地上黑暗之处，都满了强暴的居所。汤姆和他的伙伴们跟在一辆笨重的马车后面，在一条崎岖不平的道路上匆匆前进着。勒格里坐在车上，那两个女人依然被拴在一起，同行李一起被安置在车的后面，这一行人向勒格里的庄园前进，前面的路还很长。
一个行囊饱满、鞍马精良、出外经商的外乡人，单独骑走在这荒僻的道路上，也不免感到寂寞；而对于已是奴隶身份的人来说，疲劳的双脚每向前踏出一步，就离人类之所爱和所求更为遥远，这样的旅程也就更凄惨悲凉了。谁若是看见那一张张黑脸上的沮丧表情，看见那忧郁的双眼带着迷惘、隐忍和倦怠的神情，瞅着从他们身边掠过的景物，他心里不得不产生这种感情。
然而，赛门照常赶着车奔跑，显然十分得意，不时从口袋里掏出酒呷上一口。
“你们怎么了！”当他回头看到那一张张愁眉不展的面孔时，喊道，“唱首歌吧，伙计们——唱一个！”
黑人们面面相觑。勒格里又喊了一句“来一个！”，一面抽了一下手中的马鞭。汤姆带头唱起一首赞美诗——“耶路撒冷，我幸福的家园，一个无比亲切的圣名！我的苦难何日才能终结？你的欢乐我哪天才能——”
“住口，你这个笨蛋！”勒格里大吼道，“谁想听你这些卫理公会的破玩意儿！唱首真正热闹的东西——快！”
另外一些黑人唱起了在他们中流行的无聊歌曲：
老爷看见我把狐狸抓，咳，伙计们，咳！
他的肚皮笑开了花——那不就是月亮吗？嗬！嗬！嗬！伙计们，嗬！嗬！嗬！咳！嗬！
显然，那是唱歌人即兴瞎编的一支歌，既没有韵律，也没有寓意。他每唱完一段，其余的人都随声和道——嗬！嗬！嗬！伙计们，嗬！
咳——嗬！咳——嗬！
大家强颜欢笑，气氛很热闹；然而，任何绝望的哀号，虔诚的祈祷，也没有这种狂放的和声那样充满了难以言达的悲哀。仿佛他们那可怜的、受威胁、被禁锢的灵魂，在那无声的音乐圣殿中寻求片刻的安宁；找到了向上帝祷告的方式！歌声中隐藏着赛门所无法理解的祈祷声。他只知道黑人们唱得热闹，心里暗自得意，以为他们听了他的话，真的“打起精神”来了。
“嗨，我的小宝贝儿，”赛门转身面对埃米琳，手搭在她肩膀上，说道，“我们就要到家了！”
勒格里责骂她和向她大发雷霆的时，埃米琳不禁打个寒颤；当他的手触摸她，用那种腔调同她讲话的时候，她觉得倒不如让他揍上一顿。他那色迷迷的眼光让她从心底觉得恶心，浑身起鸡皮疙瘩。她下意识地紧靠身边那个混血女人身上，好像那是她母亲一样。
“你从未戴过耳环吧。”勒格里用他那只粗糙的手捏住埃米琳的小耳朵说。
“是的，老爷！”埃米琳浑身颤抖着，低垂着脑袋。“好吧，等回到家里，只要你乖乖听话，我就送给你一副耳环。你不需要怕我，我没想让你干粗笨的活。跟着我就可以像阔太太那样享福——只要你乖乖听话。”勒格里已经有几分醉意，态度变得和善些；这时，庄园的篱笆已经隐约可见了。这座庄园原先属于一位富有而高雅的绅士，他在美化环境方面花了不少心血。那位绅士去世，因为没钱偿还债务，这座庄园便以较低的价格卖给了勒格里，而他则像对待别的东西一样，只把它当作一件赚钱的工具。如今这里一派破败、凋敝景象，足以说明以前的主人耗费的心血都白白糟蹋了。
马车行驶上一条杂草丛生的碎石路，路旁栽种了两排高大的楝树，姿态挺拔，枝树叶繁茂，似乎是这个疏于管理的庄园中惟一个不屈不挠、巍然挺立的东西——如同那品德高尚的人们，由于深深植根于善良之中，即使在挫折和落魄之时，仍然蓬勃向上，日益坚强。
当初这座房子又大又漂亮，是依照南方流行的样式建造的；房子的每一处都建了两层楼的宽敞回廊；房间的门朝回廊开着，底层有砖砌的廊柱支撑。
如今这里呈现的是一片荒凉、索漠的景象：有些窗户上钉着木板，有些窗玻璃被打碎，百叶窗格子七零八落，满目疮痍，一片狼藉。
木片、草屑、破木桶、烂箱子到处都是；两条凶狠的恶狗被车轮声惊动，猛扑上来，好不容易被紧随其后的几个衣衫褴褛的黑奴抓住，这才没有扑到汤姆和他伙伴们身上。
