于280天140小时,使乌力格尔艺术在全旗深入人心,艺人队伍呈现梯形发展的态势。

正是由于这样深厚的历史传承、广泛的群众基础和政府的积极引导,才出现了科右中旗优秀歌手层出不穷的喜人局面。

悲喜新娘

男女缔结婚姻本是一件使人高兴的事。在中国,地无分南北、人无论民族,历来都是把结婚当成人生一大喜事隆重热烈地庆贺一番。然而对于新娘和她的父母家人来说,结婚却是一件喜中有悲的事情。怎么说呢?女儿自幼在父母的呵护下长大,是父母的心头肉、掌中珠,一朝离家而去,到婆家给人做媳妇,怎么能割舍呢?南方一些少数民族民间有“哭嫁歌”,表达的就是这样一种感情。

蒙古族未听说有哭嫁歌,但许多地方都有“送亲歌”。送亲歌的版本多种多样,各地不同,但最有代表性的一首是鄂尔多斯的送亲歌,这首短调民歌在鄂尔多斯可以说家喻户晓,传唱不衰。

骑上紫檀色的骏马

去展旦召磕头膜拜;

瞻部洲的万民众生

祝愿你们幸福安逸。

这里说的“展旦召”是鄂尔多斯达拉特旗的一座寺庙,历史上曾经香火鼎盛,大概这首送亲歌就是从这个地区产生的。出嫁前,虔诚信佛的姑娘先去庙里参拜祈福,同时也不忘祝愿全天下的众生幸福安逸(按佛教说法,世界分为东西南北四大部洲,其中南瞻部洲是我们人类居住的世界),透过歌词,我们看到的是一位心地纯真善良的姑娘。

在那沙梁上奔跑的

是前额带霜的骏马;

蟒缎绸子装饰的

是那出嫁的姑娘。

在那冰滩上奔跑的

是银色斑驳的骏马;

白银珊瑚装饰的

可爱的女儿嫁给人家!

每当听到这几句,我心里总是禁不住发酸。虽然新娘身穿华丽的绸缎衣服,装饰着贵重的白银珊瑚,但眼见她骑马远去,做父母的又是多么无奈,只能悲伤地叹息“可爱的女儿嫁给人家!”

三座山丘还没有攀登

我的靴子就已磨烂;

三个月还没有过去,

阿爸阿妈让我日夜思念!

前面一句是比兴,后面一句才是真心要说的——出嫁不到三月,对双亲的思念已经把女儿折磨得日夜不宁。比起爹娘的牵挂,女儿对他们的思念一点也不见得少。

婚礼固然是喜庆的,但在蒙古族婚礼的场面中,我们时常能够看到新娘和她的母亲洒泪相别的情景,有时新娘已经上了马,又俯下身来和妈妈相拥吻别,盛装的新娘哭得梨花带雨一般,宾客无不动容。

鄂尔多斯送亲歌,曲调高亢激越,非常有感染力。我喜欢听乌云苏都和阿丽玛演唱的版本。

浪漫鄂尔多斯

听鄂尔多斯民歌常令我激动不已。《金杯银杯》《送亲歌》《黑缎子坎肩》《圆顶帽子》《图金尚》……曲曲动听,听之使人热血沸腾。我想,能创造出这样美好音乐的鄂尔多斯人,一定在骨子里充满了浪漫。

鄂尔多斯民歌节奏明快、热情奔放,即使在诉说痛苦的时候也绝不颓丧。《黑缎子坎肩》表现一个姑娘被情人抛弃时的内心情感,按一般常情,该是充满哀怨、悲伤的,但鄂尔多斯的姑娘决不作这种小家子气的呻吟,她唱道:

黑呀黑色的缎子坎肩,是我在夜深人静时为你缝做的

早若知道你丢下我呀,可惜了我那十个手指头!

哎哒我的你呀,为什么离开我?

青呀青色的缎子坎肩,是在心里牵挂你的时候缝做的

早知道你不理睬我呀,不如撕碎它扔在火堆里!

哎哒我的你呀,为什么抛弃我?

