登陆注册
14327300000014

第14章 不再是处女(3)

收割庄稼的人从麦堆旁站起身来,舒展舒展筋骨,把烟斗弄灭。先前被卸下送去喂料的马匹又被牵回来继续劳动了。苔丝也抓紧时间吃饭叫妹妹把婴儿抱走,自己把衣服系紧,戴上皮手套,接着上午干活继续捆麦子。

直到天黑苔丝跟大伙儿才一起收工。然后他们都坐上借着月光回家去。苔丝的女伴们唱着歌,表现得极富同情心,对于她能重新下地干活表示很高兴,尽管她们也忍不住要恶作剧地唱上几段叙事民谣——关于一个姑娘进入快活的绿树林子,回来的时候情况却发生了变化。生活是公平的;苔丝的遭遇使她成了大家的前车之鉴,可同时也使她在许多人眼里成了村子里最有趣的人物。她们对她的友好使她渐渐地把不愉快的往事抛在脑后,她们的轻松活泼感染了她,她甚至也变得快活起来。

然而,她在道德方面的悲痛慢慢消失了,一个新的悲痛却又滋生出来。回到家里,她悲伤地知道她的孩子下午突然生病了。这婴儿的体质竟然这样弱,本来生病以致健康完全垮掉是完全可能的;可这样的事还是使苔丝感到震惊。

这婴儿的降生是触犯了社会的一个错误,这已经被年轻的母亲所忘记;她由衷盼望娃娃能活下去。可是,事情很快就非常明显了,这个可怜的小生命马上就要被死神带走了,比苔丝最坏的估计还要早。她明白了这一点以后万分悲痛,但她之所以悲痛,并不只是因为失去了这个婴儿。还有她的孩子尚未受过洗礼。

苔丝早已处于一种逆来顺受的心情,觉得自己过去犯了错,要是应该被烧死,那就烧死吧,让生命结束吧。和所有的农村姑娘一样,她的思想深深植根于《圣经》之中;她曾经虔诚地研读过阿荷拉和阿荷利巴的故事,明白应该从中推断出什么结论。然而,当同样的生死问题发生在她的孩子身上时情况就完全一样了。她的小宝贝就要死了,而且他的灵魂尚未得救。

到了夜深人静大家都快睡下的时候,她突然冲下楼来问,去把牧师请来。她的父亲每个礼拜天要去露粒芬酒店痛饮一番,此时刚从那儿回来,对于苔丝使家族蒙羞这件事正极其敏感。他决然说,不能让牧师进门来知道他们家里的秘密;如今,苔丝已经丢脸了,更有必要将事情掩盖起来。他锁上门,把钥匙放进口袋。

全家人都睡下了,苔丝尽管痛苦不堪,也只好睡下。她躺在那儿,每隔一小会儿就要醒来,到了半夜,发现孩子的病情加重了。很显然这小孩正在慢慢死去——安安静静、毫无痛苦地,然而的的确确正在死去。

苔丝在床上翻来覆去,心都碎了。时钟敲响了一点,在这庄严的时刻,各种怪异的念头和邪恶的可能性都快速地涌入她的大脑。她幻想着,这小孩既非婚生子又没有受过洗礼,会不会被打到地狱最底层的角落里;她似乎看见大恶魔拿着一柄三尖齿把孩子抛到空中;除了这种画面,她还想象出别的许多离奇可怕的刑罚,然而这些恐怖的画面显得那样生动逼真,苔丝越想越怕,心跳得厉害,冒出的冷汗使睡衣都快湿透了。

婴儿的呼吸比先前更困难了,母亲的心情也更加紧张。一个劲地吻这小家伙却丝毫没有作用,她无法继续躺在床上,心急如焚地在屋子里来回走动。

“哦,仁慈的上帝啊,发发慈悲吧,可怜可怜我不幸的孩子吧!”她哭着说。“把你所有的愤怒都加到我的头上吧,我无怨无悔地接受你的惩罚;但救救这个孩子吧!”

她靠在五斗橱上,哀求了好久,后来猛然跳起身来。

“啊!或许我的宝宝还有救!或许那样做是一样的!”

她说这话的时候精神那样振奋,仿佛她的脸在她四周昏暗中闪耀着光芒。

她点起一枝蜡烛,把睡在这同一间屋子里的弟弟妹妹们都叫醒。然后她把脸盆架拉出一点儿,自己站在架子后面,往脸盆里倒出一些水,叫弟弟妹妹们围着脸盆架跪在地上,两手合十,指尖朝上。这些小孩依然睡眼惺忪,但看见姐姐那样子感到敬畏,一双双眼睛都越睁越大,就一动不动地这样跪着。苔丝从床上把那孩子抱起来——。然后将他搁在自己的一条胳膊上,挺直身子站在脸盆旁边。她的大妹妹像教堂执事助理牧师那样把打开的国教祈祷书举在她面前,就这样,苔丝开始为她的孩子施洗礼。