“看见没有！”勒格里一脸得意地拍着那几条狗，转身对汤姆等人说，“你瞧瞧，谁要想逃跑，会有什么后果。这几只狗专门追捕逃跑的黑奴，它们会把你们当做晚饭饱餐一顿。还是留点神好！山博！”他对一个穿的破破烂烂、头戴无沿帽的黑人说，那人正低垂着头站立一旁待命。“家里最近如何？”
“很好，老爷。”“昆宝。”勒格里对另外那个黑人说。那人一直在比划，拼命想引起主人注意。“还记得我吩咐你的事吗？”“当然记得？”这两个黑人是庄园里的两个工头，都是勒格里一手训练出来的，都像他的几只狗那样凶残。经过长期训练，他们的本性已经达到叭儿狗那样凶残野蛮的程度。
勒格里像我们在历史书籍上读到的君主一样，以分而治之的手段统治着他的庄园。山博和昆宝彼此憎恨，庄园上的其他黑奴对他们恨之入骨，勒格里从中挑拨，让三方面的人互相斗争，他坐收渔利，得到各方情报，对庄园上发生的事了如指掌。
人生在世不可能与外界毫无来往。所以，勒格里纵容那两个黑人助手跟自己发生一种庸俗、亲密的关系。但是这种关系随时都会给那两人带来灭顶之灾。只要他稍不如意，只需一个示意，另外一个就会替他进行报复。
此时他们正站立在勒格里身旁，那副低三下四的神气充分说明：没有人性的家伙比禽兽还下贱。他们那粗俗、黝黑而愚蠢的相貌，那互相敌视，充满仇恨的大眼，粗野的喉音和蛮狠的语调，随风飘扬的破烂衣裳，跟庄园上那种邪恶、污秽的环境十分相称。
“过来，山博，”勒格里说。“把他们带到住的地方去。这个是我送你的女人，”他把那个混血女人跟埃米琳分开，推到山博面前，“你知道，我答应过给你带一个回来。”
那个女人大吃一惊，往后倒退几步，急切地说——“哦，老爷，我在新奥尔良有丈夫。”“那又如何！你不想在这儿找一个？别废话——去吧！”他说着举起鞭子。“来呀，宝贝儿，”他对埃米琳说，“跟我进来吧。”一张阴郁、狂野的脸在窗子上注视了一会儿，勒格里开门的时候，屋里有一个女人用急促、严厉的声调说了些什么。这时汤姆正忧心忡忡地望着埃米琳走进去，他看到了那个女人的身影，并且听见勒格里气呼呼地说，“你给我住口！我想怎样就怎样！”
汤姆只听到这，就被山博带到住处了。所谓住的地方是一条有几座简陋的破房子的小村子，在庄园上的另一边，离那座大房子很远。整个地方显得荒凉而凄惨。汤姆一看，不禁大失所望。他一直在慰藉自己，以为可以得到一间小屋，尽管简陋，总可以收拾得干净、安适，在那里他可以有一个放《圣经》的架子，劳作之后可以独自休息一会儿。他打量了一下，里面全是空荡荡的，只有一堆腐烂发臭的干草凌乱地摊在地板上，而地板不过是无数的脚踏得硬梆梆的泥土地。“我住哪间？”他温驯地问山博。“不清楚，我看你就进这一间吧，”山博说，“看来这里还能多住一个，现在每间房都住了好多黑鬼，再多些，真不知道怎么安排。”
天黑以后，住在这里的人拖着疲劳不堪的身体结队回家了——男男女女，衣服又脏又破，神色消沉，无精打采，谁也没有心思给新来的人一个好脸色。小村子里人声嘈杂，乱哄哄的一片。人们都聚集在磨坊旁边，用嘶哑、刺耳的声音吵嚷着；因为他们必须先把领到的一小份硬梆梆的玉米磨成粉，才能做成糕饼充当惟一的晚餐。天微亮他们就到了地里，在监工的皮鞭驱赶下拼命干活；那正是最繁忙的季节，为了迫使每个人竭尽全力，各种手段都用绝了。
“真的，”游手好闲的人这样说，“摘棉花不算什么苦活。”真是这样吗？一滴水滴到你的头上并没有什么不舒服；但是，宗教法庭最严酷的惩罚就是让一滴又一滴的水滴在同一个地方。劳动并不是什么苦差，但被人强迫着去干同一件工作，甚至不敢去想一下怎样减少那腻烦的感觉；这样，劳动就变成一件苦刑。当人们蜂拥而归的时候，汤姆企图从人群中找到一张友善面孔，但一张也没有。他只看到愠怒、愁眉不展和凶狠的男人，和虚弱、垂头丧气的女人，也可以说是，不像女人的女人。肉弱强食，人类身上赤裸裸的动物性自私自利表露无遗，你无法从他们身上找到善良。他们被人当作禽兽对待，他们也早已堕落到了跟禽兽一样的地步。磨面的声音一直持续到深夜，因为磨子远远不够，疲惫和瘦弱的人被强者挤到后面，最后才能轮到他们。
“啊哟！”山博走到那个混血女人的面前，把一袋玉米扔在她脚下，“你叫什么名字？”
