登陆注册
16285200000099

第99章 BOOK Ⅶ(8)

Gringoire hastened to relate to him as succinctly as possible what the reader already knows:his adventure in the Court of Miracles and his broken-pitcher marriage.The marriage appeared as yet to have had no result whatever,the gipsy girl continuing every night to defraud him of his conjugal rights as on that first one.''Tis mortifying,and that's the truth,'he concluded;'but it all comes of my having had the ill-luck to espouse a virgin.'

'What do you mean?'asked the Archdeacon,whom the tale gradually tranquillized.

'It is difficult to explain,'returned the poet.'There is superstition in it.My wife,as an old thief among us called the Duke of Egypt has told me,is a foundling—or a lostling,which is the same thing.She wears about her neck an amulet which,they declare,will some day enable her to find her parents again,but which would lose its virtue if the girl lost hers.Whence it follows that we both of us remain perfectly virtuous.'

'Thus,you believe,M re Pierre,'resumed Claude,whose brow was rapidly clearing,'that this creature has never yet been approached by any man?'

'Why,Dom Claude,how should a man fight against a superstition?She has got that in her head.I hold it to be rare enough to find this nunlike prudery keeping itself so fiercely aloof among all these easily conquered gipsy girls.But she has three things to protect her:the Duke of Egypt,who has taken her under his wing,reckoning,may-be,to sell her later on to some fat abbot or other;her whole tribe,who hold her in singular veneration,like the Blessed Virgin herself;and a certain pretty little dagger,which the jade always carries about with her,despite the provost's ordinances,and which darts out in her hand when you squeeze her waist.'Tis a fierce wasp,believe me!'

The Archdeacon pressed Gringoire with questions.

By Gringoire's account,Esmeralda was a harmless and charming creature;pretty,apart from a little grimace which was peculiar to her;artless and impassioned;ignorant of everything and enthusiastic over everything;fond above all things of dancing,of all the stir and movement of the open air;not dreaming as yet of the difference between man and woman;a sort of human bee,with invisible wings to her feet,and living in a perpetual whirlwind.She owed this nature to the wandering life she had led.Gringoire had ascertained that,as quite a little child,she had gone all through Spain and Catalonia,and into Sicily;he thought even that the caravan of Zingari,to which she belonged,had carried her into the kingdom of Algiers—a country situated in Achaia,which Achaia was adjoining on one side to lesser Albania and Greece,and on the other to the sea of the Sicilies,which is the way to Constantinople.The Bohemians,said Gringoire,were vassals of the King of Algeria,in his capacity of Chief of the nation of the White Moors.Certain it was that Esmeralda had come into France while yet very young by way of Hungary.From all these countries the girl had brought with her fragments of fantastic jargons,outlandish songs and ideas which made her language almost as motley as her half-Egyptian,half-Parisian costume.For the rest,the people of the quarters which she frequented loved her for her gaiety,her kindness,her lively ways,for her dancing and her songs.In all the town she believed herself to be hated by two persons only,of whom she often spoke with dread:the sachette of the Tour-Roland,an evil-tempered recluse who cherished an unreasoning malice against gipsies,and who cursed the poor dancer every time she passed before her window;and a priest,who never crossed her path without hurling at her words and looks that terrified her.This last circumstance perturbed the Archdeacon greatly,though Gringoire paid no heed to the fact,the two months that had elapsed having sufficed to obliterate from the thoughtless poet's mind the singular details of that evening on which he had first encountered the gipsy girl,and the circumstance of the Archdeacon's presence on that occasion.For the rest,the little dancer feared nothing;she did not tell fortunes,and consequently was secure from those persecutions for magic so frequently instituted against the gipsy women.And then Gringoire was at least a brother to her,if he could not be a husband.After all,the philosopher endured very patiently this kind of platonic marriage.At all events it insured him food and a lodging.Each morning he set out from the thieves'quarter,most frequently in company with the gipsy girl;he helped her to gain her little harvest of small coin in the streets;and each evening they returned to the same roof,he let her bolt herself into her own little chamber,and then slept the sleep of the just.A very agreeable existence on the whole,said he,and very favourable to reflection.Besides,in his heart and inner conscience,the philosopher was not quite sure that he was desperately in love with the gipsy.He loved her goat almost as much.It was a charming beast,gentle,intelligent,not to say intellectual;a goat of parts.(Nothing was commoner in the Middle Ages than these trained animals,which created immense wonderment among the uninitiated,but frequently brought their instructor to the stake.)However,the sorceries of the goat with the gilded hoofs were of a very innocent nature.Gringoire explained them to the Archdeacon,who appeared strangely interested in these particulars.In most cases it was sufficient to present the tambourine to the goat in such or such a manner,for it to perform the desired trick.It had been trained to this by its mistress,who had such a singular talent for these devices that two months had sufficed her to teach the goat to compose,with movable letters,the word P us.

