杜甫
细草微风岸，危樯独夜舟。
星垂平野阔，月涌大江流。
名岂文章著，官应老病休。
飘飘何所似，天地一沙鸥。
注释
①危樯：高高的桅杆。
译文
微风轻轻地吹指着岸边的小草；江中的夜晚，只有一条耸立着高高桅杆的小船。因为原野开阔，所以觉得群星更加低垂；因为大江奔流，所以江中月影也随这涌动。我的名声岂能因为我的文章而显著，而我的官位应该因我又老又病而放弃。我孤身一人，像什么叫？就像天地间一只孤零零的沙鸥。
同类推荐
让心河绿水长流：最优美的散文（时文选粹）
本书编入了百余篇优美的散文，文字优美，清丽婉转，读来如品一杯冒着热气的茶，让你在饮茶多时之后，仍然回味无穷。这些优美散文从生活的各种姿态、不同人的不同感想、或写实或遐想的剖面作为切入点，将文学的优美和文字的奇特展现无遗，一个个精彩片段的描写，引您进入奇异的殿堂，感受到生活的美，并以精简准确的慢调咖啡作为提示和点拨，让您在读完每篇优美散文之后都有思考和回味，如花瓣飘落一身，芳香久久不散。
热门推荐
掠妻成瘾：萌妻乖乖就擒
他是穆氏集团有名的神秘总裁，因为天生的障碍不得不以轮椅为生，从此阴鸷、险恶成了他的代名词。她是天真善良，萌宠无敌的杜氏千金，因遭遇公司危机而被继母算计卖给穆天凌为妻。从见到她的第一眼开始，她便一步步融进了穆总裁的心中。半身不遂，双腿瘫痪，那么他那方面肯定是不行吧？杜若溪胡乱想着，却不防身后的总裁大人居然裸身站了起来，她重重的压倒在了大床上——
许我一个奇迹：港大诗影
本书为作者十多年来以港大为创作重心的诗歌精选集。这部诗集着眼于游历东西地域空间的感验，寻求传统和现代转化、东方和西方汇通的可能。以杭州、香港、纽约、北京、台北、泉州、新加坡等名城为主线，记录了作者对于历史时空和人情世事的文化思考。
