登陆注册
16284400000025

第25章 STORY OF ALI BEN BEKKAR AND SHEMSENNEHAR.(5)

The damsel said to the boatman,Make haste with them.'So he plied his oars swiftly till they reached the opposite bank,where they landed,and she took lease of them,saying,It were my wish not to leave you,but I can go no farther than this.'Then she turned back,whilst Ali ben Bekkar lay on the ground before Aboulhusn and could not rise,till the latter said to him,This place is not sure and I am in fear of our lives,by reason of the thieves and highwaymen and men of lawlessness.'With this Ali arose and essayed to walk a little,but could not. Now Aboulhusn had friends in that quarter,so he made for the house of one of them,in whom he trusted and who was of his intimates,and knocked at the door. The man came out quickly and seeing them,bade them welcome and brought them into his house,where he made them sit down and talked with them and asked them whence they came. Quoth Aboulhusn We came out but now,being moved thereto by a man with whom I had dealings and who hath in his hands monies of mine. It was told me that he was minded to flee into foreign countries with my money;so I came out to-night in quest of him,taking with me this my friend Ali ben Bekkar for company but he hid from us and we could get no speech of him So we turned back,empty-handed,and knew not whither to go,for it were irksome to us to return home at this hour of the night;wherefore we came to thee,knowing thy wonted courtesy and kindness.'Ye are right welcome,'answered the host,and studied to do them honour. They abode with him the rest of the night,and as soon as it was day,they left him and made their way back to the city.

When they came to Aboulhusns house,the latter conjured his friend to enter;so they went in and lying down on the bed,slept awhile. When they awoke,Aboulhusn bade his servants spread the house with rich carpets saying in himself,Needs must I divert this youth and distract him from thoughts of his affliction,for I know his case better than another.'Then he called for water for Ali ben Bekkar,and the latter rose and making his ablutions,prayed the obligatory prayers that he had omitted for the past day and night;after which he sat down and began to solace himself with talk with his friend. When Aboulhusn saw this,he turned to him and said,O my lord,it were better for thy case that thou abide with me this night,so thy heart may be lightened and the anguish of love-longing that is upon thee be dispelled and thou make merry with us and haply the fire of thy heart be allayed.'O my brother,'answered Ali,do what seemeth good to thee;for I may not anywise escape from what hath befallen me.'

Accordingly,Aboulhusn arose and bade his servants summon some of the choicest of his friends and sent for singers and musicians.

Meanwhile he made ready meat and drink for them,and they came and sat eating and drinking and making merry till nightfall Then they lit the candles,and the cups of friendship and good fellowship went round amongst them,and the time passed pleasantly with them. Presently,a singing-woman took the lute and sang the following verses:

Fate launched at me a dart,the arrow of an eye;It pierced me and cut off from those I love am I.

Fortune hath mauled me sore and patience fails me now;But long have I forebode misfortune drawing nigh.

When Ali ben Bekkar heard this,he fell to the earth in a swoon and abode thus till daybreak,and Aboulhusn despaired of him.

But,with the dawning,he came to himself and sought to go home;

nor could Aboulhusn deny him,for fear of the issue of his affair. So he made his servants bring a mule and mounting Ali thereon,carried him to his lodging,he and one of his men. When he was safe at home,the merchant thanked God for his deliverance from that peril and sat awhile with him,comforting him;but Ali could not contain himself,for the violence of his passion and love-longing. Presently Aboulhusn rose to take leave of him and Ali said,O my brother,leave me not without news.'I hear and obey,answered Aboulhusn,and repairing to his shop,opened it and sat there all day,expecting news of Shemsennehar;but none came. He passed the night in his own house and when it was day,he went to Ali ben Bekkars lodging and found him laid on his bed,with his friends about him and physicians feeling his pulse and prescribing this or that. When he saw Aboulhusn,he smiled,and the latter saluting him,enquired how he did and sat with him till the folk withdrew,when he said to him,What plight is this?Quoth Ali,It was noised abroad that I was ill and I have no strength to rise and walk,so as to give the lie to the report of my sickness,but continue lying here as thou seest. So my friends heard of me and came to visit me. But,O my brother,hast thou seen the damsel or heard any news of her?I have not seen her,'answered Aboulhusn,since we parted from her on the Tigris bank;but,O my brother,beware of scandal and leave this weeping.'O my brother,'rejoined Ali,indeed,I have no control over myself ;and he sighed and recited the following verses:

She giveth unto her hand that whereof mine doth fail,A dye on the wrist,wherewith she doth my patience assail She standeth in fear for her hand of the arrows she shoots from her eyes;So,for protection,shes fain to clothe it in armour of mail.[10]

The doctor in ignorance felt my pulse,and I said to him,'Leave thou my hand alone;my heart it is that doth ail.'

