登陆注册
1619300000020

第20章 (2)

他从他父亲那里得知,当他母亲怀上斐尔米努斯时,朋友家中有一个女奴也怀孕了。女奴的主人,对家中母狗产小狗也会细心观察,对此当然更加关注了。他们一个对自己的妻子,一个对自己的女奴,都特别精细地计算了分分秒秒,两家同时分娩了,两个孩子自然属于同一时刻,同一星宿位置。当两家产妇分娩时,两人事先约好,特派专门人员,相互通报孩子生下的时刻。他们既然各为一家之主,因而很容易按照这一约定传递消息。当时恰好两个家人在中途相遇,因此甚至无法区分两个小孩星宿时辰的差别。但毕竟斐尔米努斯生于显贵之家,一帆风顺,位高权重,待遇优厚,而那个奴隶,却一直没能挣脱奴隶的命运,仍在侍候着主人们,这是认识这个奴隶的人亲口讲述的。

我听后完全相信——既然讲述者是这样一个人——使我过去的疑问也都消除,于是就劝斐尔米努斯抛弃这种不切实际的幻想,我对他讲,假如我推算星宿的位置,作出准确的预言,也必须是在看到他的父母有显贵的身分,他的家庭是名门望族,他有良好的禀赋,受到良好的自由艺术教育的前提之下;但是如果那个和他同时出生的奴隶也来请教我,我的推算假如正确,也必须是在看到他的父母地位低下,出身奴隶的前提下,他所处的境况和前者的不同是难以计数的。这样,推算同一时辰星宿,必须作出不同的答复才算准确,——如果得出同样的答案,那么我的话就会变成错误——因此,我得出一个十分可信的结论,观察星辰而作出的预言,并不是出自真才实学,而是出自偶然,假如预言错误,也并非源自学问不足,而只是被偶然性愚弄了。

从此以后,我面前的道路已经被打通了,我就想着如何去应付那些据此求利求福、胡说八道的人,我已经知道怎样攻击、嘲笑、反驳那些人。假如有人这样驳斥我,例如说,斐尔米努斯对我讲的并不是事实,或者他的父亲对他讲的也并非事实。我就留意于孪生的孩子,他们脱离母胎往往只相隔非常短的时间,不管人们推说在自然界受如何大的影响,但这已不属于推算的范围,星相家的观测绝对不能用什么星宿分别加以推演,进而作为预测未来的依据。这种预测并不足以置信,因为根据同一时辰星宿而加以推算,那么对以扫和雅各应作出相同的预言,然而两人的遭遇却完全不同。由此可以知道预测纯属虚妄,倘若预测的是事实,那么根据同样的时辰星宿,应该作出不同的预测。所以预测的应验,并非出于学问,而是出于偶然。

主啊,你是万物最公平的统治者,你的神机妙算不是占卜星相的术士所能窥测的。请你让那些推测命运的人懂得必须按照每个人灵魂的功过听候你深刻而公正的审判。所有人都不要再说:“这是怎么回事?” “为什么这样?”所有人都不要再这样说,因为我们只不过是凡人。

我的依靠,你已经除去了我的枷锁;尽管我仍在探索恶的起源,尽管我还没有找到出路,但你已不会让我徘徊犹豫的思想脱离你的存在,你不变的本体,你怜爱的人群,你审判的万民,你的圣子、我们万能的主基督用公教会的权力核定的《圣经》启发和引导人类长生之道的信仰。

这些信仰在我的思想中已得到保持并趋于稳定了;我更急切地探索恶的起源。我的天主,我的心灵遭受了多少艰辛磨难,发出了多少叹息呼号!我竟不知道你在仔细聆听。我暗中摸索,向着你的仁爱呼唤,这是内心无言的忏悔。我所经历的一切,除你之外,再没有其他人知道。我向我最知已的朋友们吐露了多少呢?他们如何能听到我内心的喧闹呢?我没有时间也没有足够的言辞可以吐尽衷肠。但一切只有上彻到你耳边,“我的心在哀叹呼叫,我的意愿暴露在你面前,我眼睛的光明却没有和我在一起”,因为这光明在我心中,而我却漂荡在耳外;这光明不在空间,而我却凝视着空间的事物;我找不到可以休息的地方,这些事物既不接纳我,使我能够说:“够了,很好!”又不让我重返较为安稳的地方。