她穿着长长的白睡衣站在那里,看起来特别高大威严,一条粗发辫从脑后直垂到腰间。微弱的烛光掩饰了那些平时在阳光下可能暴露的小缺点,类似疲倦的眼神和胳膊上被麦茬弄出来的划痕。极大的热忱使她那张遭受不幸的脸显得纯洁、美丽,并带上一点几乎是帝后才有的庄严神态。她的弟弟妹妹跪在周围,红红的眼睛困倦地眨动着,瞅着她做准备工作,心里觉得十分纳闷,不过这会儿他们昏昏欲睡,毫无精神,所以好奇心无法积极活动。

他们当中最受感动的一个说:

“你真的要为他施洗礼给他起名字吗,苔丝?”

苔丝严肃地作了肯定回答。

“你准备给他起个什么名字呢?”

苔丝还没有考虑过这个问题,但在她给孩子施洗礼的过程中,《创世记》里的一个词使她想到了一个名字,于是她宣布:

“悲哀,我以圣父、圣子、圣灵的名义给你施洗礼。”

说完以后她开始洒水,屋子里悄然无声。

“说‘阿门’,孩子们。”

弟弟妹妹们很乖地用尖细的嗓音一起说“阿门!”

苔丝接着说:

“我们接受这孩子”——还有其他一些话——“让我们给他划个十字。”

说到这她把手浸入水里,然后激动地用食指为那孩子划了一个很大的十字,同时嘴里又开始念叨那些在施洗礼时人们通常会说的话。随后,她按常规念起主祷文来,她的弟弟妹妹则用蚊子一样的声音含糊地跟着她说,直到最后才像教堂执事那样提高嗓门,再次用尖细的嗓音一起说:“阿门!”

接着,对于这场圣礼的功效信心十足的苔丝以由衷的热忱进行感恩祈祷时,嗓音大方、高昂。信仰上帝所带来的狂喜甚至使她有了神的感觉,她的脸上闪射着光芒,两颊泛着红晕,瞳孔里倒映出的烛光像钻石一样发亮。弟弟妹妹们呆呆地望着她,敬畏之情越来越强烈。此刻苔丝不再像是姐姐,而是一个威严的令人畏惧的庞然大物——是一个与他们毫无相同之处的神。

可怜的“悲哀”与世俗、罪恶和魔鬼的斗争注定只能取得短暂的胜利。天刚刚亮,他的呼吸就停止了。苔丝的弟弟妹妹醒来以后伤心痛哭,要姐姐再生一个漂亮的小孩。

苔丝在给婴儿施洗礼之后内心相当平静,孩子死了,她依旧很平静。说实话,天亮以后,她觉得自己昨天晚上为这孩子的灵魂担惊受怕得有点儿太过分了。无论理由是否充分,此刻她心里是踏实的;她认为:要是上帝不认可昨天晚上她为孩子施的洗礼,那么,因此而失去的天堂——她就认为没有什么价值。

“悲哀”这个来得意外的婴儿就这样离开人世了。他是个不请自来的家伙,他不知道“年”和“世纪”是什么;对于他来说,他存活在世上的几天便是永恒,一间茅屋就是全宇宙,婴儿时期就是整个一生,吃奶的本能就是人类的所有知识。

同类推荐
  • 老母塔之夜

    老母塔之夜

    风雨交加的老母塔之夜,一场恶战将上演。强盗穆巴拉克与贪官、野蛮人、烧炭工相互勾结,可以说是无恶不作。敌人不但狡猾而且邪恶,在埋伏杀手的密林中、在野蛮山民的飞斧前、在峡谷茅房的敌窟中,本尼西与当地百姓联合共同与顽敌斗智斗勇,终于在风雨交加的夜晚,在老母塔前面……终极较量,邪恶的面孔展露无疑。悬念迭起、情节生动、迷人的风情文化、悠远的历史感,这些构成了卡尔·麦小说的永恒魅力。
  • 青龙传

    青龙传

    《青龙传》四回,叙清道光皇帝微服私访,惩办国戚黄士功兄弟事。作者及成书年代无从稽考。此底本系天津储仁逊抄本小说十五种之一种,见于南开大学图书馆持藏部《话本十四种》。
  • 象墓

    象墓

    杨卫华著的《象墓》讲述了这样一个故事:自古相传,野生亚洲象临死前,都能预感到自己的末日来临,会主动跑到它们 的墓地迎接死亡。可以想象的是,象墓之中象牙堆积 如山,那会是一笔如何巨大的财富?千百年来,有多 少人冒着生命危险,跋山涉水,深入丛林探秘,却始 终未能找到传说中的象墓。直至H市一位姓于的研究野生物的教授,在西南 南滚河林区对亚洲象进行科研考察时,无意中破译亚 洲象的生理密码,成功发现一处象墓,称为“中野四 号”,从而使长期困扰生物界的大象墓地,终于浮出 水面。于教授把自己的科研成果,和“中野四号”象 墓的地理坐标图绘制成绝密文档……
  • 杉