Quoth she to the dream of the night,that visited me and fled,'By Allah,describe him to me and bate me no jot of the tale!'

It answered,'I put him away,though he perish of thirst,and said,Stand off from the watering-place!'So he could not to drink avail.'

She poured forth the pearls of her tears from her eyes narcissus and gave The rose of her cheeks to drink and bit upon jujubes[11] with hail.[12]

同类推荐
  • 重修福建台湾府志

    重修福建台湾府志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 伊犁略志

    伊犁略志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 九牛坝观抵戏记

    九牛坝观抵戏记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 孔子弟子考

    孔子弟子考

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 医方简义

    医方简义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 给忘我工作者的健康枕边书

    给忘我工作者的健康枕边书

    本书将提供上班族全新的健康视野,如何从小处着手、大处着眼,如何照顾自己的身体,与它好好相处,让上班成为一种快乐,而不是负担。
  • 一等天妃

    一等天妃

    她只是想寻个亲,却卷入一场王储的争夺战。频频被暗箭所伤,她不得不怒发冲冠,老虎不发威,你真当姐是包子吗?拳打王子,掌搧绿茶婊,王后也要靠边站!可为什么我那么护着你,你却只看见那杯绿茶呢?王妃算个啥?姐要做你们的一天一地一世界!
  • 盘龙岗三代

    盘龙岗三代

    在那战乱纷争的年代,盘龙岗,本可偏安一隅,醉生梦死!但由于一群人的到来,这个如世外桃源般存在的地方也顿时风卷云涌,尔虞我诈,各种恩怨情仇纷至沓来......。敬请关注最新原创小说《盘龙岗》,让我陪您一起遐想那个时代的爱情、人情、民情、国情......
  • 天机创世

    天机创世

    “不,是你输了。”一身白衫的青年男子咳着血说:“这是三方博弈,只要他们还要看下去,只要你不能终结这个世界,我们就有对抗你的契机。”天空越来越压抑,整个时空都扭曲起来,一阵阵令人战栗的吼叫从四面八方传来,这是来自荒古的怒吼。那些被封印了无尽岁月的凶兽开始慢慢苏醒。白衫男子一人一剑面对即将被破开的封印,他笑道:“看来今天是我的死劫,终究是没有主角气运吗?”他拔剑战斗,数不尽的凶兽被他斩杀,但他也开始力竭。“天地不仁,众生为棋啊。”男子一声叹息,随即被一条硕大的舌头卷进肚子。天空慢慢安静下来,仿佛一切都不曾发生过。
  • 病毒骷髅领主

    病毒骷髅领主

    哭吧!叫吧!然后.死吧!内心疯狂的扭曲,身为亡灵的冰冷,体内病毒的肆虐敌人的鲜血,人们的恐惧,这些都让他疯狂“你这个魔鬼!”临死的天使咆哮着“我很暴力么?”郎天将手上的尸体甩在地上,对着身后的二狗问道。二狗吞下嘴中的一截尸块“老大,暴力是啥?能吃么”指点评论群(289989386)欢迎各位进群指点
  • 奴婢要偷心:暴君你等着

    奴婢要偷心:暴君你等着

    三年前,因为他的侵略,她失去了一切,她发誓也要让他尝到失去一切的滋味。三年后,她摇身在他身边为奴,她以自己的聪明才智一步步接近他、引诱他。直到有一天,他将一颗赤热的心双手呈在她的面前。原来,一个不可一世的帝王,也终就逃不过一个情字……他,一个以冷酷闻名的暴君,他的世界只有征服和杀戮,他不懂感情,更没有一个女人能走进他的心。他却为了她,放下所有的尊严与骄傲,只求她不要离开。她决然而去,不是不爱,而是不能爱。再次见到她,他眼里只有恨,“朕偏要你活着,要你亲眼看到你心爱的男人受尽折磨,要你尝尽人世间所有的痛苦,要你余生的每一天都生不如死!”
  • 白骨千秋

    白骨千秋

    镖师姚大接了一个大单,却不知这一趟镖要掀起武林的腥风血雨……
  • 英雄联盟之无敌剑神

    英雄联盟之无敌剑神

    英雄联盟之无敌剑神,高中生的苏浩,穿越到英雄联盟的世界。
  • 道域凌天

    道域凌天

    被人嘲笑是二世祖,他却是族内暗中培养的天才。天下万道,他独悟一条别人眼中的“废道”。一朝入道,便,道域凌天,万仙来贺。
  • 品质格言(当代教育丛书·现代名言妙语全集)

    品质格言(当代教育丛书·现代名言妙语全集)

    这些名言警句句句经典,字字珠玑,精辟睿智,闪耀着智慧的光芒和精神的力量,具有很强的鼓舞性、哲理性和启迪性。具有成功心理暗示和潜在力量开发的功能,不仅可以成为我们的座右铭,还能增进自律的能力。