登陆注册
16284200000264

第264章 PART THREE(46)

A fig then for England!If I do not admire John Bull,shall I admire Brother Jonathan?I have but little taste for that slave-holding brother.

Take away Time is money,what remains of England?

Take away Cotton is king,what remains of America?

Germany is the lymph,Italy is the bile.Shall we go into ecstasies over Russia?

Voltaire admired it.

He also admired China.

I admit that Russia has its beauties,among others,a stout despotism;but I pity the despots.

Their health is delicate.A decapitated Alexis,a poignarded Peter,a strangled Paul,another Paul crushed flat with kicks,divers Ivans strangled,with their throats cut,numerous Nicholases and Basils poisoned,all this indicates that the palace of the Emperors of Russia is in a condition of flagrant insalubrity.

All civilized peoples offer this detail to the admiration of the thinker;war;now,war,civilized war,exhausts and sums up all the forms of ruffianism,from the brigandage of the Trabuceros in the gorges of Mont Jaxa to the marauding of the Comanche Indians in the Doubtful Pass.Bah!'you will say to me,but Europe is certainly better than Asia?'I admit that Asia is a farce;but I do not precisely see what you find to laugh at in the Grand Lama,you peoples of the west,who have mingled with your fashions and your elegances all the complicated filth of majesty,from the dirty chemise of Queen Isabella to the chamber-chair of the Dauphin.

Gentlemen of the human race,I tell you,not a bit of it!

It is at Brussels that the most beer is consumed,at Stockholm the most brandy,at Madrid the most chocolate,at Amsterdam the most gin,at London the most wine,at Constantinople the most coffee,at Paris the most absinthe;there are all the useful notions.

Paris carries the day,in short.In Paris,even the rag-pickers are sybarites;Diogenes would have loved to be a rag-picker of the Place Maubert better than to be a philosopher at the Piraeus.

Learn this in addition;the wineshops of the ragpickers are called bibines;the most celebrated are the Saucepan and The Slaughter-House.Hence,tea-gardens,goguettes,caboulots,bouibuis,mastroquets,bastringues,manezingues,bibines of the rag-pickers,caravanseries of the caliphs,I certify to you,I am a voluptuary,I eat at Richard's at forty sous a head,I must have Persian carpets to roll naked Cleopatra in!

Where is Cleopatra?

Ah!

So it is you,Louison.

Good day.'

[24]The slang term for a painter's assistant.

Thus did Grantaire,more than intoxicated,launch into speech,catching at the dish-washer in her passage,from his corner in the back room of the Cafe Musain.

Bossuet,extending his hand towards him,tried to impose silence on him,and Grantaire began again worse than ever:——

'Aigle de Meaux,down with your paws.

You produce on me no effect with your gesture of Hippocrates refusing Artaxerxes'bric-a-brac.I excuse you from the task of soothing me.

Moreover,I am sad.What do you wish me to say to you?

Man is evil,man is deformed;the butterfly is a success,man is a failure.

God made a mistake with that animal.

A crowd offers a choice of ugliness.The first comer is a wretch,Femme——woman——rhymes with infame,——infamous.

Yes,I have the spleen,complicated with melancholy,with homesickness,plus hypochondria,and I am vexed and I rage,and I yawn,and I am bored,and I am tired to death,and I am stupid!Let God go to the devil!'

'Silence then,capital R!'resumed Bossuet,who was discussing a point of law behind the scenes,and who was plunged more than waist high in a phrase of judicial slang,of which this is the conclusion:——

'——And as for me,although I am hardly a legist,and at the most,an amateur attorney,I maintain this:

that,in accordance with the terms of the customs of Normandy,at Saint-Michel,and for each year,an equivalent must be paid to the profit of the lord of the manor,saving the rights of others,and by all and several,the proprietors as well as those seized with inheritance,and that,for all emphyteuses,leases,freeholds,contracts of domain,mortgages——'

'Echo,plaintive nymph,'hummed Grantaire.

Near Grantaire,an almost silent table,a sheet of paper,an inkstand and a pen between two glasses of brandy,announced that a vaudeville was being sketched out.

This great affair was being discussed in a low voice,and the two heads at work touched each other:

'Let us begin by finding names.When one has the names,one finds the subject.'

'That is true.

Dictate.

I will write.'

'Monsieur Dorimon.'

'An independent gentleman?'

'Of course.'

'His daughter,Celestine.'

'——tine.

What next?'

'Colonel Sainval.'

'Sainval is stale.

I should say Valsin.'

Beside the vaudeville aspirants,another group,which was also taking advantage of the uproar to talk low,was discussing a duel.An old fellow of thirty was counselling a young one of eighteen,and explaining to him what sort of an adversary he had to deal with.

'The deuce!

Look out for yourself.

He is a fine swordsman.

His play is neat.

He has the attack,no wasted feints,wrist,dash,lightning,a just parade,mathematical parries,bigre!and he is left-handed.'

In the angle opposite Grantaire,Joly and Bahorel were playing dominoes,and talking of love.

'You are in luck,that you are,'Joly was saying.

'You have a mistress who is always laughing.'

'That is a fault of hers,'returned Bahorel.

'One's mistress does wrong to laugh.

That encourages one to deceive her.

To see her gay removes your remorse;if you see her sad,your conscience pricks you.'

'Ingrate!a woman who laughs is such a good thing!