    我和父亲都是小提琴家。在一场公开的演奏较量中,我败下阵来,但我认为不是自己学艺不精,而是我的小提琴不如父亲的。我从一条新闻中得到启发,把杉树种子从鼻子里吸进去,要在肺中种出一棵杉树,以自己的血肉做一把最好的小提琴。为了保守秘密,我离家出走,乘坐一辆在水下穿行的火车,来到了一个古怪的城市,国王住在高塔上,人们住在高墙的两边。我在这里遭遇了一些奇妙的事情,而我身体里的种子开始发芽长大……
  • 桃花扇

    桃花扇

    梅老太爷的宅子在东城,梅家原本是保定府最著名的大户,梅老太爷的父亲曾在晚清著名红顶商人盛宣怀手下做事,在扳倒胡雪岩的商战中出了大力,有这般能人先辈,梅老太爷自然在保定府一带呼风唤雨。但民国建立至今,时代发生了巨变,梅老太爷却固守祖规,食古不化,终于弄得家道中落。
热门推荐
  • 昭阳趣史

    昭阳趣史

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 大道东来

    大道东来

    是佛?是魔?一念之间。大道独行,见始东来。
  • 问明月阴晴圆缺

    问明月阴晴圆缺

    这是一个未知的旅程,你的人生、我的人生,所有人都在其中。
  • 无量寿经优婆提舍愿生偈婆薮槃头菩萨造(并)

    无量寿经优婆提舍愿生偈婆薮槃头菩萨造(并)

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 绝情总裁的小玩偶

    绝情总裁的小玩偶

    容光照人的瓜子脸,雅致动人;修长如画的双眉,姿形秀丽;朗若明星的黑眼,犹似一泓清水,炯炯发光。我们的主人公原本是工作于夜总会的T台小姐。可是为了还债,她只好女扮男装混进一家国际公司,充当秘书!不料,超级酷哥竟是个GAY,害的她整天绯闻满天……可怜的她又遭一劫,GAY的妹妹爱上了自己…….那一次,女人身份被无情的揭穿!可是有一天,他竟然对他说:林若晞,听好了!——之前欠我的200万,算是你当女佣的佣金——另外,利息50万!——如果不遵从,我只好请求法院处理!我们的女主又会何去何从呢?会有护花使者出现吗?他和她的结局又会如何?敬请期待!注:文章慢热型!往下精彩哦!
  • 纪连海点评《汉书》(全集)

    纪连海点评《汉书》(全集)

    《汉书》由我国东汉时期的历史学家班固编撰,记述了上起西汉的汉高祖元年(公元前206年),下至新朝的王莽地皇四年(公元23年),共230年的史事。《汉书》与《三国志》《史记》《后汉书》并称为“前四史”。《纪连海点评<汉书>(套装上下册)》从《汉书》一百二十卷中,选取“纪”10篇,点评了刘邦、刘盈、吕雉、刘恭、刘弘、刘恒、刘启、刘彻、刘弗陵、刘询、刘奭、刘骜共12位人物;选取“传”41篇,点评了陈胜、韩信、季布、萧何、张良、贾谊、李广、司马相如、司马迁、东方朔、杨雄、王莽等共131位人物。  
  • 斗帝之后

    斗帝之后

    斗破的语风,不一样但却同样热血精彩的内容令人热血沸腾!斗帝之后到底为何,斗神?斗仙?废柴少年又该如何再破苍穹,拯救萧族!千年前魂族被灭,为何千年后重现大陆?是真魂族?亦或是其他?九天龙现,异火焚天!
  • 最强败家子

    最强败家子

    一个昔日让所有人都看不起的败家子,在一次车祸中他失去了记忆,失忆后的他整个人的性格有了一个天大的逆转。开启了强悍的掉渣的异能之后,且看他如何走出拉风到极致的人生道路。
  • 隍神

    隍神

    少年刘尘意外成为城隍爷,本着“不想当玉帝的神仙不是好神仙。”为原则将修炼进行到底。创世中文网首发。
  • 天衍心诀

    天衍心诀

    千年前,修玄之道悄然兴盛,以囚仙术大破修真之道,最终半分仙界江山。千年后,他以盗入道,意外兼容仙玄两派之学,领悟天地之能。闯魔界、入佛境、颠覆轮回之所、破囚仙魔之秘、解万年神之遗卷、复兴仙道,创造一个个不可能的神话。仙玄争锋,妖魔斗法,日月元玄的炼器之道,凶悍彪猛的灵宠之争,八界风起云涌……仙子玄女,妖姬魔姝,百花斗艳竞妖娆,历尽波折磨难,真爱何属?