“见鬼！一个不可估量的富矿，您却不知道它的具体位置，这种事只可能发生在印第安人身上。你能不能说出大致方向和位置？”
“这个可以，那些金子就在斯奎勒尔河畔。有一次，我的兄弟老铁手和我分两路追踪两个不同的足迹，几天后，我们在约定的地点汇合。老铁手告诉我，不用担心了，那些人走了。我问他为什么回来得那么晚，他说他在路上发现了一个富矿，他花了很长时间才把矿掩盖起来，不过他带回了几个样品。”
“样品有多大，快告诉我！”
“像土豆那么大，有的还大一点。”
“天哪，那可是价值数百万！你们没有去挖吗？难道你们不需要？我不管这些，你们不要我们要，听着，大伙，这两人找到了巨型富矿，我们一定要得到这些金子。”
那些人专心地听着阿帕奇人的这些话，并惊讶地议论起来，贪欲已经使他们昏了头脑，根本没人想一想这个情报的真实性。不过以我的判断，温内图并没有说谎，的确有一个这样的富矿，但不一定在斯奎勒尔河畔，一定是在别的什么地方。
“你们不需要这么吃惊，到处都有矿藏，我和老铁手知道好几个地方。你们如果需要这些东西，我们就带你们去找好了。我们现在就可以到斯奎勒尔河畔去，搬几口袋回来。”温内图用非常轻松的口吻说。
“几口袋？看您说话的口气，好像很有把握能挖到金子，可是您刚才说，您并不知道富矿的具体位置！”
“我是不知道，但是我的兄弟老铁手知道，是他发现了藏金子的地方。”
我知道温内图的目的了，他现在肯定是在想，怎样才能把我从死亡线上救出来。他们如果想找到那个富矿，就必须保住我的命。温内图很聪明，不用去求他们，只要抓住他们的软肋，自然能找到救我的办法。显然，他的目的达到了，因为雷迪很快就大喊大叫：“没关系，温内图和老铁手，你们谁知道富矿的地点，并没有什么区别，你们两个都是我们的俘虏。温内图不知道地点，老铁手就带我们去！”
“请问雷迪先生，您说这话有没有经过我的同意？老铁手马上就要死，而且要死在这个山谷，他怎么可能带你去找金子。”老华伯很不高兴地说。
“今天就要死？不行，他不能死，我要他活着，带我们去找金子。”
“我不同意！”
“你为什么不同意？你失去理智了吗？你如果想放弃富矿，那你就是最愚蠢的傻瓜。”
“我不是傻瓜，我请你们来，不是给你们找金子的，是为了让你们给我抓老铁手的，你们要的交换条件是温内图不是老铁手。你们找到多少金子都是你们的，我不要，但是，我之所以不要矿，是为了要老铁手。好不容易才把他抓住了，就不能再放走他。我必须把他杀掉，不能让他有机会逃走。”
雷迪哈哈大笑，说：“逃走，从我们这里逃走！你们都听见了吧，各位，一个成了我们俘虏的人，要从我们眼前逃走，可能吗？”
大家一起哈哈大笑。老华伯却愤怒地叫喊：“你们感到好笑吗？你们不要以为能够抓住这个家伙就觉得自己多么厉害，我提醒你们：对这个曾经用两个拳头摧毁铁锁链的人，只要给他一点时间或者机会，他就会逃脱。抓到他不容易，我可不想功亏一篑。”
“哈哈！我们没有铁锁链，也不需要，我们有皮带就够了，我倒要看看这个人有多大能耐，能从我们二十几个人手中逃走，四十只眼睛盯着他，看他怎么耍滑头。就算十个人没看到他，另外十个人还看着他呢，他所有的阴谋诡计都不可能逃过我们的眼睛。”
“你这么说，实在是太不了解老铁手了，也实在太高估自己了。你们难道没有听说过，他多少次被印第安人抓住，又多少次逃之夭夭吗？我再次提醒你们，可不要把这个人当作普通的俘虏，这个滑头无所不能，别人做不到的他都能做得到！我们要马上把他处死，不然，他会像鱼一样从水里溜掉！我太了解他了，这是我长期与他打交道的结果。”
“你太大惊小怪了，我倒要看看，他是如何从我们这么多人的眼皮底下溜走的。事情就这么定了，他带领我们去找富矿。”
“我不同意！”老华伯依然不同意，他们僵持起来，这是我希望看到的。他们内讧，我们就有机可乘，何况他们本来就不是同盟，只是互相利用罢了。气氛变得非常紧张，紧张到我都忘记是在为我而争执。不过，他们没有动手。雷迪把手放在老华伯肩上，用轻轻地但是具有威胁力的口吻说道：“您真的以为我带走老铁手一定要征得您的同意？”
