登陆注册
16285000000038

第38章

and here they alighted in the street called Yellow,[128] where stood the house of Shams al-Din.Then Ala al-Din knocked at the door,and his mother said,'Who is at the door,now that we have lost our beloved for evermore?' He replied,' 'Tis I! Ala al-Din!' whereupon they came down and embraced him.Then he sent his wives and baggage into the house and entering himself with Ahmad al-Danaf,rested there three days,after which he was minded to set out for Baghdad.His father said,'Abide with me,O my son;' but he answered; 'I cannot bear to be parted from my child Aslan.' So he took his father and mother and fared forth for Baghdad.Now when they came thither,Ahmad al-Danaf went in to the Caliph and gave him the glad tidings of Ala al-Din's arrival--and told him his story whereupon the King went forth to greet him taking the youth Aslan,and they met and embraced each other.Then the Commander of the Faithful summoned the arch-thief Ahmad Kamakim and said to Ala al-Din,'Up and at thy foe!' So he drew his sword and smote off Ahmad Kamakim's head.Then the Caliph held festival for Ala al-Din and,summoning the Kazis and witnesses,wrote the contract and married him to the Princess Husn Maryam; and he went in unto her and found her an unpierced pearl.Moreover,the Caliph made Aslan Chief of the Sixty and bestowed upon him and his father sumptuous dresses of honour; and they abode in the enjoyment of all joys and joyance of life,till there came to them the Destroyer of delights and the Sunderer of societies.But the tales of generous men are manifold and amongst them is the story of HATIM OF THE TRIBE OF TAYY.

It is told of Hatim of the tribe of Tayy,[129] that when he died,they buried him on the top of a mountain and set over his grave two troughs hewn out of two rocks and stone girls with dishevelled hair.At the foot of the hill was a stream of running water,and when wayfarers camped there,they heard loud crying and keening in the night,from dark till daybreak; but when they arose in the morning,they found nothing but the girls carved in stone.Now when Zu 'l-Kura'a,[130] King of Himyar,going forth of his tribe,came to that valley,he halted to pass the night there,--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her permitted say.

When it was the Two Hundred and Seventieth Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that when Zu 'l-

Kura'a passed by the valley he righted there,and,when he drew near the mountain,he heard the keening and said,'What lamenting is that on yonder hill?' They answered him,saying,'Verily this be the tomb of Hatim al-Tayy,over which are two troughs of stone and stone figures of girls with dishevelled hair; and all who camp in this place by night hear this crying and keening.' So he said jestingly,'O Hatim of Tayy! we are thy guests this night,and we are lank with hunger.' Then sleep overcame him,but presently he awoke in affright and cried out,saying,'Help,O Arabs! Look to my beast!' So they came to him,and finding his she-camel struggling and struck down,they stabbed her in the throat and roasted her flesh and ate.Then they asked him what had happened and he said,'When I closed my eyes,I saw in my sleep Hatim of Tayy who came to me sword in hand and cried,'Thou comest to us and we have nothing by us.' Then he smote my she-camel with his sword,and she had surely died even though ye had not come to her and slaughtered her.'[131] Now when morning dawned the King mounted the beast of one of his companions and,taking the owner up behind him,set out and fared on till midday,when they saw a man coming towards them,mounted on a camel and leading another,and said to him,'Who art thou?' He answered,'I

am Adi,[132] son of Hatim of Tayy; where is Zu 'l-Kura'a,Emir of Himyar?' Replied they,'This is he;' and he said to the prince,'Take this she-camel in place of thy beast which my father slaughtered for thee.' Asked Zu 'l Kura'a,'Who told thee of this?' and Adi answered,'My father appeared to me in a dream last night and said to me,'Harkye,Adi; Zu 'l Kura'a King of Himyar,sought the guest-rite of me and I,having naught to give him,slaughtered his she-camel,that he might eat: so do thou carry him a she-camel to ride,for I have nothing.'' And Zu 'l-Kura'a took her,marvelling at the generosity of Hatim of Tayy alive and dead.And amongst instances of generosity is the TALE OF MA'AN THE SON OF ZAIDAH.[133]

It is told of Ma'an bin Zaidah that,being out one day a-chasing and a-hunting,he became athirst but his men had no water with them; and while thus suffering behold,three damsels met him bearing three skins of water;--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.

When it was the Two Hundred and Seventy-first Night,[134]

She said,It hath reached me,O auspicious King,that three girls met him bearing three skins of water; so he begged drink of them,and they gave him to drink.Then he sought of his men somewhat to give the damsels but they had no money; so he presented to each girl ten golden piled arrows from his quiver.Whereupon quoth one of them to her friend,'Well-a-day! These fashions pertain to none but Ma'an bin Zaidah! so let each one of us say somewhat of verse in his praise.' Then quoth the first,'He heads his arrows with piles of gold,* And while shooting his foes is his bounty doled:

Affording the wounded a means of cure,* And a sheet for the bider beneath the mould!'