最后姑娘仍不忘旧情,似乎又爱又恨地唱道:“哎嗬我的你呀,为什么要抛弃我?”注意这句话里称呼对方为“我的你”,这样的语式在汉语中可能说不通,但在蒙语里却是一种十分亲昵的说法——如果称呼某人是“我的谁谁”,那么与他(她)的关系一定超乎寻常。虽然是一首失恋的歌,但我们感受到的是一个敢爱敢恨的女性,在这方面鄂尔多斯人表现得多么豁达、大气。

《圆顶帽子》是一首内容类似的鄂尔多斯民歌。一对恋人青梅竹马,但男方后来移情别恋,与另一位姑娘结了婚。然而小伙子婚后仍惦记着原来的女友,不免对妻子三心二意。妻子看出他的心思,对他唱道:

圆顶的帽子头上戴,美好的愿望呦藏在我胸怀。

我看你若敏达来(男子名)憨厚又实在,一块宝石怎能泥土里埋?

赛布尔龙腾花(衬词),把你的秘密说出来!

说出来又有何妨?唱歌跳舞让你乐开怀!

苹果树呦有那么多,能结出果实的有几棵?

认识的人呦有那么多,知心的朋友有几个?

妻子早已洞察到他的秘密,却表现得十分包容、大气。歌里对丈夫的三心二意既有委婉的规劝,又有善意的讽刺调侃,句子多处语带双关,给人以幽默感。《圆顶帽子》曲调节奏欢快,具有强烈的舞蹈性,成为鄂尔多斯地区常用的“酒歌”,宴席中经常是一人唱、众人和,把气氛推向了高潮。

同类推荐
  • 红楼梦故事

    红楼梦故事

    《红楼梦》是一部中国末期封建社会的百科全书。小说以上层贵族社会为中心图画,真实,生动地描写了十八世纪上半叶中国末期封建社会的全部生活,是这段历史生活的一面镜子和缩影,是中国古老封建社会已经无可挽回地走向崩溃的真实写照。 本书讲述了《红楼梦》的一些故事。全书忠实于原著,在保持原著故事连续性的同时,保持了故事情节的完整性,全书语言简洁易懂、生动形象,适合广大青少年朋友阅读。
  • 童年论

    童年论

    近年来,学界对童年社会学研究的兴趣与日俱增,本书旨在介绍这一研究领域中的主要发展情况。在当代社会学和人类学研究的基础上,本书建立了童年研究与社会学理论之间的联系,呈现了它的历史、政治和文化维度,并通过对童年的社会结构性特征及其日常生活背景的深入分析揭示了童年的社会建构特征。本书并不是根据家庭、学校和玩耍这样的传统类别,而是围绕空间、时间、文化、身体和工作这样的主体来组织内容的。通过这种方式,本书分析了近年来童年研究中新的研究方法的差异,以此为童年研究领域提供有价值的启示。
  • 牛撇捺文集·民族情怀(卷一)

    牛撇捺文集·民族情怀(卷一)

    本丛书凡八卷,收录牛撇捺从1986年到2011年间创作的文章1007余篇。这些作品体现着作者在不同时期不同的创作旨趣和思维状况,体现作者视野开阔、秉笔直言、针砭时弊的创作风格以及作为知识分子的历史使命感和杂文家的社会批判精神。《民族情怀》是该丛书之一。
  • 水浒密码:解密一百单八将

    水浒密码:解密一百单八将

    梁山108条好汉,共涉及77个姓氏,其中以李姓最多,有7人,约占好汉总数的7%,这一比例基本与如今李姓在全国人口的比例相当,施耐庵真有先见之明。在梁山108条好汉当中,曾经在宋朝各级政府当过公务员的有33人(以人物出场后为准);占山为王的黑帮老大有25人(以人物第一次出场为准);地主、富农出身的10人;开酒店的私营个体户出身的9人;打渔出身的8人;其他出身的23人……本文从今人的立场重新解析梁山上一百零八位好汉的宿命,让读者以新的角度去品味这部文学巨著。
  • 中国神话故事

