登陆注册
16285200000006

第6章 BOOK Ⅰ(3)

The two extremities of this huge parallelogram were occupied,the one by the famous marble table,so long,so broad,and so thick that,say the old territorial records in a style that would whet the appetite of a Gargantua,'Never was such a slab of marble seen in the world';the other by the chapel in which Louis XI caused his statue to be sculptured kneeling in front of the Virgin,and to which he had transferred—indifferent to the fact that thereby two niches were empty in the line of royal statues—those of Charlemagne and Saint-Louis:two saints who,as Kings of France,he supposed to be high in favour in heaven.This chapel,which was still quite new,having been built scarcely six years,was carried out entirely in that charming style of delicate architecture,with its marvellous stone-work,its bold and exquisite tracery,which marks in France the end of the Gothic period,and lasts on into the middle of the sixteenth century in the ethereal fantasies of the Renaissance.The little fretted stone rose-window above the door was in particular a master-piece of grace and lightness—a star of lace.

In the centre of the Hall,opposite the great entrance,they had erected for the convenience of the Flemish envoys and other great personages invited to witness the performance of the Mystery,a raised platform covered with gold brocade and fixed against the wall,to which a special entrance had been contrived by utilizing a window into the passage from the Gilded Chamber.

According to custom,the performance was to take place upon the marble table,which had been prepared for that purpose since the morning.On the magnificent slab,all scored by the heels of the law-clerks,stood a high wooden erection,the upper floor of which,visible from every part of the Hall,was to serve as the stage,while its interior,hung round with draperies,furnished a dressing-room for the actors.A ladder,frankly placed in full view of the audience,formed the connecting link between stage and dressing-room,and served the double office of entrance and exit.There was no character however unexpected,no change of scene,no stage effect,but was obliged to clamber up this ladder.Dear and guileless infancy of art and of stage machinery!

Four sergeants of the provost of the Palais—the appointed superintendents of all popular holidays,whether festivals or executions—stood on duty at the four corners of the marble table.

The piece was not to commence till the last stroke of noon of the great clock of the Palais.To be sure,this was very late for a theatrical performance;but they had been obliged to suit the convenience of the ambassadors.

Now,all this multitude had been waiting since the early morning;indeed,a considerable number of these worthy spectators had stood shivering and chattering their teeth with cold since break of day before the grand stair-case of the Palais;some even declared that they had spent the night in front of the great entrance to make sure of being the first to get in.The crowd became denser every moment,and like water that overflows its boundaries,began to mount the walls,to surge round the pillars,to rise up and cover the cornices,the window-sills,every projection and every coign of vantage in architecture or sculpture.The all-prevailing impatience,discomfort,and weariness,the license of a holiday approvedly dedicated to folly,the quarrels incessantly arising out of a sharp elbow or an iron-shod heel,the fatigue of long waiting—all conduced to give a tone of bitterness and acerbity to the clamour of this closely packed,squeezed,hustled,stifled throng long before the hour at which the ambassadors were expected.Nothing was to be heard but grumbling and imprecations against the Flemings,the Cardinal de Bourbon,the Chief Magistrate,Madame Marguerite of Austria,the beadles,the cold,the heat,the bad weather,the Bishop of Paris,the Fools'Pope,the pillars,the statues,this closed door,yonder open window—to the huge diversion of the bands of scholars and lackeys distributed through the crowd,who mingled their gibes and pranks with this seething mass of dissatisfaction,aggravating the general ill-humour by perpetual pin-pricks.

There was one group in particular of these joyous young demons who,after knocking out the glass of a window,had boldly seated themselves in the frame,from whence they could cast their gaze and their banter by turns at the crowd inside the Hall and that outside in the Place.By their aping gestures,their yells of laughter,by their loud interchange of opprobrious epithets with comrades at the other side of the Hall,it was very evident that these budding literati by no means shared the boredom and fatigue of the rest of the gathering,and that they knew very well how to extract out of the scene actually before them sufficient entertainment of their own to enable them to wait patiently for the other.

'Why,by my soul,'tis Joannes Frollo de Molendino!'cried one of them to a little fair-haired imp with a handsome mischievous face,who had swarmed up the pillar and was clinging to the foliage of its capital;'well are you named Jehan of the Mill,for your two arms and legs are just like the sails of a wind-mill.How long have you been here?'

'By the grace of the devil,'returned Joannes Frollo,'over four hours,and I sincerely trust they may be deducted from my time in purgatory.I heard the eight chanters of the King of Sicily start High Mass at seven in the Sainte-Chapelle.'

'Fine chanters forsooth!'exclaimed the other,'their voices are sharper than the peaks of their caps!The King had done better,before founding a Mass in honour of M.Saint-John,to inquire if M.Saint-John was fond of hearing Latin droned with a Prove l accent.'