因为我在你下面,但高出这些事物之上;倘若我顺从于你,你将是我的欢悦,你将令一切在我之下的被造物服从于我。这就是所谓的“允执其中”,是我获得拯救的中庸之道,使我能继续承袭你的肖像,能驾驭我的肉体而侍奉你。可是我竟妄自尊大,居然敢起来反抗你,“我挺着好像围了坚盾的颈脖”向我的主横冲直撞,弱小的被造物就爬到我的头上,紧紧地压着我,根本不让我喘过气来。我举目四望,看见它们成群结队,从各个方向簇拥而来;我想收敛心神,然而那些物质的影像已拦住我返回的道路,似乎在对我说:“你想到哪里去,你这卑劣的恶鬼!”所有一切都从我的创伤中钻出来,因为“你使骄狂的人受到屈辱,使他们遭到重创”;我的嚣张让我和你隔离开来,我脸面的浮肿使我无法睁开双眼。

主,“你是永恒存在的”,但你“并不永远向我们发怒”,你可怜蓬头垢面的我,你乐于在你面前,洗涤我的丑恶。你用内心的自责来促使我坐卧不安,直到我的心灵看到真实可信的光芒。我的浮肿靠你的灵药而消退,我浑噩迟顿的心灵之目依靠你苦口的去病之药也日渐明亮了。

起初你想让我看到你是这样一个“拒绝狂妄的人,把恩宠赐给谦恭的人”,你用巨大的仁爱向人们揭示谦虚的道路,既然“你的道化成了血肉,寓于人世”,你让一个充满傲气的人把一些由希腊文译成拉丁文的柏拉图派的著作推荐给我。

我从这些著作里读到了以下这些话,即便文字不同,可意义没有什么差别,并且提供了各种论证:“在最原始时期已有道,道和天主俱在,道就是天主;这道在最原始时期就已经与天主同在,万物由此而生成,假如没有他,也就没有被造物;凡被造的东西,在他之内具有生命,这生命就是人的光;这光在黑暗中照耀,然而黑暗却无法胜过他”;人的灵魂,尽管在“为光作证,但灵魂本身不是光”,道,也就是天主自己,才是“普照一切世人的真正的光,他已在世界上,世界原是依靠他而造成的,可世界不认识他。”至于“他来到了自己的领地,自己的人却没有收留他,但凡收容他的人,也就是信奉他的名字的人,他赋予他们成为天主的子女的权利”,这些话,我并没有读到。

同样,我发现:“道,也就是天主,不是由血气,也不是由性欲,也不是由物欲,而是由天主生的”,但我没有读到:“道化成血肉,停留在我们中间”。

在这些著作中,我还看到用不同的字句讲:“圣子本来就具有圣父的形象,并不认为自己和天主平等是僭越”,因为他的本体就是这样;但是,“他转而屈尊,甘愿化为奴隶的形象,成为人的形式,既然化作人身,就自卑自贱,诚心顺服,直到死亡,并且死在十字架上,因此天主将他高高举起,使他的圣名超越万名之上,让天上、人间、地下的一切,听到耶稣之名而屈膝,众口同声地称耶稣为主,而把光荣归于天主圣父”,这些话在这些著作中都是看不到的。

至于“你的独子是在所有时间之前,超越一切时间而常在不变,与你同为永恒,灵魂必须受尽其丰满,然后才能获得幸福;必须分享这常在的智慧而自我改进,之后才能具有智慧”,这些在上述著作中都无法见到。但“他按所定的日子让罪人死亡”,“你不爱惜你的独子,让他为我们众人舍生”,却不被发现。这是因为“你将这些事瞒着聪明的人,而启示给稚子”,“让劳苦和挑重担的人都到他那里去,他要使他们安息,因为他是善良虚心的”,他引导善良温顺的人遵循正义,用自己的道路指引善良的人,他看见我们的卑下、我们的苦难,他便赦免我们的罪。至于那些骄傲自满、自以为是的人,自然听不到:“跟我学习,因为我是善良谦虚的,你们将找到你们灵魂的休憩之地”,“虽然他们知道天主,但却不把他视为天主而使他荣耀,也不感激他,他们的想法极为虚妄,无知的心就因此而昏暗,自作聪明,反成愚昧。”

由此,我在这些著作中又看到了:“你光荣不朽的灵光成为具有凡人、禽、兽、蛇、虫等形状的各种偶像”,成为埃及人的佳肴,以扫为此而丧失长子名分的佳肴,由于你首先创造的民族,“心向埃及”,不崇拜你,而是去崇拜走兽的头颅,使他们的灵魂——你的肖像——膜拜食草的牛像。