“这是必须的，否则，你就违背了你许下的诺言，你会遭到所有人耻笑的。”
“不，我不会违背诺言的，我们答应你抓住老铁手并把他交给你，就一定会做到，现在我们已经把他抓住，也向你保证，会移交给你，但不是今天。”
“让你的保证见鬼去吧！今天你不把他交给我，明天他就会溜走，你们是看不住他的。”
“我们肯定看得住，你好好看看，我们有20个人，我们想带他走就带他走，你们阻挡不了我们。”
老牛仔怒不可遏，说：“我当然知道你们有20个人，那又怎么样。我现在就一颗子弹射爆他的脑袋，我们就不必争吵了。”
“你敢！别说你射爆他的脑袋，就是让他受一点点伤，我马上也会赏给你一颗子弹。别以为我不敢，我们和你到这里来，是想和你保持良好的合作关系，我们的目的是找到金子，现在大量的金子就要唾手可得，谁碍我的事，我就让魔鬼要谁的命。老铁手必须跟我们走！如果你敢伤害他，可别怪我对你不客气，我让你马上去见上帝！”
“你以死威胁我，这就是你所谓的合作伙伴？”
“的确如此。你如果断了我们的财路，我和你之间就是仇敌，根本没有合作可言。”
“那好吧，要我让步可以，但不是没有条件的。如果你找到了富矿，我也要分享。”
“好！同意！你瞧，你并不是没有好处，我对你还是很有善意的。”
“你必须对我有善意，如果不是我发现了老铁手他们的行踪，你们也不可能抓到他们，也不可能有机会得到金子，所以你们必须感谢我。”
说完，他走到我面前，用恶狠狠的口吻说：“我有办法让你逃脱不了。”
他指着亨利枪和猎熊枪，说：“把你这些武器都收起来，看你怎么逃，我知道你肯定不会老老实实地当我们的俘虏的。你这些武器曾经到过我手里，可惜后来失去了，但从此以后它们就永远属于我了！不要以为自己很聪明，死亡永远不会光顾你。现在暂且让你再活几天，等找到那些金子，再来拿你的命。到那时，你只要乖乖地听话，就可以去分享极乐生活了。”
“不要亵渎神灵！我没那么容易死的，还有好多事情等着我去做呢。”
“哦？你以为，上帝会等你把要做的都做完才召唤你吗？你以为上帝的心肠就这么好吗？”
我不想再回答他的问题，他看到我不理他，使劲踢了我一下。
“我问你话的时候，你必须回答。老华伯与你谈话，是你人生的一大荣幸。你把我从基佩塔基赶走，没收了我所有的武器和马，我那时就发誓，一定要抓住你。哈哈，你我都没有想到这么快我们又见面了，这么快你就栽在了我手里。我告诉你我是怎么抓到你的吧。我到了奥萨格人的营地，得到了一匹马和一支猎枪。但是，那些接受了马托·沙科命令的奥萨格人，不肯和我一起来追赶你们，带着战士们回家去了。所以，我就去找雷迪他们，他们果然帮我抓到了你们。现在，我不仅拿回了自己的马和武器，还得到了你们的马和武器。其实你也不过如此，没有什么了不起，只有被我踢一脚的价值了。”
说着，他又踢了我一脚，然后又用力踢了温内图一脚，接着他走到哈默杜尔身边，对他来说胖子没什么价值，可是，他还是准备去踢哈默杜尔。当老华伯走到哈默杜尔跟前的时候，这位胖子说话了，即使在最危机的关头，他仍然不放弃他幽默诙谐的说话方式。他说：“老华伯先生，我正需要你踢我一脚呢！我的身体正痒呢。”
“那我马上给你挠挠痒。”
说着，他就抬起脚，朝胖子踢去。胖子身体虽然胖，却非常灵巧。他的脚被捆在一起，手被绑在背上。就在老牛仔抬脚的同时，胖子蹲了下来，他把身体缩起来，好像一个圆球一样，双手在背后撑住地面，身体像一个弹簧一样，一跃而起，头向老华伯的身体撞去。这一撞的力量可不小，好家伙，哈默杜尔被弹回到原来的位置上，老华伯则飞了起来，掉进了火里。他吓得连忙跑开，可是他长长的白发已经冒烟了，身上的衣服也开始着火，老华伯手忙脚乱地拍打着身上的火，在场的人哄堂大笑。老华伯对着笑他的团伙成员大发雷霆，大家想笑又不敢笑，纷纷捂着嘴偷笑。这时，胖子转身对霍尔贝斯说：“难道我干的不漂亮吗？霍尔贝斯，老浣熊？”
“嗯，如果你认为你干得很漂亮，那么我想你是对的！”这次霍尔贝斯完全同意了他的意见。
“这个人以为我们个个都像老铁手和温内图一样，那么善良，那么好欺负，哈哈，他完全没想到我会反抗。是不是，老浣熊？”
