登陆注册
1577900000017

第17章 人乡随俗的你

40多岁的谭女士可谓见多识广,可她在出访泰国时却惹出一场不大不小的乱子。为了让中国友人更加深入地体验泰国的民俗民情,主人特地安排谭女士一行去家里做客。当主人6岁的儿子被领到谭女士面前,怯生生地向她行合十礼祝福时,眉开眼笑的谭女士立刻习惯地摆出长者的姿态,一只手拉住孩子,另二只手摸着他的头顶,夸奖对方“真乖!”想不到当下竟哑了场,主人的全家明显地面露出不满之意。要不是主人转而“打岔”,谭女士还真不好过关了。

相形之下,杨小姐在印度的所作所为就要“漂亮”得多。当杨小姐应邀参观印度教的寺庙时,她不仅特意换了一身端庄典雅的深色毛料套裙,而且在进入寺庙之前还特意脱去了自己的高跟皮鞋。在杨小姐弯腰脱鞋之际,在场的印度人,不管与之相识与否,无不表示赞赏。

从外事礼仪上来讲,谭女士与杨小姐的一对一错绝非偶然,而是与她们对当地风俗习惯的了解与尊重的程度有关的。泰国人信仰佛教,佛教讲究人的头顶最为神圣,是不容他人触摸的,小孩的头顶尤其是如此。谭女士不明就里,把国人长辈对待孩子的一套“照抄照搬”到泰国,在人家宝贝得不得了的头上又拍又摸,在泰国人看来,好似“太岁头上动土”,岂不让人恼火。人家当时没跟她过不去,就已经很够意思了。

在印度,人们以牛为神,不仅不得鞭笞,而且倍加敬重。倘若在进入印度教的寺庙时脚穿牛皮鞋,无异于把神圣的牛踩在脚底下,是对它的大不敬,这也是印度人无法容忍的行为。杨小姐知礼讲理,自觉地脱去皮鞋后才进入寺庙,在周围印度人的眼里是对圣牛的敬重,也是对他们的尊重,自然而然地会赢得人们的好感。

入国而问禁,入乡而问俗。既是做人的常识,又是我们出国时所应当遵循的基本法则,对此是没有任何保留和讨价还价的余地的。有意识地对此不闻不问,甚至公然背道而驰,不但有损自我形象,还会伤害其他民族的感情,使他们对我们产生误解,甚至是反感。

例如,西方人讲究保护动物,对于狗更是宠爱有加。根据西方人的见解,狗并不是普通的动物,而是通人性的,是人类的朋友和其家庭的成员之一。西方人在周末全家去郊外别墅度假,经常是先生开车,太太坐在先生身旁,而孩子与狗坐在车子后排。

在街上行走,人们不仅要自觉、自愿地为女士让路,而且通常也要为狗让路。

去西方人家中做客,主人会把狗称为“先生”或“小姐”,当作其家中的一个成员郑重地介绍给你。客人得体的做法是,应该当着主人的面称道一下对方的爱犬。要是你怕狗,不妨对主人说明。如果串门时碰上狗扑上来与你嬉戏,你不仅不同它周旋,不对主人夸奖它,还表现出讨厌它、躲它、踢它,甚至对主人大谈特谈狗肉吃起来的“味道好极了!”此刻主人若是对你另眼相看,那又能怪谁呢?

又如,国外的人一般对感冒、发烧看得特别严重,特别是流行性感冒被当成一种大病,患者是不容许去公共场合露面的。因为人们认为,这些疾病都有可能诱发严重的内脏病症。而在国内,人们却不把感冒发烧当回事。在公共场合有人大打喷嚏,他人也不以为怪。然而在国外的公共场合是不能放肆地打喷嚏、咳嗽的。因为这种行为很可能会把病菌传染给他人,是典型的“不自觉”行为。

而且在国外的公共场合往往也“容不得”戴口罩的人。在国内,人们戴口罩大半是为了防止“喝凉风”,而在国外唯有感冒或其他传染病的患者才会这么做。

再比如,你要是当面夸奖国内的小姐漂亮,对方可能暗地里得意半晌,可是当下只会以否认表示谦虚,说“哪里,哪里”,或“比您差远了。”可是西方人却主张当仁不让,对于他人的赞扬,只有当即说上一声“谢谢”,对此表示承认,才最得体。你要是对西方人的夸奖表示否认,对方会认为你缺乏自信、虚伪,甚至还会不高兴。