“露茜。”那女人说。“好，露茜，现在你就是我的女人了。你把这些玉米磨成粉，给我准备好晚饭，听见没有？”“我不是我也不想做你的女人！”绝望之中，那女人鼓起说，“你滚开！”“我踹死你！”山博抬起腿威胁道。“随便，你杀死我好了，越快越好！我巴不得快点死！”她说。“我说，山博，你要是把干活的人弄死了，我可要去老爷那里告你一状。”昆宝说。他刚刚把几个疲惫不堪、等待磨面的女人赶走，自己正忙着磨玉米。
“我要告诉老爷你不让那几个女人磨面，你这个老黑鬼！”山博说。“你少管闲事。”
汤姆走了一天，腹内空空，几乎要饿昏过去。“喏，拿去，”昆宝扔下一个粗麻袋，里面放着一升玉米，“喂，黑鬼，拿去吧——省着点吃，这个礼拜就靠这些粮食了。”
一直到很晚汤姆才等到一个空磨子；磨完之后，见两个精疲力竭的女人还在那里磨着，于是发了恻隐之心，帮她们磨了。然后，把前面的人用来烤饼的木柴聚拢在一起，做自己的晚餐。这在那里可是少有的事——事情不大，却是一件善举，在那两个女人心里引起响应。那两张冷冰冰的脸上浮现出女性的善良。她们替他和面，替他烤饼；汤姆坐在火堆旁借助火光，读起《圣经》来——因为他需要得到慰藉。
“这是什么？”一个女人问道。“《圣经》。”汤姆说。“哦，自从离开肯塔基以后就再也没见过。”“你是在肯塔基长大的吗？”汤姆很感兴趣地问道。“是呀，曾受过良好的教育呢，从未想到自己会落到这个地步！”那女人感叹道。“那到底是什么？”另外那个女人问。“是《圣经》啊！”“《圣经》是什么东西？”那女人又问道。“看你说的，难道你就从未听说过？”另外那个女人说。“我在肯塔基的时候，经常听太太念《圣经》，可是在这里只能听到打人、骂人的声音！”
“念一段好吗！”前面那个女人见汤姆看得那么认真，不由得好奇地恳求道。
汤姆念道，“你们凡受劳苦的，担重担子的，都到我这里来罢。我要安抚你们。”
“说的真好，”那女人说。“是谁说的？”“上帝。”汤姆答道。“要是知道上哪儿能找到他就好了，”那个女人说。
“我想去找他。像我这样的人永远得不到安息。我每天腰酸背痛，浑身哆嗦，可山博还是骂骂咧咧，嫌我动作慢；每天熬到半夜才能吃上饭；不等翻个身，合上眼，起床号又响了，得爬起来干活了。要是我知道上帝在哪里，我可得找他谈谈。”
“上帝就在这里，上帝无处不在。”汤姆说。“天哪！你可别骗我！我知道上帝不在这里，”那个女人说，“其实，说也没用。还是回去，睡上一会儿吧。”那两个女人回去了。汤姆单独一人坐在火堆旁，摇曳不定的火光映红了他的脸。一轮弯月在紫色的天空升起，俯瞰大地，好像上帝在看着这个悲惨的、人压迫人的世界，目睹那个孤独的黑人抱着双臂坐在那里，膝头摊开那部《圣经》。
“这里有上帝吗？”面对凶残的暴政，面对露骨却无人谴责的不仁行为，那颗不曾受教化的心如何坚持它的信仰，而毫不动摇呢？那颗纯朴的心灵进行着激烈斗争。
汤姆闷闷不乐地站起来，步伐不稳地走进分给他的那个小屋。地上已经睡满了疲乏的人们，阵阵恶臭差点逼他倒退出来。可是夜间外面风寒露重，他又困乏极了，只好盖上他仅有的破毯子，倒在稻草上睡着了。
梦中，他听到一个温柔的声音，他坐在庞恰特伦湖边花园里那张长满青苔的石凳上，伊娃那对严肃的眼睛低垂着，她正在给他念《圣经》，他听到——“你从水中经过，我必与你同在；你流过江河，水必不漫过你；你从火中行过，必不被烧，火焰也必不着在你身上；因为我是耶和华你的上帝，是以色列的圣者你的教主。”
那话语好似仙乐一般，慢慢融化，消逝了。小姑娘抬起眼睛，深沉的注视着他；他觉得好似有一缕温暖、和煦的光进入到他的心灵。后来，她展开了明亮的翅膀，随着仙乐声在空中飞翔。一片片如星星般闪亮的东西从那翅膀上飘落，接着她就消失了。
汤姆猛然惊醒。这是个梦吗？权当是吧。但是那可爱的小天使，生前多么渴望安慰受苦的人们，谁能说升天以后，上帝不会委派她这个使命呢？
这是一种美妙的信仰：我们亲者的亡魂，长上天使的翅膀，永远在我们头顶回翔。