And you never quarrel!'

'That is because of the treaty which we have made.

On forming our little Holy Alliance we assigned ourselves each our frontier,which we never cross.

What is situated on the side of winter belongs to Vaud,on the side of the wind to Gex.

Hence the peace.'

'Peace is happiness digesting.'

'And you,Jolllly,where do you stand in your entanglement with Mamselle——you know whom I mean?'

'She sulks at me with cruel patience.'

同类推荐
热门推荐
  • 绝代异能

    绝代异能

    一个品学兼优的学生,因为身患白血病,成为班级的吊车尾。他不想父母为他治病倾家荡产,因而选择隐瞒病情。老师的不解,父母的冷眼,让他倍感心酸苦楚。一次的舍己救人,让他意外开启了异能。一目十行,过目不忘,这算什么……还有无限的恢复能力,无限的进化能力……熟女御姐,百变萝莉,有外冷内热的完美警花,还有温柔体贴的知己红颜……这个时代,注定是郑小池的时代。请关注《绝代异能》
  • 兰梦浮记

    兰梦浮记

    宿洁从未想过自己竟会遭遇穿越这种老梗,尤其还是身穿,不过好在换个世界竟也让她学得一身本领,优良的水土也让她出落得越发水灵,引来无数帅哥竞折腰;有人穿越为了富足小康,有人穿越为了收获爱情,有人穿越为了江山荣宠,偏偏她穿越到这个莫名其妙的世界竟为给神打个杂,成为“超级英雄”,在一系列的阴谋中完成不凡的使命;阳光单纯的翩翩少年,仿佛有双重人格的诡异王子,治愈系的温柔帅哥,身份神秘的黑衣杀手,哪个是归宿哪个又是敌人?从情窦未开到为爱纠结,兰郡一梦,是梦醒的眷恋还是深陷梦境的流连?
  • 农民打官司法律案例精讲

    农民打官司法律案例精讲

    本书精选发生在日常生活中的法律纠纷案例25个,从案情回放、审理结果、法理评说、自我运用、法律依据等5方面,剖析打官司的主要过程,传授应用技巧。通过学习,读者可以掌握打官司的关键程序和环节,会写常用状纸和文书,实现边学边用。说法与操作并重是本书特色,拥有它就是把法律顾问请回家。本书可供广大农民朋友、打工者和农村基层干部阅读,也可供一切想通过法律手段维护自己权益的人借鉴,参加国家司法考试者和法律工作者亦可参考。
  • 轮回凶墓

    轮回凶墓

    阴尸重地,百鬼夜行之凶地,有一家便利店,有个致命规矩就是绝对不能把最后一件东西卖出去……坏规矩的人全都死了。我在这上夜班的第一天晚上就坏了规矩,结果……我被女鬼舔了眼,拥有了极品阴阳眼和透视眼。捏爆小鬼,调戏女神,我要逆袭了!殊不知,这一切都是阴谋,镇压着六道鬼棺的轮回之墓,有朝一日,鬼仙觉醒,血祭人间……
  • 九鼎神魔传

    九鼎神魔传

    这是一个神奇的修仙世界。杨林是一个普通的高中生,自幼失去双亲,和自己相依为命的爷爷也在不久前去世,杨林秉承着九重天上仙的意志,来到昆仑山,穿过星空仙路,来到修仙世界。在这里,杨林踏上了修仙之路。
  • 通俗心理学

    通俗心理学

    破解心理学密码,掌握人生主动权!世界上最难懂的东西之一,是人心。但不巧的是,世界上的一切几乎都和人心有关。在各式各样的环境里,你又看到各种形态的自己,但你真的了解自己,又真的了解这个社会吗?本书将从自我认识、人际交往、职场、事业、家庭等多个方面,深入浅出地讲解心理学的各个原理。在丰富多彩的案例中,帮助你轻松揭开心理学的面纱,找到平衡自己和社会关系的方法。
  • 健康习惯指导(学生素质规范教育)

    健康习惯指导(学生素质规范教育)

    本书从身体,常见疾病,重大疾病预防,心理健康青少年成长发育等多个方面知道读者如何获得身心健康。具体包括怎样培养健康的。
  • 出凡入胜

    出凡入胜

    何为不朽?肉身不腐,意念不灭。何为肉身不腐?身化山川、河流,甚至大陆何为意念不灭?意化五行之力,乃至日月此为不朽!
  • 田雨公传略

    田雨公传略

    本书主人公田雨公(1808~1876),字敬堂,又字砚农,号杏轩。清嘉庆十三年八月初十出生于山西省盂县香河村。在历史过往中曾出现学而优,优而仕,仕而有名者如明之史文焕,清之武全文、王珻、武承谟、张在田、田兴梅、田嵩年、田国俊、刘声骏、李嵉龄等令后人景仰的先贤人物,田雨公便是众多佼佼者之一。
  • 星战之巅

    星战之巅

    星空战场胜者为王,烈武扬空改变世界法则。星战赛场玩着瞩目,每个人都为之痴迷,为胜利者欢呼。可没有一个人能够看清他们的真面目,在叱咤星空的背后,又隐藏着怎样的艰辛。真正的王者站在巅峰,即使没有人理解,也会捍卫他的王座。银河3015年甲级巅峰联赛,即将揭晓,谁才是真正的王者。