我在那些著作里发现这一切,但是我并未去取食。主,你同意洗刷掉次子雅各的耻辱,使“长子伺候次子”,你又召集外族来分享你的财产。我正从外族归顺于你,我爱上了你让你的子民从埃及带走的金子,因为无论金子在哪里,都是属于你的。通过你的使徒保罗你告诉雅典人说:“我们在你之内生活、行动并且存在”,该派的有些学者也这样说,其实他们的学说就起源于此。我对那些“把天主的真理变成谎言,不敬奉造物主而崇拜被造之物”的人们,用你的金子祭祀埃及的偶像一事,并不在意。

你指示我扪心自问,我在你的指引下进入自己的心灵,之所以我能这样,是因为“你已成为我的助佑之力”。我进入心灵后,我用我灵魂的双眼——虽然还很模糊——凝视着在我灵魂的眼睛之上的、在我思想之上的永恒光芒。这光,并非肉眼能看到的一般的光,也不是同一类型而比较强烈的、比较清晰的普照四方的光。不,这光并不是这样的,它完全是另一种光明。这光在我思想上,也不像油浮于水,天盖于地;这光在我的上方,因为它创造了我,我在它下面,因为我是被它创造的。谁了解真理,谁就了解这光;谁了解这光,也就了解了永恒。只有爱才能了解它。

永恒的真理,真正的爱,可爱的永恒!你是我的天主,我日夜不停地对着你呼唤。自从我认识你之后,你就使我升华,让我看到我本应看到而还没有看到的东西。你用炙热的光芒照耀我昏昏欲睡的双眼,我又爱又怕,全身发抖,我发现我远离了你而流浪异地,好像听到你的天籁之音对我说:“我是强者的食粮;你强大后将把我作为饮食。但是我不像你肉体的粮食,你不会吸收我使我归于你,而是你将会合于我。”

我了解到“你是按照人的罪恶而改正一个人,你使我的灵魂枯竭,仿佛蛛丝一样”,我询问道:“既然真理并非散布在有限度的空间,也并非散布在无限度的空间,那么真理不就是空虚吗?”你在遥远的地方回答我说:“我是自有的”。我听了心领神会,已毫无怀疑的理由,假如我再生疑虑,那么我更容易怀疑我自己是否存在,而不会怀疑“通过被造之物而辨识的”真理是否存在。

十一

我通过观察在你的宝座下面的万物,发现它们既不是绝对的“有”,也不是绝对的“无”;它们是“有”,因为它们来自你,它们又不是“有”,因为它们并非“自有”的。因为真正的“有”,是永恒不变的有。“接近天主,对我有益”,因为倘若我不在天主之内,我也不会在我之内。而你则以“永恒不变而更新万物”,“你是我的主,因为你并不需要我的所有”。

十二

我已明白,但凡能够腐烂的东西,都是“善”的;只有“至善”才不会腐烂,也只有“善”的东西才会腐烂,因为假如是至善,那是不会腐烂的,但假如没有丝毫“善”的因素,也就没有能够腐烂的地方。因为腐烂是一种损坏,如果不与善为敌,那就不成其为害了。所以,有人认为腐烂并不是有害的,但这与事实不符;或认为所有事物的腐烂,是在腐蚀善的成分:这是不可辩驳的事实。假如一物丧失了所有的“善”,便不再存在。因为假如依然存在的话,则不能再朽坏、变质,这样的话,岂不比以前更善吗?假如说一物丧失了一切的善,因之进而达到更善,那还有什么比这论点更荒唐的呢?所以,所有事物丧失了一切的善,就不复存在。事物倘若存在,自有其善的成分。所以,但凡存在的事物,都是善的;说到“恶”,我所追究其来源的恶,并非实体;因为如果它是实体,那么它就是善;假如是不会腐烂的实体,那就是至善;假如是腐烂的实体,那就不是善的,否则就不会腐烂。

我关注到,你所创造的一切,都是美妙的,而且没有一个实体不是你创造的。但是你所创造的万物,并不都是相同的,所以如果把万物区分开来看,全是好的,而总的来看,那就更为美好,因为我们的天主所创造的,“所有一切都是很美好的”。

十三

同类推荐
  • 马斯洛的人本哲学

    马斯洛的人本哲学

    本书以全新的视角,介绍了马斯洛的理论精华,书中解答了我们关于人生的一系列问题:什么是人生的意义?人性的本质为何?我们怎样才能获得幸福和安宁?我们怎样才能健全自我的人格?我们怎样才能挖掘自我的潜能?我们怎样才能实现自我的价值?我们如何才能达到力所能及的目标?我们如何才能成为优秀的人?本书引导我们了解马斯洛,了解自己的人生,帮助我们调动自身一切积极的因素以实现最完美的自我,创造最美好的人生境界。
  • 黑格尔的智慧:黑格尔客观唯心主义哲学解读