''Pus!''said the priest;'why'Pus'?'

'I do not know,'answered Gringoire.'Perhaps it is a word that she thinks endowed with some magic and secret virtue.She often murmurs it to herself when she believes herself alone.'

同类推荐
热门推荐
  • EXO勋鹿i做你的妻子

    EXO勋鹿i做你的妻子

    本文转至EXO贴吧,不喜勿喷。o(╯□╰)o=================放文================前言:勋勋。。鹿鹿。。乖。。女生。。结婚。。妻子。。结婚。。结婚。。结婚。。。。。。--鹿晗如果可以后悔。。我绝不会伤害你。。如果可以后悔。。我会用生命去爱你。。如果可以爱你。。就算死我也愿意。。宝贝。。对不起。。我好爱你。。--吴世勋
  • 缔造

    缔造

    不能修炼剑术?那就创一个鬼剑士。不能修炼魔法?那就创一个魔法师。教廷说我是异端?弄个圣骑士去当教皇。黑暗世界不听话?让他们知道暴君的怒火。不要在我面前得瑟,你连我的小号都打不过。
  • 重生之千金不能惹

    重生之千金不能惹

    不听父母劝阻,苏沫执意嫁给那个男人。婚后,她没有享受到她想象中的幸福。出轨,背叛,囚禁,最终她选择自杀。重生,一切还未开始。什么!?那个渣男还想让我嫁给他?哼!虽然渣男长的很丑,但他想的很美。这一世,我苏沫一定活出个精彩!"
  • 星幻传说之四圣兽

    星幻传说之四圣兽

    当鲜血燃遍大地,朱红滴落,圣魔大战在场上一片凄凉…错了,错了,错了!一声错了,唯恐惊慌引起心血翻涌…圣魔大战,竟是死神的布局…当真实的面孔无法再为苍生取得生机的时候,众人唯有拼命一搏争得一丝生机…他背负着所有人的希望,穿越时空,踏入新的世界…
  • 爱的记忆

    爱的记忆

    那段可以高歌无悔的岁月,叫青春。那段可以被矫情的扣上伤痛之名的岁月也叫青春。你是否还记得曾激情澎湃的站在学校的树荫底下许下的一装装神圣的诺言,那是你热血后的冲动还是成为了你日后的执守。多年之后的我们在时光的呼啸中,看着那些风逝的记忆像光点一样浮游在梦里。
  • 魂道至尊

    魂道至尊

    魂道一途,千难万险,一个战魂师的成就,往往取决于战魂的品质。木黎,一个战魂品质为普通下品的少年,却立志要当那无上魂帝,重现祖上荣耀。他曾经冲进万古圣地,镇压诸雄,抢走天下最美丽的圣女!他曾经勇闯死亡绝地,横扫一切,将七大禁地捅了个通透!他曾经一拳打翻兽皇,横眉怒目,万千魂兽皆退散!他曾经造出无上神器,一剑可斩日月,一刀可断天地!……木黎不断打破常规,在魂道上创造出了一个个奇迹,终成一代至尊,霸绝天下!
  • 男人禁地2

    男人禁地2

    传说这个世界上有个地方名叫桃花村,里面全都是沉鱼落雁般的女人。有一天,周挽仿佛收到了召唤,又仿佛是冥冥中的注定……
  • 星碎苍穹

    星碎苍穹

    凝星魂,炼星力,破乾坤,碎苍穹!星座的传说,星魂的传奇。
  • 美女上司的贴身男司机

    美女上司的贴身男司机

    自从攀上我的美女上司,一切都变了!一个又一个麻烦与奇迹接踵而来!我是一名小司机,却有着常人所没有的大智慧与洞察力,凭借着与上司的不一般关系,我一次次的缔造了那些属于我们男人的美好神话。
  • 神尊战神

    神尊战神

    十年辉煌,搅乱尘沙,湮灭其中。以杀止杀,以战止战。剑殿之战,寂灭现世。南蛮七刀,纵横天下。破南蛮异族,入古都堪破离朝轩辕氏几千年之谜。出西沙诸国,顶天立地而战。浮生若梦,天道轮回,追溯着那道天缘,不断的到达制高点。