登陆注册
14973700000006

第6章 马吕斯的苦难(2)

他为之工作的几个书商中的一个,曾提出聘他到他那里去,并答应长期雇用他,并给他提供舒适的住处,年薪1500法郎。啊!舒适的住处!1500法郎!多诱人哪!但是,当名书役?当一名雇佣文人?放弃自由?马吕斯不干。

马吕斯没有加入安多拉那个组织。大家是朋友,有事可以互相帮助,仅此而已。马吕斯有两个朋友,一个年轻——古费拉克,一个年老——马白夫先生。他和那马白夫先生相处得更为融洽些。因为他内心的革命是由他引发的,由于有了他,他才能认识并爱戴他的父亲。他常说:“马白夫先生切除了我眼中的白翳。”

四、马白夫先生

那一天,马白夫先生对马吕斯说:“我当然完全赞同那些政治观念。”政治观念如何对他来说全是无所谓的,不管什么样的见解,只要能让他自由自在,他总是不加区别地一概表示赞同。

他不能理解,人生在世,放着各种苔藓草木不去观赏,放着各种书不去阅读,却偏偏要弄出什么宪章、民主这一些东西来互相仇恨。他结识彭梅旭,是因为他们有共同的爱好。彭梅旭培植花卉,他繁育果木。他去望弥撒是为了修身养性。他认为人不能没有一个职业,于是选中了神甫这一行。他一个人孤零零过着,身边只有一个老女仆服侍。他患有手痛风症,手指被那病弄得僵直了。他编写并出版了一本《柯特雷茨附近的植物图说》的书,还配有不少彩图。那书是自费出版、自费发行的。人们对它评价很高。每天总有三三两两的人来梅齐埃尔街按他的门铃,前来购买。他每年可以挣下2000法郎。这是他的全部收入。他还有一个梦想——把靛青移植到法国。

他的女仆也是一个天真类型的人物,一位可怜的、慈祥的老处女。她能阅读。她叫普卢塔克妈妈,名字是马白夫先生替她起的。

马白夫先生喜欢马吕斯,因为他觉得马吕斯年少温存。老年人碰上一个和善的青年就像碰上了风和日丽的佳期。每当马吕斯谈到军事,谈到火药,谈到进攻,谈到反攻,谈到他父亲在战场上挥舞大刀砍人同时也被砍的惊心动魄的场面时,马白夫先生便谈彭梅旭的花卉,从培植植物的角度来评价自己的英雄。

1830年,他那当本堂神甫的兄弟突然死了。兄弟的猝死如同黑夜降临,一切景物在马白夫先生面前全部暗下来。接着,公证人的背约使他损失了10000法郎,随后,出现了七月革命,那次革命招致图书业的危机,首当其冲受到冷遇的是《植物图说》这类图书。他的《柯特雷茨附近的植物图说》再也卖不动了。后来,马白夫先生搬出了梅齐埃尔街,并辞去理财神甫的职务,脱离了圣稣尔比斯,迁至巴纳斯山大街,找到一栋小房子。在那里他也只住了一个季度,因为那房子和园子的租金是300法郎,而他所能承受的房租是200法郎。

最后,马白夫迁到了奥斯特里茨村,在一个茅屋里安了家。

马白夫只允许两个客人来奥斯特里茨的茅屋看他,他们一个是圣雅克门的那位书商,一个是马吕斯。

马白夫先生便是这样一个人,他的精神习性犹如钟摆,一旦被幻想上紧了发条,即使那幻想已经破灭,它还要摆动很长一段时间。

五、穷就会苦

马吕斯喜爱这个慈祥、厚道的老人。他常来探望马白夫先生,每月一两次。马吕斯的兴趣是独自一人去郊外,在大路上做长时间的散步,他也去马尔斯广场,也去卢森堡公园,那里有一些人迹罕至的小路。

戈尔博老屋正是他闲逛时发现的。这里很偏僻,房租低廉,对他再合适不过。这样,他便在那里住了下来。周围的人只知道他的名字,别的全然不知。

任何激情都会消失在幻想中。马吕斯的政治狂热已经消失。1830年的革命在使他感到满足给他带来安慰的同时,在这方面对他也起了作用。他的愤激之情仍然存在,只是不再那么偏激了。确切地说,他已没有主见,有的只是共鸣。

他觉得,自己参悟到了人生的哲理和生命的真谛,除了天,他对一切都不留意。

假使有人对马吕斯的现在的内心进行一番观察,就会发现他的内心已变得惊人的纯洁。愿望产生于思想,幻想产生于内心一个人的幻想是他最逼真的写照。

在1831年的夏秋之交,服侍马吕斯的那个老妇人告诉他:他的邻居,一个叫隆德磊特的穷苦人家,要被赶走。

“为什么要赶走他们?”他问。“他们欠了两个季度的房租。”“一共多少钱?”