目前,各个国家、各个民族由于文化传统、民族习惯和宗教信仰各不相同,都有一些与众不同的风俗习惯。它通常都由一些独特的讲究与禁忌构成,是其社会历史长期发展的产物,并且流传至今。

个别人错误地认为,一些民族的风俗习惯来得莫名其妙,非但不可思议,而且跟封建迷信差不多。

再者,有人会问,不是讲相互尊重吗?为什么偏偏只要求我们迁就别人,而不让他们迁就我们呢?这些态度在实践中都是要不得的。

对于国外其他民族不同于我们的风俗习惯,正确的态度,首先应当是表示理解,同时加以尊重,而不应该大惊小怪,或是妄加非议。这是我们在对外交往的过程中应当掌握的一项基本法则。

不同民族的风俗习惯有一个共同之处,那就是它们都是相沿成俗的,并且都已经经过多年的沉淀,成为各民族的民族文化中不可分割的一个重要组成部分。对此不予以尊重,甚至横加指责,公然与之“唱反调”,只会伤害其他民族的感情,孤立自己。

其实,风俗习惯这种东西,哪一个民族都有。在本质上,它是一种民族文化。

例如,在我国,汉族与傣族都过春节,但大家的过法不同。汉族过春节,讲究包饺子、贴春联、家人团聚、串门拜年。

傣族过春节,则讲究聚集在广场或街头,互相泼洒象征和平与幸福的水,即以泼水节的形式欢度春节。

以上这些讲究,都有其不少的典故,没多少人真正相信,可大家都这么做,因为这是一种传统,一种民俗,一种本民族与众不同的东西。

对于其他信仰宗教的民族,我们也应以宽容的态度尊重其信仰宗教的权利。我们有不信教的自由,人家也有信教的自由。双方谁也不应当干涉对方。

在宗教徒聚居地区所进行的含有宗教色彩、具有宗教传统的庆典仪式和群众性节庆活动,早已成为当地风土人情的一个重要组成部分。对此加以尊重,实属应当。不要因为我们无此宗教信仰,就对人家的所作所为说三道四。

比如说,佛教徒不可以饮酒,伊斯兰教徒忌食猪肉,如果强人所难,那就只会闹大家都不愉快。

再如,天主教的修女不能结婚,某些伊斯兰国家不许可妇女出现在公共场合。你要是在那里与人家探讨这些做法有无道理,或是对人家表示自己对此难以容忍,都未免显得过于幼稚,甚至会惹恼人家。

必须强调的是,在我们前往其他国家和地区之前,应当有目的地多了解一些那里的风俗习惯,特别是要记住人家的特殊讲究和禁忌,并且加以遵守和回避。因为对其他民族的风俗习惯缺少了解,就根本没有理解与尊重可言。

在西亚的某些国家,人们恪守伊斯兰教教规,严禁男女随便相处和交往。在当地,妇女不能随便会见陌生人,不能去海滨游泳,就连一些商店也不能入内。乘坐电梯时,男女要分开乘坐。坐公共汽车时,男子习惯坐在前部,妇女却只能坐在车后的拖车里。

而在美国和西欧,男士则习惯于以“女士优先”为行为准则。在社交场合,男士大都会主动地谦让女士。

但凡事都有一个分寸,过犹不及。例如,在那里,女士与男士独处,不可眯起眼睛看对方,特别是身为近视眼而未戴眼镜的你更应当有意识地不要这样做。这样看人,是有“一往情深”之嫌的。不可以在男士面前掩口而笑,或是在公共场合大笑特笑。前者会被视为“特别在意自己留给对方的印象”,后者会被当作行为不检点,有意吸引异性的注意力。

在拉丁美洲的一些地方,男士往往特别的“自我感觉良好”。当女士们处身于那些地方时,遇到有人一个劲儿地看你,或是对你吹口哨,都应当置之不理。即使漫不经心地回敬对方一眼,都会被当作有所反应,而给自己惹来麻烦。

在国外做客,如果结识了新朋友,上门拜访或是临别之际,大家互赠一些礼品以为纪念,是很正常的。但作为女士,不应当接受一面之交的异性送给自己的特别贵重的礼物。自己也不宜送与对方一些含意深刻的东西,以防被对方误解你的意思。