    中国神话故事

    神话产生在原始氏族社会,是我们的祖先在同自然的斗争中创造出来的关于“神”的各种幻想性故事。神话中的角色,可以是神,也可以是具有神性的人或其他生物。在自然界,生存着人类和各种各类为数甚多的动物。然而人类的智慧和动物的本能有着根本的区别:人类并非像动物那样去消极地“适应”自然环境,而总是力图认识自然,解释自然,以便同自然做斗争,改善自己的生活环境。
热门推荐
  • 凤凰笑之帝师残凰

    凤凰笑之帝师残凰

    百里残凰,帝都人称凰少,以其温润如玉而闻名。一生都给了自己的国家,所有的爱都给了自己的家人,但是,当国家觉得无法掌握时,得到的却是毁灭。当一切都灰飞烟灭时,重生。这一次,当生命的齿轮重新转动,她,只为自己而活!本文纯属虚构,请勿模仿。
  • 霸道少爷俏女仆

    霸道少爷俏女仆

    她住进了校草的家里!校草爸妈很喜欢她,可是校草却超级讨厌她!还让她当他的佣人,要伺候他在学校的衣食住行,是不是很过分?!更可恶的是,校草竟然还不准她和别的男生说话!真是太可恶了!!
  • 邪王绝宠:倾城废柴七小姐

    邪王绝宠:倾城废柴七小姐

    她,是来自异世的王者孤魂,轻狂、狠毒、杀伐果断,是她的性格;他,是至高无上的神秘邪王,腹黑、可怕、手段残忍,是他的标签。当神秘邪王遇上傲娇废柴,暧昧的火花会擦出怎样的光芒。“小野猫,这次你逃不掉了。”“TMD,你再靠近一步,老娘用机关枪大炮轰了你玄暗阁!”“前提是你现在可以逃出我的手掌心。”。他的执着能否打动她那颗“寒冰做的心”?她的防备是否能为他卸下?“我终究不属于这个世界。”“可你属于我。”
  • 战斗吧竞选者们

    战斗吧竞选者们

    “看看这位青年,夏帝君,名字很吊,内心纯良,学富五车,徒手灭世,钞票美女都不少,霸气永远憾人间——对不起,以上有八成是骗人的,但是!只要你相信我,并缴纳教徒费,你就能够成为上面所说的强者!这是为什么呢?因为我们教的宗旨啊,就是……”“是你妹啊!伪信者!”“哎呀~~~~”讲台上的幼女被人一脚踹了下来,我默默地看了她一眼,放弃了当教主的念头转身去打怪了。“果然骗人是不行的。”我,夏帝君在米尼恩大陆继续着穷逼生活。
  • 大爱千玺

    大爱千玺

    千玺校园故事,和女主的唯美爱情,一起看吧!……
  • 完美出击

    完美出击

    主人公李逸18岁从小磨练出坚强的意志不屈的精神经常做任务但是每次的佣金都有被他收养的爷爷扣除每次的佣金到手非常少他的爷爷从来都没有告诉他那些钱去哪里了所以他打算去外面闯荡一番但是他能不能做到翻手为云覆手为雨呢让我们期待一下……
  • 剑断青峰

    剑断青峰

    天地不仁,以万物为刍狗。圣人不仁,以百姓为刍狗。这本是神仙事,为何降凡尘。血染大地,无家可归,他究竟该去往何处?
  • 剑指三秦

    剑指三秦

    “汉中开汉业,问此地、是耶非?想剑指三秦,君王得意,一战东归。”秦朝来亡后,项羽把秦国之地分给秦朝的三个降将。封章邯为雍王,统治关中西部;封司马欣为塞王,统治关中东部;封董翳为翟王,统治上郡,被称为"三秦"。汉王欲东出争天下,于此为进击的路口,令韩信夺取三秦。
  • 所谓魔术师杀手的目标

    所谓魔术师杀手的目标

    就是从一个师从卫宫切嗣的家伙到了各个世界进行无限漫游的故事
  • 废材翻身之狂傲炼药师

    废材翻身之狂傲炼药师

    从前世神域顶端的炼药大师到今生人人可欺的废材少女,落差也忒大了点吧!杀妖兽,夺秘宝;闯秘境,收灵宠;炼灵药,捡神器,照样玩得转!咦,“师姐,好美啊!”“傻妞,你又在取笑你的师兄!”啊——妖孽师兄啊!美!姐大发了!本文纯属虚构,请勿模仿。