登陆注册
16285200000006

第6章 BOOK Ⅰ(3)

The two extremities of this huge parallelogram were occupied,the one by the famous marble table,so long,so broad,and so thick that,say the old territorial records in a style that would whet the appetite of a Gargantua,'Never was such a slab of marble seen in the world';the other by the chapel in which Louis XI caused his statue to be sculptured kneeling in front of the Virgin,and to which he had transferred—indifferent to the fact that thereby two niches were empty in the line of royal statues—those of Charlemagne and Saint-Louis:two saints who,as Kings of France,he supposed to be high in favour in heaven.This chapel,which was still quite new,having been built scarcely six years,was carried out entirely in that charming style of delicate architecture,with its marvellous stone-work,its bold and exquisite tracery,which marks in France the end of the Gothic period,and lasts on into the middle of the sixteenth century in the ethereal fantasies of the Renaissance.The little fretted stone rose-window above the door was in particular a master-piece of grace and lightness—a star of lace.

In the centre of the Hall,opposite the great entrance,they had erected for the convenience of the Flemish envoys and other great personages invited to witness the performance of the Mystery,a raised platform covered with gold brocade and fixed against the wall,to which a special entrance had been contrived by utilizing a window into the passage from the Gilded Chamber.

According to custom,the performance was to take place upon the marble table,which had been prepared for that purpose since the morning.On the magnificent slab,all scored by the heels of the law-clerks,stood a high wooden erection,the upper floor of which,visible from every part of the Hall,was to serve as the stage,while its interior,hung round with draperies,furnished a dressing-room for the actors.A ladder,frankly placed in full view of the audience,formed the connecting link between stage and dressing-room,and served the double office of entrance and exit.There was no character however unexpected,no change of scene,no stage effect,but was obliged to clamber up this ladder.Dear and guileless infancy of art and of stage machinery!

Four sergeants of the provost of the Palais—the appointed superintendents of all popular holidays,whether festivals or executions—stood on duty at the four corners of the marble table.

The piece was not to commence till the last stroke of noon of the great clock of the Palais.To be sure,this was very late for a theatrical performance;but they had been obliged to suit the convenience of the ambassadors.

Now,all this multitude had been waiting since the early morning;indeed,a considerable number of these worthy spectators had stood shivering and chattering their teeth with cold since break of day before the grand stair-case of the Palais;some even declared that they had spent the night in front of the great entrance to make sure of being the first to get in.The crowd became denser every moment,and like water that overflows its boundaries,began to mount the walls,to surge round the pillars,to rise up and cover the cornices,the window-sills,every projection and every coign of vantage in architecture or sculpture.The all-prevailing impatience,discomfort,and weariness,the license of a holiday approvedly dedicated to folly,the quarrels incessantly arising out of a sharp elbow or an iron-shod heel,the fatigue of long waiting—all conduced to give a tone of bitterness and acerbity to the clamour of this closely packed,squeezed,hustled,stifled throng long before the hour at which the ambassadors were expected.Nothing was to be heard but grumbling and imprecations against the Flemings,the Cardinal de Bourbon,the Chief Magistrate,Madame Marguerite of Austria,the beadles,the cold,the heat,the bad weather,the Bishop of Paris,the Fools'Pope,the pillars,the statues,this closed door,yonder open window—to the huge diversion of the bands of scholars and lackeys distributed through the crowd,who mingled their gibes and pranks with this seething mass of dissatisfaction,aggravating the general ill-humour by perpetual pin-pricks.

There was one group in particular of these joyous young demons who,after knocking out the glass of a window,had boldly seated themselves in the frame,from whence they could cast their gaze and their banter by turns at the crowd inside the Hall and that outside in the Place.By their aping gestures,their yells of laughter,by their loud interchange of opprobrious epithets with comrades at the other side of the Hall,it was very evident that these budding literati by no means shared the boredom and fatigue of the rest of the gathering,and that they knew very well how to extract out of the scene actually before them sufficient entertainment of their own to enable them to wait patiently for the other.

'Why,by my soul,'tis Joannes Frollo de Molendino!'cried one of them to a little fair-haired imp with a handsome mischievous face,who had swarmed up the pillar and was clinging to the foliage of its capital;'well are you named Jehan of the Mill,for your two arms and legs are just like the sails of a wind-mill.How long have you been here?'

'By the grace of the devil,'returned Joannes Frollo,'over four hours,and I sincerely trust they may be deducted from my time in purgatory.I heard the eight chanters of the King of Sicily start High Mass at seven in the Sainte-Chapelle.'

'Fine chanters forsooth!'exclaimed the other,'their voices are sharper than the peaks of their caps!The King had done better,before founding a Mass in honour of M.Saint-John,to inquire if M.Saint-John was fond of hearing Latin droned with a Prove l accent.'