对有些民族的风俗习惯,如果用科学的眼光来看待,无疑难于解释。

例如,西方人在数字方面忌讳“13”,日本人则讨厌“4”与“9”。如果13日与星期五碰在一起,对西方人来讲是绝不可出行和去办大事的,因为那天“晦气至极”。

在色彩方面,日本忌讳绿色,阿拉伯人却对绿色喜欢得不得了。美国人所倾心的蓝色,在比利时却大受诅咒。在欧洲受欢迎的紫色,在巴西却忌讳得很。

泰国人所崇敬无比的大象,到了美国却让人看不起。

中国人认为美丽动人的孔雀,却为英国人所蔑视。

我们不会把蜗牛当一回儿事,美国人却以为此物十分吉祥。

打碎了镜子,会被西方人当成自己运气变坏的先兆。

在商店开业之时被人送来了与火有关的贺礼,对日本人而言实在是大为晦气。

诸如此类,不胜枚举。对此你虽然不必相信,但无论怎么说都不能去干涉指责他人的信与不信。对人家的习俗指手画脚,是没有教养的人才会去做的。希望你在周游世界时能够对此铭记在心。

同类推荐
  • 跨越心灵的7大障碍

    跨越心灵的7大障碍

    该书叙述了跨越心灵的7大障碍,包括勇于突破人性的弱点、善于清除消极的心理、适时摆脱沉重的压力、积极转化负面的情绪、巧妙扭转失败的形象等。
  • 塔木德:犹太人的处世艺术与经商智慧

    塔木德:犹太人的处世艺术与经商智慧

    有人曾说:世界的财富在美国人的兜里,而美国人的财富在犹太人的脑子里。犹太民族是世界上最聪明的民族之一,他们的智慧是神奇的、趋势绝伦的。本书文字简洁,富有哲理,每篇文章都充满着对犹太文化的独特理解,每一个角度和每一种诠释都蕴含着对犹太人神秘命运的破解和感悟,让人们对犹太人的思想和文化心生敬畏,并受益匪浅。读完这本书,你会发现,处事交际、赚钱理财、教育子女、经商致富并不是很神秘的事情。
  • 做人要有气度 做事要有尺度

    做人要有气度 做事要有尺度

    《做人要有气度 做事要有尺度》内容简介:作为活在社会中的人,始终摆脱不了与人交往。做人要有“雅量”和“气度”,不计前嫌,不抱私怨。有功不自耀,有善不自伐;有怨不计较,有错能容忍。“人”字的构成来自于你的一“撇”与他人的一“捺”的共同支撑,人与人交往可近可远,或疏或密。细节决定成败,如何恰到好处的“把握尺度”是一门值得我们深度思考与研究的“处世艺术”。
  • 杰出青少年的思维力训练

    杰出青少年的思维力训练

    弹奏一首动听的乐曲,需要训练;写得一手好字,需要训练:说得一口流利的外语,需要训练;成为一个优秀的职业运动员,需要训练……提高我们的思维能力,同样需要训练。经过训练让思维能力最大限度地得以发挥,是每个杰出青少年制胜的关键! 本书为你提供了34种行之有效的训练方法,希冀能对你有所帮助!
  • 超强人脉术

    超强人脉术

    《超强人脉术:没有好人脉,就做不了好销售》以作者多年的实战智慧为主线,旨在帮助广大销售人员构建黄金般的人脉地图,从而在实践工作中获得更多的成功机会。如果缺乏良好的人脉关系,即使你能力再强,也无法在销售生涯中取得较大的成就。
热门推荐
  • 蜜糖融化我的心

    蜜糖融化我的心

    洛氏集团的千金洛亦菲和他的哥哥洛凯傲即将面临着集团破产的危机,而他们的父亲洛天海会怎么处理呢……
  • 宝藏猎人

    宝藏猎人

    "法师两眼流过一丝光辉,盯住伊文慢慢说:“你也不一般啊,宝藏猎人。”伊文嘿嘿一笑,对他发现自己身份毫不惊讶,如果法师到现在还不知道他是宝藏猎人那才要奇怪呢。稍有经验的人,只要细心观看就能分辨出什么人是宝藏猎人了。第一,为方便施展灵活的身手和在探险中快速地逃命,穿的是轻皮甲;第二,他们的武器只有匕首,一般藏在身上,看不到的。"
  • 知道点简单的人生哲理