    黑格尔的智慧:黑格尔客观唯心主义哲学解读

    黑格尔的著作集德国古典哲学之大成,创立了一个完整的客观唯心主义哲学体系。他认为:“绝对观念”是宇宙之源,万物之本。世界的运动变化乃是“绝对观念”自我发展的结果,他认为自己的哲学就是“绝对观念”的最高表现。他认为整个自然的、历史的和精神的世界是一个过程,是在不断地运动、变化和发展着的,而其内部矛盾乃是发展的源泉。马克思、恩格斯批判地继承了黑格尔辩证法的合理内核,创立了唯物辩证法。
  • 哈佛哲学课

    哈佛哲学课

    本书将告诉你如何处理人生中的重大问题,包括揭示人性弱点、面对死亡问题、应对职业更换、处理恋爱及婚姻关系、寻求生命的意义或目的等。
  • 曾国藩冰鉴(第六卷)

    曾国藩冰鉴(第六卷)

    《冰鉴》以冰为鉴、明察秋毫,以神为鉴、相骨 识人。办事不外用人,用人必先识人,识人必先观 人。古今中外在观人、识人、用人方面可以说是有成 有败,为使大家在观人、识人、用人方面不受任何影 响,特编辑了此书。本书通过对人体的神骨、情态、 刚柔、容貌、须眉、气色、声音这七个部位的论述, 以达到正确观人、识人、用人的目的。在这里我们不 谈论观人、识人、用人的大道理,只希望大家在观 人、识人、用人方面能够获得厚益。
  • 纵横神学(天书悟语)

    纵横神学(天书悟语)

    本书的内容是从鬼谷子《纵横经》中摘选有关立身处事,修身养性的奇言妙语进行译释,再通过举一反三,融汇贯通地妙语点拨,使古老的思想焕发时代的光辉。
热门推荐
  • 嫡女翻天:冷王霸宠腹黑妃

    嫡女翻天:冷王霸宠腹黑妃

    木梓兮穿越史上最悲催类人,什么嘛,不就是爱古装不就是背着家人偷偷练了武功不就是从没谈过恋爱吗可老天为毛要跟她开这么大的玩笑,让她狗血穿越了而且还是跟她同名同姓的傻子还美名其曰的说你的姻缘在哪里!个屁!穿到一个痴傻儿身上能有什么好姻缘....蓦然回首,只见他风华绝伦站在花下冲她邪魅一笑倾国倾城倾她心,笑着说:娘子,敢说我不是你的好姻缘?”女强宠文爽文尽请期待!
  • 从蛮荒到帝国:美国文明的兴起

    从蛮荒到帝国:美国文明的兴起

    查尔斯·比尔德和玛丽·比尔德夫妇合著的本书,系统描写了美国这个新兴现代文明的发展历程。作者用多元论的“文化史观”概述了一个多世纪以来美国历史发展的主体,认为美国历史不等于政治史,决定历史发展的还有经济和社会的多方面因素,而这些因素又互相影响、互为因果。通过这本书,相信读者能够对美国有一个全方位的立体认识。
  • 天刀大少

    天刀大少

    武夺,现世的一名历史教师,在一场雷雨中意外被闪电劈死,穿越回大宋年间一个大少身上。但这哪是那个历史书中描述的大宋!这里有妖居于深山荒野,有魔出没地底深渊!这里大小豪阀割据,朝野混乱,何谈杯酒释兵权?征方腊,讨杨幺,与岳飞称兄道弟;灭奸党,逐金贼,携美妻纵游江湖;斩妖孽,除魔王,持天刀上天入地;天刀九转,现天刀,我就是武家大少,看我天刀狂舞,在这乱世劈出一块朗朗晴天。
  • 娇妻无良,陆少宠上天