“20法郎。”老妇人回答。“拿去,”他把钱交给那老妇人,“25法郎。20法郎替他们付房租,剩下的5个法郎留给他们。但是交给他们的时候不要提起我。”

六、代替品

忒阿杜勒中尉所属的团队换防调至巴黎。吉诺曼姑娘要让忒阿杜勒接替马吕斯在家的位置。

不管怎样说,在这个家中,老人需要有一张青年人的脸,它可能多少会带来一种像曙光给古迹带来的那种温馨之感。

一天早晨,吉诺曼先生正在自己的房间里阅读《每日新闻》,女儿进来了。她用她最柔和的声音对他说了下面那句话:

“爸爸,一会儿忒阿杜勒要来向您请安。”“忒阿杜勒?什么人?”

“您的侄孙呀。”“啊!”老头应了一声。

随后,他继续读他的报,已把什么不相干的侄孙忒阿杜勒丢在脑后,报纸上的消息就够吉诺曼先生恼怒的了。老头想起了马吕斯,因为马吕斯就是个大学生,兴许他会和报上那些学生一道,“中午12时,在先贤祠广场,开会讨论”。正当他想到这一层之时,忒阿杜勒中尉进来了。

吉诺曼姑娘大声对父亲说:“这是忒阿杜勒,您的侄孙。”又低声嘱咐那中尉说:“赞成他说的一切。”接着,她便退出去了。

中尉不太习惯如此严肃的会见场面,他怯头怯脑,嘟囔了一句:“您好,叔公。”

“啊!是你,好的,坐吧。”那老祖宗应了一声。忒阿杜勒坐下了,而吉诺曼先生却站了起来。他在房间里踱起步来。“这堆毛孩子!要在先贤祠广场集什么会!一群顽童,小崽子!居然要集什么会!你们要干什么?要干什么?很清楚,要走向昏天黑地的世界!”

“您说得对。”忒阿杜勒说。吉诺曼先生侧过身,看见了忒阿杜勒,接着说:“国王古已有之,将来肯定也会存在下去。要明白,人民总归是人民,你们那共和制,没有谁愿意欣赏!笨蛋,你的冲动过于令人恶心了!卢浮宫院子里安大炮?不折不扣的土匪行为!”

“您讲得对极了,我的叔公。”忒阿杜勒说。吉诺曼先生继续讲他的:“博物馆院子里安大炮!要干什么?啊!这些年轻人,个个是无赖!”

“嗯,是的。”忒阿杜勒说。吉诺曼先生继续说自己的:“他们丑态百出,全像老虎笼子里的猴儿。公民们,我向你们宣告,你们的进步不是别的,只不过是一种疯癫病;你们的人道不是别的,只不过是一种空论;你们的革命不是别的,只不过是一桩罪行;你们的共和不是别的,怪胎一个!你们年轻貌美的法兰西呢?只不过是臭婊子的一个私生子。不管当着谁的面,我都会这么说,傻小子们,我要告诉你们的就是这些。”

“对极了!”中尉大声道。吉诺曼先生听后,转过身,看了中尉一眼,对他说:“你是个蠢材!”

同类推荐
  • 天命

    天命

    本书围绕天泉集团的改革改制、兼并扩张、重组上市、产权出让展开,塑造了副市长、天泉集团董事长戚志强不信天命、敢作敢为、为民谋利的形象,内容涉及到当今社会的众多热点和难点问题,读来激情四溢,真实可信。《天命》书写了国企人内心的困境与挣扎、绝望与希望,以及任何力量也难以压垮和毁灭的变革意志和向上的激情,值得每一位企业管理者研读和深思。
  • 向阳孤儿院4

    向阳孤儿院4

    长篇小说《向阳孤儿院》取材于真实的孤儿院,由一个个鲜活而真实故事加工改编而成。小说以日记的形式书,,一天都具有相对的独立性以及真实性,在情节设计上巧妙新颖,故事引人入胜。
  • 为亡灵弹奏玛祖卡

    为亡灵弹奏玛祖卡

    “爱伦坡说得对,我们的思想迟钝、老化、单调,我们的记忆力错乱、凋谢,像菜刀那样生锈了,人家都说是这样,这就是我们的思想、我们的记忆的特征吧。”《为亡灵弹奏玛祖卡》通过西班牙内战期间一桩谋杀案及其复仇事件的描写,生动反映了加利西亚山区居民的生活及其政治倾向。作家巧妙运用加利西亚方言,把西班牙西北部这一地区的民俗风情描摹得淋漓尽致,充溢着浓郁的地方色彩。
  • 爱情的面孔

    爱情的面孔

    《爱情的面孔》,由当代先锋小说家墨白创作的中篇小说。小说主要讲述一位成名作家在寻找爱情的途中所经历的种种诱惑,从而作者侧面的通过这样的故事来引领人们去思考,去反思,道德与欲望,爱情与性几者之间的辩证关系。
  • 盗墓家族