    知道点简单的人生哲理

    人生不是在逢场作戏、走马观花,去仔细聆听,耐心品味,等你知道了这些简单的人生哲理,并能够把它消化于内,运用于外,就能够把生命的高度提升到一个新的境界,此时,你的人生之路会豁然开朗。知道一些简单的人生哲理能驱散走人生中的浑浑噩噩,理顺人生中的千丝万缕。抬头瞭望,征途漫漫,哲理在心中,路就在脚下。本书就是将人生的哲理、感悟与生动的故事集于一体,从这些文章里我们能读到智者的睿智、学者的思索、长者的淡薄。这里没有闻而生厌的说教,没有长篇大论的道理,它教我们用一种简单的思维去化解复杂的纷争,用一个简单的心境去面对复杂的人生,简单才是人生的最高境界。
  • 重生:血誓之殇

    重生:血誓之殇

    这本书为修改版《神倾医妃》的草稿,花清雨因为命运的羁绊,穿越到一个天地共六界的时空。当前世的记忆搜寻而来,她该如何抉择?一个又一个人的离去让她孤寂悲凉,一个一个痴心让她痛苦万分,但他,克斯,却始终如一。就算要逆反天地法则,也要保护花清雨!因为,只因为在他灰色的岁月里,花清雨是一道不可触摸的圣洁的苍穹……“银色的十字架、透过墨色的木棺、定格在那无尽的浮世中、支离破碎的时光、在无人的墓道中浅行、迷途的晚餐在氤氲中、轻轻哭泣.....”涉及修仙,灵异,废柴等元素,欢迎入坑!
  • 异天志

    异天志

    世上有不死奇人,能吸取宇宙灵气,突破凡人之躯。御剑飞行,追风逐月,星海飞驰。日月灭而我不灭,天地崩而我永生。身患绝症而亡的林墨,意外重生修行世界。他身怀抱朴子道藏篇,开启一代仙皇崛起之路!
  • 回光返世

    回光返世

    时间是一条直线,没有两端世界万物顺着这条直线往前,无法折返人亦相同,说过的话,做过的事,便不能后悔。之前我以为是这样,事实上人在弥留之际是有机会“回光返世”灵魂会被死神带到异次空间,异次空间的时间是平行的可以自由穿梭,幸运的人只要在限定时间内完成死神的任务便有机会可以重生,否则便会死去。而我,不知道是不是幸运的那一位。
  • TFBOYS糖衣娃娃

    TFBOYS糖衣娃娃

    乔若馨经营了一家娃娃店,谁知却惹明星驾到,天啊,真受不了!!!!!!!!
  • 庶女国色

    庶女国色

    胡非非表示很无辜,随便逛个街都能碰上“电梯逆天故障”这种事。她做自由落体运动被穿越后,发现……总而言之,这是一个普通公司小职员,穿越成绝色小庶女,各种幸福卖萌秀恩爱,扁扁渣男,揍揍碧池,最终抱得美男归,还顺便把小日子过得有滋有味的“励志甜宠”故事!
  • 染血一生:许你一世

    染血一生:许你一世

    “北辰哥哥,我想嫁人。”轩辕北辰一愣,笑着问“谁啊,你想嫁给那家人?”顾妖娆红着脸指着隔壁的陈府府。轩辕北辰笑着说“好,等明天,北辰哥哥就去他家看看。”第二天,满城皆知,陈府因为得罪了不该得罪的人,让江湖上的人灭了满门。“北辰哥哥,我想要男宠。”轩辕北辰,笑问“你想要谁,北辰哥哥给你带回来。”顾妖娆扭捏的说“我想要青楼里的那些小倌,他们可好看了。”第二天,京城里所有青楼里的小倌都被人阉了。“北辰哥哥..轩辕北辰打断道“妖娆要嫁人的话,嫁给北辰哥哥好了,别人都灭满门了,要男宠的话,就要北辰哥哥好了,那些小倌都变太监了,你还想要吗?顾妖娆点点头,觉得好像有些道理“好啊。”从此顾妖娆走上了不归路
  • 大反派的明月光

    大反派的明月光

    她爹说要将家里如花似玉的妹纸们送给各位权贵。明月香考虑了一下,扒开一根香蕉狠狠咬了一口,然后抛了个媚眼给秦大将军道:“将军,选我,选我,选我~”秦蛟顿觉脊背发凉。这是个凶残姑娘强行霸占少年将军,扭转命运的励志故事。