“嗯，是的，如果我是你，我也会像你一样把他扔到火里！”霍尔贝斯依然附和着他。
“扔到哪里无所谓，关键是要他飞起来，哈哈！”
看到哈默杜尔还在取笑他，老华伯走了过来，想对胖子进行报复。雷迪拦住了他：“好了，让这些人安静一下，你不要再生什么事端！老铁手属于你，其他的人属于我们，我不想让他们认为我们在虐待他们。”
“你怎么突然变得这么善良？”老头嘟囔着。
“那你就认为我变善良了吧。这些人必须与我们一起走，我不想带着一堆伤员，那会影响我们的行程。尤其是老铁手，你要把他打伤了，他怎么带我去找富矿。我们有更多更重要的事要做，没有时间在这里与他们吵吵闹闹。我们还不知道他们的马在哪里，快去找！”
他们很快就在墙外的露天桩子上找到了我们的马。我昏迷不醒的时候，歹徒们就吃完了饭，离天亮还有一段时间，他们准备睡觉。雷迪指定两人站岗，自己也躺下休息。老华伯非常不放心我们，挤到我与温内图之间，用一根皮带把我的胳膊和他的绑在一起，看来我对老牛仔实在是太重要了。
而我一直在考虑如何脱逃的问题，一刻都没有停止。
在这么多年的西部生活中，我不止一次地陷入困境中，也不止一次被老牛仔抓到过，但没有一次的形势比这次糟糕，也没有一次我被捆绑得这么紧。我想依靠一个人的力量脱逃看来是不大可能了，借助外面的力量？这也不大可能，但是我并没有感到绝望，老华伯现在已经不能马上杀死我，这给我赢得了时间。从这里到斯奎勒尔河畔，还有一段遥远的路程。在这期间，我们一定要寻找逃跑的机会？如果说我还有一线希望，这点希望就在一个印第安人身上，他就是科尔马·普施。
你们一定会觉得奇怪，为什么这么长时间我都没有提到科尔马·普施这个名字，这是因为，科尔马·普施不在这里。我从昏迷中醒来的时候，第一件事就是看看四周。同伴们都在，唯独不见那个神秘的印第安人。
他在哪里？我也想知道。
就在这时，我心中曾经闪过一个想法，难道他和歹徒是一伙的？否则，为什么我们都被抓了，只有他不在。但是，这种对朋友的不信任的想法马上遭到了我自己的驳斥。因为，像科尔马·普施这种有着崇高声望的人，是不可能与老华伯这种下三滥同流合污的。
如果不是这样，那是不是他听到了歹徒们的声音先行逃脱了？这一点我也不能相信，就算他要脱逃，他也一定会叫醒我们，我们一起反抗未必会被老华伯抓住，因此，他的离开一定有其他原因。
哈默杜尔问过他，是否与我们同行，他当时没有回答我们这个问题。他的马不在这里，那么在哪里？他是趁我们睡觉的时候，偷偷离开去取马？去了之后不想再回来了？总之，他不辞而别，很可能是想避开什么棘手的问题，或者是不喜欢被别人询问他的私事。他在与我们的短暂相处中一再表明，不喜欢别人对他寻根问底。总之，我不相信他会在危难关头弃我们于不顾。
如果他真的是不辞而别，不再回来了，那我就不能指望他了。但是，如果他只是去取马，恰恰在他离开的短暂时刻，歹徒们来袭击，那么，他在返回途中就会知道我们出了事，知道我们被歹徒俘虏了，也一定偷听到了我们和歹徒之间的对话。他如果真的是我所认为的德高望重的人，就一定会想办法营救我们。虽然我们和他仅仅是一面之缘，但他见到温内图是由衷的高兴，见到了阿帕纳奇卡，心里也充满了激动。可以看出，他对我们这一群人是充满着好感的。虽然他的感情含而不露，大家还是能感觉到他的热情。现在，遇到这种情况，他是不会袖手旁观的。
如果我的这些猜测都是正确的话，科尔马·普施现在就应该藏在附近的某个地方，他应该会趁着歹徒们睡觉的时候给我信号，所以，我现在的心情非常紧张，我期待着他的到来。
两个警卫分别坐在火的两边，面对面地聊天。坐在火对面那个警卫，大概是累了，本来是坐着的，聊着聊着就躺下了，最后竟然睡着了。坐在火这边的警卫背对着我，我们三个人的位置正好在一条直线上，所以他挡住了对面警卫的视线，就算他醒了也看不见我。这是一个有利的环境，山谷里刮起一阵风，灌木和乔木都在动，发出飒飒的响声。这时候，如果有人有什么行动，发出什么声响，一时也不会被歹徒发现。我希望，那个印第安人能利用这个时机。
我抬头环顾四周，除了一个警卫、温内图和我以外，其他人都睡着了。