    盗墓家族

    清朝有着鲜为人知的十二密探,这些密探按照十二生肖排列,各自拥有着一项独门绝技。清末,为填补财政赤字,这些密探在慈禧的授意下,纷纷投向了盗墓……在算命先生的外衣下,掩藏着怎样的真实身份?在年似简单的平静中,隐藏着怎样的杀机?《盗墓家族》讲述了三代人的盗墓故事。《盗墓家族》从爷爷奶奶那一代的盗墓故事开始讲起,继而讲到的盗墓经历,到了〔我〕这一代,《盗墓家族》中盗墓故事更加奇特。从龟山汉墓至至元代将军墓,每个墓室都是巧合中又带有必然,冥冥中,自有人引导你走向墓室的黑暗深处。
热门推荐
  • 血洗万界

    血洗万界

    一介奴仆,如何血染苍穹,战胜诸天强者,走上最顶峰!
  • 法王经

    法王经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 英雄之峰

    英雄之峰

    一剑战天下,终成英雄气!乱世谁称王,我自心如镜!每一个武者心中都有一个属于英雄的顶峰,傲立于群山之巅,俯瞰苍生!且看主角如何艰辛踏上英雄之峰,问鼎天下后,逍遥人间!--------------新手新作品!希望大家喜欢并支持,谢谢!您的支持就是我的动力!
  • 火种文明

    火种文明

    一个文明如果需要依靠掠夺其他文明才能延续下去,那就让他灭亡好了......少年岳小龙立志保卫家园,修炼特殊火种,终与宇宙同源;与众伙伴平叛乱、灭黑虫,挽救宇宙众文明......
  • Alcestis

    Alcestis

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 花痕之印

    花痕之印

    神话时代的箫音已不知飘向何方,花名紫夜心,传说可以让人失忆。尘缘离落一朝花开,时光被咀嚼得很安静。到人类时代还会上演同样的故事吗?花开又花落,原来我们的日子只是相逢相散。“我们……认识吗?”在落花的世界里,抬头看到的是红色的记忆。坠花湮,湮没一朝风涟,花若怜,绽在谁的胸前?花的结局早已注定,都是凋零。不!有一朵花是盛开……
  • 众兽称臣:百媚召唤师

    众兽称臣:百媚召唤师

    她冠绝天下,一双红眸摄人心魄,邪气逼人她穿梭在不同领域,邂逅奇遇她身份特殊,七系身份遭人眼红她令众兽臣服,究竟谁主沉浮?“你爱我吗?”“爱。”“带我离开。”“好。”剧情虚构,切勿模仿。
  • 女人职场心里学(女人经典)

    女人职场心里学(女人经典)

    《女人职场心理学》主要向你阐释职场上的生存法则。总结出女性独特的生存优势。通过阅读《女人职场心理学》,每一位女性都可以找到提升自身资本的良方。如果你能够对自身的这些资本加以运用,就能开创成功职场生存法则。职场之外的身体语言相对要容易解读;而职场上的则要显得晦涩得多——人们之所以常常要掩盖或者故意克制自己的身体语言,是因为在职场上他们不得不隐藏自己的真实想法。如果你能了解这些复杂的“职场”生存法则,那么,你就为解读“社会”打下了坚实的基础;这两者在原则上基本上是一致的。
  • 穿越之废材小姐逆天下1

    穿越之废材小姐逆天下1

    她,是以武为尊的玄幻大陆上大名鼎鼎欧阳家的大小姐,回眸一笑,足以让整片大陆上的人为她倾心,可她是人尽皆知的废物,没玄力?她,是21世纪人人闻风丧胆的世界第一杀手“紫蝶”,冷漠无情、心狠手辣。她早已厌倦了这样的世界,因此,她选择了死亡,来逃避这一切没想到会穿越到一个架空的朝代,一个以武为尊的玄幻大陆上,还穿越到了一个玄幻大陆上鼎鼎大名的欧阳家的废材大小姐身上,没玄力?被毁婚?哼,可笑。当她展露锋芒时,翻手为云,覆手为雨,绝代潋滟,凤凌九天!让那些害她的人生不如死,到时可别想她会放过害她的那些人惹她的人,定会让他们生不如死,黑她的人,定要准备好被黑的准备,挑衅她的人,定要有能够挑战死神的准备一
  • 瓦洛兰纪实名录

    瓦洛兰纪实名录

    瓦洛兰西大陆强者辈出,从不缺乏英雄伟岸之事。自纳什男爵之祸后,瓦洛兰大陆各大邦国实力大为受损,而就在各国休养生息之际,一个关于召唤师灭世的传言却悄然传开,是预言还是阴谋,究竟是福是祸……英雄间的回忆与哀歌,爱恨情仇与相忘江湖。所有光怪陆离的英雄联盟传奇故事,尽在——《瓦洛兰纪实名录》