第二天早上，她终于睡了个好觉。这使她感到惊讶，她很久未睡过一次好觉了。一线明媚的朝阳透过窗子射进来，照到她的脸上。在享受阳光的同时，她发现窗外有个东西吓了她一跳，就是卡齐莫多那张丑脸。她吓得闭上眼睛，不过没用；她好像不能看见，那个侏儒、独眼、缺牙的假面孔，一直浮现在她眼前。于是，干脆一直把眼睛闭着，她听到一个沙哑但却十分温和地对她说。
“别怕，我是不会伤害你。我是来看您的。你没什么事吧，对吗？您闭着眼睛，我在这儿待着，这不会影响你吧？现在我要走了。我已经在墙后面，您可以睁开眼睛啦。”
还有比这些话更可怜的，那就是说这些话的声调。埃及姑娘太感动，睁开眼睛一看，已看不见她了。她走向窗口，看见他在一处墙角缩成一团，模样难堪而温顺。她使劲克制对他的烦。“过来吧。”她小声对他说。没有听到她在说什么，卡齐莫多以为她在撵他走，于是站起来，就往外走，甚至不敢向姑娘抬起充满失落的眼睛。她喊道：“过来嘛！”他还是走开去，于是朝他跑去，抓住他的胳膊。卡齐莫多感到四肢直打颤。他终于抬起头来，用哀恳的目光看着她，发现她要他过去，整张脸孔立刻露出美好和深情的光辉。她想让他进来，可是他坚持留在门口，说道：“不，不。我不能进去。”
这时，她姿态优雅地坐在她的床垫上，小山羊睡在她旁边。两人好大一会儿都没说话，沉默地对视着，他觉得她太美丽，她觉得他太丑陋，她总是能在卡齐莫多身上找到更加丑陋之处。目光从罗圈腿慢慢移到驼背，从驼背慢慢移到独眼，她觉得不可思议一个如此粗制滥造的人还可以存活下来。但是这一切又包含着不胜伤感且含情脉脉，她慢慢开始习惯了。
他首先打破沉默。“您是教我回来？”她点点头，回答道：“是的。”
他们之间心照不宣，“咳！”他说，仿佛要说完又有点儿犹豫不定。“可是……我聋呀。”
“可怜的人！”吉卜赛姑娘以一种善解人意的怜悯表情发出感叹。
他很窘迫，“您没明白我缺的就是这个，是吗？这是与生俱来的。很恐怖。不是吗？而您呀，多么迷人！”
在这个不幸的人声音中，对自己不幸的感受可以说是刻骨的，她不知所措，更何况他也不会听见。他继续说下去：
“我从来没有发觉自己像现在这样丑。与您相比真是相形见绌！我或许像头牲畜，您说对吗？您是一道阳光，是甘露，一支鸟儿的歌！我是一种恐怖的东西，非人非兽，一个比石子更坚硬、更遭人糟践、更难看的丑八怪！”
说着，他笑起来，然而如此撕心裂肺。他继续说：“是的，我是聋子。但是，您可以打哑语。我有一个主人就是如此。另外，我可以察言观色。”“那好！”她笑着回答。“告诉我您为什么救我。”同时，他凝视着她。“我懂了。”他回答道。“您问我救您的原因。您是否还记得有天夜里，有一个人想把您抢走，就在第二天，您在他们可耻的耻辱柱上帮了他。滴水之恩当涌泉相报！您也许不记得了；而他，记忆犹新。”
她听着，暖洋洋的。一滴眼泪在敲钟人的眼里滚动，但是被隐忍住了，好像吞下眼泪是一件有关至高荣誉的事。
“听我说，”他也很担心这眼泪流出来，继续说。“我们那边有很高的塔楼，一个人坠入就必死无疑；只要您愿意我从上面跳下去，丢个眼色就够了。”
这时，他站起来。虽然吉卜赛姑娘自己是那样不幸，这个古怪的人仍让她感到怜悯。她打个手势叫他不要走。“不，不。”他说。“我不宜久留。您看着我，我不舒服。您不肯转过头去，那是出于同情。我去待在某个只能看见您的地方，那样会更好些。”
他从衣袋里掏出一只金属小口哨，说：“给，您需要我，要我来，我能为您效劳时，您就吹这个，我能够听到它的声音。”
他把口哨往地上一放。匆匆离开。