同类推荐
  • 沙弥十戒威仪录要

    沙弥十戒威仪录要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说甚希有经

    佛说甚希有经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 医学纲目

    医学纲目

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 耕禄槀

    耕禄槀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 黄箓九幽醮无碍夜斋次第仪

    黄箓九幽醮无碍夜斋次第仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 报告老公,你被骗婚了

    报告老公,你被骗婚了

    五年前,他在她耳边呢喃:“宝贝儿,你是我第一个女人,也会是最后一个。”五年后,她忘记前尘往事,被他抵在墙壁上,她双眼迷离地问他:“娶我好不好?”然而当结婚证被快递到家,他却不见踪影时,她傻眼了。闺蜜怒斥:“你被灌了什么迷魂汤,竟然嫁给一个陌生人?”她掰着手指说:“他长得很好看啊。”“……”
  • 凤求凰:腹黑狂妃有点痞

    凤求凰:腹黑狂妃有点痞

    她风语堂堂一介特工没死在枪口上,倒死在了好友杨珊的拖鞋上!这叫她如何释怀,本该走上无忧无虑的人生巅峰,死了也就算了。尼玛,还赶潮流的穿越了。诶,漫漫人生之路,多久才是个头啊!片段:某个晴朗的一天……某女很无良的只手勾住某男的下巴“公子,你怎么生的如此动人,嘿嘿…不如…”某男“………”某女“不如从了姐吧!姐姐我正缺一枚男宠,哈哈哈哈……”某男“………”某女“放心,跟着姐,有香的喝,有辣的吃,不会亏待美人你的。”某男嘴角抽搐“…………”峰回路转,多年后某个晴朗的一天……某男看着某女“娘子,奴家这就来侍寝!”某女直接被华丽丽的雷了个外焦里嫩。
  • 造化阴阳道

    造化阴阳道

    天地有造化,万物分阴阳。我本凡尘一俗人,尽尝世间疾与苦,滚滚红尘如蝼蚁!一梦造化欲寻仙,蝼蚁望天任逍遥。
  • 嗜血雄鹰:战斗机

    嗜血雄鹰:战斗机

    1903年12月17日,莱特兄弟俩看着蔚蓝的天空,看着自己发明的被称为怪物的飞行器,露出了自豪而富有成就感的微笑。这次具有划时代意义的飞行,被裱在了历史的相框里,定格在了所有怀有梦想的人的心里,从此人类学会了飞翔。
  • 奇谋鬼才俏军师

    奇谋鬼才俏军师

    “如果在这里的人生是一场赌博,那么对我来说,这场博弈只有赢,没有输。”她是现代研究这段历史最为著名的学者,一朝穿越阴差阳错地成为了他的军师;他是史书上众所皆知的昏主暴君,虽曾一手遮天权倾天下,但却逃不过一败涂地的悲惨结局。为了救他,她不惜一次次施展计谋改变历史,但既定的命运又是否真的能被改变呢?且看绝色军师如何力挽狂澜,叱咤风云,奇谋妙计定江山。【情节虚构,请勿模仿】
  • 极品仙修

    极品仙修

    你知道魂魄到底是什么吗?你知道修仙和修真的区别吗?修仙只是自欺欺人之道,只有修真才能超凡脱俗。一个罗辰道袍手持法剑的老头说道:“我乃大罗金仙”一个清羽道袍手握拂尘发须洁白的老头说道“贫道乃太上仙君"李清不屑的看了它们一眼说道:“你们两个把脸凑过来,让我给你们印上本座的足迹。”情节虚构,切勿模仿
  • 混斗士

    混斗士

    身体重要还是科技重要?困扰了人类一个世纪的问题终于在一个特殊的时间点爆发了。
  • 英译漫谈及“花儿”译赏

    英译漫谈及“花儿”译赏

    本书对英汉两种语言的特点进行了比较,就英译汉常用方法与技巧、不同文体的翻译进行了漫谈。有汉译英诗歌(34首)的对照赏析,更有西部民歌“花儿”的(130首)的翻译欣赏。
  • 史前巨鼠

    史前巨鼠

    秦辰是一个考古狂人,在前往湘西研究神秘赶尸人的时候,踏入阴山古刹,遇鬼棺身亡,穿越到史前小老鼠的身上。以小老鼠的视角,带领大家走进一个辉煌的史前文明,揭开史前文明的神秘面纱。神秘消失的大西洲,沉入海底的亚特兰蒂斯,一夜覆灭的玛雅,风雨飘摇中的古越族,凶猛庞大的史前丛林生物。(异兽类,不化形。新人新书,求收藏推荐。)
  • 极品下下仙:奔跑吧妖孽

    极品下下仙:奔跑吧妖孽

    仙界当差数十年,虽然品阶低到尘埃里,但职务很吃香。神之右手,可救人一命,神之左手,撒哟拉娜。在一次左右不分的失误中,一个花花大少悲惨地GameOver。为了修正错误,她不得不去地府谈判抢人。不幸仙身因此受损,要找到特殊灵体,吸够他们的仙气才回得去天庭。从此,什么帅哥美男,在她眼里都不过是提供“养料”的培养基。从此,她要在凡间打怪、捉妖、吸吸吸。等等,为什么这个死而复生的妖孽也有仙气?你把仙气团得这么紧,要本下仙怎么吸?妖孽别跑,乖乖把衣服脱掉,嘴巴张开,小仙带你去坐筋斗云哦~轻松微虐,让本仙带你欢乐带你飞~~