    娇妻无良,陆少宠上天

    “温如,既然是玩,千万别动心。”情到浓时的男人头脑清醒的告诉她这句话。然而却在她婚礼当天,跟他爱的死去活来的视频被肆意的曝光在众人面前。他抢了婚,将她锁进了狭窄的屋子里百般羞辱。“你两次拿掉我的孩子就是为了他?许温如,我干脆弄死你!”“陆少爷,玩玩而已,你怎么就当了真?”“许温如,说爱我!”陆黎川掐住了她的脖子。温如浅笑,“我向往的爱情里没有你。”他强制性的成为她向往的爱情,将她囚禁在自己的一方天地中。终于,他要结婚了,新娘不是她。后来,再有人提起许温如时,都说她疯了又或者已经死了。都说陆少爷关着疯子,爱着疯子,恨着疯子。如果时光重来一次,你先爱我,还是我先爱你?--情节虚构,请勿模仿
  • 灭世男神:绝世佳人倾城恋

    灭世男神:绝世佳人倾城恋

    如流星般陨落如婴儿般重生十世噬骨十世相识十世轮回一生相守密密人群一眼万年墨银缠绕情系紫眸缘起缘灭一切皆谋今世相识!今世相守?今昔一世早已注定十世之缘换无妄之灾破天规斗天道今昔成败在此一举惜忆轩邂逅你的温柔半世花开一世牵连着一世,她是被寄予重望的魔尊,他是傲孤一世的神尊,一场阴谋,两个人的陨落。今世,她是身负重责的公主,他是斗败天下的王者。看王者回归,如何势守爱情。
  • 荒野行记

    荒野行记

    时光如风般流逝,历史演变为传说,传说化作神话,神话在风中遗失。纪元轮换,曾经有巨龙飞舞,精灵封土,矮人称霸。战争把一切化作焦土,人类登上舞台。英雄如繁星闪现,版图像野草蔓延。和平短暂,号角再次呜咽。洪流席卷大地,烈焰焚烧故里。少年面对广袤世界,决心创造传奇。
  • 邪王独宠顽妻

    邪王独宠顽妻

    本文为轻松搞笑文,坚决不虐:一朝穿越,苏笑笑得了个便宜儿子。但儿子的爹却不知死哪儿去了?“走,儿子,娘给你找个便宜爹去!”路人甲挺帅的,但没钱!路人乙挺有钱的,但人却实在是不符合她的审美观。苏笑笑拔拉着便宜儿子一路走一路找便宜爹的故事……(全文完)(情节虚构,切勿模仿)
  • 小中大学

    小中大学

    一年级的小田田不幸溺水奄奄一息,高中毕业的晨晨落水魂穿到小田田身体里,一个扮猪吃虎的学生轻松面对学业,还有一波接一波的麻烦事情。比方说完成身为数学教师的妈妈所制定的魔鬼计划;帮助娇娇(每天吃一袋巧克力的胖胖)解决每日身上一大瓶纯牛奶,结果我长高了不少皮肤也白白的;还有神秘人ANAN的出现......家庭、友情、爱情。
  • 特工皇后:凤倾天下

    特工皇后:凤倾天下

    她是二十一世纪特工组长,一不小心嗝屁穿越居然成了“五大三粗”的女人。又丑又挫,被皇帝纳后还不准拒绝!好啊,不就是做皇后嘛,老娘千军万马都不怕,还收拾不了小小后宫?惩戒刁奴,鞭笞宫妃,没事儿再给太后添点儿堵……还有那位傲娇的九五之尊,赶紧从老娘床上滚下来,老娘心情不爽不侍寝!“陛下,臣妾身子不适不宜侍寝,已觅得良妃等候陛下恩宠。”某女人挥舞着小手绢一脸奸计得逞。砰!宫门毫不留情关上,徒留某男咬牙切齿。“哎呀,那边男色不错,待臣妾去采摘一朵!”某女人一脸色相,看着帅哥就想扑去。某男揽腰一抱磨牙霍霍:“该死的,你想在朕头顶开辟一片草原不成!”强强文,男女均腹黑。前期互虐,后期宠甜。
  • 成交无限:有效客户沟通的55个技巧

    成交无限:有效客户沟通的55个技巧

    照亮客户的眼睛,第一印象决定沟通效果——提高印象分的6大技巧。摸清客户底牌,听懂弦外之音——有效倾听的7大技巧。重视语言技巧,沟通更流畅——完美表达的7大技巧。看懂边缘信息,身体语言暗藏沟通捷径——捕捉信息的5大技巧。锁定关键词,快速突破沟通障碍——找融合点的4大技巧。应对有术,对症下药成就高效沟通——多方应对的10大技巧。进退有度,迂回让沟通柳暗花明——玩转局势的6大技巧。法有定数,高效沟通有原则——原则性沟通的6大技巧。摆正位置,客户永远是沟通的主角——角色定位的4大技巧。