同类推荐
热门推荐
  • 世界好声音:英语歌曲24名家

    世界好声音:英语歌曲24名家

    选取20世纪50年代以来,主要英语国家的最出色的创作型歌手、最有影响力的歌词创作大师,以及他们的经典作品。这些作品展示了大半个世纪欧美国家文化发展的跨度:从风靡美国的乡村民谣,到裹卷青年一代的嬉皮士摇滚;从唱遍街头的说唱乐,到近年令无数人神往的新世纪;从浸透美国底层色彩的布鲁斯,到意图融合民族风的世界音乐。《世界好声音:英语歌曲24名家》一一介绍评论他们的代表人物,仔细赏析他们的代表作,共享音乐的魅力、歌词的妙义。
  • 视妹如妻:夜少霸爱小萌妻

    视妹如妻:夜少霸爱小萌妻

    未婚夫背叛,妹妹把公司给了渣男,父亲瘫痪,可以。总有一天我会拿回来的抢我哥哥?你想的美。“墨哥哥,他欺负我~”“是么,来人把他公司收购了,给我卸了他的手臂!“墨哥哥,她说我丑!”“来人,给我把她嘴给切了!”“墨哥哥,你是我哥哥!”“对!情哥哥!”一场失忆令她忘了他,他终于找到她了,可天意弄人把他变成了她的哥哥,没关系!我再变成她的情哥哥!
  • 铭血剑红尘离梦

    铭血剑红尘离梦

    孤枝疏影夜清寒,依稀行燕向南天。一柄龙纹千古恨,江湖梦醒心已残!徽州少年金孝祥,因为一柄龙纹大玉刀的失窃,家破人亡,流浪江湖。在为父母报仇雪恨时,却阴差阳错的喜欢上了有着杀母之嫌的刘雯鸾的姐姐刘雯馨......
  • 绝品仙骄

    绝品仙骄

    九域玄穹,天骄辈出,叹悠悠万古,惟神者不腐!少年楚寒,一朝觉醒,重登仙途!且就……上斩九天,下诛万仙!
  • 李元霸的现代生活录

    李元霸的现代生活录

    世人皆知,李元霸乃大唐第一好汉,武力无双,霸绝天下,可世人不知,他因何而亡,英年早逝。现代都市亦有一位姓李名元霸之人,但他却是个书呆子,手无缚鸡之力,常言圣人之语,外号大废物,最终死在‘猪’蹄下,创下了千古笑话。当大唐李元霸重生在他身上时,会发生怎样的传奇,擦出怎样的火花。未婚妻来退婚,却玩起了暧昧,一个个美女被他漠视,却玩起了倒追,且看李元霸这个只知战而战的武夫,如何享尽艳福,霸道在世,推倒一个又一个美女,从而猛绝天下,艳遇不断,激起无穷‘斗’浪,爽到战力无双。PS:此书很YY,慎入之.
  • 天下无贼

    天下无贼

    本书为赵本夫的短篇小说作品集。在西北工作了五年的傻根要回家过年娶媳妇,他带了五年的工钱六万块钱上路。傻根单纯朴素,连他内心的喜悦也是如此阳光明媚。他逢人便讲他有了六万块钱,他只想跟大家分享快乐,他相信“天下无贼”,他的单纯明亮感动了一对贯盗,为让“天下无贼”成为现实,让傻根待在美好中,这段“危险之旅”使盗贼成为英雄。该作品是2005年冯小刚贺岁片《天下无贼》惟一文学版本。
  • 让小细节改变你

    让小细节改变你

    本书主要介绍人体的各种知识,包括大脑探秘、身体零件、人体奥秘、基因之迷及器官移植等几个方面。图文并茂,通俗易懂。
  • 久城风云:家有悍妻

    久城风云:家有悍妻

    吃个拉面也能遇上同姓人?乌龙之后,原来此余非彼俞,只是同音不同字!一夜醉酒,醒来时却发现那个翩翩公子倒是成了采花贼,从此开启了斗贼模式!“喂,你不该叫俞情的,你应该叫偷情的。”“女人你再说一遍试试!”“你应该叫偷……唔……”一吻缠绵后,某男心情大好,“女人,你不是要我负责吗?今晚我就好好对你负责!”在不停地你追我赶中,他却将她的心偷了……原来我们的相遇就是命中注定,你是我不愿错过的良辰美景。俞情余生我只爱你。有兴趣的读者,可以加衫寻书友群,群号码:216282930
  • 和网游在一起的日子

    和网游在一起的日子

    曾经的辉煌游戏渐渐没落,曾经的职业选手光环慢慢的黯淡了下去,英雄联盟的职业选手,走上了奋斗网游的道路,在职业赛场历经辉煌的职业选手在网游里又会有什么样的发展呢?主人公带你领略网游带给人们的乐趣与悲喜,体会与网游在一起的日子。
  • 每天读点养生学

    每天读点养生学

    心理的健康、良好的居家环境、健康的职场生活、科学的防病治病、有效的排毒、开心的旅游等都是身体健康的重要因素。每天学点健康知识。既能打开视野,又能帮助你获得健康生活的经验。对于珍视健康的您来说,每天读一个健康箴言能受益一生。