And quoth the second,'A warrior showing such open hand,* His boons all friends and all foes enfold:

The piles of his arrows of or are made,* So that battle his bounty may not withhold!'

And quoth the third,'From that liberal-hand on his foes he rains*Shafts aureate-headed and manifold:

Wherewith the hurt shall chirurgeon pay,* And for slain the shrouds round their corpses roll'd.'[135]

And there is also told a tale of MA'AN SON OF ZAIDAH AND THE BADAWI.

Now Ma'an bin Zaidah went forth one day to the chase with his company,and they came upon a herd of gazelles; so they separated in pursuit and Ma'an was left alone to chase one of them.When he had made prize of it he alighted and slaughtered it; and as he was thus engaged,he espied a person[136] coming forth out of the desert on an ass.So he remounted and riding up to the new-comer,saluted him and asked him,'Whence comest thou?' Quoth he,'I come from the land of Kuza'ah,where we have had a two years' dearth; but this year it was a season of plenty and I sowed early cucumbers.[137] They came up before their time,so I gathered what seemed the best of them and set out to carry them to the Emir Ma'an bin Zaidah,because of his well-known beneficence and notorious munificence.' Asked Ma'an,'How much dost thou hope to get of him?'; and the Badawi answered,'A thousand dinars.' Quoth the Emir,'What if he say this is too much?' Said the Badawi,'Then I will ask five hundred dinars.'

同类推荐
  • The Copy-Cat

    The Copy-Cat

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 七修类稿

    七修类稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 北游记

    北游记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 宗门宝积录

    宗门宝积录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 亨利四世上篇

    亨利四世上篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 秦战天下

    秦战天下

    说我暴君也好,说我战争狂也罢,一切都不重要。重要的是世界将在大秦铁骑下颤抖,帝国龙旗将会插遍每一个角落……
  • 冰山校草的杀手拽公主

    冰山校草的杀手拽公主

    他们的恋爱是一场错误...她,加入了一个组织,第一个任务就是去刺杀一个人,在任务中,她又认识了他,在他的引导下,她才发现原来她的目标和自己有着非同寻常的关系,所以...
  • 盗墓狂徒

    盗墓狂徒

    祖传的图谱之中,隐匿着一只神秘的凤凰图案。因为故友的电话,图谱的持有人无意中发现了这个惊天的秘密。在一股无形力量的牵引之下,他们来到一座春秋古墓之中却发现了自己的尸体。永存在地下的千年宫殿将揭露出一个迷一般的开始.
  • 重生之小媳妇的幸福生活

    重生之小媳妇的幸福生活

    直到临死前,许佳期才明白有的人看上去对你好,实际上却在暗地里给你捅刀子;有的人看上去不近人情,却会在关键时刻不顾一切地帮助你。重生归来的许佳期有以下几个心愿:1,坚决不裸婚!2,和老公一起住上自己的房子!3,生一个白白胖胖的孩子。4,把幸福甜蜜的日子好好过下去!
  • 极限坏蛋

    极限坏蛋

    我只有一个梦想,那就是当我站在巅峰时,我的身旁还有你,我的兄弟!===============感谢腾讯文学书评团提供书评支持===============
  • 《天地只有你》

    《天地只有你》

    谁说丑女不可以有爱情、爱情、看对眼了就是无论怎样都会天荒地老...................
  • 燕台随笔

    燕台随笔

    这是一本别具一格又不同凡响的随笔。它只有八章、六十篇短文,但它的题材是多样的,有政治随笔、思想随笔、研究随笔,也有传统的游记和亲情文章。它的写法是多变的,有的是一泻千里的滔滔政论,有的是心思缜密的论说,有的又是潺潺流淌的美文。而不论是何种题材和笔法都是照亮人心的一束阳光。
  • 灵舞八荒

    灵舞八荒

    十二对黄金翅翼的八荒妖龙,人面蛇身的九头娲皇,无尽林海中的千瞳树魔,生灵禁区的太初黄泉……这是一个浩大的魔幻世界,光怪陆离,神秘无尽,有繁衍到巅峰的灵力,有传承悠久的炼药术,有新兴的魔纹……英雄辈出,诸王争雄,而在这个大世之际,一位来自异世的灵魂附身在一名叫叶暮的少年身上。“这是属于我的传奇!”
  • 追风少年

    追风少年

    我,一个默默无闻的青春少年,一个有着远大的理想和抱负,但却受尽了校园恶少欺凌的少年。在一次偶然之中,我的生命我的运程,从此发生了天翻地覆的变化。嘉兰公主:“我曾经沉睡了千年,但我仍然在等待,等待那个可以改变我的命运、能够拯救我们种族命运的‘人’出现。幸运的是,我等到了,所以,我相信缘分。”
  • 众生之帝国领域

    众生之帝国领域

    帝国的制度给予众生苦难!神的旨意,生来平等!没有谁是天生的奴隶这个世界需要一场浩劫!就算鲜血染红天际!也要靠双手铺就泥泞道路!